ماخذ: TomDispatch.com
یہ جولائی 2017 تھا، چند ہفتے پہلے "حق کو متحد کرو"شارلوٹس وِل کے فسادات، جب سفید فام مرد اس ورجینیا شہر کی سڑکوں پر مارچ کرتے ہوئے ایک کنفیڈریٹ کے مجسمے کو ہٹانے کے خلاف احتجاج کر رہے تھے اور نعرے لگا رہے تھے، "یہودی ہماری جگہ نہیں لیں گے۔" میں ریاست واشنگٹن کے اپنے پرسکون شہر پولسبو میں ایک کافی شاپ پر بیٹھا تھا۔ میں نے اپنے بچوں سے کچھ ضروری تحریر کرنے کے لیے ایک گھنٹہ دور رکھا تھا، جب کہ میرے شوہر، بحریہ کی بیلسٹک میزائل آبدوز پر اس وقت کے سیکنڈ ان کمانڈ، بحر الکاہل کی گہرائیوں میں کہیں معلق بیٹھے تھے۔
ہمارا چھوٹا بچہ اور شیر خوار ایک نینی کے ساتھ گھر پر تھے، جس نے مجھے اپنی زندگی کے دباؤ کے درمیان، سکون سے لکھنے کا ایک نادر موقع فراہم کیا۔ اس وقت میں نے کلینکل سوشل ورک انٹرنشپ حاصل کی تھی، جنگ کے صدمے سے دوچار سابق فوجیوں کو مشورہ دیا تھا، اور جب میری شریک حیات سمندر میں تھیں تو مہینوں سنگل مدرنگ گزاری تھی۔ میری حیرت کی بات یہ ہے کہ میں مردوں کے نعرے لگاتے ہوئے اچانک اپنے دن کے خوابوں سے جھٹک گیا۔ ہمارے قصبے کے عام طور پر پرسکون واٹر فرنٹ پر کھڑکی سے باہر جھانکتے ہوئے، میں نے حیرت انگیز طور پر بڑے سفید فام مردوں کے ایک گروپ کو دیکھا جو جانوروں کی جلد کی لنگوٹی، واسکٹ اور سینگ والی ٹوپیاں پہنے ہوئے تھے۔ انہوں نے مشعلیں بھی پکڑی ہوئی تھیں اور — I kid you not — نیزے۔ وہ بلند آواز سے نعرے لگا رہے تھے، "پولسبو! پولسبو! پولسبو!" اور اسی وقت مجھے اچانک یاد آیا کہ یہ ہمارا سالانہ تھا۔ وائکنگ فیسٹ جس میں قریبی اور دور سے واشنگٹن کے رہائشیوں کے گروپوں نے قصبے کے نارویجن بانیوں کو منایا۔
ہماری معمولی سڑکوں پر ایک میل سے زیادہ دور کھڑی کاروں نے تجویز کیا کہ اس طرح کے اجتماعات مقامی کے علاوہ کچھ بھی ہیں۔ یہ میرا دوسرا وائکنگ فیسٹ ہوگا اور میں ایک بار پھر حیران رہوں گا کہ میں نے اس کے بارے میں کتنا کم سیکھا کہ اس شہر کی اصل بنیاد کیسے رکھی گئی تھی، اس کی قدریں تھیں، اور ان میں سے کون سی آج تک زندہ رہ سکتی ہے۔ پولسبو، بہر حال، اب بڑے پیمانے پر عسکری علاقے میں موجود ہے، جس میں ایک مقامی آبدوز اڈہ بھی شامل ہے، جس میں سفید فام، مراعات یافتہ افسر خاندان ہیں - جو کافی خوش قسمت ہیں، کم از کم، میرے جیسے دوہری آمدنی والے ہیں یا جن کے پاس ٹرسٹ فنڈز ہیں - گھر خریدنا اور دوبارہ فروخت کرنا۔ ہر چند سال بعد جب امریکی فوج نے انہیں ملک اور دنیا بھر میں منتقل کیا۔
یہاں تک کہ 2017 میں، طویل عرصے سے رہنے والے اس دھوئیں سے بچنے کے لیے وہاں سے نکلنا شروع کر رہے تھے جو ہر سال کے شروع میں آگ کے موسموں میں جنگل کی آگ کی وجہ سے پھیلتا تھا، جو کہ ہماری موسمیاتی تبدیلی کی حقیقت کا حصہ ہے۔ دریں اثنا، پولسبو کی دلکش جنجربریڈ ہاؤس طرز کی عمارتوں کو بڑے کونڈو کمپلیکس سے تبدیل کیا جا رہا تھا، کیونکہ ڈویلپرز قصبے کے پہاڑی جنگلات میں مزید گہرائی میں چلے گئے جو بلاشبہ کسی دن جل جائیں گے۔
وائکنگ فیسٹ، سفید فام مردوں کے نیزے مارنے اور جارحانہ انداز میں چیخنے کے تماشے کے ساتھ، ایک بے نام خوف کے ساتھ میرا دل دھڑکنے لگا۔ بہر حال، یہ ایک لمحہ تھا جب حال ہی میں منتخب ہونے والے ڈونلڈ ٹرمپ پہلے ہی یہ ظاہر کر رہے تھے کہ عملی طور پر کوئی رویہ نہیں ہے، بشمول شارلٹس وِل میں جلد ہی ("آپ کے پاس اس گروپ میں کچھ بہت برے لوگ تھے، لیکن آپ کے پاس ایسے لوگ بھی تھے جو بہت اچھے لوگ، دونوں طرف") کو حد سے آگے سمجھا جانا چاہئے۔ بعد میں، ایک اور فوجی بیوی سے بات کرتے ہوئے، اس قصبے کا دورہ کرنے والی ایک نایاب خاتون، وائکنگ شاؤٹ-اے-تھون کے بارے میں، تقریباً تمام سفید فام افسران اور ان کے اہل خانہ کے ہجوم کے درمیان، جو تقریب کو دیکھ رہے تھے، اس نے کہا، "ایسا نہیں ہے کہ وہاں کوئی نہیں ہے۔ نقطہ یہ سفید فام لوگوں کے جشن کی طرح ہے!
وہ کون ہیں اور وہ کس کے لیے کھڑے ہیں؟
اب پیچھے مڑ کر دیکھا جائے تو اس شام کی سفید مردانگی کے بلند اور فخریہ نمائش کو نہ دیکھنا مشکل ہے، جس نے مجھ جیسی تناؤ کا شکار ماؤں کے لیے امن کو درہم برہم کیا، اور آنے والی مزید خطرناک چیزوں کے پیش نظر۔ مرد قوم پرست کا نعرہ لگانا گروہوں کی طرح فخر لڑکے صدر ٹرمپ نے کہا کہ "کی طرف سے کھڑے ہو جاؤجو بائیڈن اور دی کے ساتھ اپنی پہلی بحث میں وولورین چوکیدارجن میں سے کچھ مبینہ طور پر ہو چکے ہیں۔ سے منسلک مشی گن کے گورنر گریچین وائٹمر کو اغوا کرنے کی سازش، خبروں میں تیزی سے عام ہو رہی ہے۔
ایک فوجی بیوی کے طور پر جس نے پچھلے 10 سالوں میں پانچ مختلف حرکتیں کی ہیں، میں خاص طور پر اس بات سے واقف ہوں کہ یہ ملک اور اس کی فوج دراصل نسلی اور نسلی اعتبار سے کتنی متنوع ہے۔ ان حالات میں، یہ بات قابل ذکر ہے کہ سفید فام امریکہ کے زیادہ تر لوگوں میں اس بات کی کوئی سمجھ نہیں ہے کہ وائکنگ فیسٹ جیسے خطرناک ڈسپلے کو رنگ کے نایاب شخص کی طرف دیکھنا چاہیے جو ان پر ہوتا ہے۔
یہ یقیناً اکتوبر 2020 میں واضح ہو جانا چاہیے کہ ڈونلڈ ٹرمپ کی صدارت کے دوران برادرانہ، ٹرمپ کے حامی گروپ ہماری جمہوریت کے لیے کتنے تباہ کن ہو گئے ہیں۔ ان پروڈ بوائز کو لے لو۔ بانی اصولوں میں سے ان کی ویب سائٹ ایک مبہم سیٹ پیش کرتی ہے۔ خیالات جس میں "مغربی شاونزم کی روح کو بحال کرنا"، "سیاسی مخالف درستگی"، "خاتون خانہ کی تعظیم"، "بندوق کے حامی حقوق" شامل ہیں (ایک وبائی مرض سے متاثرہ ملک میں جہاں، صرف مارچ اور جولائی کے درمیان، ایک اندازے کے مطابق تین ملین مزید بندوقیں معمول سے زیادہ خریدے گئے تھے) اور - یہ حاصل کریں - "انسداد نسل پرستی"۔ پراؤڈ بوائز کے لیے یہ کہنے کے لیے کہ وہ نسل پرستی کو مسترد کرتے ہیں اور گھریلو خواتین کی عزت کرتے ہیں، انھوں نے انھیں سماجی قبولیت کا ایک پوشاک فراہم کرنے کے علاوہ اور کچھ نہیں کیا، یہاں تک کہ انھوں نے پروویڈنس اور پورٹ لینڈ جیسے ترقی پسند شہروں میں مسلح جوابی ریلیوں کا منصوبہ بنایا۔ مقصد بلیک لائیوز میٹر کے مظاہرین اور ان کے اتحادیوں کے درمیان تشدد بھڑکانا۔
دیگر اثرات، جیسے نو نازی ویب سائٹ ڈیلی طوفان، اس سے بھی زیادہ براہ راست ہیں۔ مثال کے طور پر، وہ سائٹ زور دیا اس کے پیروکار سائبر بدمعاش امریکی یونیورسٹی کی پہلی سیاہ فام طالب علم حکومت کی صدر ٹیلر ڈمپسن کے بعدooses شروع ہوا ظاہر ہوتا ہے 2017 میں اس اسکول کے کیمپس میں۔ اپریل 2016 میں، اس کے بانی اینڈریو اینگلین۔ انہوں نے لکھا تھا، ’’اگر ٹرمپ منتخب ہو گئے تو یہودی، سیاہ فام اور ہم جنس پرست امریکہ چھوڑ دیں گے اور وہ اس پر خوش ہیں۔ صرف یہی کافی وجہ ہے کہ آپ اپنے پورے دل اور جان کو اس آدمی کی حمایت میں لگا دیں۔
ایک بات یقینی ہے: اس شخص کے لیے جو انسانیت کے نشانات کے طور پر اہمیت رکھتا ہے جو متاثر کرتا ہے اور بہرحال واضح طور پر، صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی حمایت کرتا ہے، سفید جلد اور سیاسی حمایت ہے۔ دوسری رات اس کے پاس ضلعی مرکز NBC کی Savannah Guthrie کے ساتھ، ایک حمایتی نے خود کو تارکین وطن کی پوتی کے طور پر پیش کیا جو مشرقی یورپ میں مذہبی ظلم و ستم سے بھاگے تھے۔ اس نے صدر سے ڈی اے سی اے وصول کنندگان کو اپنے ممالک واپس جانے سے بچانے کے اپنے منصوبوں کے بارے میں پوچھا۔ صدر نے جواب دیا: "DACA خواب دیکھنے والوں سے کچھ مختلف ہے۔ آپ سمجھتے ہیں کہ… آپ اصل میں کہاں سے آئے ہیں؟ کہاں؟" جب عورت نے جواب دیا کہ اس کے دادا دادی روس اور پولینڈ سے آئے ہیں، اس نے کہا، "یہ بہت اچھا ہے۔" اس کے بعد انہوں نے میکسیکو کے ساتھ اپنی سرحدی دیوار پر بات چیت کی۔ یہ ہے، رکھنے غلط تارکین وطن کی ایک قسم
انتہائی دائیں بازو کے لیے بھرتی کے میدان کے طور پر فوج
اگر ایسا کوئی تصور ہے کہ یہ گروہ ہماری جمہوریت میں خلل ڈالنے کی دھمکی دے رہے ہیں، تو یہ انفرادی آزادی کا ایک ورژن ہے — جیسے ماسک نہ پہننا — جو کہ نشے میں اور بغیر گاڑی چلانے کے مترادف ہے۔ سیٹ بیلٹ، بجائے اس کے کہ آپ کو گھر لے جانے کے لیے کسی سمجھدار دوست کا انتظار کریں۔ ہاں، ماسک یا سیٹ بیلٹ نہ پہننا زیادہ آرام دہ ہے۔ قلیل مدتی فوائد، جیسے جسمانی سکون، ٹھوس ہیں، جیسا کہ شاید یہ پرجوش احساس ہے کہ آپ اپنے جسم کے ساتھ جو چاہیں کر سکتے ہیں۔ (زیادہ تر اینٹی ماسکرز کے بارے میں پوچھیں۔ ہراساں کرناتاہم، اور آپ کو اس ڈگری کے بارے میں بالکل مختلف نقطہ نظر ملے گا جس تک ہمارے جسم کو ہمارے اپنے ہونے چاہئیں۔)
اس کے باوجود سب سے حالیہ سائنسی ثبوت یہ ہے کہ اگر تمام امریکی ابھی ماسک پہنتے ہیں (اور سماجی فاصلہ رکھتے ہیں) تو یہ ممکنہ طور پر بچ جائے گا۔ دس لاکھ زندگیوں کا Covid-19 کے دور میں، تاہم، وائرس کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے صحت عامہ کی پابندیوں کے بارے میں خدشات، بشمول جم، بارز اور دیگر عوامی سہولیات کے لاک ڈاؤن، سیاسی آگ کا طوفان بن چکے ہیں۔ اس طرح کے لازمی لاک ڈاؤن کی بنیادی وجہ مختلف بندوق برداروں نے وولورین واچ مین کے ساتھ مل کر ایک سازش میں حصہ لیا — خوش قسمتی سے ناکام بنا دیا گیا۔ اغوا مشی گن کے گورنر اور سمجھا جاتا ہے۔ اسی طرح کی سازش ورجینیا کے گورنر رالف نارتھم کے خلاف۔
شاید اتفاق سے نہیں، رنگ کے لوگ - کالے اور لاطینی - مر کوویڈ 19 سے آبادی کے ان کے حصے سے تقریبا ایک تہائی زیادہ شرح پر۔ دوسرے لفظوں میں، یہ واضح نہیں ہو سکتا کہ ان انتہائی دائیں بازو کی جدوجہد میں کس کی جسمانی آزادیوں کو واقعی داؤ پر لگایا جاتا ہے اور کس کا خرچ کیا جا سکتا ہے۔
شاید ان گروپوں کا سب سے پریشان کن پہلو یہ ہے کہ وہ اپنی افرادی قوت اور جانکاری کا ایک بڑا حصہ امریکی فوج سے ایک ریپبلکن سینیٹ کی خاموش حمایت سے لیتے ہیں۔ ایک فوجی شریک حیات کے ساتھ ساتھ براؤن یونیورسٹی کے شریک بانی کے طور پر جنگ کے منصوبے کی لاگت، یہ میرے لیے کوئی راز نہیں رہا کہ ہماری فوج کی ہر قسم کی تعصب کے لیے حمایت مقامی ہے۔ نسل پرستی اور جنسی پرستی ان کشتیوں پر جہاں میرے شوہر نے خدمات انجام دی ہیں اور افسران کے ساتھیوں اور ان کے اہل خانہ کے ساتھ اجتماعات میں تبصرے عام ہیں۔ بدلے میں مختصر ڈانٹ ڈپٹ (اگر ایسا ہے) سے کچھ زیادہ ہی دیا جاتا ہے۔
ایک ایسے ملک میں جہاں بندوق کی ملکیت اور آتشیں اسلحے کی تربیت کو انتہائی دائیں بازو کی طرف سے ناقابل تنسیخ، تمام امریکی آزادیوں کے طور پر دیکھا جاتا ہے، فوج انفرادی طور پر بااختیار بنانے، اپنے تعلق کے احساس اور اس طرح کی تربیت کی تلاش میں غیرمستحق مردوں کے لیے ایک پختہ افزائش گاہ ہے۔ اصل میں، ایک حالیہ نیو یارک ٹائمز تحقیقات کا دعویٰ ہے کہ سابق فوجیوں اور فعال ڈیوٹی والے فوجی ارکان کی تعداد پانچویں سے زیادہ ہے۔ رکنیت امریکہ کے 300 حکومت مخالف، ٹرمپ کے حامی "ملیشیا" گروپس کے 2019 کے سروے کے مطابق فوجی ٹائمز، تقریبا ایک چوتھائی فعال ڈیوٹی سروس ممبران نے اپنے ساتھی سپاہیوں کے درمیان سفید فام قوم پرست نظریہ کی نشانیاں دیکھنے کی اطلاع دی، جن میں نسل پرستانہ اور یہود مخالف نعرے اور گھریلو ساختہ دھماکہ خیز مواد جو سواستیکا کی شکل میں تھے۔
جب بات سفید فام قوم پرستانہ طرز کی نفرت کی ہو تو اس سے زیادہ پریشان کن کوئی چیز نہیں ہے، جس طرح کانگریس میں ریپبلکنز نے اسے واضح طور پر منظور کیا ہے۔ 2019 میں، جب ڈیموکریٹک کنٹرول والے ایوان نے ڈیفنس آتھرائزیشن ایکٹ میں سفید فام قوم پرست نظریے کے لیے بھرتی کرنے والوں کی اسکریننگ کے لیے ایک شق متعارف کروائی، ریپبلکن سینیٹ رزق کو ختم کر دیا. مزید کہنے کی ضرورت کیا ہے؟
ایک ادارہ جس کو قوم کی خدمت کرنی چاہیے وہ ان لوگوں کے لیے کیسے پیٹری ڈش بن گیا جو اجتماعی اہمیت کے بغیر کھڑے ہیں؟ یہاں تک کہ انتہائی دائیں بازو کے اداکاروں (اور کانگریس میں بہت سے ریپبلکنز) کے پسندیدہ اور ماننے والے اصولوں میں سے ایک، ہتھیار اٹھانے کا حق، ایک ایسے ملک میں تاریخ سے بے حد غیر متعلقہ لگتا ہے۔ دنیا کی قیادت کرتا ہے۔ اب تک مسلح شہریوں میں (بہت سے واضح طور پر فوجی طرز ہتھیار)۔
آئیے یاد رکھیں کہ یہ حق ایک نوآبادیاتی طاقت کے خلاف انقلابی فوج کو منظم کرنے کے خیال پر مبنی تھا جو لوگوں پر ان کی نمائندگی کیے بغیر ٹیکس لگاتی ہے اور اپنی فوج کو ان کے گھروں میں زبردستی بلاتی ہے۔ نوآبادیات، انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کی اپنی تاریخ سے بھرے رہتے ہوئے، غیر متزلزل، غیر معقول طور پر ناراض انفرادی صلیبیوں کا ایک گروپ نہیں تھے جو شہریوں کو دھمکیاں دینے کے لیے ہتھیار استعمال کرنے کی خواہش رکھتے تھے۔
ڈھائی صدیوں بعد، وہ پارٹی جو باقاعدہ طور پر انتہائی دائیں بازو کے مسلح ہتھکنڈوں کے لیے اپنی حمایت کا اشارہ دیتی ہے، اب بھی صدارت، کانگریس کے ایوانِ بالا کو کنٹرول کرتی ہے، اور جلد ہی سپریم کورٹ کو بھی کنٹرول کر لے گی۔ اور پھر بھی یہ اور اس کے دائیں بازو کے حامی ہمیشہ کے لیے اس طرح کام کرتے ہیں جیسے وہ ہماری دنیا میں متاثرین ہوں اور، شکار کی اس پوزیشن سے، اب دوسروں کو دھمکیاں دے رہے ہیں (اور نہ صرف گریچین وائٹمر)۔
ان میں سے بہت سے لوگ اب بھی اپنے آپ کو اس ملک کی حکمران اشرافیہ کے زیر تسلط سمجھتے ہیں، جو کہ ایک قسم کے پروجیکشن کی نمائندگی کر سکتا ہے یا نفسیاتی طور پر دیکھا جائے تو، دوسروں کے خیالات اور احساسات کو دیکھ کر جو حقیقت میں اپنے اندر موجود ہوتے ہیں۔ اور ایک معالج کے طور پر جس نے بڑی تعداد میں سابق فوجیوں اور فوجی سروس کے ارکان کے ساتھ کام کیا ہے، میں انہیں متنبہ کر سکتا ہوں: ایسا نہ کریں۔ جیسا کہ میں کچھ فوجی سروس کے ارکان سے جانتا ہوں جنہوں نے مجھے دور دراز علاقوں میں اپنے وقت کے بارے میں بتایا ہے، جب انہوں نے عام شہریوں کے خلاف بندوقیں استعمال کیں، تو اس نے ملک کی خدمت کے اصول پر ان کے یقین کو بنیادی طور پر متزلزل کر دیا، جس سے وہ اپنے وطن کے بارے میں عدم اعتماد کا شکار ہو گئے۔ کے لئے لڑ رہے ہیں.
بلاشبہ، ایک تیزی سے مسلح انتہائی دائیں بازو نے علامتوں کی ایک ایسی دنیا بنا کر جواب دیا ہے جو ان کے لیے بہت تسلی بخش ہیں۔ پھر بھی کیا وہ واقعی کسی چیز کے لیے کھڑے ہیں؟
مجھے حال ہی میں ایک منی وین پر ایک بمپر اسٹیکر نے حیرت میں ڈال دیا جس میں دو بڑی بندوقیں اور تین چھوٹی بندوقیں ان اسٹیکرز کی طرح ایک ساتھ منسلک ہیں جو ہم جنس پرست جوہری خاندانوں کو دکھاتے ہیں۔ اس کی ٹیگ لائن: "میری بندوقیں میرا خاندان ہیں۔" پہیے پر ایک نوجوان عورت تھی جس میں کئی بچے تھے۔ میں اسی طرح لوگوں کے لان کی تصویروں کو دیکھتا ہوں جن میں ڈونلڈ ٹرمپ کا "میک امریکہ گریٹ اگین" کا جھنڈا ہے — اسے الگ جھنڈا کیسے ملا؟ - اور لفظ "یسوع" تمام بڑے حروف میں۔
بندوقیں اور چھوٹے بچے؟ ایک علیحدہ ٹرمپ ریاست اور عیسیٰ؟ سماجیات کے ماہر ایمائل ڈرکھم کے اس خیال سے پہلے کبھی نہیں تھا کہ مذہبی گروہوں کو علامتوں سے زیادہ ہم آہنگ نظریے کی ضرورت نہیں ہے جس کے سامنے وہ سب مل کر جھک سکتے ہیں، میرے لیے زیادہ معنی خیز ہے۔ اس طرح کی بے ضابطگی (اور علامتی تشدد) کے درمیان، اس جمہوریت میں اپنی جگہ کو درست ثابت کرنے میں اس طرح کی نااہلی، یہ کہنا مناسب ہوگا کہ، جب یہ انتخابی مہم اپنے افراتفری کے عروج کی طرف بڑھ رہی ہے، ٹرمپ اور انتہائی دائیں بازو کے لوگ ایک دوسرے سے کچھ زیادہ پوجا کرتے ہیں۔
"کم از کم اس نے ایک اور جنگ شروع نہیں کی ہے"
اکتوبر میں، ریاستہائے متحدہ نے اپنے 19 سال کے نشان سے گزرے دوسری گزشتہ چار دہائیوں کی افغان جنگ۔ بہت سے طریقوں سے، وہ جنگ اور عراق میں تنازعہ کی پستی، جس پر امریکہ نے 2003 کے موسم بہار میں حملہ کیا تھا، اس جنگ کی طرح خالی ہو گئے ہیں جو امریکہ میں انتہائی دائیں بازو کے گروہ لڑتے ہیں۔ دی سینکڑوں ہزاروں ہلاک ہونے والے شہریوں کی تعداد، دہشت گرد گروہوں کی افزائش اس سے کہیں زیادہ مہلک اور غصے میں ہے جو امریکہ نے اصل میں شکست دینے کی کوشش کی تھی، بنیادی انسانی حقوق بشمول زندگی اور صحت کے حقوق کی تنزلی - یہ قتل عام واقعی اہم رہا ہے۔ جیسے ہی یہ جنگیں تیسری دہائی میں داخل ہو رہی ہیں یا اس کے قریب ہیں، میں اکثر دوستوں کو صدر ٹرمپ کے بارے میں یہ کہتے سنتا ہوں، "کم از کم انہوں نے دوسری جنگ شروع نہیں کی ہے۔"
اوہ، لیکن اس کے پاس ہے! اس بار، اگرچہ، جنگ گھر میں ہے. حتیٰ کہ وولورائن کے چوکیدار اور ان کے ساتھیوں نے اغوا کی حالیہ سازشوں میں خود کو خانہ جنگی، یا بوگلو (دائیں بازو کی اصطلاحات استعمال کرنے کے لیے) شروع کرنے کے طور پر دیکھا۔ کے بعد سے نہیں۔ جم کرو ساؤتھ کئی سالوں سے ہمیں لوگوں کی جسمانی حفاظت کے بارے میں فکر کرنا پڑی جب وہ اپنا ووٹ ڈالنے کے لیے پولز کے قریب پہنچتے ہیں - اور "چار مزید سال" کے لوگ اور دیگر بندوق بردار ٹرمپ کے حامیوں نے، مجھے ڈر ہے، ابھی شروع کیا ہے۔ ایک موجودہ صدر کے لیے یہ کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ وہ منتخب عہدیداروں کو اغوا کرنے اور ممکنہ طور پر قتل کرنے کی سازشوں کو نظر انداز کر دے، یا اس کی واضح طور پر توثیق کر دے، لیکن ٹرمپ نے مشی گن میں ایک حالیہ ریلی میں اپنے حامیوں کو جواب دینے کے لیے "اسے لاک کر دو" کا نعرہ لگایا۔ اوپر!" یہ کہہ کران سب کو بند کرو!(گزشتہ انتخابات میں ہلیری کلنٹن کے نعرے اور گورنر وائٹمر کے وبائی لاک ڈاؤن کے احکامات پر ایک ڈرامہ)۔
بیس سال بعد، ہمارے صحت کی دیکھ بھال کے وسائل (کبھی بھی کافی نہیں) مزید ختم ہو گئے ہیں۔ ملک بھر میں ایک بار پھر وبائی بیماری پھیل رہی ہے۔ جو لوگ عہدے کے لیے انتخاب لڑتے ہیں اور وقار کے ساتھ حکومت کرنے کی کوشش کرتے ہیں، ان کو انتہائی دھمکی آمیز طریقوں سے چیلنج کیا جا رہا ہے۔ اس کے بارے میں سوچیں، چاہے سیاسی یا صحت کے لحاظ سے، ہمارے نئے جنگی علاقے کے طور پر۔ میں امید کرتا ہوں کہ جو لوگ وبائی حالات اور ووٹر کو ڈرانے دھمکانے کے بڑھتے ہوئے خطرات کے تحت ذاتی طور پر ووٹ دیتے نظر آتے ہیں وہ دائیں بازو کے گروہوں کے حملے کی زد میں نہیں آئیں گے۔ ہر وہ شخص جو امریکہ میں کہیں بھی منتخب دفتر میں سن رہا ہے: مجھے امید ہے کہ آپ کے پاس اقتدار کی پرامن منتقلی کا منصوبہ ہے، کیونکہ "امن و امان" صدر یقیناً کچھ بھی ہے لیکن جب بات ہماری جمہوریت کو برقرار رکھنے کی ہو اس کی صدارت کے بجائے۔
اینڈریا مازارینو، اے TomDispatch باقاعدہ، براؤن یونیورسٹی کی مشترکہ بنیاد رکھی جنگ کے منصوبے کی لاگت. وہ مختلف طبی، تحقیقی اور وکالت کے عہدوں پر فائز رہ چکی ہیں، بشمول ویٹرنز افیئرز پی ٹی ایس ڈی آؤٹ پیشنٹ کلینک میں، ہیومن رائٹس واچ کے ساتھ، اور کمیونٹی مینٹل ہیلتھ ایجنسی میں۔ کی شریک ایڈیٹر ہیں۔ جنگ اور صحت: عراق اور افغانستان میں جنگوں کے طبی نتائج.
یہ مضمون پہلی بار TomDispatch.com پر شائع ہوا، جو نیشن انسٹی ٹیوٹ کا ایک ویبلاگ ہے، جو ٹام اینجل ہارڈ، اشاعت میں طویل عرصے سے ایڈیٹر، امریکن ایمپائر پروجیکٹ کے شریک بانی، مصنف کی طرف سے متبادل ذرائع، خبروں اور رائے کا ایک مستقل بہاؤ پیش کرتا ہے۔ فتح کی ثقافت کا خاتمہ، ایک ناول کے طور پر، اشاعت کے آخری دن۔ ان کی تازہ ترین کتاب A Nation Unmade By War (Haymarket Books) ہے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے