Jorj Monbiot.
faqat
suv toshqinlari va tornadolar uylarimizni vayron qilganda, biz yerliklar tomosha qildik
qiziqarli yangi korxonaning ishga tushirilishi. Uch kosmonavt orbitaga uchirildi,
kosmosning doimiy yashashiga kashshof bo'lish. Insoniyat allaqachon rejalar tuzmoqda
qochish uchun.
bizning
Yerdagi hayot cheklovlaridan qochishga urinishlar, albatta, bizni jalb qilgan narsadir
birinchi navbatda bu tartibsizlikka. So'nggi bir necha kunning yovvoyi ob-havosi a
nafaqat er isib borayotganini, balki yanada chuqurroq ekanligini ham eslatib turadi
Atrof-muhit darsi: tabiatdan o'zimizni ozod qilishimiz mumkin bo'lgan g'oya a
aldanish.
It
ba'zi odamlar uzoq vaqtdan beri yaxshi bilgan noto'g'ri. "Qo'ymasin
Tabiat ustidan qozongan g'alabalarimiz uchun o'zimizni xushomad qilaylik ", - Frederik Engels
ogohlantirilgan. "Har bir bunday g'alaba uchun u bizdan o'ch oladi ... biz bilan
go'sht, qon va miya tabiatga tegishli va uning o'rtasida mavjuddir." Yoki, xuddi shunday
Qadimgi hind maqolida shunday deyilgan: "Agar siz tabiatni eshikdan haydasangiz
supurgi, u vilka bilan derazadan qaytib keladi.
Shunga qaramay,
tabiiy chegaralar qayerda yotganini fan aniqlasa ham, ularning inkori a ga aylandi
asosiy sanoat. Bizni Britaniyaning eng taniqli shaxslari ishontirmoqda
iqtisodiy va siyosiy nazariyotchilar “vaznsizlar” davriga kirdilar
iqtisod"; biz hozir "nozik havoda yashayapmiz". Virtual dunyo ular
bayram bu hafta bo'ronlar tomonidan ortga qaytarildi, chunki haqiqat shafqatsizlarcha
o'zini yana tasdiqladi.
bizning
ekologik inqiroz ko'pincha bizning materializmda ayblanadi. Men bu haqda uzoq bahslashdim
bizning muammomiz shundaki, biz etarlicha moddiy emasmiz. Ko'pchiligimiz hech qanday tasavvurga ega emasmiz
biz foydalanadigan materiallar qayerdan keladi, ular qanday ishlab chiqariladi va qaerga ketadi
biz ular bilan ishlashni tugatganimizda. Biz ning cheksizligini tasavvur qilish qiyin
tabiat, oddiy termodinamik va biologik chegaralarni tushunish
sayyoramizning bizni qo'llab-quvvatlash qobiliyatini boshqaradi. Biz hatto qilishda ham qiynalayapmiz
inson faoliyati va ularning atrof-muhit o'rtasidagi eng aniq bog'liqlik
oqibatlari. Dushanba kuni suv toshqini haqidagi xabarlar darhol kuzatildi
yuk mashinalari haydovchilari o'z talablarini qo'llab-quvvatlash uchun yangi blokada bilan tahdid qilmoqdalar
arzonroq yoqilg'i uchun. Shunga qaramay, men eshitgan byulletenlarning hech biri ikkala hikoyani bog'lamadi.
bizning
hayotni aldashga urinishlar o'limni aldashga urinishga aylandi. Inson
Bizga aytilishicha, mavjudotlar oxirigacha 150, hatto 200 yil yashaydi
asr. Ba'zi odamlar endi o'limdan butunlay qochishlari mumkinligiga ishonch hosil qilishdi.
Shunga qaramay, biz o'limga qarshi bo'lsak ham, keksalik bilan bog'liq dahshatlar mavjud
ko'paytirish. Ba'zi saraton kasalliklari 200 yildan beri 1950 foizga oshdi.
Oltmish yoshlilarning o'lish ehtimoli ko'proq ekanligi haqida deyarli e'lon qilinmagan natija bilan
Bugungi kunda saraton kasalligi 50 yil oldingiga qaraganda. Buning sababi, ko'rinib turibdiki,
Biz ta'sir qiladigan zaharli kimyoviy moddalarning tobora ortib borayotgan yuki.
In
abadiy yoshlik davri, biz tobora ko'proq qadimiy qariyalarimizni yopdik, ehtimol
chunki ular bizga olib boradigan chidab bo'lmas biologik jarayonlarni eslatadi
o'zimizning halokatimiz. Biz cheklovlardan qochishga urinishlarimiz natijasida
tabiat, yomon, shafqatsiz va qisqa bo'lgan hayotni almashish xavfi ostida
jirkanch, shafqatsiz va uzun.
Shunga qaramay
Bu menga tushunarli bo'lib tuyuladi, garchi biz uning boshqaruvini inkor etish uchun qo'limizdan kelganini qilsak ham
bizning hayotimiz, biz ham tabiiy dunyoni ortda qoldirishni juda istamaymiz. The
pul mavhumlari tomonidan moliyaviy matbuot sahifalarida tasvirlangan
buqalar, ayiqlar va yo'lbarslar, 800 funtli gorillalar, akulalar va minnalar, sichqonlar tasvirlari
Qo'y terisini kiygan bo'rilar bo'kiradi. Bizning metaforalarimiz qishloq xo'jaligi bo'lib qoladi:
aravani ot oldiga qo‘yish, buqani shoxidan olish, bizning
tovuqlar tuxumdan chiqmasdan oldin. Dunyodagi eng ko'p maosh oluvchi rahbar,
Disney kompaniyasidan Maykl Eysner asosiy biznesi sarmoya kiritish bo'lgan korporatsiyani boshqaradi
insoniy xususiyatlarga ega hayvonlar, insoniyat kabi qadimgi amaliyot.
We
hali ham jismoniy mehnatning ayrim shakllarini hurmat qilishadi. Masalan, ga qarang
qutqaruvchilarning hurmati va ijtimoiy ishchilarning nafratlari o'rtasidagi qarama-qarshilik
va probatsiya xodimlari, ularning vazifalari haqiqatan ham juda o'xshash. Romantizatsiya
Jismoniy dunyo bilan bunday aloqadorlik, shubhasiz, bizning ajralishimizning alomatidir
undan. Muammodan chiqish yo'lini qurishimiz mumkin degan taxminimiz boshqa.
Suv toshqini tekisligida qurilgan uylarni himoya qilish uchun mo'ljallangan suv toshqini himoyasi paydo bo'ladi
toshqinlarni yanada kuchaytirdi. Kosmik dasturlar odamlarni o'chirish uchun mo'ljallangan
fotoalbom yoqilg'idan ortiqcha foydalanish orqali sayyora tezlashadi
ba'zi odamlar qochib qutulishni orzu qiladigan muammolar. Qanchalik ko'p turib olamiz
dunyo bizning hayotimizda o'rin yo'qligini, biz hayotimiz borligini ta'minlaymiz
dunyoda hech qanday joy yo'q.