3-iyun, dushanba. Monik Simard va men tepalikdan tomosha qildik. Avvaliga manzara unchalik g‘alati emas edi: ko‘zdan yosh oqizuvchi gaz, odamlar qochib, yana orqaga qaytishdi. Bu o'tgan aprel oyida Kvebek shahridagi devordagi sahnaga o'xshardi.
Ammo bu erda bitta farq bor edi. Otishma boshlanganda, askarlar haqiqiy o‘q otgan yoki yo‘qligini hech kim bilmas edi.
Kunning ikkinchi yarmida Quddus va Ramallohni bog‘laydigan yo‘ldagi nazorat punktlari yopiqligicha qoldi. Quddusda ishlayotgan va Ramallohda yashovchi falastinliklar uylariga kira olmadilar. Tushdan keyin tushkunlik kuchaydi. Bir necha kishi soqchilar bilan gaplashish yoki bahslashish uchun oldinga borishdi.
Frantsiya delegatsiyasi bilan sayohat qilib, uchrashuvlar uchun bir necha soat oldin Ramallohga kirgan edik. Biroq nazorat-o‘tkazish punktlari ertalabki yo‘lovchilar tirbandligidan keyin yopildi. Kech kirgach, bir necha yuzlab falastinliklar hamon shaharga qayta kirishni kutishardi.
Askarlar ularni tarqatish uchun ko'zdan yosh oqizuvchi gaz otishgan. Men ilgari ko'rgan bir necha yosh yigitlar tosh yig'ib, ularni askarlarga otishni boshladilar.
O‘shanda askarlar o‘q otishni boshladilar. Odamlar har tomonga yugurishdi.
Bizga ko‘rsatma berilganidek, sekin yurib ketdik.
“Kel, kel”, deb baqirdi bir kishi. U bizni o‘qlardan panoh topishimiz uchun qo‘l siltab, yaqin atrofda turgan mashina ortidan panoh topishimizni aytdi.
Tajriba biz uchun qanchalik g'ayrioddiy bo'lsa, bu erda kundalik marosim. Kunning ikkinchi yarmida biz isroillik askarlarning tanklarini u yoqdan-bu yoqqa haydab, boshqa nazorat punktidan o‘tishni kutayotgan odamlarni tarqatib yuborishini kuzatdik.
Ikkala voqea uchun ham aniq sabab yo'qdek tuyuldi.
Bugun biz Falastin Tibbiy yordam qo'mitalari ittifoqidan doktor Mustafo Barguti bilan uchrashdik. Bargutining soʻzlariga koʻra, bu nazorat-oʻtkazish punktlari dramalari shunchaki falastinliklarni taʼqib qilish va kamsitish usulidir.
Ramallahda yashovchi Birzeit universitetining 5,000 talabasi maktabga borish uchun ikkita nazorat punktidan o'tishi kerak - har kuni oldinga va orqaga - har bir nazorat punktida bir kilometr piyoda.
“Ushbu nazorat punktining xavfsizligi uchun hech qanday sabab yo'q. Bu falastinliklarni tahqirlash va bundan ham ko‘proq g‘azab uyg‘otish”, - deydi Barguti. Ishg'ol, deydi u, to'liq davom etadi: "To'g'risini aytsam, Falastin ma'muriyati yo'q".
Biz guvoh bo'layotgan narsa, deydi Barguti, G'arbiy Sohilni anneksiya qilishdir - xuddi 1948 yilda Falastin zaminida Isroil davlati tashkil topgan jarayon. Bu aholi punktlari urushi va yakuniy maqsad G‘arbiy Sohilni anneksiya qilishdir.
Uning so'zlariga ko'ra, hozirgi kurash 2 mustaqil davlat - Isroil va Falastin - yoki bitta aparteid Isroil davlati bo'lishini hal qiladi.
Seshanba, 4-iyun. Bu Berlin devori qurilayotgandek tuyuladi. Kecha biz askarlar Quddus va Ramalloh o'rtasidagi yo'lda nazorat-o'tkazish punktida kutib turgan odamlarga ko'zdan yosh oqizuvchi gaz va o'q uzganini kuzatdik. Bugun ertalab biz yana u yerda bo'lib, navbatda turgan odamlar bilan kutib turdik.
Bizning delegatsiyamiz Ramallahda soat 7:10ga rejalashtirilgan konferentsiyaga borish uchun ertalab soat 30 da mehmonxonadan jo'nab ketdi. U atigi 10 kilometr uzoqlikda edi, lekin biz o'z vaqtida zo'rg'a yetib oldik. Safar uch soat davom etdi. Ko'ngli to'q. Ammo bu erdagi tajribamiz nazorat punktida to'xtab qolgan biz gaplashgan ayollar uchun kundalik haqiqatdir.
"Biz nafas ololmaymiz", dedi bir ayol, olomon orasida bizga qarshi turib. “Biz ishlay olmaymiz - oilamizga g'amxo'rlik qila olmaymiz. Ular bizning hayotimizni olib ketishdi ».
To‘qson daqiqa kutgandan so‘ng, odamlarning yarmi orqaga qaytarildi. Bugun ular faqat xorijliklar va Ramallohda yashovchi odamlarni kiritishga ruxsat berishdi. Ertaga, kim biladi?
Biz Quddusda yashovchi va Ramallohda ishlaydigan tish shifokorini uchratdik. "Bu shunchaki dahshatli", dedi u bizga. “Men ularga bemorlarim meni narigi tomonda kutishayotganini aytdim. Lekin ular parvo qilmaydi”.
Bu yerdagi boshqalar singari u bizdan Kanadadagi odamlarga nima bo'layotganini aytib berishimizni so'radi. U isroilliklardan g'azablangan va bu erdagi ko'pchilik kabi - uning g'azabi antisemitizm bilan o'ralgan. "Ular ommaviy axborot vositalarini nazorat qilishadi", deb tushuntiradi u.
Tan olishim kerakki, bu hafsalasi pir bo'lgan odamlar orasida ter to'kib, men ham yahudiy ekanligimni unga aytmoqchi emas edim. Yoki muammo yahudiylarning "ommaviy axborot vositalarini nazorat qilishlarida" emas, balki Isroil hukumati va uning butun dunyodagi tarafdorlari o'z xabarlarini etkazishda ajoyibdir.
Bir misol. Kecha men qochqinlarning qaytish huquqi Falastinning Kemp Devid takliflarini rad etishiga sabab bo'lmaganini bildim. (G'arbda keng tarqalgan xabar emas.) Aksincha, isroilliklar falastinliklarning o'z chegaralarini nazorat qilishiga rozi bo'lishdan bosh tortdilar; ular aslida Sharqiy Quddus ustidan nazoratdan voz kechmagan edilar. Eng muhimi, Arafatning obro'sini himoya qilish uchun falastinliklar islomning eng muqaddas joylaridan biri bo'lgan, shuningdek, yahudiylarning eng muqaddas ma'badi xarobalari bo'lgan Haram ash-Sharifni birgalikda nazorat qilishni xohlashdi. Ammo isroilliklar qo'zg'almadi.
Bugun men ko'rgan eng chuqur nafrat falastinliklar orasida emas edi. Bu bir isroillik askarning ifodasida paydo bo'ldi. U bizning safimizga yaqinlashib, orqaga qaytishimizni buyurdi. Bir marta u yuziga shunday nafrat bilan bizning oldimizga tupurdiki, men birinchi marta chinakam qo'rquvni his qildim.
Kecha biz Gush Shalom tinchlik guruhining yahudiy faoli Adam Keller bilan uchrashdik. U juda charchaganga o'xshardi.
"Bu juda qiyin", dedi u bizga. “Barcha isroilliklar singari men ham xudkush hujumchilardan qo‘rqaman. Har kuni biz bu qo'rquvni boshdan kechiramiz, biz yoki bizning oilalarimiz portlash qurboni bo'lishimizni hech qachon bilmaymiz. Ammo meni farq qiladigan jihat shundaki, men falastinliklar hukumatim tomonidan ularga qilingan dahshatli adolatsizlikka qarshi kurashishning yagona yo‘li bu ekanligini tushunaman”.
Uning so‘zlariga ko‘ra, ko‘pchilik isroilliklar Ramallohdagi kundalik hayotdan ko‘ra Nyu-York yoki Parijda sodir bo‘layotgan voqealar haqida ko‘proq bilishadi. “Isroil ommaviy axborot vositalarining aksariyati urush tashviqot mashinasiga aylandi. Isroilliklar dahshatga uchradi va bu Sharonning siyosatini ma'qullaydi."
Biz bilan suhbatlashgan falastinliklarning aksariyati xudkush terrorchilar fikriga qo‘shilmaydi va hatto ular Falastin ishiga zarar yetkazayotganini his qiladi. Ammo ko'pchilik ularni qoralamaydi. Bir nodavlat tashkilot amaldorining aytishicha, falastinliklar “qurbonlik romantikasi”ni o‘z ichiga olgan qarshilik madaniyatini shakllantirgan. Uning so‘zlariga ko‘ra, qoralash kerak bo‘lganlar yoshlarni xudkush terrorchi sifatida yollagan, ularning umidsizliklaridan siyosiy maqsadlarda foydalanganlardir.
Odam bizga umidsizdek tuyulgan vaziyatda umid haqida hikoya qiladi: Falastin fuqarolarining Isroilda ishlashi noqonuniy bo'lganida, u oshpazlik ishidan qochishga majbur bo'lgan arab do'stiga yordam berishga qaror qildi. Odam Ramallohdagi do'stiga oylik pul o'tkazmasini tashkil qilish uchun bankka borganida, u ko'plab isroilliklar xuddi shunday qilishayotganini payqadi.
"Ehtimol, isroilliklar va falastinliklar o'rtasidagi bu individual munosabatlar bizga umid baxsh etishi mumkin", dedi u afsus bilan. "Ammo keyin mening xolam menga Polshadagi eng yomon antisemitlar o'zlari bilgan yahudiylarni natsistlardan qanday yashirganliklari haqida hikoya qildilar."
Men bu yerda uchrashayotgan odamlarda umid uchun sabab topaman - ko'plab nodavlat notijorat tashkilotlarida ishlaydigan odamlar ijtimoiy xizmatlar va infratuzilmani ta'minlaydi. Tez orada bu haqda batafsil.
Ertaga biz G'azoga boramiz.
Iyun 5.
Bugun ertalab bilsangiz kerak, yana bir xudkush portlash sodir bo'ldi. Bu avtobus yonida portlatilgan mashina bo'lib, kamida 18 kishi halok bo'lgan. Bu sodir bo'lganida biz G'azoga ketayotgan edik va barcha nazorat punktlari yopiq bo'lgani uchun orqaga qaytdik.
Falastinlik haydovchimiz bu yerda oddiy xalqning dahshatini izhor qildi. “Keyin nima bo'lishini hech kim bilmaydi. Men bu erda 44 yil yashadim va hech qachon bunchalik yomon bo'lmagan. Ilgari urush bo'lgan, ammo hozir yangi tug'ilgan chaqaloqdan 100 yoshli ayolgacha hamma zarar ko'rmoqda.
Kecha men xudkushning amakivachchasi bilan uchrashdim.
Guruhimiz pivo bilan suhbatlashdi va kelgusi bir necha kunni rejalashtirishdi.
Guruhimizdagi falastinlik talaba Asseil to'satdan: "Xudkush terrorchining ota-onasi bilan uchrashishni xohlaysizmi?" Biz bir oz hayratda qoldik. Buni qanday qilgan bo'lardik?
U qo‘shni stolda arab tilida suhbatlashib yurgan odamni ko‘rsatadi. U xudkush hujumchining amakivachchasi. Men Ahmad deb ataydigan odamni suhbatga taklif qildik.
U amakivachchasini juda yomon his qilganini aytdi. Uning tushuntirishicha, portlashdan keyin butun katta oila jabr chekmoqda. Shundan so'ng, oila bu yigitni ulardan bir oz farq qiladi va osonlikcha boshqarilishi mumkin edi. Bomba portlashdan oldin ular uning bunday qilishini bilishmagan.
Uning amakivachchasi bir necha hafta oldin ishini yo'qotgan edi, lekin u shunday dedi: "Men ham isroilliklar tufayli ishimni yo'qotdim, ko'p odamlar ishdan ayrildi va ular bunday ish qilmaganlar."
Ahmad dunyo Falastin xalqini zo'ravon va qonxo'r deb ko'rayotganidan xavotirda. "Biz yashash uchun yolg'iz qolishni xohlaymiz", deb tushuntirdi u. “Biz zo'ravonlik yoki qonni yoqtirmaymiz. Akamning o‘ldirilganini ko‘rish menga yoqmaydi. Biz tinchlikni xohlaymiz”.
"1994 yildan 2000 yilgacha shuncha yil tinchlik bo'ldi. Tinchlikni kim tugatdi?" — deb so‘radi u. "Tel-Avivga tanklarni biz haydaganimiz yo'q."
Biz u amakivachchasining harakatini tanqid qilgan deb taxmin qildik. Ammo suhbat davom etar ekan, biz taxmin qilayotganimiz ma'lum bo'ldi.
Ahmad amakivachchasi bilan faxrlanadi. "U biz uchun o'ldi", dedi u. “U Falastin xalqi uchun o'lgan. U qahramon”. Keyin keyingi nafasda, "biz uning farzandi bo'lsa, shunday qilmasa edi. Mening farzandim bor va shuning uchun men buni hech qachon qilmayman ».
Amakivachchasi o‘z qilmishidan g‘ururlanib, amakivachchasi vafot etganidangina o‘zini yomon his qiladi.
"Agar siz uni qahramon desangiz, - deb so'radi Monik, - boshqa yoshlar ham xuddi shunday qilishni xohlamaydilarmi?" Bunga javoban yelka qisdi
"U begunoh odamlarni o'ldirgani sizni bezovta qilmayaptimi?" - deb so'rayman.
"Ular (isroilliklar) begunoh odamlarni o'ldiradilar."
"Ammo bu yomon, shunday emasmi?"
"Ha, lekin bu erda hamma narsa yomon."
Ahmad talaba faolligi uchun ikki yil Isroil qamoqxonasida edi, deydi u. Avvaliga u bu haqda gapirishni istamaydi va hatto bu haqda o'ylasa ham ko'zlarida yosh bor. Keyinroq u shunday dedi: "Men o'sha qamoqxonada faqat bir kechani o'tkazishingizni va bir yoki ikki kecha men kiyishim kerak bo'lgan yoz va qishki ko'ylakni kiyishingizni istardim"
Keyinroq u bizga biroz chayqalgan oyoqni ko'rsatadi. "Isroil askari jip tepasida turdi va mening oyog'imga sakrab tushdi", deb tasvirlaydi u qanday sodir bo'lganini.
"Bizga muqobil kerak", deydi u. "Ammo bunga qadar biz qarshi kurashishimiz kerak."
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq