Time jurnali uchun yaqinda chop etilgan maqolada (Afg'onistonning eng yaxshi yangiliklari, 4 yil 2012 iyun, havola: http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2115620,00.html), Janob Jo Klein Afg'onistondagi urush, Iroqdagi urush va umuman terrorga qarshi urush haqida o'z fikrlarini taqdim etadi. Bunday maqola 1980-yillarda "Pravda" sahifalarida to'g'ridan-to'g'ri uyda bo'lar edi va u bizga o'rtacha amerikalik intellektual yoki siyosiy ekspertning ongiga oid ba'zi fikrlarni beradi.

Janob Klaynning ta'kidlashicha, Afg'onistondagi urush tugashi bilan terrorga qarshi urush avvalgi va har doim bo'lishi kerak bo'lgan maxsus kuchlar urushiga qaytadi. Bu bayonot, shubhasiz, Qo'shma Shtatlar har qanday mamlakatga va o'zi munosib deb bilgan har bir kishiga hech qanday sababsiz va asossiz yalang'och tajovuz qilish huquqiga ega ekanligini anglatadi. Bu terrorning darslik ta'rifi. Janob Kleinning ta'kidlashicha, global terror bilan shug'ullanishning bu qobiliyati yaxshi narsa va Amerika "Iroqqa halokatli ahmoqona bosqinidan" keyin loyiq bo'lganidan ham yaxshiroq natijadir. Amerikaning Iroqqa bostirib kirishini "ahmoqona" narsa deb ta'riflash juda muhim.    

24 yil 1979 dekabrda Sovet Ittifoqi Afg'onistonga bostirib kirdi. Qiziqqanim uchun men Google News va Google Scholar tomonidan "Afg'onistonga ahmoqona bostirib kirish" iborasini 01-01-1979-12-yillar oralig'ida qidirdim. Sovet Ittifoqining Afg'onistonga nisbatan xatti-harakatlari bilan bog'liq holda bu iboraning qo'llanilishiga bitta havola topa olmadim.

Sovet Ittifoqining Afg'onistonga bostirib kirishi, deyarli barcha G'arb hisoblariga ko'ra, zaifroq davlatga qarshi yalang'och tajovuzkorlik harakati sifatida baholangan. Prezident Reygan bosqinning 5 yilligi munosabati bilan so'zlagan nutqida uni "sharmandalik kuni" deb atadi va "Sovet Ittifoqi kabi buyuk davlatning Afg'oniston xalqiga qilayotgan ishlarini qonuniy bahona deb bo'lmaydi", dedi.

Bosqinchilik urushlari Nyurnberg tribunalining nizomida va 1950-yilgi Tribunalning hukmida tan olingan xalqaro huquq tamoyillariga ko‘ra urush jinoyatlari hisoblanadi. Ishonchim komilki, oddiy va ishonchli dalil yaratishda hech qanday muammo bo‘lmaydi. Sovet Ittifoqining Afg'onistonga bostirib kirishi eng yuqori darajadagi harbiy jinoyat sifatida baholanishi mumkin.  

Amerikaning Iroqqa bostirib kirishi yolg'on bahonalar ostida amalga oshirildi. Pentagon, Davlat departamenti va Markaziy razvedka boshqarmasi hujjatlari va yuqori martabali amaldorlar bilan suhbatlardan biz bilamizki, Iroq hech qachon Amerika xavfsizligiga bevosita va jiddiy tahdid bo'lmagan (buni oldini olish hujumini oqlash uchun zarur bo'lgan minimal standart deb hisoblash mumkin). Faqat urush"). Qolaversa, Amerikaning Iroqdagi harakatlari natijasida bir necha yuz ming begunoh iroqlik erkaklar, ayollar va bolalar halok bo'lganini ko'rsatuvchi ishonchli va hurmatli dalillarga egamiz. Va shunga qaramay, bu qandaydir tarzda "halokatli darajada ahmoqlik" deb ataladi va aniqroq belgi bo'lishi mumkin emas. Amerikaning eng yuqori darajadagi harbiy jinoyati.

Janob Kleinning aytishicha, "al-Qoidaning og'irlik markazi Yamanga ko'chib o'tganga o'xshaydi va u erda dronlar va maxsus operatsiyalar guruhlari bilan kurashadi". Amerikaning boshqa davlatga qarshi e'lon qilinmagan urush olib borayotgani va 90% tinch aholini o'ldiradigan uchuvchisiz samolyotlardan foydalanishi janob Klaynni bezovta qilmasa kerak.
 
Maqolada janob Klein, shuningdek, "Pokiston, ehtimol, 100 ta jangovar kallakdan iborat yadro arsenali va islomiy harbiy to'ntarishlar tarixi" tufayli "dunyodagi eng xavfli davlat bo'lib qolmoqda" degan ishonchini bildiradi. Janob Klayn Amerikaning yadro quroliga ega arab davlatiga qurolli hujumlari (Amerika tomonidan urush harakati) va u allaqachon beqaror bo'lgan davlatni beqarorlashtirishi Pokistonni qanday xavfli qilishini tushuntirishga e'tibor bermaydi.
 
Janob Kleinning asarini nashr etganidan ko'p o'tmay, Time jurnali o'zining 25 yil 2012 iyundagi sonida muharrirga maktubni e'lon qilgan va unda ushbu maqolaga izoh berilgan.

Maktubda aytilishicha, "AQSh o'sha paytda mavjud bo'lgan faktlarga asoslanib, urushga kirishga qaror qilishi kerak edi". Bu yolg'on. Qo'shma Shtatlar Iroq bostirib kirishidan oldin unga bevosita va "ekzistensial" tahdid solmaganini to'liq anglagan.

Time jurnali Amerikaning Iroqdagi xatti-harakatlari haqidagi yolg'on hikoyani targ'ib qilishda davom etishini oqlab bo'lmaydi. Time jurnali muharrirlari yo Iroq urushi faktlaridan bexabar yoki ularga e'tibor bermaslikni afzal ko'radilar. Ikkala imkoniyat ham o'zlarining qo'pol beparvoligi va qobiliyatsizligini ko'rsatadi.

Biz o'zimizni boshqalarga osonlik bilan rioya qiladigan axloqiy va huquqiy me'yorlarga rioya qilmasligimiz qiziq va qayg'uli deb hisoblayman. Harbiy jinoyatlar bizning "dushmanlarimiz" tomonidan yoki o'zimiz tomonidan sodir etilgan bo'ladimi, urush jinoyatlaridir.
                                                       
manbalar:
http://www.brookings.edu/research/opinions/2009/07/14-targeted-killings-byman
http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/commentaries/7_1_1950.pdf
http://articles.cnn.com/2006-10-11/world/iraq.deaths_1_gilbert-burnham-death-rate-ali-dabbagh?_s=PM:WORLD
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/10/10/AR2006101001442.html

---