Nelson Mandelaning hikoyasi, agar roman sifatida aytilsa, haqiqiy hayotda mumkin bo'lmaydi. Eng yomoni, ko‘p romanlarimizda bunday voqealarni aytmaymiz.
Zo'ravon yosh isyonchi o'nlab yillar davomida qamoqda o'tiradi, lekin bu qamoqni o'ziga kerakli ta'limga aylantiradi. U muzokaralar, diplomatiya, yarashuvga murojaat qiladi. U erkin saylovlar bo'yicha muzokaralar olib boradi va keyin g'alaba qozonadi. U o'zining g'alabasiga sobiq dushmanlarni qo'shish orqali har qanday aksilinqilobni oldini oladi. U zo'ravonlik qobiliyatsiz deb topilgan tubdan, doimiy o'zgarish imkoniyatining ramziga aylanadi. U o'z mamlakatida va butun dunyoda keng tarqalgan harakatni, u qamal qilingan paytda madaniyatlarni yaxshi tomonga o'zgartirganini ta'kidlaydi. Ammo millionlab odamlar uning shaxsiy o'zaro munosabatlari va qarorlari misolida qonni yuvishning oldini olgan deb qarashadi.
Mandela hech qanday sababsiz isyonchi edi. U jangchi va bokschi edi. Arxiyepiskop Desmond Tutuning aytishicha, Janubiy Afrika Mandela qamoqdan avvalroq chiqmaganidan katta foyda ko'rgan: "Agar u ertaroq chiqqanida edi, bizda g'azablangan, tajovuzkor Madiba bo'lar edi. U erdagi tajriba natijasida u Yumshoq... Azob sizni yo g'azablantiradi, yo rahmdillik bilan olijanob qiladi... Madiba bilan esa, bizga rahmat, ikkinchisi sodir bo'ldi."
Mandela yarashishni taklif qila oldi, chunki u buni yaxshilab o'ylab ko'rishga vaqt topdi, chunki u qamoqxonalarning shafqatsizligini yengib o'tish tajribasiga ega edi, chunki tashqarida boshqalar o'ldirilgan yoki qiynoqqa solingan paytda u xavfsiz tarzda qamalgan edi. - tanqidiy - chunki u zo'ravonlikka ishonmaydiganlar tomonidan eshitish va hurmat qilish vakolatiga ega edi.
Markaziy razvedka boshqarmasi Mandelani 1963 yilda jinoiy javobgarlikka tortgan edi. U o'lim jazosiga hukm qilingan bo'lishi mumkin edi. Alan Paton sudda guvohlik berishicha, agar Mandela va boshqa ayblanuvchilar o‘ldirilgan bo‘lsa, hukumat bilan muzokara olib boradigan hech kim bo‘lmaydi (bu vaqtda har ikki tomon ham muzokara qilishdan ko‘ra o‘lganini afzal ko‘rar edi).
AQSh hukumati Mandelani 2008 yilgacha terrorchi deb hisoblagan, u 90 yoshli Nobel Tinchlik mukofoti sovrindori (va Nobel Tinchlik mukofoti sovrindorlarining aksariyati hali terrorizm bilan shug'ullanish odatiga ega emas edi).
Ammo Amerika Qo'shma Shtatlarida va butun dunyoda ko'pchilik Janubiy Afrikaning aparteid hukumatiga Isroilga bosim o'tkazish uchun ishlab chiqilayotganiga o'xshash tarzda bosim o'tkazishdi. Zamon o'zgarayotgan edi. Eshik shunchaki yorilib ochildi. Shimoliy Irlandiya, Yugoslaviya va Yaqin Sharqda zo'ravonliklar avj olgan bir paytda ham Mandela bu borada muzokaralar olib bordi. Mandela boshqa yo'lni ko'rsatdi - aniqrog'i, ijobiy o'zgarishlarni amalga oshirishni o'z ichiga olgan birinchi va yagona yo'l.
Mandelaning kamchiliklari va ko'pchilik kamchiliklari deb hisoblaydigan fazilatlari bor edi. Yoki uning jinsiy hayoti yoki iqtisodiy islohot dasturi (u ikkinchisini qo'llab-quvvatlagani uchun emas), agar u terrorchilar ro'yxatida bo'lmaganida ham uni Qo'shma Shtatlardagi siyosatdan diskvalifikatsiya qilgan bo'lardi. Uning ikkinchi xotini qamoqxona tashqarisidagi harakatda azob chekdi, eri hamdardlik va kechirimli bo'lsa ham, g'azab va nafratga aylandi.
Mandela o'ziga zo'ravonlik kiritmagan mafkura yoki dinni qabul qilmagan. Aksincha, u samarali ishlaydigan vositalarga va ularni amalga oshirish uchun unga kuch beradigan ruhiy holatga yo'l topdi. U nafaqat hamdardlikni, balki katta kamtarlikni ham topdi. U adolatli saylovlar o'tkazishga intilgan, ammo nomzod bo'lmagan. Nomzod bo'lishga chaqirilgan, u faqat bir muddat xizmat qilishga va'da bergan. Saylov natijalari e'lon qilinar ekan, xabarlarga ko'ra, u ozchilik partiyalarini hukumat tarkibidan chiqarib yuboradigan darajada o'sishidan oldin sanoqni to'xtatgan. U harakatni g‘alaba bilan baholadi va o‘zining inauguratsiyasiga sobiq qamoqxona nazoratchisini taklif qildi.
Denni Shexter Mandela haqida yangi fantastik kitob yaratdi Madiba A dan Z gacha: Nelson Mandelaning ko'p yuzlari. Bu yangi filmni suratga olishga asoslangan hujjatli filmlar seriyasini yaratishga asoslangan. Mandela: Ozodlik sari uzoq yurish, Bu esa o'z navbatida Mandelaning tarjimai holiga asoslanadi.
Kitobda Shexter korporativ OAV Mandelaning o‘limini qanday yoritishi haqida taxmin qiladi. "Qaysi Mandela yodga olinadi? Adolatsizlikka qarshi kurash uchun harakat va harbiy tashkilot qurgan rahbar bo'ladimi? Yoki panjara ortida azob chekkan yillar tufayli biz hayratga tushgan ajoyib tabassumli ilhomli odammi?" Bu hozir va har doim bo'lgan ritorik savol, lekin men javob bu ikki tanlovdan boshqa narsa bo'lishini xohlardim. Mandela tinch yo‘l bilan o‘zgarish bo‘yicha muzokara olib borgan, kechirgan, kechirim so‘ragan, hamdardlik bildirgan, xalqlarga farzandlarimiz me’yorlariga mos yashash yo‘lini ko‘rsatgan, biz ularni muammolarini so‘z bilan hal qilishga undagan odam bo‘lishini istardim. ularning muammolarini zo'ravonlik bilan og'irlashtirishdan ko'ra.
Qo'shma Shtatlar Eron bilan gaplashayotganda bu misolga muhtoj. Kolumbiya bunga muhtoj, chunki u erda tinchlik o'rnatish imkoniyati porlaydi. Adolatsizlikka qarshi kurashayotgan suriyalik harakat va harbiy tashkilotlar quruvchilari bu misolga juda muhtoj.
Biz qachon o'rganamiz?
Devid Swansonning yangi kitobi Urush yo'q: yo'q qilish haqidagi ish. U bloglarda http://davidswanson.org va http://warisacrime.org va ishlaydi http://rootsaction.org. U mezbonlik qiladi Talk Nation Radio. Twitterda unga ergashing: @davidcnswanson va FaceBook.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq