کسی کو بھی شہروں کو تباہ کرنے کا حق نہیں ہے۔ بچوں کا قتل؛ گھروں کو pulverize; کہیں بھی دہشت، بھوک اور موت کے بیج بوئے۔
اگر آج لوگوں کی زندگی، صحت اور پیداواری وقت کو طول دینا ممکن ہے، اگر آبادی کی ترقی کی بڑھتی ہوئی پیداواری صلاحیت، ثقافت اور انسانی اقدار کی ترقی کے مطابق منصوبہ بندی کرنا بالکل ممکن ہے، تو وہ ایسا کرنے کے لیے کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟ ?
حالیہ برسوں میں عالمی معاشرہ امن کو نہیں جانتا ہے، خاص طور پر جب سے یورپی اقتصادی برادری نے، ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی مطلق، غیر لچکدار سمت کے تحت، فیصلہ کیا کہ اب وقت آگیا ہے کہ دو عظیم قوموں کے ساتھ حساب کتاب کیا جائے جو کہ نظریات سے متاثر ہیں۔ مارکس نے یورپ اور امریکہ کے ذریعے دنیا پر مسلط سامراجی نوآبادیاتی نظام کو ختم کرنے کا عظیم کارنامہ انجام دیا تھا۔
سابق روس میں ایک انقلاب برپا ہوا جس نے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔
یہ توقع کی جا رہی تھی کہ پہلا عظیم سوشلسٹ انقلاب یورپ کے سب سے زیادہ صنعتی ممالک جیسے انگلستان، فرانس، جرمنی یا آسٹرو ہنگری سلطنت میں برپا ہو گا۔ تاہم، یہ انقلاب روس میں ہوا، جس کا علاقہ شمالی یورپ سے لے کر جنوبی الاسکا تک ایشیا تک پھیلا ہوا تھا – جو کہ زارسٹ علاقہ تھا، اسے چند ڈالروں کے عوض اس ملک کو فروخت کیا گیا جو بعد میں انقلاب پر حملہ کرنے اور اسے تباہ کرنے میں سب سے زیادہ دلچسپی رکھتا تھا۔ اور وہ ملک جہاں یہ ہوا تھا۔
نئی ریاست کا سب سے بڑا کارنامہ ایک ایسی یونین کا قیام تھا جو اپنے وسائل کو اکٹھا کرنے اور اپنی ٹیکنالوجی کو بڑی تعداد میں کمزور، کم ترقی یافتہ قوموں کے ساتھ بانٹنے کے قابل ہو، جو نوآبادیاتی استحصال کا شکار نہ ہوں۔ کیا قوموں کا حقیقی معاشرہ آسان ہوگا یا نہیں، موجودہ دنیا میں، جس میں دنیا بھر میں قابل رسائی جگہوں پر حقوق، عقائد، ثقافت، ٹیکنالوجی اور وسائل کا احترام کیا جاتا ہے، جہاں بہت سے انسان جانا اور جاننا چاہیں گے۔ ? اور کیا آج کی دنیا اس سے کہیں زیادہ نہیں ہوگی — جب ایک سیکنڈ کے حصے میں کوئی بھی سیارے کے دوسرے کنارے سے بات چیت کر سکتا ہے — اگر لوگوں نے دوسروں میں ایک دوست یا بھائی دیکھا، نہ کہ کسی دشمن کو مارنے کے لیے تیار کیا گیا، ہتھیاروں کے ساتھ انسانی علم تخلیق کرنے کے قابل ہے؟
یہ مانتے ہوئے کہ انسان اس طرح کے مقاصد حاصل کرنے کے قابل ہو سکتا ہے، میں سمجھتا ہوں کہ کسی کو بھی شہروں کو تباہ کرنے کا حق نہیں ہے۔ بچوں کا قتل؛ گھروں کو pulverize; کہیں بھی دہشت، بھوک اور موت کے بیج بوئے۔ دنیا کے کس کونے میں ایسی حرکتوں کو جائز قرار دیا جا سکتا ہے؟ اگر یاد رہے کہ جب آخری عالمی تنازعہ قتل ختم ہوا تو دنیا نے اقوام متحدہ کے قیام سے اپنی امیدیں وابستہ کیں، اس کی وجہ یہ ہے کہ انسانیت کے ایک بڑے حصے نے اس کا تصور ایسے ہی نقطہ نظر سے کیا، حالانکہ اس کے مقاصد کی پوری وضاحت نہیں کی گئی تھی۔ ایک زبردست دھوکہ دہی وہ ہے جو آج دیکھا جا رہا ہے، جیسے ہی مسائل ابھرتے ہیں جو کہ ہتھیاروں کے استعمال کے ساتھ جنگ کے ممکنہ پھٹنے کی تجویز کرتے ہیں، جس کا مطلب انسانی وجود کا خاتمہ ہو سکتا ہے۔
بےایمان اداکار ہیں، بظاہر چند سے زیادہ، جو اپنے مرنے کی رضامندی کو شاندار سمجھتے ہیں، لیکن سب سے بڑھ کر اپنی غیر مہذب مراعات کے دفاع میں قتل کرنا۔
کئی یورپی نیٹو کے ترجمانوں کے بیانات سن کر حیران ہیں، جن کا اظہار نازی ایس ایس کے انداز اور انداز میں کیا گیا ہے۔ اس موقع پر، وہ گرمیوں کے وسط میں گہرے رنگ کے سوٹ بھی پہنتے ہیں۔
ہمارے پاس کافی طاقتور مخالف ہے، ہمارا قریبی پڑوسی: امریکہ۔ ہم نے انہیں خبردار کیا کہ ہم ناکہ بندی کا مقابلہ کریں گے، حالانکہ اس سے ہمارے ملک کے لیے بہت زیادہ قیمت ہوگی۔ دشمن کے سامنے سر تسلیم خم کرنے سے بڑی کوئی قیمت نہیں ہے، جو بلا وجہ، یا صحیح، آپ پر حملہ کرتا ہے۔ یہ ایک چھوٹے سے الگ تھلگ لوگوں کا جذبہ تھا۔ نصف کرہ کی باقی حکومتیں، چند مستثنیات کے ساتھ، طاقتور، بااثر سلطنت کے ساتھ چلی گئیں۔ یہ ہماری طرف سے کوئی ذاتی رویہ نہیں تھا، بلکہ ایک چھوٹی قوم کا جذبہ تھا جو صدی کے آغاز سے نہ صرف سیاسی بلکہ امریکہ کی اقتصادی ملکیت بھی تھی۔ اسپین نے ہمیں اس ملک کے حوالے کر دیا تھا، جب ہم نے تقریباً پانچ صدیوں کی استعماریت، اور آزادی کی جدوجہد میں بے شمار اموات اور مادی نقصانات جھیلے۔
سلطنت نے کیوبا میں فوجی مداخلت کا حق محفوظ رکھا، ایک آئینی ترمیم کی بنیاد پر جو ایک نامرد کانگریس پر عائد کی گئی تھی، جو مزاحمت کرنے سے قاصر تھی۔ تقریباً تمام کیوبا کے مالک ہونے کے علاوہ، وسیع اراضی کے مالکان، سب سے بڑی شوگر ملوں، کانوں، اور بینکوں کے ساتھ – یہاں تک کہ ہماری کرنسی چھاپنے کے بھی اختیار کے ساتھ – انہوں نے ہمیں آبادی کا پیٹ بھرنے کے لیے کافی اناج پیدا کرنے کی اجازت نہیں دی۔
جب یو ایس ایس آر کا خاتمہ ہوا، اور سوشلسٹ کیمپ بھی غائب ہو گیا، ہم نے مزاحمت جاری رکھی۔ انقلابی ریاست اور عوام نے مل کر ہمارا آزاد مارچ جاری رکھا۔
میں اس کے باوجود، ہماری معمولی تاریخ کو ڈرامائی انداز میں نہیں بنانا چاہتا۔ میں اس بات پر زور دینے کے بجائے اس بات کو ترجیح دیتا ہوں کہ سلطنت کی پالیسی اتنی ڈرامائی طور پر مضحکہ خیز ہے کہ تاریخ کے کوڑے دان میں اس کے منتقل ہونے میں دیر نہیں لگے گی۔ ایڈولف ہٹلر کی سلطنت، لالچ سے متاثر ہو کر، تاریخ میں اس سے زیادہ شان کے ساتھ نیچے نہیں گئی کہ نیٹو کی جارحانہ بورژوا حکومتوں کو دی گئی حوصلہ افزائی، جو یورپ اور دنیا کی ہنسی کا باعث بنی، اپنے یورو کے ساتھ، جو ڈالر کے ساتھ، جلد ہی گیلے کاغذ بن جائیں گے، اور ان کو ابھرتی ہوئی چینی معیشت کے پیش نظر، ین اور روبل پر بھی انحصار کرنے کی ضرورت ہوگی، جو روس کی زبردست اقتصادی اور تکنیکی صلاحیت سے قریبی تعلق رکھتی ہے۔
گھٹیا پن ایک ایسی چیز ہے جو سامراجی پالیسی کی علامت بن چکی ہے۔
جیسا کہ معلوم ہے، جان مکین 2008 کے انتخابات میں ریپبلکن امیدوار تھے۔ یہ شخص ایک پائلٹ کے طور پر عوامی روشنی میں آیا جسے اس وقت گولی مار دی گئی جب اس کے طیارے نے آبادی والے شہر ہنوئی پر بمباری کی۔ ایک ویتنامی میزائل نے کارروائی میں طیارے کو نشانہ بنایا، اور طیارہ اور پائلٹ شہر کے مضافات میں دارالحکومت کے قریب واقع ایک جھیل میں گر گئے۔
ہوائی جہاز کے حادثے اور ایک زخمی پائلٹ کو خود کو بچانے کی کوشش کرتے ہوئے دیکھ کر، ایک ریٹائرڈ ویت نامی فوجی جو اس علاقے میں اپنی زندگی گزار رہا تھا، اس کی مدد کو آیا۔ جیسے ہی بوڑھے سپاہی نے اپنی مدد کی پیشکش کی، ہنوئی کے رہائشیوں کا ایک گروپ جو ہوائی حملوں کا شکار ہوا تھا، قاتل سے حساب کتاب کرنے کے لیے دوڑتا ہوا آیا۔ سپاہی نے خود اپنے پڑوسیوں کو ایسا نہ کرنے پر آمادہ کیا، کیونکہ اس آدمی کو قید کر لیا گیا تھا اور اس کی جان کا احترام کیا جانا چاہیے۔ یانکی حکام نے خود حکومت کے ساتھ بات چیت کی، اور التجا کی کہ پائلٹ کے خلاف کوئی کارروائی نہ کی جائے۔
ویتنام کی حکومت کی قیدیوں کا احترام کرنے کی پالیسی کے علاوہ، پائلٹ امریکی بحریہ کے ایڈمرل کا بیٹا تھا جس نے WWII میں شاندار کردار ادا کیا تھا، اور اب بھی ایک اہم عہدے پر فائز تھا۔
ویت نامیوں نے اس بمباری میں ایک بڑی مچھلی کو پکڑ لیا تھا، اور یقیناً، آخرکار امن مذاکرات کے بارے میں سوچتے ہوئے جو ان پر شروع ہونے والی غیر منصفانہ جنگ کو ختم کر دے گی، انہوں نے مکین کے ساتھ دوستی قائم کی، جو کہ اس کا فائدہ اٹھا کر بہت خوش تھا۔ اس مہم جوئی کے ذریعے فراہم کردہ موقع۔ کسی ویتنامی نے، یقیناً، مجھے اس میں سے کوئی بات نہیں سنائی، اور نہ ہی میں نے کبھی کسی سے ایسا کرنے کو کہا ہوگا۔ میں نے اس کے بارے میں پڑھا ہے، اور یہ کچھ تفصیلات کے ساتھ مکمل طور پر میل کھاتا ہے جو میں نے بعد میں سیکھا۔ میں نے ایک دن یہ بھی پڑھا تھا کہ مسٹر مکین نے لکھا تھا کہ جب وہ ویتنام میں قید تھے، جب ان پر تشدد کیا گیا، تو انہوں نے ہسپانوی زبان میں آوازیں سنی جو اذیت دینے والوں کو مشورہ دے رہی تھیں کہ انہیں کیا کرنا چاہیے اور کیسے کرنا چاہیے۔ وہ مکین کے مطابق، کیوبا کی آوازیں تھیں۔ ویتنام میں کیوبا کے مشیر نہیں تھے۔ وہاں کی فوج اچھی طرح جانتی تھی کہ اپنی جنگ کیسے چلانی ہے۔
جنرل Giap ہمارے عہد کے سب سے شاندار فوجی حکمت عملیوں میں سے ایک تھے، جو Dien Bien Phu میں میزائل لانچر کو دور دراز، پہاڑی جنگلوں میں رکھنے کے قابل تھے، جسے یانکی اور یورپی فوجی افسران ناممکن سمجھتے تھے۔ ان لانچروں کے ساتھ، انہوں نے اتنے قریب سے فائر کیا کہ حملہ آوروں کو بھی متاثر کیے بغیر، انہیں بے اثر کرنا ناممکن تھا۔ دیگر متعلقہ اقدامات، تمام مشکل اور پیچیدہ، کو گھیرے ہوئے یورپی افواج پر ایک شرمناک ہتھیار ڈالنے کے لیے استعمال کیا گیا۔
لومڑی مکین نے یانکی اور یورپی حملہ آوروں کی فوجی شکستوں کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھایا۔ نکسن اپنی قومی سلامتی کونسل کے مشیر ہنری کسنجر کو خود صدر کے تجویز کردہ آئیڈیا کو قبول کرنے پر آمادہ نہ کر سکے، جنہوں نے ایک پر سکون لمحے میں کہا: کیوں نہ ہم ان چھوٹے بموں میں سے ایک ہینری کو گرا دیں۔ حقیقی چھوٹا بم اس وقت گرا جب صدر کے آدمیوں نے مخالف پارٹی میں اپنے مخالفین کی جاسوسی کرنے کی کوشش کی۔ یہ یقینی طور پر برداشت نہیں کیا جا سکتا ہے!
اس کے باوجود، مسٹر مکین کا انتہائی گھٹیا رویہ مشرق وسطی میں رہا ہے۔ سینیٹر مکین موساد کی سازشوں میں اسرائیل کا سب سے غیر مشروط اتحادی ہے، جس کا ان کے بدترین مخالف بھی تصور کر سکتے تھے۔ مکین نے اس خفیہ سروس کے ساتھ دولت اسلامیہ کی تشکیل میں حصہ لیا جس نے عراق کے ساتھ ساتھ شام کے ایک تہائی حصے کو اپنے اثبات کے مطابق مختص کیا ہے۔ اس ریاست کی پہلے ہی کئی ملین ڈالر کی آمدنی ہے، اور اس پیچیدہ خطے میں سعودی عرب اور دیگر اقوام کو خطرہ ہے جو دنیا کے تیل کا سب سے بڑا حصہ فراہم کرتے ہیں۔
کیا خوراک اور صنعتی مصنوعات تیار کرنے کے لیے جدوجہد کرنا افضل نہیں ہوگا؟ ان اربوں انسانوں کے لیے اسپتال اور اسکول بنائیں جنہیں ان کی اشد ضرورت ہے۔ فن اور ثقافت کو فروغ دینا؛ وبائی امراض کے خلاف جدوجہد جس کی وجہ سے آدھے بیمار، ہیلتھ ورکرز اور ٹیکنیشنز کی موت ہو جاتی ہے، جیسا کہ دیکھا جا سکتا ہے۔ یا آخر میں کینسر، ایبولا، ملیریا، ڈینگی، چکن گنیا، ذیابیطس اور دیگر جیسی بیماریوں کو ختم کریں جو انسان کے اہم نظام کو متاثر کرتی ہیں؟
اگر آج لوگوں کی زندگی، صحت اور پیداواری وقت کو طول دینا ممکن ہے، اگر آبادی کی ترقی کی بڑھتی ہوئی پیداواری صلاحیت، ثقافت اور انسانی اقدار کی ترقی کے مطابق منصوبہ بندی کرنا بالکل ممکن ہے، تو وہ ایسا کرنے کے لیے کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟ ? صرف خیالات کی فتح ہوگی، یا تباہی کی فتح ہوگی۔
فیڈل کاسترو روز
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے