26-may kuni boสปlib oสปtgan Yevropa saylovlarida Yevropa parlamentidagi Birlashgan Chap Guruhi/Nordik Yashil Chap (GUE/NGL) boสปlimi tomonidan eng katta yoสปqotishlar Ispaniya davlatida โUnidas Podemosโ radikal kuchlari tomonidan qilingan. Yevropa tanlovining Ispaniyaning 8131 munitsipalitetiga, 12 ta shtat hukumatidan 17 tasiga (โavtonom jamoalarโ), Marokashning Seuta va Melilla anklavlariga hamda Balear va Kanar orollaridagi orol maสผmuriyatlariga saylovlarga toสปgสปri kelgani faqat saylovlar sonining koสปpayishiga yordam berdi. zarar.
Bu tanlovlarning barchasida 28-aprelda bo'lib o'tadigan Ispaniya umumiy saylovlarining asosiy tendentsiyalarini tasdiqlaydimi degan savol tug'ildi: Unidas Podemos hisobidan hukmron Ispaniya Sotsialistik Ishchilar partiyasi (PSOE) uchun yutuqlar; EPPning Ispaniyadagi filiali - Xalq partiyasi (PP) hisobidan o'ta o'ngchi Vox uchun ko'tarilgan ovoz; va Kataloniya mustaqillik tarafdori kuchlarini qo'llab-quvvatlashni davom ettirish, Kataloniyadagi Respublikachi chap (ERC) Kataloniya uchun birgalikda (JxCat) hisobidan ortib bormoqda.
Unidas Podemos uchun natijalar bundan ham yomon bo'lishi mumkin emas edi. 2014-yilda Podemos va Birlashgan soโl tomonidan alohida gโalaba qozongan radikal chap kuchlarning Yevropa parlamentidagi ovozi 18.01 foizdan 10.05 foizga tushdi, uning oโrinlari esa deyarli ikki baravar (11 dan 6 gacha) kamaydi. Shu bilan birga, PSOE ovozi 28.7% dan 32.84% gacha ko'tarildi va uning o'rindiqlari soni 12 dan 20 gacha ko'tarildi.
Ba'zi hududlarda Birlashgan chap va Podemos alohida qatnashgan 12 avtonom jamoalar uchun saylovlarda radikal so'l 99 yilda qo'lga kiritgan 2015 o'rinning uchdan ikki qismini yo'qotdi, chunki ularning o'rtacha ovozi 13.65 foizdan 6.67 foizga tushib ketdi. . Uning eng yomon yo'qotishlari Kastilya va Leonda bo'ldi, u erda 84 o'rinli mintaqaviy parlamentdagi kokus o'ndan bittaga qisqardi. Uning eng yomon natijasi Ekstremadurada bo'lib, u erda 2015 yilda qo'lga kiritilgan oltita o'rinning to'rttasini saqlab qolishga muvaffaq bo'ldi.
Podemos PSOE boshchiligidagi hukumatga kirgan birinchi avtonom hamjamiyat bo'lgan Kastilya-La Manchada simptomatik natija bo'ldi. 2015 yilgi saylovdan keyin 33 o'rinli parlament PP (16 o'rin), PSOE (14 o'rin) va Podemos (3 o'rin) o'rtasida bo'lingan va Podemos dastlab ozchilik PSOE hukumatini unda ishtirok etmasdan qo'llab-quvvatlagan. Biroq, Podemos rahbariyati o'z pozitsiyasidan xavotirlanib, PSOE byudjetini qo'llab-quvvatlashdan voz kechganligi sababli uni hukumatdagi sherik sifatida qabul qilishga majbur qildi. Podemos rahbari shtat bosh vazirining o'rinbosari bo'lishi bilan kelishuvga erishildi.
Bosh kotib Pablo Iglesias PSOEga butun ispan darajasida qabul qilinishi kerak bo'lgan yondashuvning sinovi sifatida ko'rgan ushbu taktikaning samarasi 26 may kuni og'riqli tarzda ko'rindi: PSOE (19 o'rin, mutlaq ko'pchilik); PP (10 o'rin, 6 ta pastga); Fuqarolar (4 ta o'rin, 4 taga); Unidas Podemos plus yashil partiya Equo (o'rindiqlar yo'q, 3 ta kam). 32,200 yildan beri 2015 XNUMX ga yaqin saylovchi Podemosni tark etib, uni uchinchidan beshinchi oสปringa (Fuqarolar va Voxdan past) egallagan.
Podemos Kastilya-La Manchaning muvaffaqiyatsiz taktikasidan saboq aniq: agar Podemosning siyosiy hayotdagi maqsadi PSOE ma'muriyatida kichik sherik bo'lish bo'lsa, nega asl nusxaga ovoz berishingiz mumkin? Podemos PSOE hukumati ichida PSOEni qabul qilishga koสปndirgan siyosatni amalga oshirish uchun zarur degan argument โ Kastilya-La-Manchadagi Podemos aสผzolarining qoสปllab-quvvatlashiga sazovor boสปlgan argument โ tajriba bilan isbotlangan. Agar Podemos PSOE hukumatidan tashqarida bo'lganida, unga bosim o'tkazish, Podemosning o'z takliflarini xalq tomonidan qo'llab-quvvatlashni tashkil qilish va agar PSOE va'dalaridan voz kechgan bo'lsa, PSOEni tanqid qilish va o'zini haqiqiy muqobil sifatida taklif qilish yaxshiroqdir.
Kastilya-La-Manchada qabul qilingan va Podemos rahbariyati Andalusiya muxolifati bilan Ispaniya hukumatiga qarshi ovoz bergan yo'nalish - uning Kastilya-La Mancha falokatini umumlashtirishni amalda kafolatlaydi.
O'zgarish shaharlari yo'qoldi
Biroq, 26 maydagi halokat nafaqat avtonom jamoalarga ta'sir qildi. 2015 yilda keng ko'lamli progressiv ittifoqlar va ommaviy yig'ilishlar asosida qaror qabul qilish asosida g'alaba qozongan "o'zgarish shaharlari" yana bir qirg'in sahnasi bo'ldi. Galisiyada, poytaxt Santyago-de-Kompostela, eng yirik A-Korunya shahri va kema qurilishi shaharchasi Ferrol PSOE tomonidan yo'qolgan. Podemos va boshqa ilg'or kuchlar o'rtasidagi bo'linish tufayli Aragon poytaxti Saragosa hatto progressiv ma'muriyatdan to'g'ridan-to'g'ri PP, Vox va Citizensning "uch boshli" huquqi qo'liga o'tishi mumkin edi.
Fuqarolarning o'ta o'ngchi Vox bilan to'g'ridan-to'g'ri muzokara qilishdan bosh tortishi va Voxning bundan buyon PP va Fuqarolar o'rtasida 2018 yil dekabr oyidan keyin sodir bo'lgan rezina shtamp bitimlari emasligini ta'kidlashi bu natijani oldini oladigan yagona omil bo'ladi. Andalusiya saylovlari.
Madridda, agar Fuqarolar PP va Vox bilan ittifoqni buzishga qaror qilmasa, Marsela Karmenaning merligi ham o'ngga tushadi. Podemosning ikkinchi raqamli Iรฑigo Errexonning Podemos chiptasini boshqarmaslik, balki Karmena bilan o'z lotini tashlash haqidagi qarori ikki baravar yo'qotishga olib keldi: ularning chiptasi uchun berilgan ovozlar More Madrid 2015 yilga nisbatan o'rinni yo'qotdi, Stand Up Madrid esa. Birlashgan chap va antikapitalistik oqim ko'paygan ovozlar va faol kampaniyaga qaramay, hech narsa yutolmadi.
Ushbu mag'lubiyatning ildizida Madridning eng ko'p ishchilar yashaydigan chekka hududlarida betaraflik yotadi: u erda ishtirok etish o'rtacha 4% ga kamaygan bo'lsa, Ispaniya poytaxtining konservativ shimoliy chekkalarida u bir oz ko'tarilib, huquqqa 85,000 XNUMX ga yaqin ovozning ko'pchiligini berdi.
O'zgarishlar shaharlaridan faqat bittasi, bu mag'lubiyatlar tufayli yuzaga kelgan umumiy qorong'ulikda hali ham porlashda davom etmoqda - Kadis. Ushbu Andalusiya provinsiyasi poytaxtida, antikapitalistlar bilan aloqador bo'lgan shahar hokimi Xose Mariya Gonsales ("Kichi") Podemos-Birlashgan Chap ittifoqi Forward Cadizning o'rindiqlarini 8 o'rindan 13 taga ko'paytirdi, bu mutlaq ko'pchilikning bir qismiga kam. Hujumchi Kadis endi shaharni yolg'iz boshqaradi.
Yana ikkita ilg'or shahar kengashlari PSOEning chap tomonidagi kuchlar nazorati ostida qoldi. Ispaniyaning uchinchi yirik shahri bo'lgan Valensiyani Valensiya mintaqaviy kuchlari majburiyatidan ketgan meri Joan Ribo yana g'alaba qozondi, garchi u endi Podemos kengashdagi uchta o'rinni yo'qotganidan keyin PSOE bilan tandemda boshqarishi kerak bo'lsa ham. Viloyat poytaxti Zamora (Kastilya va Leon) o'z partiyasining Podemos bilan ittifoqini tanqid qilgan meri Fransisko Guarido mutlaq ko'pchilikni qo'lga kiritganidan so'ng, Birlashgan chaplar tomonidan boshqariladi.
Kadis, Valensiya va Zamora tajribalari shuni ko'rsatadiki, 26 may kuni Podemosning yo'qotishlari uchun hech qanday zarurat yo'q edi. Darhaqiqat, "Kichi" odatda Podemosga ovoz bermaydigan minglab Kadis fuqarolarining qo'llab-quvvatlashiga sazovor bo'ldi: 12,000 XNUMX ovoz berganlar. u Yevropa saylovlarida Unidas Podemosga ovoz bermadi.
Biroq, bu ijobiy tajribalar qoidadan istisno edi: 2014-2016 yillarda Podemos va Unidas Podemosni sinab ko'rgan millionlab saylovchilarning PSOE tomonidan reabsorbtsiyasi. Valyadolid shahrining PSOE meri va PSOE bosh vaziri vazifasini bajaruvchi Pedro Sanchesning yaqin tarafdori Oskar Puente 27-may kuni gazetaga bergan intervyusida o'z shahrida sodir bo'lgan voqealar haqida o'z nuqtai nazarini aytdi. Kastiliya shimoli.
2011-yilda [markaziy maydonda] Fuente Doradada yoshlar bor edi va ular [o'z-o'zidan paydo bo'ldi. g'azablangan harakati ] 15M. Men o'sha [shahar] saylov kampaniyasini tugatdim va ularning PSOEga qaytishlarini xohladim. To'rt yil o'tgach, ular "Ha, biz qila olamiz" (Podemos qo'shig'i) shiori ostida yugurishdi Ha, yaxshi!] va bugun, "Siz meni vakillik qilmaysiz!" Degan odamlar yana o'zlarini PSOE vakili sifatida his qilishadi. Men shuni ta'kidlamoqchiman.
Puente Valyadoliddagi Podemosning sobiq vakili Charo Chavesni PSOE chiptasi bo'yicha maslahatchi sifatida qatnashishga rozi bo'lgani uchun tabrikladi. Shunday qilib, Chaves Podemosning asosiy taktikasini o'zining mantiqiy xulosasiga olib keldi - Podemosni alohida kuch sifatida zarur qiladigan siyosiy loyiha yo'qligi sababli "Biz chapmiz" degan partiyaga qayta qo'shilish.
Barselona
O'zgarish shaharlari uchun eng katta yo'qotish uning poytaxti Barselona bo'ldi, u erda iste'foga chiqqan meri Ada Kola (Birgalikda Barselona) ERC nomzodi Ernest Maragalldan bor-yo'g'i 4800 ovoz bilan mag'lub bo'ldi, har ikki tomon 41 o'rinli shaharda o'nta o'rinni egalladi. Kengash va Barselona birgalikda shaharning o'nta tumanidan oltitasida birinchi o'rinda turadi.
Natija Kataloniyaning o'z taqdirini o'zi belgilash uchun kurashi va unga ittifoqchi muxoliflik - hatto mahalliy hukumat siyosatida ham muhimligini yana bir bor tasdiqladi: bu so'rovda ishtirok etish 6.29 yilgi mahalliy hokimiyat saylovlariga nisbatan 2015 foizga oshdi. Agar bu faqat "Barselona"ni boshqarish va yaxshilashga qaratilgan saylov bo'lganida edi, "Barselona Birgalikda" ma'muriyati so'nggi to'rt yil ichida, hatto ozchilik ma'muriyati sifatida ham amalga oshirgan ko'plab yaxshilanishlarni hisobga olgan holda, Kola g'alaba qozongan bo'lar edi. Ta'mirlash va kengaytirilgan yashil maydonlarni yaratish bo'yicha yirik loyihalar amalga oshirilgan mahallalarda Kolau chiptasi uchun ovoz berish isbotidir: bu erda "Barselona" birgalikda qo'llab-quvvatlash 30% ga etdi.
Biroq, ERC ovozi 77,000 (11.01%) dan 160,000 (21.35%) ga ko'tarildi, bu esa Kataloniyaning o'z taqdirini o'zi belgilashi masalasining keng tarqalganligini va Ispaniya Oliy sudida 12 sobiq Kataloniya ijtimoiy sudida xalqning noroziligini tasdiqladi. va siyosiy rahbarlar. Ispaniya davlat markazchiligiga qarshi shiddatli kurashda ERC kampaniyasi asosan PSOE ning Kataloniya filiali, Kataloniya Sotsialistlari partiyasi (PSC) tomonidan boshqariladigan Barselonani Kataloniya Respublikasining poytaxti qilish muhimligini ta'kidladi.
โBarselona Birgalikdaโ uchun ovoz berish 176,000 mingdan (25.21 foiz) 156,000 mingga (20.71 foiz) tushib ketdi, Kataloniya Sotsialistlar partiyasi, PSOEning kataloniyalik franshizasi esa oโz ovozini ikki baravar oshirib, 138,000 mingga (18.4 foiz) tashkil qildi. Bu o'sish qisman o'z partiyasining nomzodi, sobiq Fench bosh vaziri Manuel Vallsni qo'llab-quvvatlamoqchi bo'lmagan sobiq fuqarolardan, shuningdek, Kataloniyaning o'z taqdirini o'zi belgilash huquqi tamoyilini qo'llab-quvvatlashidan xavotirda bo'lgan sobiq "Barselona" saylovchilaridan kelib chiqdi. yoki va'da qilingan loyihalar hali amalga oshmaganidan hafsalasi pir bo'ldi. Barselonaning eng mehnatkash okrugi Nou Barrisdagi PSC g'alabasi 2015 yilda "Barcelona Together" tomonidan qo'lga kiritildi.
Saylovda eng katta mag'lubiyatga uchragan JxCat bo'ldi, uning ovozi avvalgi Konvergentsiya va Ittifoqqa nisbatan ikki baravar kamaydi, uning ijtimoiy jihatdan konservativ va yaxshi ta'minlangan ijtimoiy bazasi ERCga, ba'zilari esa Vallsga o'tdi. Yana bir magโlubiyatga uchragan โXalq birligi Litโ (CUP) boโldi, u vakillik uchun 5 foizlik chegarani bajara olmadi, chunki uning sobiq saylovchilarining koโpchiligi ERCga mustaqillik tarafdori boโlgan foydali nomzod sifatida qochib ketishdi. Bunga Kataloniya Milliy Assambleyasi tomonidan qo'llab-quvvatlangan, ammo 5.01% ovoz bilan yana kengashga kirgan PP emas, balki Barselona - poytaxt mustaqillik tarafdori bo'lgan praymerizlar yo'li qo'shildi.
"Barselona Birgalikda" saylovni "kumushga qarshi kurash" musobaqasi sifatida o'tkazishga urinishlariga qaramay, ispan hokimiyatining sa'y-harakatlari saylovchilarga bu oddiy saylov emasligini eslatib turdi. Misol uchun, 24-may kuni kataloniyalik Meritxell Batet boshchiligidagi Ispaniya kongressining spikerlik kengashi 28 aprelda ERC va JxCat chiptalari boโyicha saylangan toโrtta kataloniyalik siyosiy mahbusni deputatlikdan toโxtatdi. 29 may kuni Senat ham xuddi shunday ERC senatori Raul Romevani lavozimidan chetlatdi.
1931 yildan beri poytaxtda birinchi bo'lib o'tkazilgan ERC g'alabasining ahamiyati keyinchalik PSC rahbari Mikel Icetaning munosabati bilan tasdiqlandi: "Biz Barselonada mustaqil mer bo'lishining oldini olish uchun hamma narsani qilamiz". Ispaniya tashkiloti tomonidan qo'llab-quvvatlangan PSC Maragallni lavozimidan chetlashtirish uchun "Barselona" bilan birgalikda koalitsiya ma'muriyatini tuzish g'oyasini ilgari surdi. Kerakli ko'pchilik Vallsdan keladi, ular Kolani parda bilan qizil o'ldiruvchi saylov kampaniyasidan so'ng, uni meri sifatida davom ettirish uchun so'zsiz qo'llab-quvvatlashni va'da qilmoqdalar. volte yuz Ispaniya ittifoqchiligining eski shioriga to'liq mos keladi: mejor rojo que roto ("Buzilgandan ko'ra qizil yaxshiroq").
Barselonadan tashqarida
ERC, shuningdek, Barselona poytaxti tashqarisida ham katta g'olib bo'ldi. U PSCdan nafaqat bir provinsiya poytaxtini (Lleida) oldi, balki boshqasini (Tarragona) ham yutib olishi mumkin edi, bunda natija ERC yoki PSC nomzodini qo'llab-quvvatlashiga bog'liq bo'ladi. Umuman olganda, ERC va JxCat 2015 yilgi munitsipal so'rovga nisbatan o'z o'rnini almashdi, ERC ovozi 7.11% ga (23.48% gacha) oshdi va JxCat ovozi 6.1% ga (15.39% gacha) pasaydi, bu tendentsiya uchun eng yomon natijadir. 40 yil. ERC saylangan maslahatchilar soni bo'yicha JxCatni ortda qoldirdi va Barselona va Tarragona atrofidagi "sanoat kamarlari"dagi PSC istehkomlarida o'sib borayotgan ozchilik sifatida muhim yutuqlarni qayd etdi.
4.87-yilda yangi oโng โFuqarolarโni Kataloniya parlamentida yetakchi muxolifat partiyasiga aylantirgan ittifoqchi saylovchilar uni toโda-toโda tashlab ketishdi, bu esa XKMga oโzining tarixiy burchlarini tiklashga yordam berishdi. Barselona viloyati (poytaxtni oสปrab turgan sanoat shaharlarini oสปz ichiga oladi). Kampaniya davomida mustaqillikka qarshi xabarni kuchaytirgan PSC endi mutlaq ko'pchilikka ega bo'lgan L'Hospitalet de Llobregat va Santa Coloma de Gramenet kabi yirik shaharlarni boshqarishi mumkin bo'ladi.
Biroq, Kataloniya sotsial demokratiyasi Lleyda va ehtimol Tarragonani yo'qotishdan tashqari, mamlakatning to'rtinchi yirik shahri Terrassada ham jiddiy yo'qotishlarga uchradi. Bu yerda partiyaning ichki muxolifatiga qarshi shaharning suv ta'minotini qayta munitsipalitatsiya qilgan va 2017 yilgi mustaqillik referendumidan keyin Kataloniya o'zini o'zi boshqarishni to'xtatib qo'yishni qo'llab-quvvatlagani uchun PSCni tark etgan sobiq PSC meri Jordi Ballart bosh meri lavozimiga qaytarildi. All For Terrassa (TxT) deb nomlangan jamiyatga asoslangan chipta. Ballart ERC ko'magida boshqaradi va PSC ma'muriyatining 40 yillik faoliyatini tugatadi.
TxT ning o'ziga xos xususiyatlaridan biri uning kengash a'zolariga Kataloniya milliy masalasi bilan bog'liq barcha masalalar bo'yicha vijdon ovozi berishga ruxsat berish qarori edi: qisman natijada, TxT shahar bo'ylab teng ravishda qo'llab-quvvatlandi, ham o'rta sinf mustaqillik tarafdori bo'lgan ichki mahallalarda, lekin shuningdek, uning ko'proq ishchilar sinfi Kastiliya tilida so'zlashuvchi tashqi hududlarida.
26-may, shuningdek, birinchi munitsipalitet saylovi boโlib, unda IJP uchun ovozlar kamaygan (7.63 foizdan 5.07 foizga), uning munitsipal ishtiroki 382 nafardan 335 nafarga kamaygan. Ushbu pasayish tendentsiyasiga qarshi ikkita istisno ajralib turdi: qayta saylovlar. o'tgan yili Kataloniya mustaqillik bayroqlarini shahar hokimiyatidan olib tashlash to'g'risidagi sud qarorlarini buzgani uchun olti oyga lavozimidan chetlashtirilgan Berga (Bergeda shirasi poytaxti) isyonchi meri Montserrat Venturosning ko'tarilgan ovozi bilan; va Kataloniyaning eng shimoliy provinsiya poytaxtida chap mustaqillik uchun ovozlarni 14.14% dan 19.15% gacha oshirgan CUP-ga asoslangan "Let's Win Girona" chiptasining muvaffaqiyati.
Mustaqillik tarafdorlari lageridagi ittifoqchilikka qarshi eng foydali chiptaga ovoz berish tendentsiyasi CUPning qanchalik muvaffaqiyatsizlikka uchraganligi va uning kamchiliklari qanchalik ko'pligi kelgusi oylarda mintaqaviy assambleyalarda qizg'in bahs-munozaralarga sabab bo'ladi.
Birgalikda "Barselona"dan tashqari, natijalar Podemos, Birlashgan va Alternativ Chap, Kataloniya tashabbusi va boshqa kichikroq chap kuchlar ishtirok etadigan birlashmalarga berilgan umumiy nom "The Commons" uchun yanada umidsizlikka tushdi. Bu oqim Sabadell va Terrassa kabi yirik shaharlarda, Ispaniya davlatining qolgan qismidagi Podemos ijrosi oynasida samarali tarzda yo'q qilindi.
Xulosa
ERC 820,000 26 ovoz toโpladi, biroq bu 987,000 may kuni Kataloniyada qayd etilgan eng katta ovoz emas edi. Bu XNUMX XNUMX ovoz bilan sobiq bosh vazir Karles Puchdemonning Yevropa saylovoldi kampaniyasiga toโgโri keldi. Bu raqam uning va Kataloniyaning sobiq sog'liqni saqlash vaziri Toni Kominning Yevropa parlamentiga saylanishi uchun etarli bo'ldi, ularning ikkalasi ham Markaziy saylov komissiyasi bekor qilishga urinib ko'rdi. Ularga u erda qamoqqa olingan ERC rahbari Oriol Junqueras qo'shiladi.
Yevropada oสปtkazilgan soสปrovda Kataloniya mustaqilligi tarafdorlari uchun berilgan ovozlar 49.71 foizga yetdi, bu Kataloniya suvereniteti va mustaqilligi uchun safarbarlik toสปlqini boshlangan 2012-yildan buyon saylovlardagi eng yuqori koสปrsatkichdir. Puchdemont uchun berilgan ovoz ham uning partiyasi JxCat oโsha kungi munitsipal saylovlarda gโalaba qozonganidan 450,000 mingga koโp. Bu ERC, Catalonia Together va hatto PSC saylovchilari Kataloniyaning milliy suverenitetga intilishining etakchisi sifatida aniq ko'rilgan shaxsni qo'llab-quvvatlashlari natijasi edi.
Ittifoqchi PSOE va mustaqillik tarafdori JxCat va ERC yutuqlarining natijasi Kataloniya kurashini Yevropa siyosatida yanada qizg'in masalaga aylantirish bo'ladi. Zudlik bilan kurash Puchdemont, Komin va Junquerasni Ispaniya davlati o'z yo'lida qo'ymoqchi bo'lgan barcha to'siqlarni yengib, Evropa Parlamentiga kiritish uchun bo'ladi.
Ushbu jangda g'alaba qozonish milliy o'z taqdirini o'zi belgilash huquqiga qarshi kurashda muhim yutuq bo'ladi, bu saylovlarda Ispaniya davlat siyosatining asosiy masalasiga aylandi.
Dik Nikols Yashil chap haftalik"s Barselonadagi Yevropa muxbiri. Ushbu maqolaning dastlabki versiyasi uning veb-saytida paydo bo'ldi.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq