29 ستمبر کے بعد سے، فرانس نے مہنگائی اور زندگی کی بلند قیمت، اور اجرت میں اضافے کے خلاف ہڑتالوں اور مظاہروں کی پہلی لہر دیکھی ہے۔ 29 ستمبر کو ہڑتال کی کارروائی کا ایک قومی دن تھا، دوسرا 18 اکتوبر کو، اور 16 اکتوبر کو زندگی کی قیمت اور موسمیاتی عدم فعالیت کے خلاف ایک قومی مارچ تھا۔
مہنگائی اور زندگی کی لاگت واضح طور پر محنت کش طبقوں اور عام طور پر آبادی کی پہلی تشویش بن گئی ہے، جس میں سب سے پہلے توانائی کے بلوں میں اضافہ ہوا ہے، بلکہ خوراک کی قیمتیں، کرایہ اور تمام بنیادی ضروریات بھی۔ اور ان موبلائزیشنز کے ذریعے ایک بار پھر فرانسیسی سرمایہ داری کی حقیقت روشن ہو گئی ہے۔
کل توانائیاں
یہ TotalEnergies گروپ تھا جس نے اس دور میں کئی وجوہات کی بنا پر مقبول غصے کو کرسٹالائز کیا۔ یہ گروپ دو قومی کمپنیوں (ایلف اور ٹوٹل) سے نکلا جو 1994 میں پرائیویٹ کر دیا گیا۔ یہ کاروبار کے لحاظ سے اب سب سے بڑی فرانسیسی کمپنی ہے لیکن فرانس میں شاید ہی کبھی کارپوریشن ٹیکس ادا کرتی ہے، 2019 سے کچھ بھی ادا نہیں کیا ہے۔ اپنے قیام کے بعد سے ریاستی تعاون سے تیار کیا گیا، یہ توانائی کے شعبے میں دنیا کی پانچویں بڑی کمپنی ہے، جو GHG کے اخراج میں اہم شراکت داروں میں سے ایک ہے، جس میں ایک بین الاقوامی ترقیاتی پالیسی ہے جو پوٹن کی حکومت، برما جیسی آمریتوں اور ماحولیات اور آبادیوں کے لیے تباہ کن منصوبے جیسے تیل کو ایڈجسٹ کرتی ہے۔ البرٹ جھیل کے ساحلوں پر پروجیکٹ، یوگنڈا اور تنزانیہ کے ذریعے 50° گرم پائپ لائن اور جنوبی افریقہ سے باہر گہرے پانی کی گیس کی تلاش کی پائپ لائن کے ساتھ۔ یہ سب کچھ جبکہ یہ دعویٰ کرتا ہے کہ وہ خصوصی طور پر قابل تجدید توانائیوں کی طرف ترقی کر رہا ہے۔
یہ بڑے پیمانے پر اپنے سپر منافع کے لیے نمایاں ہے: 18.8 کی پہلی ششماہی میں 2022 بلین یورو (3 کے مقابلے میں 1 سے ضربst 2021 کا نصف)، جبکہ 70% ملازمین جو کام پر جانے کے لیے گاڑی کا استعمال کرتے ہیں، نے جنوری 20 سے ایندھن کی قیمتوں میں 2020% اضافہ دیکھا ہے۔ یہ بھی سامنے آیا کہ Total CEO Patrick Pouyanné نے 52 میں اپنی تنخواہ میں 2022% اضافہ دیکھا ہے۔ فرانسیسی سرمایہ داری کی چیمپئن، کمپنی نے اس موسم خزاں میں غیر معمولی منافع میں تقریباً 2.62 بلین یورو بھی ادا کیے ہیں اور اس کا باس 1 میں 2022 ملین یورو ڈیویڈنڈ حاصل کرے گا۔ چارلس (Dassault Systèmes) جس کو 40 میں 5.9 ملین یورو سے زیادہ موصول ہوئے، یا Carlos Tavares (PSA / Stellantis) کے ساتھ 44 ملین یورو!
کسی بھی صورت میں، CAC 40 کے مالکان کا معاوضہ 2020 اور 2021 کے درمیان دوگنا ہو کر اوسطاً 8.7 ملین تک پہنچ گیا ہے اور Pouyanné ایک ایسے نظام کی علامت بن گیا ہے جہاں ہر بحران میں عدم مساوات کو مزید خراب ہوتے اور پیدا ہونے والی دولت کو "ٹرکل ڈاؤن" ہوتا نظر آتا ہے۔ استحصال سے استحصال کرنے والوں کی طرف جاتا ہے۔ اور بڑے فرانسیسی مالکان کی تنخواہیں اکثر ان کے جرمن ہم منصبوں سے بہت کم ہوتی ہیں، ڈیکس کے مالکان کے لیے اوسطاً 15.4 ملین (+83%) (CAC 40 کے جرمن برابر)۔ انگلینڈ میں، 13.5 FTSE مالکان کے لیے 143 ملین یورو (+100%)۔
29 ستمبر کا دن
یاد دہانی کے طور پر، DARES کے 23 ستمبر کے ایک نوٹ میں، وزارت محنت نے اعلان کیا کہ ایک سال کے دوران، بنیادی ماہانہ اجرت میں "ترتیری شعبے کے لیے 3.1%، صنعت کے لیے 3.0%، اور تعمیرات کے لیے 2.6% اضافہ ہوا ہے"۔ اور اس وجہ سے، افراط زر کے ساتھ "#مستقل یورو میں اور اسی مدت میں، [بنیادی ماہانہ اجرت] ان شعبوں میں سے ہر ایک کے لیے بالترتیب 2.9%، 3.0% اور 3.4% تک گر گئی۔"
اسی طرح، سرکاری ملازمین کے لیے، جولائی 3.5 میں انڈیکس پوائنٹ میں 2022 فیصد کے اضافے کے ساتھ (جو کہ معاوضے کا حساب لگانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے)، 2010 سے 2022 تک کل اضافہ 4.7 فیصد کی مجموعی افراط زر کے مقابلے میں 20.4 فیصد تھا۔ - 15.7 کی اجرت کے مقابلے میں 2010 فیصد کمی!
29 ستمبر قومی ہڑتال کی کارروائی کا دن تھا، خاص طور پر توانائی، جوہری توانائی، نقل و حمل، قومی تعلیم، کار سازی، زرعی خوراک اور سماجی خدمات میں زبردست متحرک ہونے کے ساتھ۔ CGT ٹریڈ یونین فیڈریشن نے کم از کم اجرت 2,000 یورو گراس، مہنگائی کی سطح پر اجرت میں اضافے، اجرت کے سلائیڈنگ سکیل کو دوبارہ متعارف کروانے، اجرتوں اور پنشن کو مہنگائی کے ساتھ انڈیکس کرنے اور خواتین اور مردوں کے درمیان حقیقی اجرت میں برابری کا مطالبہ کیا۔ ایک اور فیڈریشن Solidaires کے پاس بھی ایسا ہی پلیٹ فارم تھا۔ اجرت میں اضافے اور کوئی بونس نہیں، تمام اجرتوں کے لیے 10% یا اس سے بہتر 300 سے 400 یورو کا زیادہ درست ترجمہ۔
مظاہرے جنوری اور مارچ 2022 کے پچھلے دنوں کے مقابلے میں بہت زیادہ تھے۔ یونینوں نے 250,000 لوگوں کو سڑکوں پر لانے کا اعلان کیا۔
27 ستمبر سے پانچ ٹوٹل اور دو ایگزون ریفائنریوں کے ملازمین ہڑتال پر چلے گئے۔ 70% سے زیادہ پر ایک بہت اچھی حمایت یافتہ ہڑتال، CGT کی طرف سے بلائی گئی، جو کہ ٹوٹل اور Exxon میں ریفائنریز کی سب سے بڑی یونین فیڈریشن ہے اور اس کے بعد 3000 آپریٹرز میں FO فیڈریشن، Exxon میں 7.5%، ٹوٹل میں 10% اضافے کے لیے۔ ہڑتال کی تجدید ہر روز ہڑتالیوں کی عام میٹنگوں سے ہوتی تھی اور یہ اجرت کی تحریک کا حوالہ بن جاتی تھی۔ یہ قابل تجدید ہڑتال کی تحریک WFTU (ورلڈ فیڈریشن آف ٹریڈ یونینز) سے منسلک CGT میں ایک مخالف یونین FNIC (نیشنل فیڈریشن آف کیمیکل انڈسٹریز) کی رکن یونین نے تیار کی تھی۔
اجرتوں کے مسئلے اور ریفائنری کی ہڑتال کا سامنا کرتے ہوئے حکومت نے کئی کارڈ کھیلنے کی کوشش کی۔ سب سے پہلے، یہ کہہ کر کہ بڑی کمپنیوں اور خاص طور پر ٹوٹل کو اضافہ پر بات چیت کرنی چاہیے۔ Exxon نے بات چیت پر اتفاق کیا اور 10 اکتوبر کو CFDT اور CGC سے 5% عمومی اضافہ اور 3,000 یورو بونس کے لیے معاہدہ حاصل کیا۔ ایک غیر لچکدار پوزیشن پر پھنس گیا (2023 کے واجبات سالانہ مذاکرات (NOA) کے لیے نومبر سے پہلے کوئی مذاکرات نہیں، پھر ہڑتال کو روکے بغیر کوئی نئی بات چیت نہیں)، حکومت کے دباؤ میں، ٹوٹل کی انتظامیہ نے 2023 NOA کو آگے بڑھایا۔ 14 اکتوبر کو، اس نے CFDT اور CGC کے ذریعے ایک معاہدے پر دستخط حاصل کیے، جس نے کبھی ہڑتال کی کال نہیں دی تھی۔ آخر کار، انتظامیہ نے 5 نومبر کو 1% کے علاوہ کم از کم 3000 یورو کا بونس اور 2% انفرادی اقدامات کی منظوری دی۔ ہڑتالی آپریٹرز اور سی جی ٹی نے اس معاہدے کو مسترد کر دیا ہے اور تحریک جاری رکھی ہے۔
ریفائنرز کے پاس ڈپو اور گیس اسٹیشنوں کو سپلائی روکنے کی صلاحیت ہے۔ چند دنوں میں جزوی طور پر مفلوج ہو گیا اور ٹوٹل کی انتظامیہ اور حکومت نے ہڑتال توڑنے کے لیے سب کچھ کر دیا۔ سب سے پہلے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ معاہدے اکثریت میں ہیں (جو کہ پوری توانائی کی سطح پر درست ہے، لیکن ہڑتال کرنے والی ریفائنریوں میں بالکل نہیں) یہ الزام لگانے کے لیے کہ CGT اقلیتی ہڑتال جاری رکھنے کی کوشش کر رہا ہے۔ پھر، یہ دعویٰ کرکے کہ آپریٹرز 4-5,000 یورو کماتے ہیں اور مراعات یافتہ ہیں۔ جعلی خبریں میڈیا کے ذریعے بڑے پیمانے پر پھیلائی جاتی ہیں جب کہ، ریفائنریز کے باہر، آپریٹرز 7/7 گھنٹے کام کرتے ہیں، اکثر کئی دہائیوں کی سنیارٹی کے ساتھ، 2,500 اور 3,000 یورو کے درمیان اپنی تنخواہ کی سلپس دکھاتے ہیں۔ موٹرسائیکلوں کو ہڑتال کرنے والوں کے خلاف کھڑا کرنے کے لیے میڈیا مہم چلانے کے بعد، وزیر اعظم بورن نے، حزب اختلاف کی Républicains پارٹی کے ساتھ، حکومت کی بے عملی پر تنقید کرتے ہوئے، ہڑتالیوں کی طلبی کا ہتھیار شروع کیا۔ علامتی طور پر، کئی Exxon اور ٹوٹل آپریٹرز کو ریفائنریز کو "ان بلاک" کرنے کے لیے طلب کیا جائے گا۔ اگر Exxon میں دوبارہ کام شروع کرنے کے لیے ووٹ دیا جاتا ہے، تو تمام ٹوٹل ریفائنریز میں 20 اکتوبر تک ہڑتال جاری رہے گی۔
18 اکتوبر
مسئلہ یہ ہے کہ 29 ستمبر کے بعد ریفائنریز ہی واحد شعبہ تھا جو جاری ہڑتال پر تھا اور انٹر یونین نے اجرتوں پر متحرک ہونے کو جاری رکھنے اور بڑھانے کے لیے کوئی نئی تاریخ مقرر نہیں کی۔ یہ کئی عوامل کی وجہ سے تھا: یونین کا ٹوٹنا، جس میں صرف CGT، Solidaires اور FSU شامل تھے 29 کی اپیل میںth; CGT کنفیڈرل قیادت کی واقفیت جو ابتدائی طور پر پنشن اصلاحات کے خلاف مشترکہ محاذ کی تلاش اور CFDT اور UNSA کے ساتھ اتحاد کی تلاش کو ترجیح دینا چاہتی تھی۔
CGT، Solidaires، FSU اور FO کی جانب سے 18 اکتوبر کو ایک نئے دن کا محرک بالآخر ریفائنریز میں ہڑتال کے جاری رہنے اور ریفائنریز کے ہڑتالیوں کے مطالبات کے ساتھ حکومت کی اشتعال انگیزی سے طے پایا۔ اگرچہ ایک ہفتہ سے بھی کم وقت پہلے اعلان کیا گیا تھا، لیکن ہڑتال کی کارروائی کے اس نئے دن میں 29 کے مقابلے میں اتنا ہی بڑا متحرک ہونا شامل تھا۔th شہروں میں اکثر بڑے مظاہروں اور زیادہ جنگی ماحول کے ساتھ، چاہے اساتذہ اتنے کم وقت میں زیادہ متحرک نہ ہوں۔
اسی طرح، بہت سے SNCF مراکز ہڑتال پر جانے سے پہلے تیاری اور رپورٹنگ کی ذمہ داریوں کی کمی کے باوجود ہڑتال پر تھے۔ لیکن سوڈ ریل کے عسکریت پسندوں اور سی جی ٹی کے جنگجو کارکنوں کی تجدید کی کوششوں کو 48 گھنٹوں سے آگے نہیں بڑھایا گیا۔ صرف توانائی کے شعبے نے، 10 جوہری پاور پلانٹس کے ملازمین کے ساتھ، 29 کے بعد ایک دن قابل تجدید ہڑتال شروع کی۔th. الگ تھلگ رہ کر، ریفائنری ہڑتال کرنے والے 20 اکتوبر کو کام پر واپس آئے۔
لیکن یہ واضح ہے کہ اجرت اور قوت خرید پر ایک سست فیوز روشن کیا گیا ہے۔ CGT، Solidaires، FSU اور FO نے 10 نومبر (آل سینٹس ڈے اسکول کی چھٹیوں پر محیط) اور سولیڈیرز، CGT نے 27 اکتوبر کو متحرک ہونے کے درمیانی دن کے لیے ہڑتال کے ایک نئے دن کا مطالبہ کیا ہے۔
کیا اگلا؟
بہت سی انٹر یونین اپیلیں قائم کی گئی ہیں، خاص طور پر ٹرانسپورٹ اور پیشہ ورانہ تعلیم میں۔ اگرچہ افراتفری کے انداز میں، اجرت اور قوت خرید پر ایک مرکزی متحرک کاری کی جا سکتی ہے۔ لیکن یہ نچلی سطح پر متحرک ہونے اور اجرت کے مطالبات کو قوت خرید کے دیگر تمام مسائل سے جوڑنے والے عوامی تحریک کے اقدامات کے لیے مضبوط یکجہتی دباؤ ڈالے گا۔ CGT اور Solidaires کے پلیٹ فارمز میں اس سمت میں پہلے سے ہی محور ہیں: بنیادی ضروریات پر VAT کو 5.5% تک کم کرنا یا ختم کرنا، پنشن کی افراط زر میں اضافہ اور انڈیکسیشن اور تمام متبادل آمدنی، بشمول بے روزگاری کے فوائد، کرائے پر نیچے کی طرف کنٹرول وغیرہ۔ پر ٹیکسوں کو ختم کر کے ایندھن اور توانائی کی قیمتوں میں کمی اور پبلک ٹرانسپورٹ کمپنیوں کی آمدنی میں کمی، پبلک ٹرانسپورٹ نیٹ ورکس کی ترقی اور مقامی اور علاقائی نیٹ ورکس تک مفت رسائی۔
اس کے علاوہ، پیدا ہونے والی دولت کی مختلف تقسیم کا سوال معاشرے میں ظاہر ہے اور بڑے پیمانے پر اٹھایا جاتا ہے۔ اس کا تعلق اجرت اور تمام سماجی آمدنی سے ہے، بلکہ ٹیکس کے پورے نظام اور دوبارہ تقسیم سے بھی۔ اس معاملے پر، جب کہ صحت اور تعلیم کے بجٹ کو ہڈیوں تک کاٹ دیا گیا ہے، لِل میں ماہرین اقتصادیات کے ایک گروپ نے کمپنیوں کو دی جانے والی عوامی امداد کی کل رقم کا ٹھیک ٹھیک اندازہ لگایا ہے: 2019 میں، یہ 157 بلین یورو تھی، جو کہ سب سے بڑا بجٹ ہے۔ یعنی ریاستی بجٹ کا 1/3، قومی تعلیمی بجٹ سے دوگنا۔ مزید برآں، جب کہ آجر لازمی لیویز کے "کرشنگ" وزن کے خلاف احتجاج کرتے ہیں، ایسا معلوم ہوتا ہے کہ ہر سال کمپنیوں کو دی جانے والی امداد میں اضافے کے ساتھ تمام لازمی محصولات میں کمی کی جاتی ہے۔ واضح طور پر اس میں قانونی "ٹیکس کی اصلاح" اور ٹیکس کی پناہ گاہوں کا استعمال، اور نہ ہی خود ٹیکس چوری شامل ہے۔
16 اکتوبر کا مارچ
اس لیے اجرت اور سماجی آمدنی پر لڑائی کا براہ راست تعلق زندگی کی بلند قیمت کے خلاف سرمایہ داری مخالف جدوجہد سے ہے۔ اس لحاظ سے، NUPES ("Nouvelle Union populaire écologique et sociale"، جو بائیں بازو کی جماعتوں کا اتحاد ہے) کے ذریعے 16 اکتوبر کو شروع کیا گیا مارچ اجرت کی لڑائیوں اور دیگر تمام مطالبات کو جوڑنے کے لیے اس ناگزیر مقبول ری گروپنگ کی سمت گامزن ہے۔ زندگی کی لاگت، زیادہ کرائے کے خلاف جنگ اور ٹرانسپورٹ، توانائی اور خوراک کی قیمتوں میں اضافہ، یہ تمام اشیاء جو عام گھرانوں کے لیے زندگی گزارنے کی لاگت میں اضافے کو مہنگائی سے کہیں زیادہ بناتی ہیں جیسا کہ INSEE کے حساب سے لگایا گیا ہے۔
16 اکتوبر کا مارچ پیرس میں NUPES (la France insoumise، گرینز، سوشلسٹ اور کمیونسٹ پارٹیوں)، Nouveau parti anti-capitaliste اور بہت سی انجمنوں کی کال پر، دسیوں ہزار مظاہرین کو اکٹھا کیا، اور انکار کے باوجود۔ CGT، FSU اور Solidaires میں شامل ہونے کے لیے، بہت سے کارکنان اور یونین کے جھنڈے موجود تھے اور یونین کے کئی سو عہدیداروں کی جانب سے شرکت کے لیے کال نے ٹریڈ یونینزم کے سرگرم کارکن حلقوں میں اس اقدام کے مثبت استقبال کی گواہی دی۔ آنے والے ہفتوں اور مہینوں کو، خاص طور پر مقامی طور پر، ان تمام اقدامات کو یکجا کرنا چاہیے، ظاہر ہے کہ "غالب طاقت" کے عہدوں سے گریز کرنا چاہیے جو کہ لا فرانس انسومیس نے 16 اکتوبر کی تیاری کے لیے لیا ہو گا۔ لیکن اگر شہروں میں مشترکہ سماجی اور سیاسی محاذ کے یکجہتی اقدامات کیے جائیں تو یہ خوش آئند ہوگا۔
کیونکہ، اجرتوں پر تنازعات کے ساتھ ساتھ، پارلیمنٹ کی واپسی نے انتہائی دائیں بازو کے دباؤ اور میکرون سے پیدا ہونے والی حکومت کی طرف سے آگے بڑھنے کی خواہش دونوں کی تصدیق کی ہے، جو خود کو ایک حقیقی اکثریت کے طور پر سمجھتی ہے جو اپنی ناکامی کے باوجود اپنی پالیسی مسلط کر سکتی ہے۔ گزشتہ جون میں ہونے والے قانون ساز انتخابات۔
بہت سے یورپی ممالک میں، ادارہ جاتی جماعتوں کو پارلیمانی اتحاد بنانے پر مجبور کیا جاتا ہے، حکومت کی اکثریت بنانے کے لیے سمجھوتہ کیا جاتا ہے۔ متضاد وجوہات کی بناء پر، میکرون کی پارٹی (نشاۃ ثانیہ) اور لیس ریپبلکینز نے، اپنی نو لبرل قربت کے باوجود، اس طرح کے اتحاد کے قیام کی کوشش نہیں کی۔ اس طرح، کوئی بھی پارلیمانی ووٹ حکومت کی طرف سے ایک حکم کے ساتھ ختم ہوتا ہے، جس میں دیگر جماعتوں سے مطالبہ ہوتا ہے کہ وہ بل کو پاس کرنے دیں، یا اتحادی حکومت کو استعفیٰ دینے پر مجبور کریں۔
فرانسیسی آئین، اس کے آرٹیکل 49.3 کے ساتھ، حکومت کو ہر سال فنانس بل (PLF)، سوشل سیکورٹی فنانسنگ بل (PLFSS) اور ہر پارلیمانی اجلاس میں ایک بل کو ووٹ کے بغیر پاس کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ الزبتھ بورن کی اقلیتی حکومت نے پہلے ہی اپنے دو جوکرز PLF اور PLFSS کے لیے استعمال کیے ہیں جو کہ اکثریتی اراکین کی طرف سے ووٹ کی گئی ترامیم کو ضم نہ کر کے (مثال کے طور پر سپر پرافٹس پر ٹیکس)۔ NUPES اور Rassemblement National دونوں نے حکومت کی سرزنش کی تحریکیں پیش کی ہیں جن کو مسترد کرنا مقصود ہے۔ کسی بھی صورت میں، حکومت اور اس کے آجروں کی پالیسی کی شکست صرف ان سماجی تحریکوں سے ہو سکتی ہے جو آنے والے ہفتوں میں تیار ہوتی رہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے