Manba: TomDispatch.com

Faraz qilaylik, Jo Bayden prezidentlik uchun g'alaba qozondi. Tasavvur qiling-a, u haqiqatan ham mamlakatimiz bizdan beri ko'rgan zararni tuzatish niyatida o'zimizni e'lon qildik 2020-yilgi dahshatli voqealar bilan qo'shilgan va bu da'voning barcha qoldiqlarini yo'q qilgan tarixdagi "Ajralmas millat". Tasavvur qiling, bu qarib qolgan siyosatchi va Vashington tuzumidagi mavjudot haqiqatan ham yo'qolgan narsadan qimmatli narsalarni qutqarish niyatida.

Agar u Trampgacha bo'lgan liberal markazlashuvning yodgorligidan ko'ra ko'proq bo'lishni niyat qilsa, prezident Bayden qanday qilib o'z belgisini qo'yishi kerak?

Bu yerda, Jou, saylov kechasidan boshlab, lavozimdagi dastlabki ikki haftagacha bo'lgan vaqtni o'z ichiga oladigan harakatlar rejasi. Ushbu rejaga amal qiling va Oq uydagi 100-kuningizga kelib kuzatuvchilar sizni kamida bitta prezident Ruzvelt bilan solishtirishadi, agar ikkalasi ham bo'lmasa.

Saylov kechasi (yoki har qanday sana siz g'olib deb topildingiz): Twitter akkauntingizni yoping. Sizning vazifangizning bir qismi, Jo, prezidentlik idorasiga qandaydir qadr-qimmat ko'rinishini tiklashdir. Twitter va shunga o'xshash ijtimoiy media platformalari bugungi kunda Amerika siyosatiga singib ketgan qo'pollik va yovuzlikning asosiy manbai hisoblanadi. O'zingizni bu xunuklikdan olib tashlang. Sizning salafingiz imperatorlik da'volariga ega bo'lgan prezidentlikni eng yaxshi grotesk demagogiya axlatxonasi sifatida tasvirlangan idoraga aylantirdi. Sizning asosiy vazifalaringizdan biri chinakam muqobilni modellashtirish bo'ladi: konstitutsiyaviy respublikaga mos keladigan prezidentlik, bu erda aql, ochiqlik va umumiy manfaatlarga sodiqlik partiyaviy nomlardan ustun turadi. Bu juda ko'p so'raladi, lekin bully minbarining an'anaviy kontseptsiyasiga qaytish, albatta, boshlash uchun joy bo'ladi.

O'tish paytida: Matbuot kotibingizga 20-yanvar kuni tantanali Inauguratsiya ballari o'tkazilmasligini e'lon qilishga yo'naltiring. Franklin Delano Ruzveltning to'rtinchi muddatga saylangan inauguratsiyasidan o'z maslahatlaringizni oling, bu juda muhim voqea. Axir, 1945 yilning yanvarida ham xalq urushda edi; g'alaba hali kelmagan edi; bayram kutishi mumkin edi. Bizning bugungi ko'p qirrali inqirozimiz hech bo'lmaganda Ikkinchi Jahon urushi lahzasi bilan taqqoslanadi. Shunday qilib, o'zingizning inauguratsiyangizni rejalashtirayotganda, glitzdan voz keching. Ikkilamchi foyda: kerak bo'lmaydi urish partiya uchun to'lash uchun xamir uchun boy donorlar. Va hech qanday partiyasiz, siz Covid-19 infektsiyasining yana bir ko'tarilishiga olib keladigan ochilish tantanalari haqida tashvishlanishingiz shart emas.

Vazirlar mahkamasini tanlash va salafingizning qoqishiga e'tibor bermaslikdan tashqari, o'tish davringizning asosiy yo'nalishi siyosatni rejalashtirish bo'lishi kerak. Siz lavozimga kelganingizda, koronavirus pandemiyasi biz bilan birga bo'ladi: bu berilgan. 2021 yil boshida samarali vaktsina paydo bo'lishi haqidagi optimistik bashoratlar amalga oshsa ham, biz o'rmondan chiqa olmaymiz. Aniq emas. Shunday qilib, o'tish davrida sizning birinchi raqamli ustuvorligingiz Tramp hech qachon amalga oshirishga yaqinlashmagan ishni qilish bo'lishi kerak: virus tarqalishini cheklash bo'yicha aniq milliy strategiyani va vaktsina tayyor bo'lganda tez va keng qamrovli tarqatish rejasini ishlab chiqish.

Ya'ni, agar sizning salafingiz mag'lubiyatini tan olishdan bosh tortsa, mumkin bo'lgan harakat yo'nalishlarini belgilash uchun jimgina favqulodda rejalashtirish bilan shug'ullanish ham oqilona bo'lardi ("soxta saylovlar!”) Yoki Oq uyni tark eting.

20-yanvar, buyuk kun keladi.

Tush, Sharqiy standart vaqt: Oliy sud raisi raislik qilgan holda, Oq uyning Sharqiy xonasida vitse-prezident Kamala Xarris va sizning yaqin oilangiz ishtirokida qasamyod qiling. Na inauguratsiya nutqi, na parad, na tantanalar. O'zingizni Jorj Vashingtonga o'xshatib ko'ring: u shov-shuv ko'tarishni yoqtirmasdi. Marosim tugagach, tushlik qiling va ishga tushing.

O'sha kuni tushdan keyin: Yarashuv va kompensatsiyalar bo'yicha Milliy komissiya yoki NCRRni shakllantirish to'g'risida buyruq chiqaring. Harvard professori Genri Lui Geytsni yoki shunga o'xshash bo'yli boshqa olimni bu harakatni boshqarish uchun yollang. Uzoq va bahsli urinish bo'lishi mumkin bo'lsa-da, NCRR ushbu asosiy savolni o'z zimmasiga olgan holda Amerika irqchiligining davom etishini hal qilish uchun chiqish nuqtasini taqdim etadi: adolat nimani talab qiladi?

O'sha oqshom: Oval ofisdan xalqqa gapiring. Qisqacha qiling. Sizning manzilingiz ma'muriyatingiz uchun ohangni o'rnatadi. Xalqning qo'llari bir vaqtning o'zida inqirozlarga to'la. Vaqt g'alaba qozonishni emas, balki kamtarlik va mehnatsevarlikni talab qiladi. Ortiqcha va'da bermang. Avraam Linkolnni ko'rib chiqing ikkinchi inauguratsiya nutqi namuna sifatida. Og'irlashga moyilligingizni jilovlang. Abega atigi 701 so'z kerak edi. Buni yaxshiroq qila olasizmi, qarang.

Kun 2: Vakillar palatasi va Senat rahbarlariga yo'llagan maktubida koronavirus strategiyangizning tafsilotlarini ochib bering, ular quyidagilarni o'z ichiga olishi kerak: 1) mavjud Covid-19 epidemiyasini to'xtatish va kelajakdagi epidemiyalarning oldini olish bo'yicha milliy reja; 2) vaksinalarni tarqatishda umummilliy yondashuv; 3) taqqoslanadigan kasalliklar tarqalishining oldini olish va kerak bo'lganda cheklash strategiyasi; 4) etarli moliyalashtirish asosiy davlat pandemiyaga qarshi kurash va oldini olish muassasalari va tadbirlari. Bu jarayonda Kongress chora-tadbirlarini talab qiladigan yaqin va uzoq muddatli moliyalashtirish talablarini aniqlang.

Kun 3: Qarorni bekor qilish to'g'risida buyruq chiqaring cheklanishini e'lon qildi AQShning Parij iqlim kelishuvidan. Buni faqat dastlabki to'lov sifatida tasvirlab bering 2 trillion dollarlik yashil yangi kelishuv Siz amerikaliklarga saylovoldi kampaniyasida va'da bergandingiz. Jo, agar siz iqlim o'zgarishiga qarshi kurashda sezilarli muvaffaqiyatlarga erisha olsangiz, kelajak avlodlar sizni o'sha quldorlardan birining o'rniga Rushmor tog'iga qo'yadi.

Kun 4: Germaniya kansleri, Buyuk Britaniya bosh vaziri, Xitoy, Fransiya va Rossiya prezidentlariga shaxsiy maktub yuborib, AQShni Eron yadroviy kelishuviga qo‘shish niyatida ekanligingizni bildiring. qazilgan 2018 yilda Eron rahbariyatiga orqa kanal ochish jarayonini tinchgina boshlash. (Mening hamkasblarim bor, ular poydevor qo'yishda yordam bera oladilar. Quincy instituti O'sha kuni, prezident sifatida Oq uy matbuot xonasiga birinchi tashrifingiz chog'ida, Qo'shma Shtatlar bundan buyon ham o'zining yadroviy qurolidan birinchi marta foydalanmaslik siyosatiga amal qilishini bemalol eslatib o'ting. Shu bilan birga, Pentagonga ishni to'xtatishni ayting "modernizatsiya” AQSh yadroviy arsenali. Bu 2 trillion dollarni boshqa joyga sarflash yaxshiroq. Hech qanday birinchi foydalanish yuvilmaydi "olov va g'azab dunyo hech qachon ko'rmagan kabi" hojatxonaga tushdi. Generallar, qurol pudratchilari va qarigan Sovuq jangchilar sizga katta tavakkal qilayotganingizni aytishadi. Ularga e'tibor bermang va siz yadroviy urush ehtimolini sezilarli darajada kamaytirasiz.

Kun 5: Oldingi rahbaringizning chegara “devorida” keyingi ishlarni to'xtatib turish to'g'risida buyruq chiqaring. Shu bilan birga, chegara xavfsizligi va immigratsiya bilan bog'liq siyosatlarni, qonuniy yoki boshqa yo'l bilan tavsiya qilish uchun partiyasiz ishchi guruh tuzish niyatingizni e'lon qiling. Sobiq uy-joy va shaharsozlik kotibidan so'rang Julian Kastro Prezidentligingizning 100-kuniga qadar hisobot taqdim etishi kerak bo'lgan ishchi guruhga raislik qilish.

Kun 6: Davlat kotibi Elizabet Uorren hamrohligida Davlat departamentiga keng ko'lamli uchrashuv o'tkazish uchun tashrif buyuring. Ma'lum qilingki, sizning ma'muriyatingiz barcha yuqori martabali diplomatik tayinlovlarni tajribali Tashqi ishlar xizmati xodimlariga yozib qo'yadi. Boshqa emas; boshqa ... bo'lmaydi; Endi yo'q sotish saylov kampaniyasi ishtirokchilariga yoki faxriy unvonga ega bo'lishga umid qilayotgan eski do'stlarga elchilar. Bizning farovonligimiz uchun asosiy tahdidlar transmilliy ekanligini va harbiy echimlarga moyil emasligini tan olib, Amerika diplomatiyasini jonlantirish niyatingizni aniq ayting. Pentagon pandemiya, atrof-muhit degradatsiyasi va iqlim o'zgarishini yumshatish uchun ko'p ish qila olmaydi. Bular haqiqiy milliy xavfsizlik inqirozlari hamkorlikdagi harakatni talab qiladi. Shuningdek, ushbu fursatdan tashqi xizmatni isloh qilish va qayta professionallashtirish yo‘llarini tavsiya qiladigan partiyasiz ishchi guruh tuzilganini e’lon qilish uchun foydalaning. Yuqori darajadagi diplomatiya yuqori darajadagi diplomatlarni talab qiladi. Sobiq elchilardan so'rang Chas Friman va Tomas Pikering, ham aqlli global mutafakkirlar, ham tajribali diplomatlar, bu sa'y-harakatlarga hamraislik qilish uchun, 11-iyul, bizning eng buyuk davlat kotibimiz Jon Kvinsi Adamsning tug'ilgan kunigacha hisobot berish ko'rsatmalari bilan.

Kun 7: Tongingizni general Mark Millini Oval ofisga yakkama-yakka uchrashuvga taklif qilish bilan boshlang. Undan shtab boshliqlari birlashgan qoʻmitasi raisi lavozimidan zudlik bilan isteʼfoga chiqishni soʻrang. Milleyniki qatnashish mashxur Lafayette maydonida, hatto o'ylamasdan ham, uni keyingi ishga yaroqsiz holga keltiradi. O'sha kuni Pentagonda qolgan rahbarlarni ziyorat qiling. AQSh armiyasining global pozitsiyasini - qo'mondonlik tuzilmasi, bazalar, byudjetlar, ustuvorliklar va birinchi navbatda paydo bo'ladigan tahdidlarni butunlay qayta baholashni boshlash niyatingizni tushuntiring. Jarayonga to'sqinlik qiladigan har qanday odam yo'q bo'lib ketishini aniq ko'rsatib, bu ishda ochiq yordam so'rang.

Kun 8: Rut Bader Ginsbergni Oliy suddagi palatalarida chaqiring. Senat demokratlarning qo'lida bo'lganidan keyin uni nafaqaga chiqishga taklif qiling. Uning vorisi bo'lishiga shaxsiy kafolatlar bering a) liberal; b) ayol; c) rangli odam; va d) taniqli huquqshunos.

Kun 9: Sizning salafingiz va'da qilgan narsani qiling, lekin qilmagan: Amerikaning cheksiz urushlarini to'xtating. Vazirlar mahkamasining birinchi to'liq yig'ilishida yangi mudofaa kotibingizga topshiriq bering Jeyms Uebb AQSh qo'shinlarini Afg'oniston va Fors ko'rfazidan ataylab, lekin har tomonlama olib chiqib ketishning batafsil jadvalini taqdim etish bilan birga, sizning lavozimdagi birinchi yilingiz oxirigacha yakunlanishi kerak.

Kun 10: Mexiko shahriga tashrif buyuring. Prezident Andrés Manuel Lopes Obrador va Kanada Bosh vaziri Jastin Tryudo bilan uch tomonlama munozarada ishtirok eting. Kun oxirida, demokratiya, qonun ustuvorligi, inson huquqlari, iqtisodiy o'sish va qit'a xavfsizligiga umumiy sadoqatni tasdiqlovchi Tenochtitlan Deklaratsiyasini imzolang. Sizning o'tmishdoshlaringiz Meksika va Kanadani oddiy deb bilishgan. Siz bu nosozlikni tuzatasiz. Darhaqiqat, sayyoramizdagi ikki mamlakat Amerika xalqining farovonligi uchun muhimroq emas.

Kun 11: Xitoy prezidenti Si Tszinpinni Kemp Deviddagi norasmiy uchrashuvga o'zi tanlagan sanada taklif qiling. Ma'lumki, Jo, Qo'shma Shtatlar va Xitoy bir tomon intilmoqda yangi Sovuq Urush. Voqealar tezligini o'zgartirish haqiqatan ham qiyin bo'ladi. Bu siz tomondan katta shaxsiy diplomatiyani talab qiladi. Sayyoramizning ikki yirik iqtisodiy kuchi global miqyosda issiqxona gazlarini kamaytirish bo'yicha hamkorlik qilish zarurligini hisobga olsak, bundan muhimroq narsa yo'q. Hozir boshlang.

Kun 12: Yaqin kelajakda NATO shtab-kvartirasiga tashrif buyurish rejalarini e'lon qiling. Alyansning yevropalik a'zolari bilan ularni o'z xavfsizligi uchun mas'uliyatni o'z zimmasiga olishga undash uchun tinch maslahatlashuvlarni boshlang. Yil tugashidan oldin siz AQShning barcha kuchlarini Yevropadan olib chiqishning 10 yillik jadvalini e'lon qilmoqchi ekanligingizni ularga bildiring. Bu ongni London, Parij, Berlin va ittifoqning boshqa joylarida jamlaydi.

Kun 13: Texnika sohasidagi eng yaxshi aql egalari yig'ilishini chaqiring (aytmoqchi, bu har doim ham eng boy texnologiya magnatlarini anglatmaydi). Maxfiylik masalasida ularning miyasini tanlang. Bu qiyinchilik sizning prezidentligingizdan tashqariga chiqadi. Hech bo'lmaganda muammoni ta'kidlashingiz mumkin.

Kun 14: Siz 78 yoshdasiz, Oval kabinetga prezident sifatida kirgan eng keksa odamsiz. Aqlli bo'l. Batareyangizni qayta zaryadlash uchun bir kun dam oling. Sizda uzoq yo'l bor.

Jou, siz o'z zimmangizga olmoqchi bo'lgan vazifalarni bajarishda biroz vaqtingiz bor. Hammamiz keksalarga tegishli bo'lgan maqolni yodda tuting: vaqt o'tkinchi. Biz qancha qolganimizni hech qachon bilmaymiz, shuning uchun lahzadan foydalaning. Xafa bo'lmang, lekin sizning kunlaringiz (mennikiga o'xshab) hisoblangan.

Omad. Men siz uchun tortaman.

Endryu Bacevich, a TomDispatch Muntazam ravishda, prezidenti hisoblanadi Quincy mas'uliyatli statecraft instituti. Uning yangi kitobi Xayollar davri: Amerika sovuq urushdagi g'alabasini qanday yo'qotdi.