Yangi tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, Himoloy muz qoplamining kamida uchdan bir qismi iqlim o'zgarishi tufayli, hatto dunyodagi eng katta ekologik islohotlar amalga oshirilgan taqdirda ham erib ketadi. Hindu-Kush Himolay Assessment tomonidan shu oy boshida e'lon qilingan hisobot Himoloylarda haroratning ko'tarilishi aholining ommaviy ko'chishiga, shuningdek, halokatli oziq-ovqat va suv ta'minotiga olib kelishi mumkinligi haqida ogohlantiradi. Muzliklar Afg'onistondan Birmagacha bo'lgan Hindukush Himoloy tog'larida yashovchi 250 million kishi uchun muhim suv manbai hisoblanadi. Bir yarim milliarddan ortiq odam Himoloy cho'qqilaridan oqib chiqadigan daryolarga bog'liq. Biz dunyoga mashhur ekologik yetakchi va ekolog doktor Vandana Shiva bilan iqlim o'zgarishi, urug'lar suvereniteti va uning yangi kitobi, "Birlik va 1%" haqida suhbatlashamiz. Shiva hindistonlik olim, fizik va oziq-ovqat suvereniteti va urug'lik erkinligi tarafdori. U Himoloy tog' etaklarida joylashgan Doon vodiysida tug'ilgan.
AMY YAXSHI ODAM: Bu Demokratiya endi!, Democracynow.org, Urush va tinchlik to'g'risidagi hisobot. Men Emi Gudmanman. Dahshatli yangi xabar Himoloy muz qoplamining kamida uchdan bir qismi iqlim o'zgarishi sababli, hatto dunyodagi eng ulkan ekologik islohotlar amalga oshirilgan taqdirda ham, asr oxirigacha erib ketishini aniqladi. Dushanba kuni The Hindu Kush Himoloy Assessment tomonidan e'lon qilingan hisobot 200 dan ortiq olimlarning yarim o'n yillik ishining yakuni bo'lib, qo'shimcha 125 ekspert ularning ishlarini ko'rib chiqadi.
Himoloylarda havo haroratining ko‘tarilishi aholining ommaviy ko‘chishiga, shuningdek, halokatli oziq-ovqat va suv ta’minotiga olib kelishi mumkinligi haqida ogohlantiradi. Muzliklar Afg'onistondan Birmagacha bo'lgan Hindukush Himoloy tog'larida yashovchi 250 million kishi uchun muhim suv manbai hisoblanadi. Mintaqada Antarktida va Arktikadan keyin dunyodagi eng ko'p muz joylashgan. Va bir yarim milliarddan ortiq odam Himoloy cho'qqilaridan oqib chiqadigan daryolarga bog'liq.
Endi biz Himoloy etaklarida joylashgan Doon vodiysida tug'ilgan dunyoga mashhur ekolog va ekolog doktor Vandana Shivaga murojaat qilamiz. U hind olimi va fizigi, shuningdek, oziq-ovqat suvereniteti va urug'lik erkinligi tarafdori. Doktor Shiva 20 dan ortiq kitoblar yozgan muqobil globallashuv muallifidir. Uning oxirgi, Birlik va 1% va Haqiqatan ham dunyoni kim oziqlantiradi? U navdanya, ya'ni "to'qqiz urug'", mahalliy urug'larning xilma-xilligi va ulardan foydalanishni targ'ib qiluvchi harakatga asos soldi. 1993 yilda doktor Shiva Tinchlik uchun muqobil Nobel mukofoti, "To'g'ri yashash" mukofoti laureati bo'ldi.
Vandana Shiva, yana xush kelibsiz Demokratiya endi!
VANDANA SHIVA: Yana siz bilan bo'lishdan xursandman, Emi.
AMY YAXSHI ODAM: Biz bilan bo'lganingiz juda yaxshi. Ushbu kitobning nomi, Birlik va 1%, tushuntiring.
VANDANA SHIVA: Xo'sh, birlik bu, A, biz bir sayyoraning bir qismimiz va biz bir inson ekanimizni tan olishdir. Va agar biz shu ong bilan yashamasak va ishlab chiqarish va iste'molimizning har bir lahzasini shu ong bilan shakllantirmasak, biz o'zimizni yo'q qilamiz. Muzliklarning erishi juda og'ir ko'rsatkichlardan biridir.
1 foiz, albatta, neoliberal iqtisodiyot qoidalari ostida boylik kontsentratsiyasining ramzi bo'lib, bu, asosan, bir tomondan, har bir tabiiy resurslarni urush zonasiga aylantiradi. Hatto Venesuela masalasi ham neft uchun urushdir.
Ammo urug'lar uchun urush, bu mening hayotim ishim, urug'larni ozod qilish, chunki ular tom ma'noda uchta zaharli kartel - Monsanto va Bayer, Syngenta va ChemChina, Dow va DuPont tomonidan urug'larni nazorat qilish uchun urushdir - ularning barchasi o'z Gitler Germaniyasida ildiz otgan va odamlarni o'ldirish uchun kimyoviy moddalar topilgan. Ular hali ham odamlarni o'ldirishlari ajablanarli emas. Ular bizning kapalaklarimizni, asalarilarimizni va changlatuvchilarimizni o'ldirishlari ajablanarli emas.
Va har bir ko'rsatkich biz nafaqat og'ir iqlim falokatida ekanligimizni ko'rsatmoqda; biz oltinchi ommaviy qirilishdamiz. Turlarning yo‘q bo‘lib ketishi ham, iqlim falokati ham bir tanganing ikki tomonidir.
AMY YAXSHI ODAM: Monsanto bilan boshlaylik. O'tgan oy Hindiston Oliy sudi Monsanto kompaniyasining Bt paxta chigitlari uchun patentini haqiqiy deb topdi. Siz urug'ning ixtiro ekanligi va patentlangan bo'lishi mumkinligi haqida savol berdingiz. Bt paxta nima va nima uchun bu muhimligi haqida gapiring.
VANDANA SHIVA: Emi, men Oliy sudda edim. Men bu holatda aralashuvchiman. Monsanto esa Bt paxtaga patentga ega emas. Va Oliy sud unga Bt paxtaga patent bermadi. Buni amalga oshirishning yagona yo'li Hindiston qonunini, patent qonunimizning 3 (J) moddasini buzishdir. Va parlamentimiz bilan mening rolim bor edi: keyin o'zgartirishlarni shakllantirish WTO sayohatlar bizni qonunlarimizni o'zgartirishga majbur qildi. 3(J) o'simliklar, hayvonlar va urug'lar inson ixtirosi emas, shuning uchun ular patentlanmaydi, chunki patent faqat ixtiro qilingan narsaga beriladi.
Xo'sh, Bt paxta nima? Faqat ikkita tur mavjud GMO butun dunyo bo'ylab genetik jihatdan yaratilgan eng ko'p ekinlarni tashkil etadigan urug'lar. Ulardan biri Bt paxta kabi Bt ekinlari deb ataladigan ekinlar oilasi -
AMY YAXSHI ODAM: "Bt" nimani anglatadi?
VANDANA SHIVA: Bacillus thuringiensis, endotoksin ishlab chiqaradigan tuproq organizmi, u faqat tırtıllar oilasining ichaklarida zaharga aylanadi. Ammo o'simlikda bu juda keng spektrli zararga ega bo'lgan tayyor toksindir. Va u pestitsid ishlab chiqaruvchi zavod bo'lishi kerak. Aslida, Qo'shma Shtatlarda u pestitsid sifatida tasdiqlangan. Pestitsid ishlab chiqaruvchi o'simlik sifatida o'simlikning har bir hujayrasi juda yuqori darajada toksin chiqaradi. U qurt zararkunandalarini nazorat qilishi kerak. Ko'sak qurti chidamli bo'lib qoldi, bu evolyutsiya xarakteriga ega. Hayot tahdidlarni yengish uchun rivojlanadi.
Bt esa yo'q—Bt paxta chigitining patenti yo'q, oddiy sabablarga ko'ra qonunlarimiz bunga yo'l qo'ymaydi. Monsanto Hindiston urug'lik kompaniyalari orqali noqonuniy ravishda royalti yig'ayotgan edi, chunki ular bu mamlakatda qilgan ishlarini qila olmadilar, bu esa bevosita fermerlar bilan litsenziya shartnomalarini imzolaydi. Hindistonda ular kompaniyalar bilan litsenziya shartnomalarini imzoladilar - ularda patent bor degan yolg'on bilan. Ular AQSh patentiga imzo chekdilar, ammo Hindiston suveren davlat, patent qonunlari esa suveren qonunlardir.
Ular ko'proq royalti olmoqchi bo'lganlarida va urug'ning narxi 80,000 310,000 foizga oshdi, bu Hindistonning o'z joniga qasd qilish kamarining asosiy sababidir, hozirda 99 99 hind fermerlari o'z joniga qasd qilgan, u asosan paxta kamariga to'g'ri keladi. Paxta chigitining XNUMX foizi esa Monsanto tomonidan nazorat qilinadi. Bizda Hindiston Raqobat Komissiyasida XNUMX foiz urug' a prima facie monopoliya. Sakson ming foiz urug'ga sakrab tushadi va zararkunandalarga qarshi kurashda ishlamaydi. Fermerlar qarzga botib ketishdi. Bu fermerning o'z joniga qasd qilishining haydovchisi.
Hindiston kompaniyalari: “Biz to'lashni davom ettira olmaymiz. Dehqonlarimiz nobud bo‘lmoqda. Biz ko'proq royalti undira olmaymiz ", dedi Monsanto ularni patent qonunini buzgan holda sudga berdi. O'shanda men qatnashganman. Meni Oliy sudga aralashishga chaqirishdi, keyin esa Oliy sudga aralashdim. Monsantoning urinishi Hindiston qonunini buzish edi. Ular muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Uning ommaviy axborot vositalari ustidan nazorati, shuning uchun unga ega bo'lish juda muhimdir Demokratiya endi!, Emi, chunki ommaviy axborot vositalari butunlay zaharli kartelning qo'lida. Ular o'sha kuni Oliy sudda sodir bo'lgan voqea haqida yolg'on gapirishdi.
AMY YAXSHI ODAM: Nima bo'ldi?
VANDANA SHIVA: Ular mag'lub bo'lishdi. Yo‘q, Oliy sud: “Siz sudga qayting. Bu sizning ikkingiz o'rtasida. Bu bizning qonunni buzishimiz bilan bog'liq emas." Ular genetik jihatdan yaratilgan Btni kimyoviy modda sifatida e'lon qilmoqchi bo'lishdi, buning uchun ular mahsulot patentini olishni xohlashdi, ya'ni u qaerda bo'lishidan qat'i nazar, qaerda bo'lishidan qat'i nazar, ularning mulki bo'lar edi. Va urug'da Bt mavjudligi ularning patentining buzilishi bo'lar edi.
Ular o'z kun tartibi bilan butunlay yutqazdilar. Monsanto dunyoning istalgan nuqtasida, xoh u Braziliya, xoh Argentina bo'lsin, xoh ularning Hindistondagi urinishi bo'ladimi, yagona yo'li noqonuniy hisoblanadi. Ular faqat o'z yo'lini topmaganlarida qonunni shakllantirishga harakat qilishmaydi. Ular o'zgartirdilar WTO “Biz bemor, diagnostik va shifokormiz, barchasi bir joyda. Biz fermerlarning urug‘ni tejashiga yo‘l qo‘ymasligimiz kerak”.
Bu mening hayotimni shakllantirgan narsa. Shuning uchun 31 yil davomida men urug'larni saqladim va Navdanyani boshladim. Va men senga, Emi, urug'ga bo'lgan muhabbatimizni bermoqchiman, chunki paxta kamarida o'z joniga qasd qilish boshlanganda - o'sha paytgacha men ekin urug'ini, oziq-ovqat ekinlari urug'ini saqlab yurgan edim - men pastga tushdim va dedim: "Men boraman. paxta chigiti bankini tashkil etish”. Uzoq vaqt oldi. Biz mahalliy paxtalarni oldik. Biz uni ko'paytirdik. Fermerlar organik paxta yetishtirishadi. Fermerlar organik paxta yetishtirayotgan qishloqlarda Bt paxta 60 foizga kamaygan.
Va keyin biz Gandi Ashram bilan ishlaymiz. Bu Gandi tavalludining 150 yilligi va zo'ravonliksizlik uning bag'ishlanishi edi. Bu zo'ravonliksiz sharf, qo'lda to'qilgan, qo'lda to'qilgan, qo'lda bosilgan, indigo bilan, u ham bir vaqtlar edi -
AMY YAXSHI ODAM: Indigo.
VANDANA SHIVA: Indigo.
AMY YAXSHI ODAM: Bo'yoq.
VANDANA SHIVA: Bo'yoq. Bilasizmi, bizda indigo etishtirish uchun qul sharoitlari bor edi va Gandi birinchi satyagraxa, hamkorlik qilmaslikni boshqarib, "Biz indigo o'stirgandan ko'ra o'lganimiz afzal", dedi. Va bu ozodlik harakatining ko'p qismini qo'zg'atgan narsa. Bu sizga demokratiya, Yerdagi butun hayot uchun sevgi bilan. Bu demokratiya.
AMY YAXSHI ODAM: Va buni amalga oshirmoqdami?
VANDANA SHIVA: Ayollar tomonidan.
AMY YAXSHI ODAM: Ichida?
VANDANA SHIVA: Markaziy Hindistonda. Markaziy Hindiston Vidarbha deb ataladi. Bu Gandi o'zining so'nggi ashramini yaratish, butunlay demokratik jamiyatni yaratish uchun ko'chib o'tgan joy. Uning uchun esa demokratiya iqtisodiy demokratiyadan boshlangan. Sizga kerak bo'lgan narsani ishlab chiqarishingiz kerak. Shuning uchun u aylanayotgan g'ildirakni tortdi. Va men uchun urug' bugungi aylanuvchi g'ildirakdir.
AMY YAXSHI ODAM: Bayer haqida gapiring.
VANDANA SHIVA: Xo'sh, Bayer, hamma aspirin bilan boshlagan deb o'ylaydi. Ular Gitler Germaniyasi uchun kontslagerlarda millionlab odamlarni o'ldirish uchun ishlatiladigan Zyklon B gazini ishlab chiqarishni boshladilar. Ular IG Farbenning bir qismi edi. IG Farben Nyurnbergda sudlangan kartel edi. Bayerning ixtirolaridan biri geroindir.
AMY YAXSHI ODAM: Geroin.
VANDANA SHIVA: Geroin. Va u "geroin" deb ataldi, chunki u sizni qahramon kabi his qildi. Menimcha, siz amalga oshirishingiz mumkin bo'lgan kelajakdagi dasturlardan biri, Emi, bizning jamiyatlarimiz vayronagarchiliklari, Meksika iqtisodiyotining vayron bo'lishi giyohvand moddalar savdosini qanday yaratganligi; Amerika qishloqlarining vayronagarchiliklari, shuningdek, sanoat kamaridagi ishsizlik qanday qilib opioid inqirozini yaratdi; qanday qilib Yashil inqilob mamlakati Panjobda 75 foiz yoshlar hozir giyohvandlar.
Shunday qilib, Bayer Monsanto'ni sotib oldi. Bayer sotib oldi - demak, Monsanto bugun Bayer. Va bu nemis kompaniyasi. Ammo bu global kompaniyalar. Ularning uyi yo'q. Ularda sodiqlik yo'q. Ular fuqarolar oldida javobgar emaslar. Ularning barchasi soliq jannatlari orqali ishlaydi. Bilasizmi, agar bilsangiz - menimcha, bu - Amerikada soliq jannatining qaysi joyi, barcha kompaniyalar ro'yxatdan o'tgan? Delaver. Delaver. Hammasi, shu jumladan Monsanto. Shunday qilib, Monsanto Bayer tomonidan oddiy sababga ko'ra sotib olindi, chunki ular Monsanto nomini o'chirib tashlamoqchi edilar, bu juda iflos nomga aylandi.
Ammo men bu kitobni yozganimda, Birlik va 1%, Men haqiqatan ham bilmoqchi bo'ldim, aktsiyalar nima, mulklar nima. O'shanda men dunyomizni boshqaradigan barcha korporatsiyalarning aksariyat aktsiyalari investitsiya fondlariga tegishli ekanligini angladim, bu erda milliarderlar o'z pullarini saqlaydilar. Eng katta, BlackRock, ikkinchi eng katta, Vanguard, ular 2008 yildagi Uoll-strit falokatiga qadar hech narsa emas edi. O'tgan yili BlackRock 6 trillion dollarni tashkil etdi - 6 trillion dollar. Monsanto's Roundup Ready saraton kasalligiga sabab bo'lgan bir holatda ular 30 foizni yo'qotdilar. Bu Kaliforniyadagi Deveyn Jonsonning ishi. Va sudyalar shunday qaror qildilar -
AMY YAXSHI ODAM: Roundup Ready - bu pestitsid.
VANDANA SHIVA: Roundup - bu hamma narsani o'ldiradigan gerbitsid, ammo Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti tomonidan kanserogen ekanligi ma'lum. Monsanto Jahon sog'liqni saqlash tashkilotiga hujum qildi, xuddi ular menga hujum qilgandek, ular haqiqatni gapiradigan va yaxshi fanni gapiradigan har qanday odamga hujum qilgandek.
Ammo Kaliforniyalik hakamlar hay'ati qaror chiqardi. Va qaror chiqqan kuni Bayer 35 foizni yo'qotdi. Shunday qilib, odamlar: "Oh, bu bolalar juda kuchli", deb o'ylashganda, men: "Ular bor-yo'g'i uchta. Biz 300 million turmiz. Biz 7 milliard odammiz. Biz ko'proqmiz."
Ikkinchidan, ular moliyaviy ko'payish haqidagi fantastika, ijara to'lovlari bilan portlagan pufak. Asosan, Monsanto va Bayer ijarachilardan boshqa narsa emas. Ular, xuddi feodalizmda er egalari bo'lgani kabi, bugungi kunning jondorlaridir. Ular hech qanday ish qilmaydi. Ular hech narsa qilmaydi. Ular urug' ko'paytirmaydi. Ular zahar ishlab chiqaradilar, keyin ijara haqini yig'adilar. O'ylaymanki, bizga oziq-ovqatimizni qanday etishtirish nuqtai nazaridan yaxshiroq dunyo kerak.
AMY YAXSHI ODAM: Shunday qilib, kitobingizning "1% pul mashinasi" ikkinchi bobida siz ushbu to'siq fondlari, bu yirik korporatsiyalar haqida gapiryapsiz.
VANDANA SHIVA: Men yirik korporatsiyalar haqida gapiryapman, lekin men neoliberal iqtisodiyot mexanizmlari haqida ham gapiryapman, bu esa pul mashinasini odamlar va sayyoramiz hayoti evaziga o'sishda davom ettirish yo'llarini o'rnatadi. Demak, biz ekologik halokatga uchraganimiz tasodif emas IPCC, iqlim organi, shuningdek, biologik xilma-xillik konventsiyasi paneli o'zgartirishimiz uchun 10 yil borligini aytmoqda.
Pul mashinasi - pulni yaratish va to'plashning yangi usullari haqida gapirish uchun men uni "pul mashinasi" deb nomlayman. Intellektual mulk huquqlari va patentlar markaziy hisoblanadi. Bu ijarani yig'ish tizimi. Soliq to'lamaslik - bir soniya. Nyu-Yorkka kelishni xohlayotgan Amazonga qarang. U Hindiston tizimlarini vayron qildi. O'z ob'ekti uchun Hindistonning soliq tizimini yo'q qildi. Va hozir-
AMY YAXSHI ODAM: Qanaqasiga? Qanaqasiga?
VANDANA SHIVA: Ular hukumatdan yagona soliqni yaratishni va barchasini raqamli, kompyuterlarda to'lashni talab qilishdi. Kichkina shaharchadagi kichik bir burchak do'koni buni qila olmaydi. Ular bir kechada yo'q qilinadi. Shu bilan birga, Bezosning Bill Geytsdan boy bo'lishining sababi Hindistondir. Va u buni tan oldi.
AMY YAXSHI ODAM: Buni batafsilroq tushuntiring.
VANDANA SHIVA: Xo'sh, soliq tizimini o'zgartirish orqali.
AMY YAXSHI ODAM: U buni qanday o'zgartirdi?
VANDANA SHIVA: Hindiston hukumatiga ta'sir o'tkazish orqali, chunki Amerikada federal tuzilma mavjud bo'lganidek va Massachusets shtatidagi soliq tizimi Oregondagi soliq tizimidan farq qiladi, Oregon shtati Nyu-Yorkdagi soliq tizimidan farq qiladi, ular uni yagona shaklga keltirdilar. GST.
Bundan oldin, Bill Geyts va menda Bill Geyts va boshqa IT sanoati naqd pulni taqiqlash uchun qanday ishlaganligi haqida hikoyam bor. Ular buni "naqd pulga qarshi urush" deb atashgan. Hozir Hindiston iqtisodiyotining 90 foizi naqd puldir. Bir kechada har bir kishi umr bo'yi jamg'armalarini yo'qotdi. Hammani kambag'al qilishdi. Hamma zaif bo'lib qoldi. Demonetizatsiya - bu shunday deb nomlangan va GST. Ayni paytda milliy saylovoldi bosqichida bu ikki narsa muhokama qilinmoqda.
Bezos hozir bizning aziz Bill Geyts bilan ishlamoqda. Ular elektron tijoratda 0 foiz boj - 0 foiz boj olishni xohlashadi. Bu degani, ular narsalarni jo'natishganda, ular mol jo'natmaydilar? Yo'q, ular tovarlarni jo'natadi, lekin nol soliqqa tortiladi. Haqiqiy mahalliy iqtisodiyotdagi odam soliq to'laydi. Aytgancha, ular qimmatlashdi. Pul mashinasi tomonidan aldash tufayli real iqtisodiyot sun'iy ravishda qimmatlashdi.
AMY YAXSHI ODAM: Bill Geyts qanday kuchga ega bo'ldi?
VANDANA SHIVA: Ma'lumki va kitobda bo'lgani kabi, Bill Geyts hech narsani ixtiro qilmagan. The ASOSIY Dastur kollejdagi ba'zi matematika professorlari tomonidan tuzilgan. Office operatsion tizimi dasturiy ta'minot muhandisi edi va u uni 50,000 XNUMX dollarga sotib oldi. U dasturiy ta'minotga patentlar yaratish orqali imperiya qurdi. Va birinchi WTO Singapurdagi uchrashuv unga soliq imtiyozlarini berdi, shuning uchun ham barcha IT sanoati Hindistonga ko'chib o'tdi. Silikon vodiysi Hindiston Silikon vodiysiga aylangani, ular bir xil ish uchun kamroq maosh to'lash orqali har yili 40 milliard dollar tejashlari mumkin edi. Bu Bill Geyts uchun dasturiy ta'minotning autsorsingi edi. Pul to'plashi va har qanday aloqa tizimini noqonuniy qilish, masalan, real valyuta orqali aloqa tizimi va raqamli to'lovlarni majburlash, u foyda keltiradi, chunki barcha raqamli iqtisodiyot uchun barcha dasturiy ta'minot, u ijara haqi va royalti yig'adi.
Va keyin u pulining bir qismini xayriya ishlariga sarflay boshladi. Va hamma o'ylaydi: “Voy! U shunday saxiy odam. U juda ko'p beradi ». Lekin men kitobda tahlil qildim. U bergan har bir joy uning oldingi kelajakdagi bozorlaridir. Men sizga oddiy misol keltiraman. Shunday qilib, GMOlarning birinchi avlodi Bt paxta, Roundup Ready soyasi va Roundup Ready makkajo‘xori super zararkunandalar va o‘ta begona o‘tlarni ko‘paytirishni boshladi. Shunday qilib, endi ular genlarni tahrirlash va gen drayverlariga asoslangan yangi GMOlarni olishga harakat qilmoqdalar. Genlarni tahrirlashda Geyts nafaqat tadqiqotni moliyalashtirdi, balki patentlar uchun kompaniya yaratdi. U Editas deb ataladi. Shunday qilib, u genlarni tahrirlash amalga oshirilganda ijara haqini yig'adi.
Va bundan ham yomoni, Qo'shma Shtatlarda qishloq xo'jaligi erlarining yarmini o'ta o'tlar bosib ketgan. Eng muhimi Palmer amaranth. Amaranth biz uchun muqaddas ekindir. Biz uni yeymiz. Endi AQSh mudofaa tizimi DARPA va Bill Geyts turlarni yo'q bo'lib ketishga undaydigan gen drayvlari deb nomlangan yangi texnologiya uchun qo'llarini birlashtirdi. Va ular amaranthni yo'q bo'lib ketishni xohlashadi. Va bu hisobotda quyidagi izoh bor: “Oh, ha, Hindistonga oziq-ovqat xavfsizligi ta'siri bo'ladi. Ular amaranth yeyishadi." Yo'q, dunyoga oziq-ovqat xavfsizligi ta'siri bo'ladi. Bir narsa bor - bu irqning yo'q bo'lib ketishining tezlashishi. Bu axloqsizlikdir. Buni noqonuniy qilish kerak.
AMY YAXSHI ODAM: Yaqinda Oxfam India hisobotida aytilishicha, Hindistonda milliarderlarning boyligi o'tgan yili 35 foizga oshgan, chunki eng kambag'allar qarzda qolgan. Oxfam global miqyosda milliarderlarning boyligi o‘tgan yili 12 foizga oshganini, 26 nafar eng badavlat odam dunyoning eng kambag‘al yarmi, eng kambag‘al 50 foizi bilan bir xil miqdordagi pulga ega ekanligini aniqladi. Iqtisodiy tengsizlik ayollar va qizlarga eng og'ir ta'sir qiladi. Bu Oxfam ijrochi direktori Vinni Byanyima o'tgan oy Davosda bo'lib o'tgan Jahon iqtisodiy forumida nutq so'zladi.
VINNI BYANYIMA: Shunday qilib, birgina o‘tgan yilning o‘zida biz milliarderlarning boyligi har kuni 2.5 milliard dollarga oshganini ko‘rdik, insoniyatning quyi yarmining, ya’ni 3.8 milliard kishining boyligi esa kuniga 500 million dollarga kamaydi. ... Men Davosda hukumatlarni uyg'onishga va o'z mas'uliyatini o'z zimmasiga olishga va adolatli soliq solishga, boylikdan soliq to'lashga va odamlarga zarur bo'lgan davlat xizmatlariga pul sarflashga chaqirish uchun keldim.
AMY YAXSHI ODAM: Bu Oxfam ijrochi direktori. Vandana Shiva?
VANDANA SHIVA: Ha, Vinni qadrdon do'stim va men ikki yil oldin ularning hisobotining nemis versiyasini chiqardim. Va ular Occupy harakatining 1 foizga nomlanishini kuzatib borganlar. Va ular doimo har yili, 1 foizlik partiyaning bayramida - hozir bu qulab tushadigan partiya - Davos yig'ilishida, ular namoyish etishadi.
Endi tasavvur qila olasizmi, har kuni o‘g‘rilar, o‘g‘rilar, qimorxonachilarning boyligiga 2 milliard dollar qo‘shiladi? Va ular nafaqat ko'proq boylik to'plashmoqda, balki odamlarning haqiqiy hayotini boyliklariga aylantirmoqdalar. Mening ishim urug'lar ustida, urug'lar bu gigantlarning boyligiga aylanmasligi uchun. Bill Geyts esa Afrikadagi Yashil inqilob alyansi orqali GMOlarni Afrikada targ'ib qilishda, urug'larga patentlarni qonunlarga, Hindiston kabi davlatlar yaratgan suveren qonunlarga qarshi chiqarishda juda katta rolga ega. Lekin ular suvni xususiylashtirmoqda. U iqlim inqirozi, muzliklarning erishi bo'yicha o'ta noto'g'ri yechimni geoinjeneriyaning bir qismidir. Va 2009 yilda biz uchinchi qutb, Himoloy ekotizimlari, iqlim o'zgarishiga ta'siri bo'yicha tadqiqot o'tkazganimizni eslayman. Va barcha bosimni ifloslantiruvchilar: “Muzliklar erishini inkor eting. Rad eting.” Hukumatimiz bir kechada “Ular erimaydi; aslida ular ko'paymoqda."
Shuning uchun bu yangi hisobotlar juda muhim. Va Himoloy, Himoloy qorlari faqat Himoloydagi odamlarni qo'llab-quvvatlamaydi; ular insoniyatning yarmini qo'llab-quvvatlaydi, chunki dunyoning eng zich joylashgan qismi uchun barcha daryolar Himoloydan chiqadi. Buning oqibatlari esa juda katta. Lekin eng muhimi, men ishlayotgan Ladaxdagi ayollar, ayollar ittifoqi, ular bir tomchi neft yoki bir untsiya gaz ishlatmaydilar. Ular butunlay qayta tiklanadigan energiya iqtisodiyotida. Va ular jazolanadi. Shuning uchun iqlim adolati iqlim falokatining oldini olishning muhim qismidir.
AMY YAXSHI ODAM: Xo'sh, AQShga kelish qanday tuyg'u? Chunki siz aytayotgan narsa, iqlim o'zgarishi oqibatlarini inkor etish juda Trampga xos.
VANDANA SHIVA: Afsuski, bu holatda, bu Prezident Obama edi, chunki u Singapurga hukumatlarga "qonuniy ravishda majburiy emissiyalarni talab qilishni to'xtating" deyish uchun uchib ketdi. U Tinchlik uchun Nobel mukofotini olganidan so'ng Kopengagenga uchib keldi va beshta eng yomon ifloslantiruvchilarni - Hindiston va Xitoyni ham chaqirdi va "Keling, qonuniy kuchga ega bo'lgan konventsiyadan xalos bo'laylik", dedi. Va shuning uchun Parij shunchaki kelishuvdir. Bu qonuniy kuchga ega bo'lgan emissiya bo'yicha BMTning qonuniy majburiy konventsiyasi emas.
Va muzokaralar o'rtasida u "Biz kelishuvga erishdik" deb e'lon qildi. Boliviya prezidenti Evo Morales o‘rnidan turib shunday dedi: “Biz ona Yer huquqlari uchun kurashish uchun kelganmiz. Biz ifloslantiruvchilarning huquqlari uchun bu erda emas edik. Va hammamiz zal ichida muzokaralar olib bormoqdamiz. Besh kishi yig‘ilib, “Biz Yerni yo‘q qilish bo‘yicha kelishuvga erishdik”, deyishadi.” Shuning uchun ham u ona Yer huquqlari ustida ishlagan va ko‘pchiligimizni deklaratsiya, Umumjahon deklaratsiyasi loyihasini tayyorlash guruhi bo‘lishga chaqirgan. odamlar uchun mavjud bo'lgan ona Yer huquqlari to'g'risida. Tabiat huquqlari uchun harakat bo'yicha ish Kopengagen muvaffaqiyatsizligidan kelib chiqdi.
AMY YAXSHI ODAM: Demak, siz 10 yil oldin, 2009-yil haqida gapiryapsiz.
VANDANA SHIVA: O'n yil oldin, ha.
AMY YAXSHI ODAM: Prezident Obama BMT iqlim sammitida Kopengagenga uchib kelganida.
VANDANA SHIVA: Bu kunlarning fojiasi shundaki, 1 foizli pul mashinasi shunchalik kuchli bo'lib qoldiki, u aslida siyosiy mashinani juda katta darajada boshqaradi. Va biz bilamizki, AQShdagi saylovlar Facebook Cambridge Analytica-ga “texnologiya” burchagini topshirdi va siz nafrat algoritmlariga asoslangan birinchi sun'iy intellekt prezidentiga ega bo'ldingiz - ayollarga nafrat, qora tanlilarga, musulmonlarga nafratga, muhojirlarga nafrat. . Endi siz demokratiyani nafrat mashinasida boshqara olmaysiz. Demokratiyani nafrat mashinasi 1 foizga bo‘linib hukmronlik siyosati orqali yoqib bo‘lmaydi, bu bizning birligimizni, birdamligimizni, biz bir inson ekanligimizni va huquqlar uchun kurashganimizda kuchli bo‘lishimiz mumkinligini tan olishimizni yo‘q qiladi. sayyoramiz va oziq-ovqat, suv va yashash uchun asosiy huquqlarimiz, adolat va demokratiya uchun.
AMY YAXSHI ODAM: Siz korporativ nazoratni tasvirlash, korporativ nazoratni qiyinlashtirish bilan mashhursiz, lekin keyin siz oziq-ovqat demokratiyasi deb ataydigan muqobil tizimlarni o'ylab topasiz. Tushuntirish.
VANDANA SHIVA: Ha. Shunday qilib, biz biologik xilma-xillik, agroekologiya va regenerativ organik qishloq xo'jaligi bo'yicha kitob tayyorladik, bu bizning 31 yillik amaliyotimiz va tadqiqotlarimizdir, chunki men fikrlashni harakatdan ajratib ko'ra olmayman. Biz biologik xilma-xillikni saqlash, har bir akrga ko'proq oziqlanish, tizimning biologik xilma-xilligi va organik tizimlar ko'proq ozuqa ishlab chiqarish orqali Hindistonning ikki baravar aholisini - Hindistonning ikki baravar aholisini oziqlantirishimiz mumkinligini aniqlaymiz. Fermerlar kimyo va yirik mashinalarga qimmatbaho pul sarflamasdan 10 baravar ko'p daromad olishadi.
Monsantos va dunyoning Bayerlari dehqonsiz qishloq xo‘jaligini, dehqonsiz dehqonchilikni, dronlar bilan dehqonchilik qilishni, traktorlarda josuslik dasturlari bilan fermerlikni, robotlar bilan dehqonchilikni, sun’iy intellekt bilan dehqonchilikni tasavvur qilmoqdalar. Ular sizga odamlar kerak bo'lmagan raqamli qishloq xo'jaligi haqida gapirishmoqda. Ammo bu yerga g‘amxo‘rlik qiladigan hech kim yo‘qligini anglatadi, chunki qishloq xo‘jaligi yerga g‘amxo‘rlik qilish demakdir.
Bizga “Yashil yangi kelishuv” kerak, bu mamlakatda shunday ajoyib muhokama. Yashil yangi kelishuv, xuddi Depressiyadagi chang kosasi paytida bo'lgani kabi, erga ko'proq odamlarni joylashtirish uchun bo'lishi kerak. Qo'llar chang kosasini davoladi. Sayyorani davolash uchun bizga qo'llar kerak. Bizda iqlim o'zgarishiga qarshi yechimlar bor, chunki havodan ortiqcha uglerod va ortiqcha azotni olib tashlash orqali biz buzilgan azot aylanishini va uglerod aylanishini davolay olamiz. Ekologik dehqonchilik, bioxilma-xillik intensiv dehqonchilik buni amalga oshiradi. Va biz faqat 2 foiz qo'shishimiz kerak va 10 yil ichida iqlim inqirozini hal qila olamiz. 0.5 foiz organik moddalar bilan biz qurg'oqchilikdan qutula olamiz.
AMY YAXSHI ODAM: Fermer bo'lmagan auditoriyaga nimani nazarda tutayotganingizni aniq tushuntiring.
VANDANA SHIVA: Shunday qilib, iqlim o'zgarishining asosiy muammosi shundaki, sayyoralar chegaralari yorilib ketgan. Uglerod, azot va boshqa minerallar va elementlarning aylanishi chegarasi mavjud. Fotoalbom yoqilg'ilarni er ostidan olib chiqib, ularni juda yuqori tezlikda yoqish orqali, 600 million yillik tabiatning ishi - har yili 20 million yil yondiriladi - biz atmosferaga juda ko'p karbonat angidridni qo'yamiz, shuning uchun bizda iqlim o'zgarishi mavjud. Biz ushbu qazib olinadigan yoqilg'ining bir qismini keyin azot oksidi chiqaradigan azotli o'g'itlar ishlab chiqarish uchun ishlatamiz, bu iqlim uchun 300 baravar ko'proq halokatli.
Siz kimyoviy moddalardan qutulasiz, qazib olinadigan yoqilg'idan xalos bo'lasiz va siz organik qilishni boshlaysiz, bu ortiqcha uglerodni o'simliklar qaytarib olib, tuproqqa qaytarishi mumkin, shuning uchun men kitobni yozdim. Tuproq Neft emas. Azot o'tkazadigan o'simliklarni qo'yganingizda, pulslar - bilasizmi, endi hamma o'simlikka asoslangan parhezlar, o'simliklardan olingan oqsillar haqida gapiradi. Biz buni Hindistonda abadiy o'zimizning go'zal dalamiz, pulslarimiz bilan qildik. Ular azotni zo'ravonliksiz tuzatadilar. Atmosfera azotini tuzatish uchun fotoalbom yoqilg'ilarni yuqori haroratda portlatish shart emas. O'simliklar buni tinch yo'l bilan amalga oshirish uchun aqlga ega va bizga yaxshi protein beradi, xuddi shu tarzda, buzilgan azot aylanishini tuzatganda, agar siz sayyora chegaralari grafigiga qarasangiz, azot aylanishi va biologik xilma-xillik tizimi eng suiiste'mol qilinadi. .
Va bu muammolarning har birida, xoh ochlik, xoh surunkali kasallik epidemiyasi, xoh iqlim o'zgarishi yoki turlar - bilasizmi, bizning fermamizdagi changlatuvchilar o'rmondagi changlatuvchilarga qaraganda olti baravar ko'p. Endi esa har yili biz biologik xilma-xillik, agroekologiya va organik oziq-ovqat tizimlari amaliyoti bo‘yicha 1 oylik kurs taklif qilamiz. Hamma joyda dunyo shifo topmoqda, o'zimiz va hayot to'ri o'rtasida juda ko'p birdamlik, ko'p birlik va bu bizning aql-zakovatimizni tiklash. Intellekt hech qachon sun'iy bo'lmaydi. Haqiqiy aql bizni yashashga majbur qiladi. Hayot - bu aql. Intellekt - bu demokratiya.
AMY YAXSHI ODAM: Vandana Shiva - hind olimi, atrof-muhit faoli, oziq-ovqat suvereniteti va urug'lik erkinligi himoyachisi, muqobil globallashuv yetakchisi va muallifi. U 20 dan ortiq kitob yozgan - uning so'nggi, Birlik va 1% va Haqiqatan ham dunyoni kim oziqlantiradi?
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq
1 izoh
Men hozir Demokratiyaga bordim! ushbu intervyuni ko'rish uchun. Bu juda zo'r va bu ayol haqiqatan ham tinglashga arziydi. Men ilgari uning maqolalarini o'qiganman, lekin bu intervyu odatdagidan ham yaxshiroq va u odatda yaxshi.