ماخذ: گارڈین
تصویر مارک وان سائوک/شٹر اسٹاک ڈاٹ کام
Tیہ امریکہ کی ترقی پسند تحریک کے لیے تاریک دن ہیں۔ ڈیموکریٹک پرائمری عمل نے پارٹی کی نامزدگی انتہائی قدامت پسند ریکارڈ کے حامل امیدوار کو سونپی۔ نیویارک کے گورنر اینڈریو کوومو جیسے کارپوریٹ دوست سیاست دان اپنی تصویروں کو نمایاں کرنے کے لیے وبائی مرض کا استعمال کر رہے ہیں۔ چیزوں کو چلانے کے لیے ارب پتی لگائیں۔. کانگریس میں ترقی پسند قانون سازوں کو بھاپ میں ڈالا جا رہا ہے، یہاں تک کہ ان کی اپنی پارٹی کی قیادت سے. اور ایک کساد بازاری ریاست اور مقامی بجٹ کو متاثر کر رہی ہے جو ترقی پسند ترجیحات جیسے تعلیم اور سماجی تحفظ کے نیٹ ورک کو فنڈ فراہم کرتے ہیں۔
شاید یہ ایک عارضی اسٹال آؤٹ ہے - دو قدم آگے-ایک قدم پیچھے کی رفتار میں پیچھے ہٹنے کا ایک لمحہ۔ سب کے بعد، پولز سے ظاہر ہوتا ہے کہ کارکنوں کے حقوق کرنے کے لئے آفاقی صحت کی دیکھ بھال، امریکیوں کی اکثریت ترقی پسند پالیسی کے ایجنڈے کی حمایت کرتی ہے۔
تاہم، مسئلہ یہ ہے کہ واشنگٹن میں ڈیموکریٹس صرف غیر فعال طور پر ایک مضبوط مخالفت کرنے میں ناکام نہیں ہو رہے ہیں۔ ڈونالڈ ٹرمپ - وہ اس ہنگامی صورتحال کے خاتمے کے بعد طویل مدتی ترقی پسند تبدیلی کی راہ میں حائل رکاوٹوں کو مضبوط کرنے کی کوشش میں ریپبلکنز کی فعال طور پر مدد کر رہے ہیں۔
یہ کارپوریٹ کاؤنٹر انقلاب ڈیموکریٹس کی کورونا وائرس کے بحران پر ریپبلکنز کے قانون سازی کے ردعمل کے لیے پرجوش حمایت میں دیکھنا سب سے آسان ہے۔ ڈیموکریٹس کی 2018 کی پوری انتخابی مہم نے امریکہ کو بتایا کہ اپوزیشن پارٹی کو ٹرمپ کے رجعت پسند ایجنڈے کو روکنے کے لیے کانگریس کو دوبارہ جیتنے کی ضرورت ہے۔ اور پھر بھی، جب ریپبلکنز نے ٹرمپ کے تقرر کرنے والوں کو اپنے کارپوریٹ اتحادیوں کو حکومتی نقد رقم دینے کے لیے ایک بل کی تجویز پیش کی۔ کوئی تار منسلک نہیں ہےاسی اپوزیشن پارٹی نے اکٹھا کیا۔ ایک بھی ووٹ ریکارڈ نہیں ہوا۔ پیکج کے خلاف. ایک نہیں.
اس کی بدولت، ٹرمپ کے تقرر کرنے والے اور فیڈرل ریزرو اب ہینڈ آؤٹ کر سکتے ہیں۔ $ 4 ٹن سیاسی طور پر منسلک کارپوریشنوں کو کیونکہ وہ ہماری معیشت کو برباد کرتے ہیں اور ترقی پسند اصلاحات کو آگے بڑھاتے ہیں۔ نجی ایکویٹی فرموں اور جیواشم ایندھن کی کمپنیاں نئے ٹیکس میں چھوٹ حاصل کریں کیونکہ وہ انتخابات خریدتے ہیں اور مستقل موسمیاتی تبدیلی کو روکنے کی کوشش کرتے ہیں۔
یہ بیل آؤٹ ایک بڑے قانون سازی پیکج کا حصہ تھے جس میں اچھی چیزیں شامل تھیں جیسے توسیع شدہ بے روزگاری کے فوائد - اور اس لیے آپ یہ بحث کر سکتے ہیں۔ ڈیموکریٹس بس ایک کڑوی گولی نگل کر ہاں میں ووٹ دینا پڑا۔ اس کے علاوہ، انہوں نے بعد میں اپنی الگ الگ قانون سازی کی تجویز پیش کی جو ترقی پسند اصلاحات کے کارپوریٹ مخالفین کو مزید مضبوط کرے گی۔
مثال کے طور پر، نام نہاد پے چیک پروٹیکشن پروگرام (PPP) کو تبدیل کرنے کے لیے ڈیموکریٹس کا دباؤ ہے۔ وہ قرضے پورے ملک میں ماں اور پاپ انٹرپرائزز کے ملازمین کی مدد کے لیے بنائے گئے تھے۔ ہاؤس ڈیموکریٹس کی نئی محرک قانون سازی چھوٹے کاروباری قرضے دینے کے پروگرام کو کھول دے گی جسے وہ "چھوٹے غیر منافع بخش" کہتے ہیں، لیکن ان کی زبان صنعتی تجارتی انجمنوں کو قابل معافی قرضے فراہم کرنے کے لیے تیار کی گئی تھی۔ وہ لابی گروپس کرہ ارض کی سب سے بڑی کارپوریشنز کی نمائندگی کرتے ہیں – اور ان کی سیاسی ایکشن کمیٹیوں نے اس سے زیادہ ڈیلیور کیا ہے۔ مہم کی نقد رقم $191m گزشتہ دو دہائیوں میں قانون سازوں کو.
ڈیموکریٹس نے اپنی قانون سازی کو ایک "پیغام" بل کے طور پر پیش کیا ہے جو ان کی اقدار کا اعلان کرتا ہے - اور اس معاملے میں، وہ واشنگٹن کے پاور پلیئرز کو یقین دہانی کر رہے ہیں کہ محلے کے ریستورانوں، مقامی دکانوں اور دیگر ماں اور پاپ کے خدشات پر کام کرنے والوں کے لیے رقم پر چھاپہ مارا جا سکتا ہے۔ فرنٹ گروپوں کی طرف سے جو بڑی دوائی کمپنیوں، ہیلتھ انشورنس کمپنیوں اور وال سٹریٹ فرموں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اگر قانون سازی منظور ہو جاتی ہے، تو یہ محض لالچ کی کہانی نہیں ہوگی – کارپوریٹ لابنگ گروپس کے لیے فنڈنگ کا نیا سلسلہ ان قوتوں کو تقویت دے گا جو اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ وفاقی پالیسی کارکنوں کو بے اختیار کرتی ہے، نجی منافع کو زیادہ سے زیادہ کرتی ہے اور عام طور پر حکمران طبقے کی حفاظت کرتی ہے۔
یہ صحت کی دیکھ بھال پر ایک اور بھی بدتر کہانی ہے۔ جیسا کہ 43 ملین امریکیوں نجی ہیلتھ انشورنس کو کھونے کے امکان کا سامنا، ڈیموکریٹس کے پاس ایک بہت بڑا موقع تھا۔ ٹرمپ نے خود تجویز کرنے کے بعد کہ وہ حکومت کو چاہتے ہیں۔ صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کو براہ راست ادائیگی کریں۔ غیر بیمہ شدہ CoVID-19 کے مریضوں کے علاج کے لیے، وہ اس کے بلف کو کال کر کے گزر سکتے تھے۔ موجودہ قانون سازی ایک ایسے میڈیکیئر پروگرام کو بڑھانا جو حقیقی طبی دیکھ بھال فراہم کرتا ہے۔ اس کے بجائے، ہاؤس ڈیموکریٹس نے ہلکے سے ریگولیٹڈ پرائیویٹ انشورنس مارکیٹ پلیس کو سپورٹ کرنے اور کوبرا کے نام سے جانی جانے والی روب گولڈ برگ مشین کے ذریعے موجودہ پرائیویٹ انشورنس پلانز کو سبسڈی دینے کے لیے ایک بل پاس کیا - اور انہوں نے یہ سستی رقم وصول کرنے کے بعد منظور کی۔ انفیوژن انشورنس لابیسٹ کے ذریعہ جمع کردہ مہم کی نقد رقم کا۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے