Qurollar. dan ortiq bo'lgan mamlakatda 300 million Ulardan, yaqinda ular ruxsat bergan cheksiz qotilliklarga qarshi norozilik namoyishlariga uchragan mamlakat, men ular bilan ko'proq tajribaga ega bo'lgan bo'lardim deb o'ylaysiz.
Ko'rinib turibdiki, men umrimda faqat bir marta qurol tutganman. Men hatto otib tashladim. Men, ehtimol, o'ninchi sinfda edim va urush voqealarini yaxshi ko'radigan burgut skautini yaxshi ko'rardim. Dam olish kunlarida u va uning do'stlari lagerga chiqishdi, ular ruhiga kirish uchun soatlarini echib olishdi 1812 yilgi urush, va uy qurilishi muslin ichki kiyimlari va qichiydigan formada kiyingan. Men u erda faqat bir hafta oxiri bo'ldim. Qandaydir tarzda mening tinchlantiruvchi ota-onam qizlariga kunni urush reenaktorlari bilan o'tkazishga ruxsat berishdi. Kimdir menga jigarrang, qichiydigan va yaramaydigan davr ko'ylak berdi. Biz ayollar va qizlar bir soat qora poroxni gazeta parchalariga aylantirdik. Men gazeta anaxronistik edi, deb hazil qildim - oldingi hafta Baltimor Quyosh โ lekin hech kim kulmadi.
Bizning โoโqlarimizniโ yigโish uchun yelkasiga suyanib uzun miltiq, antiqa buyum koโtarib kelgan bir kishi yuzimga yozilgan qurol dahshatini oโqigan boโlsa kerak.
"Buni sinab ko'rmoqchimisiz?" โ deb soสปradi u.
"Albatta," dedim men o'rnimdan turdim va ko'ylagimni yo'ldan itarib yubordim va xuddi tinchlantiruvchi timsol bo'lgan miltiqning yamoqlari sinmagandek harakat qilishga urindim. War Resisters League, mening haqiqiy kiyimlarim bo'ylab. Og'ir qurolni juda kichkina qo'llarimga olganimda adrenalinning ko'tarilishini his qildim. U menga uni qanday qilib o'z o'rniga qo'yishni, nishonga olishni va otishni ko'rsatdi. Hech qanday o'q yo'q edi, faqat mening kukunlarimning bittasi edi, lekin dahshatli shovqin chiqardi. Men chinqirib yubordim va qurolni tashlashga yaqinlashdim.
Va u erda edi: qurolga bo'lgan sevgimning boshlanishi, o'rtasi va oxiri - bir daqiqadan kamroq vaqt. Shunday boโlsa-da, tushdan keyin qoโllarim jimirlagandek, porox hidi bir necha kun sochimga tiqilib turardi.
Qurollar bormi?
Har to'rt amerikalikdan biri hozir qurolga ega yoki qurolli xonadonda yashaydi. 1980-yillarning oxirida men birinchi va oxirgi marta haqiqiy qurolni ko'rganim qanchalik g'alati. Men Baltimorning ichki shahrida o'sganman. Men butun Sharqiy qirg'oq bo'ylab oshxonalar va uysizlar boshpanalarida ishladim va butun mamlakat bo'ylab o'nlab katolik ishchilar uylarida - Providens, Kamden, Sirakuza, Detroyt, Chikago, Los-Anjelesda - har biri "qattiq" mahallada bo'ldim. Men 1990-yillarning o'rtalarida, Van Brunt ko'chasida 4 dollarlik kofe yoki qovoqli shingil olishingizdan oldin, mahallada Ikea yoki Fairway bo'lishidan oldin, men Bruklindagi Red Huk shahrida yashaganman. Barcha qiyin jamoalar, Prezident Trump doimiylik sahnalarini tasavvur qiladigan joylar "Amerika qirg'ini,โ va men boshqa hech qachon qurol ko'rmaganman.
Shunga qaramay, odamlar ularga egalik qiladilar va ulardan hayratlanarli raqamlarda va har qanday halokatli usullarda foydalanadilar. Ular mening tasavvurimdan tashqarida keng tarqalganligini sezib, erim va men bolalarimizning maktabdagi do'stlarining ota-onalariga o'yin kunlari yoki uxlash uchun uyushtirilganda qurollari bor-yo'qligini so'rashni boshladik. Buni 11 yoshli o'gay qizim Rosenaning sinfdoshining otasidan bilib oldik. Ota o'g'lini maktabdan keyin kelishini tartibga solish uchun qo'ng'iroq qildi. Biz logistika va oziq-ovqat allergiyalari haqida gaplashdik, keyin u to'xtab qoldi. "Endi, agar bu tajovuzkor bo'lsa, kechirasiz", dedi u, "lekin men hammadan so'rayman: Uyingizda qurol saqlaysizmi? Uning ovozi ham noqulay, ham qat'iyatli edi.
โSiz mening kimligimni bilmaysizmi?โ deyish istagim boโgโilib qolardi. Ba'zi g'alati burchaklarda, hech bo'lmaganda, mening familiyasim, Berrigan, hali ham mushak pasifizmi va deyarli har qanday turdagi zo'ravonlik va qurollarga printsipial qarshilik bilan sinonimdir. yadro turi. Ammo bu dadam, ehtimol, mening familiyamni ham bilmagan va agar bilganida, bu uning uchun hech qanday ahamiyatga ega bo'lmagan bo'lardi. U shunchaki o'g'lining xavfsiz bo'lishiga ishonch hosil qilmoqchi edi va men u so'ragani uchun minnatdor bo'ldim - bizning Volvo haydash, tejamkorlik bilan kiyinish, bamper-sport bilan shug'ullanadigan turmush tarzimizga asoslanib, biz " t.
"Bolalar qandayligini bilasizlar", dedi u men uni qurolsiz oila ekanligimizga ishontirganimdan keyin. "Ular hamma narsada qatnashadilar."
Va u haq. Bolalar "hamma narsaga" kirishadi, bu shubhasiz ularning ko'pchiligi tugadi qo'llarida qurol yoki tanasida o'q bilan.
"Siz hammadan qurollari haqida so'rayapsizmi?" โ deb soโradim dadamdan. U shunday deb javob berdi va agar ular ha deb javob berishsa, u qurollar qulflanganmi, o'q-dorilar alohida saqlanganmi va hokazo.
"Sizga katta rahmat. O'ylaymanki, biz ham buni boshlashimiz kerak, - dedim men suhbatimiz tugashi bilanoq va haqiqatan ham shundan beri.
Bu mavzuni ko'tarishga arziydi, ammo keyingi suhbat qanchalik noqulay bo'lmasin, chunki bu mamlakatda ikki million bola qurol o'rnatilgan uylarda yashaydi. xavfsiz saqlanmaydi va xavfsiz. Joriy yilning oโtgan davrida 59 nafar bola u yoki bu turdagi qurolli otishmalarda jabrlangan. Buyuk xalqimizda oโrtacha har 34 soatda a bola ishtirok etadi tasodifiy otishma hodisasida, ko'pincha bilan fojiali oqibatlar.
Milliy miltiq assotsiatsiyasining "qurol odamlarni o'ldirmaydi, odamlar odamlarni o'ldiradi" degan klassik eski argumenti, agar siz yetti yoshli bolaning o'z to'qqiz yoshli ukasini tasodifan o'ldirganligi haqida gapirganda, ancha qattiqroq bo'ladi. qurol topdilar Kolorado shtatining Arboles shahridagi bo'sh qo'shni uyda o'ynab.
Bizning yangi asrimizda ota-onaning yangi hayotiy ko'nikmalarini o'rganganimizdan ikki hafta o'tgach, erim Patrik onasi bilan telefonda gaplashmoqda, Rosena uchun uxlash marosimini uyushtirmoqda. Men uning qurol masalasi bo'yicha yo'lni chalg'itayotganini eshitaman. Uning javoblariga ko'ra, onam ularning qurollari borligini tan oladi deb o'ylayman. Keyin shunday uzoq, noqulay sukunat shunday bo'lib tuyuladiki, bu shunday suhbatlarning bir qismi bo'lib tuyuladi, Patrik nihoyat shunday deyishi mumkin: โXo'sh, rostgo'yligingiz uchun rahmat. Men buni qadrlaymanโ.
U go'shakni qo'yadi va menga qaraydi. "Ular ov qilish va himoya qilish uchun qurol saqlashadi, lekin ular qulflangan va ko'rinmas", deydi u menga. "Onamning aytishicha, bolalar hech qachon qurolga ega bo'lishga urinmagan, ammo u xavf-xatarni tushunadi." (U uning ovozida uzr so'rashini, xijolat tortganini va qurollar uxlashni anglatmaydi degan xavotirni eshitgan edi.)
Men shunday dedim: Rozena ketishi kerak deb o'ylamayman va u shunday deb javob berdi. Keyin ikkalasi u qurol ko'rsa nima qilishi va nima qilishi kerakligi haqida uzoq suhbatlashishdi. U uxlab qoldi va yaxshi vaqt o'tkazdi. Farqni yo'lga qo'yish, bolamizga ishonish va oh ... hech qanday qurol ko'rinmadi. Biz esa qoโshnilarimiz va jamoamiz haqida koโproq bilamiz.
Hamma narsa qurol bo'lishi mumkin
Besh yoshli o'g'lim Seamus oilaviy do'stidan Pasxa savatini oldi. Albatta, u shirinlikdan xursand bo'ldi va darhol to'ldirilgan quyonga tegdi, lekin u o'zining yangi "sabzi quroli" deb atagan narsa haqida oydin edi. Bu umuman oโyinchoq qurol emas, tugmachani bosganingizda yengil sharcha chiqib turgan kichkina savat edi.
G'oya shundan iborat ediki, siz to'pni ushlaysiz, uni qaytarib olasiz va yana takrorlaysiz. Lekin bu mening bolalarim o'ynagan o'yin emas edi. Ular zudlik bilan uni bir-birlariga qarata boshladilar. Uning to'rt yoshli singlisi Madlen deyarli darhol tattle holatiga tushdi. "Ona, Seamus meni sabzi miltig'i bilan otib tashlamoqda!"
"Ona, onam, onam," deb javob qildi u tezda, "bu haqiqiy o'yin quroli emas, balki o'yin quroli. Hammasi joyida." U og'zi bilan shovqin-suron chiqardi va xuddi taqiqlangan o'yinchoq qurolni ushlab turgandek qo'lini ushlab turdi. Bu uning uchun muhim farq edi. U 24-mart kuni Bostonda boสปlib oสปtgan โHayotimiz uchun marshโning toสปliq ishtirokchisi boสปlib, qolganlar bilan โBizga nima kerak? Qurol nazorati! Biz buni qachon xohlaymiz? HOZIR!โ to'rt soat davomida.
Marshda u yo'l harakati va odamlar oqimini boshqarayotgan barcha politsiya xodimlari kamarlarida qurol taqib yurishganini ta'kidladi.
"Men qurol ko'rmoqdaman, onam", yoki "o'sha politsiyachining quroli bor, onam" deb takrorlardi.
U qayta-qayta o'ldirish vositalarini payqadi - va keyin to'rt kundan keyin qurol xavfsizligi uchun yoshlar boshchiligidagi faollik, Stefon Klark haqiqatan ham Kaliforniyaning Sakramento shahridagi buvisining hovlisida otib o'ldirilgan. Uni otgan militsiya xodimlari mahallada avtomobil oynalarini sindirib yurgan odamni qidirib topishgan va u tomonga 20 marta qorong'ilikka o'q uzgan. Mustaqil otopsi shuni ko'rsatdiki, u sakkiz marta, asosan, orqa qismiga zarba berilgan. Klarkning qo'lida faqat uyali telefon bo'lib chiqdi, garchi politsiya uni asboblar paneli deb adashgan bo'lsa ham, agar u uni qurol sifatida ishlatgan bo'lsa ham, bu masofadan ularga hech qanday zarar etkaza olmaydi.
Balki politsiya qurolni besh yoshli oโgโlim koโrgandek koโrgandir. U tayoq yoki boshqa hamma narsani, shu jumladan o'sha kichkina savatni ham "qurol"ga aylantirishi mumkin, va politsiya ham shunday qila oladi. Politsiya xodimlari tutgan qora tanli erkaklar va o'g'il bolalarni o'ldirishdi Quvurlar, suv shlangi nozullari, pichoqlarva ha, o'yinchoq qurollarHam.
Zo'ravonlik qayerdan keladi?
Parklend (17 kishi halok bo'ldi, 14 kishi yaralandi). Nyutaun (28 kishi halok boสปldi, 2 kishi yaralandi). Kolumbin (15 kishi halok bo'ldi, 21 kishi yaralandi). Maktabdagi otishmalar hozir hayotimizning tarkibiy qismi sifatida qaralmoqda. Ular maktab arxitekturasida, ma'murlar tayyorlashda, shahar va davlat mablag'lari va xavfsizlik rejalarida omil bo'ldi. Maktabda biron bir dahshatli voqea sodir bo'lishini kutish uch va to'rt yoshli bolalarni maktab madaniyati bilan tanishtirish usulini shakllantiradi. Ularning yo'nalishining bir qismi endi muntazam "joyida boshpana" va "xavfsiz maktab" mashqlarini o'z ichiga oladi.
Qizimning maktabgacha ta'lim muassasasida bolalarga quturgan yenotlardan, talonchilik uchun turgan hayvonlardan, norozi oq tanli o'g'il bolalardan yoki zallarda qurollangan erkaklardan yashirinishayotganini aytishadi. Ota-onalar sifatida biz buni ko'r-ko'rona qabul qilishdan ko'ra ko'proq narsani qilishimiz kerak travmatik mashqlar bolalarimizni eng yomoniga tayyorlamoqda va omon qolishlariga yordam berish. Bolalar himoyasiz kichik mavjudotlar va u erda son-sanoqsiz xavflar mavjud, ammo ularda 600 milliondan bittasi bor. tasodif maktabdagi otishmada halok bo'ldi. Biz ularni maktabdan uyga haydab ketayotganda SMS yuborish orqali ularga ko'proq xavf tug'diramiz.
Maktabda yoki kattalar dunyosida har bir zo'ravonlik epizodidan keyin cherkov, Tungi klub, kontsert, kino teatr, yoki San-Bernardino kabi ish joyi Ichki mintaqaviy markaz yoki YouTube shtab-kvartirasi - har doim "nima uchun" degan katta xor bor? Mutaxassislar otishmaning tarixiga, uning (deyarli har doim yigit) jarohati va uning ruhiy salomatligi haqida ma'lum bo'lishi mumkin bo'lgan narsalarga qarashadi. Ular uning siyosiy qarashlari, irqiy nafratlari va etnik kelib chiqishi haqida taxmin qilishadi. Sabablarini izlash qattiq haydash haqida qo'l siqilishiga olib kelishi mumkin rok musiqasi yoki nigilistik video O'yinlar yoki endemik zo'rovonlik - bularning barchasi haqiqatan ham ko'p sonli bexabar odamlarni o'ldirishga undaydigan omillar bo'lishi mumkin - lekin hech qachon etarlicha uzoqqa yoki etarlicha chuqurga bormang.
Ikkita savolga juda kamdan-kam javob beriladi: Qurollar qayerdan keladi? Zo'ravonlik qayerdan keladi?
Barcha o'lchamdagi va tavsifdagi qurollar ishlab chiqariladi va sotiladi Bu mamlakatda juda ko'p sonda, bizning qurolga to'yingan erimizda qonuniy ravishda so'rilishi mumkin bo'lganidan ancha ko'p, shuning uchun minglab ularning o'rniga kulrang va qora bozorlarga ko'chib o'tishadi. Ushbu tendentsiyaning dalillari Meksikada qayta-qayta namoyon bo'ladi 70% qurol 2009 yildan 2014 yilgacha bo'lgan jinoyatlarda qo'lga olinganligi ma'lum bo'ldi Norte. Bizda taxmin bor 300 million qurol Bu mamlakatda bizni qurolga egalik qilish bo'yicha dunyoda birinchi bo'ldi va ularning ba'zilarini "ov qilish" uchun ishlatish mumkin emas edi. Ular inson tanasini yirtish uchun mo'ljallangan harbiy uslubdagi qurollar va bundan boshqa narsa emas - AR-15 kabi 19 yoshli Nikolas Kruz qonuniy ravishda sotib olingan va o'zining dahshatli Parkland otishmalarida ishlatilgan.
Bu mamlakat, boshqacha qilib aytganda, qurollarning ko'p qismi bo'lib, bu - halol, odamlar, Ikkinchi tuzatishga hech qanday aloqasi yo'q.
Zo'ravonlik qayerdan keladi? Men allaqachon qurollar bo'yicha tajribasizligim bilan o'rtoqlashdim. Endi unga zo'ravonlik borasidagi tajribasizligimni qo'shsam. Oldindan kelayotgan jinoyatchiga bir soniya ichida munosabat bildirish yoki qochish qanday ekanligini bilmayman. Hech kim menga qurol, pichoq yoki trubka yoki boshqa narsa bilan kelgan emas. Va men buning uchun o'zimni omadli deb hisoblayman. Birgina 2016 yilda 14,925 XNUMX kishi bo'lgan mamlakatda o'ldirilgan qurolli zo'ravonlik tufayli va yana 22,938 XNUMX kishi qurol ishlatgan o'zlarini o'ldirish, aytish mumkin bo'lgan muhim narsa.
Va shunga qaramay, men zo'ravonlik (shuningdek, o'z oilamdagi norozilik va uni to'xtatish istagi) mahsuli ekanligimni bilaman: oq tanli imtiyozlarning zo'ravonligi, Amerika mustamlakachiligining zo'ravonligi, Amerika super kuchlarining zo'ravonligi global miqyosda ... va bu kichik narsa emas. Zo'ravonlik tahdidi bilan qoplangan dunyoda o'sgandan ko'ra, faol otishma stsenariylarini ruhiy salomatlik skriningining yomonligida ayblash ancha oson.
Kuch - bu hech qachon kechirasiz demaslik, hech qachon javobgarlikka tortilmasligingizdir. Va bu politsiya xodimlarining qora tanli erkaklar va o'g'il bolalarni otib o'ldirishi bilan bog'liq emas; Bu mamlakatning xalqaro ta'qiblardan qanday qilib izolyatsiya qilinganligi haqida trillion dollar milliy xavfsizlik davlati, butun dunyoni ikkiga bo'lishdan tortinmaydigan harbiy Yetti AQSh "buyruqlari" va sayyorani yo'q qiladigan ulkan yadroviy arsenal.
Va bularning barchasi Trampning shafqatsizligi va shafqatsizligining aksi deb o'ylamang. Global miqyosda hech qachon kechirim soโramaslik hissi Barak Obamaning shafqatsizligi, Jorj Bush Juniorning kumush qoshiq bilimsizligi, Bill Klintonning odobli ochiqligi, katta Jorj Bushning patritsiy dabdabasi, Ronald Reyganning Gollivud avtomashinalarining jozibasi va jozibasi bilan ajralib turadi. xuddi shu narsaning janubiy versiyasi. Biz dunyodagi Nikolas Kruzlar, Dylann Roofs va Adam Lanzalar uchun tasavvur qilib bo'lmaydigan katta terrorni yog'dirish uchun mo'ljallangan qurol tizimlari haqida gapiramiz.
Va bu bizni xavfsiz ham qilmaydi! Ommaviy qirg'in qurollarini ishlab chiqish va namoyish qilish uchun barcha pullar, bilimlar, kuchlar sarflandi va biz xalq sifatida juda zaif bo'lib qolamiz. Axir butun mamlakat boโylab maktablarda, xonadonlarda, idoralarda, mahallalarda bizni bolalarimiz, doโstlarimiz, sevishganlarimiz, militsiya xodimlarimiz, vayronaga aylangan yoโl va koโpriklarimiz, relsdan chiqib ketayotgan poyezdlarimiz oโldirmoqda. Va keyin, albatta, bu qurollarning hammasi bor. Qurollar yo'q qilish uchun mo'ljallangan. Hisoblab bo'lmaydigan qurollar.
Xo'sh, aslida nima bizni xavfsizroq qilishi mumkin? Oxir oqibat, odamlar nazariy jihatdan siz faqat urushda ishlatishingiz mumkin bo'lgan o't o'chirish kuchini sotib olishadi va xavfsizlikning bir qismini izlash uchun AQSh urush mashinasiga sodiqlik qilishadi. Va shunga qaramay, shunga qaramay klassik NRA liniyasi - "Yomon odamni qurolli yaxshi odam bilan to'xtatishning yagona yo'li - qurolli yaxshi odam" - biz haqiqatan ham shunday qurol-aslaha bilan to'lib-toshgan va ko'proq vahima qo'zg'atgan holda yana sotib olish uchun kurashayotgan xalqda xavfsizroqmi? Farzandlarim chindan ham yaxshi hayot sari ketmoqdami, ular quturgan โrakunlarโga bostirib kirishidan qoโrqib, qorongโi sinflarda oโz bolalari bilan qoโrqib yurishadimi?
Sizningcha, haqiqiy xavfsizlik boshqa odamlarga qarshi qurollanishimizda emas, ya'ni ular bilan aloqani uzishimizda emas, balki ular bilan, kichik va katta jamiyatlarni bir-biriga bog'lab turadigan o'zaro to'r bilan bog'lanishimizdadir. , ming yillar davomida? Agar biz boshqalarning ehtiyojlarini qondirish uchun o'zimizning nisbiy boyligimizni tan olish va baham ko'rish yo'llarini topsak, biz xavfsizroq va kamroq qo'rquvga ega bo'lamiz deb o'ylamaysizmi? Qurollar va qo'rquvlar bilan to'lib-toshgan dunyoda bizning xavfsizligimiz ishonch va jasoratni o'z ichiga olishi va har doim (eng yaxshi holatda) davom etayotgan ish bo'lishi kerak emasmi?
Menga kelsak, men qo'shnilarim, shahrim, erim va eng avvalo farzandlarim bilan qo'limdan kelganicha bu ish bilan shug'ullanyapman, ularga zo'ravonlik izlari va barcha qurollar bizning sayohatimizni oshirish yo'llarini o'rgatmoqdaman. do'zaxga, hech qachon ular va'da qilgan xavfsizlikni ta'minlamaydi.
Frida Berrigan, a TomDispatch muntazam, deb yozadi Kichik qo'zg'olonlar WagingNonviolence.org uchun blog, muallifi Bu oilada ishlaydi: radikallar tomonidan tarbiyalangan va isyonkor onalikka aylangan, va Konnektikut shtatining Nyu-London shahrida yashaydi.
Ushbu maqola birinchi bo'lib TomDispatch.com saytida paydo bo'ldi, u Nation Institute veb-log'ida doimiy ravishda muqobil manbalar, yangiliklar va fikrlarni taqdim etadi, Tom Engelxardt, nashriyotda uzoq vaqt muharrir, Amerika imperiyasi loyihasi asoschisi, muallif G'alaba madaniyatining oxiri, roman sifatida, Nashrning oxirgi kunlari. Uning oxirgi kitobi Soya hukumati: Surishtiruv, maxfiy urushlar va yagona kuchlar dunyosida global xavfsizlik davlati (Haymarket kitoblari).
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq