یوم ارض 2024، واشنگٹن، ڈی سی | ریڈ کارپٹ کو اونچے دروازوں سے اور میئر کے دفاتر کی چمکیلی سیڑھیوں سے نیچے فریڈم پلازہ میں بچھایا گیا تھا۔ زمین کے محافظوں کی نمائندگی کرنے والے بڑے کٹھ پتلیوں کے جلوس نے تہوار کا آغاز کیا، جب گالا کے شرکاء سیاہ ٹائی اور رنگ برنگی ریگالیا میں پہنچے۔ جانوروں کے ملبوسات میں ملبوس مہمانوں کو رونق افروزوں کے درمیان آپس میں ملبوس دیکھا جا سکتا تھا۔ ڈھول بجانا جنگلی اور خوشی سے بھرا ہوا تھا، جیسا کہ خود بہار تھا۔ لیکن، پیشگوئی سے، پنڈال کے سر پر، ایک خالی کرسی رہ گئی۔
مہمان خصوصی ڈی سی میئر موریل باؤسر نے شرکت کرنے سے انکار کر دیا تھا۔
ڈی سی کو گیس کا مسئلہ ہے۔
کی طرف سے منظم معدومیت بغاوت ڈی سی (XRDC)، 2024 ارتھ ڈے گالا نے اپنی مہم کی دو سالہ سالگرہ کے موقع پر #EndMethane اور #ElectrifyDCواشنگٹن گیس کے 12 بلین ڈالر کے پائپ لائن کی تبدیلی کے پروگرام کو روکنے کی کوشش، پروجیکٹ پائپس.
ڈی سی کے پاس ملک کے کچھ قدیم ترین زیر زمین میتھین گیس کے پائپ ہیں، جن کی تعداد اس سے زیادہ ہے۔ 3,000 لیکہے. زیادہ سے زیادہ 70% لیکس 2021 میں نشاندہی کی گئی خطرناک سطح پر تھے، جو شہر کے رہائشیوں کے لیے شدید اور فوری خطرہ تھے۔ پیپلز کونسل کے ڈی سی آفس کے مطابق پراجیکٹ پائپس ناکام ہو گئے ہیں۔ مناسب طریقے سے اخراج کو کم کریں یا اس کے پرانے گیس سسٹم سے پتہ کا رساو۔
جب گھر کے اندر جلایا جاتا ہے، میتھین کیمیائی مادوں اور گیسوں جیسے فارملڈہائڈ، کاربن ڈائی آکسائیڈ، پارٹیکیولیٹ مادے، اور نائٹروجن ڈائی آکسائیڈ کا ایک زہریلا کاک ٹیل پیدا کرتی ہے۔ گیس کے چولہے والے گھروں کے بچوں میں ان بچوں کے مقابلے میں دمہ ہونے کا امکان 42 فیصد زیادہ ہوتا ہے جن کے خاندان بجلی کے چولہے استعمال کرتے ہیں، یہ شرح سگریٹ پینے والوں کے ساتھ رہنے والے بچوں کے برابر ہے۔ یہاں تک کہ چولہے گھروں میں میتھین کا اخراج جاری رکھتے ہیں۔ جب وہ بند ہو جاتے ہیں۔.
واشنگٹن گیس کا دعویٰ ہے کہ میتھین گیس "قابل تجدید،" "صاف،" "قدرتی،" "ذمہ دار، اور "سبز،" تمام چمکدار بزور الفاظ ہیں جو کاروبار کے پہیوں کو معمول کے مطابق چکنائی دیتے ہیں۔ حقیقت میں، گرین ہاؤس گیس میتھین گیس کے استعمال سے اخراج اب کوئلے کے اخراج سے زیادہ ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں - ایک خطرناک پیشرفت جب سے میتھین براہ راست ہوا میں خارج ہوتی ہے، محققین نے پایا ہے کہ اس کا آب و ہوا پر برا اثر پڑتا ہے۔ کوئلہ جلانے سے.
مجموعی طور پر، میتھین سیارے کو کاربن ڈائی آکسائیڈ سے 80 گنا زیادہ تیزی سے گرم کرتی ہے۔ 2020 میں، میتھین کا حساب تھا۔ تقریبا ایک سہ ماہی DC کے کل گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کا۔ فضا میں میتھین کی مقدار اتنی زیادہ ہے کہ اب وہ اس کے ذمہ دار ہیں۔ عالمی درجہ حرارت میں 30-50% اضافہ.
گیس کے لیک ہونے والے پائپ، جیسے ڈی سی میں، ہیں a امریکی میتھین کے اخراج کا بڑا ذریعہ. گویا یہ کافی برا نہیں تھا، میتھین کی مقدار جیواشم ایندھن کی صنعت جاری کرتی ہے۔ ریگولیٹرز کے خیال سے کہیں زیادہ بدتر، بڑی حد تک "وینٹنگ" اور "بھڑکتے" اضافی قدرتی گیس سے گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کی وجہ سے، جو ایک دہائی سے زیادہ سالانہ تقریباً 42 ملین کاروں کے برابر ہے۔
اس عذاب اور اداسی کے تمام اعداد و شمار سے یہ واضح ہوتا ہے کہ اگرچہ ڈی سی نے وعدہ کیا ہے۔ 2045 تک کاربن نیوٹرل بننے کے لیے، واشنگٹن گیس کے منصوبے اس ہدف کو حاصل کرنا ناممکن بنا دیتے ہیں۔ یہاں تک کہ محکمہ توانائی اور ماحولیات نے واشنگٹن گیس کے منصوبے کو "اہم غلطیوں کے ساتھ تکنیکی طور پر ناقص".
تو یہ کیسے ممکن ہے کہ پروجیکٹ پائپ آگے بڑھ رہا ہے؟ فوسل فیول لابیسٹوں کی معمول کے مطابق مجرمانہ، جمہوریت مخالف سرگرمیوں سے ہٹ کر، اس کا جواب بڑے بجٹ کی گرین واشنگ ہے۔ اس حقیقت کو مبہم کرنے کے لیے کہ اعداد و شمار اور نتائج میں اضافہ نہیں ہوتا ہے، واشنگٹن گیس ایک مربوط PR مہم میں رقم ڈال رہی ہے۔ انہوں نے سپانسر کیا۔ پیٹ ورتھ کا اسٹریٹ فیسٹیول، ایک کمیونٹی فوڈ ڈرائیو تھینکس گیونگ کے لیے، اور ہیں۔ WUSA9 کے ساتھ ایک سرکاری میڈیا پارٹنر، جو ایک فراہم کرتا ہے۔ ان کے گرین واشڈ PR کے لیے آسان آؤٹ لیٹ. XRDC کے منتظمین کے مطابق، "یہ سب دھواں اور آئینہ ہے تاکہ واشنگٹن گیس اپنے مہلک پروجیکٹ پائپوں سے گزر سکے۔"
"گیس کے دھماکوں کے نتیجے میں اپنی موجودگی اور موسمیاتی کارروائی کے لیے ہونٹ سروس کے باوجود، میئر باؤزر نے بڑی حد تک واشنگٹن گیس اور اس کی میتھین مصنوعات کو بے نام چھوڑ دیا ہے۔ میتھین گیس ہماری ہوا کو آلودہ کر رہی ہے، ہماری صحت اور حفاظت کو خطرے میں ڈال رہی ہے، اور موسمیاتی بحران کو تیز کر رہی ہے،‘‘ XRDC کی پریس ترجمان کیرول اسپرنگ (وہ/وہ) نے کہا۔ "اگر میئر باؤزر آب و ہوا کی رہنما بننا چاہتی ہے جس کے بارے میں وہ کہتی ہیں کہ وہ ہے، تو اسے کمرے میں ہاتھی کا نام لینا چاہیے۔ میتھین گیس کی قابل رہائش مستقبل میں کوئی جگہ نہیں ہے۔ ہمارے مطالبات اس کے لیے ایک حقیقی آب و ہوا کی رہنما بننے کی دعوت ہیں اور ڈی سی کے رہائشیوں کے مستحق رہنے کے قابل مستقبل کی تعمیر میں ہمارا ساتھ دیں۔
ایک سالگرہ اور ایک دعوت
XRDC اور اتحادی رہے ہیں۔ مزاحمتی پروجیکٹ پائپس غیر متشدد براہ راست کارروائی کے ذریعے، اپنے آپ کو تعمیراتی مقامات تک زنجیروں سے باندھنے سے لے کر گیس کانفرنسوں میں خلل ڈالنے تک۔ انہوں نے اپنی تعداد کو بڑھانے اور متنوع بناتے ہوئے، منصفانہ اور جیواشم سے پاک مستقبل کے لیے کمیونٹی کی رسائی، یکجہتی، اور مثبت وژن پر بھی توجہ مرکوز کی ہے۔ دو سال بعد، واقعی جشن منانے کے لیے بہت کچھ ہے۔
کے اہم سنگ میل #ختم میتھین مہم میں شامل ہیں:
- تیرہ میں سے گیارہ ڈی سی کونسل ممبران ایک خط پر دستخط ڈی سی پبلک سروس کمیشن (PSC) کو پراجیکٹ پائپس کو مسترد کرنے پر زور دیا۔
- پیپلز کونسل کے دفتر نے PSC سے درخواست کی۔ ایک تحقیقات کھولیں واشنگٹن گیس کے رساو میں کمی کے پروگرام میں
- ڈی سی اٹارنی جنرل نے پی ایس سی سے کہا ان کے فیصلے کو تبدیل کریں منصوبے کو جاری رکھنے کے لیے واشنگٹن گیس کو مزید 50 ملین ڈالر دینے کے لیے
ان جیتوں کی رفتار کو آگے بڑھاتے ہوئے، 2024 ارتھ ڈے گالا صرف ایک سالگرہ کا جشن نہیں تھا، یہ ایک تخلیقی عمل تھا جو اس مہم کے لیے ایک اہم لمحہ ہے۔ جیسا کہ ایک مہم کے منتظم کی وضاحت ہے: "میئر کے لیے اس مہلک منصوبے کو روکنے کے لیے اپنا اثر و رسوخ استعمال کرنے کے لیے اب ایک اہم لمحہ ہے۔ اس نے ایسے قوانین پاس کرنے میں مدد کی جس نے DC کے موجودہ آب و ہوا کے اہداف کو جگہ دی اور دبئی میں گزشتہ سال کے COP28 میں ان کا ذکر کیا۔ اپنے وعدوں پر قائم رہنے کے لیے، میئر باؤزر کا اخلاقی فرض ہے کہ وہ میتھین گیس کے خطرات اور شہر کو اس سے دور کرنے کی ضرورت کے بارے میں بات کرے تاکہ ایک ایسا مستقبل محفوظ ہو جہاں تمام ڈی سی کے رہائشی ترقی کر سکیں۔ میئر باؤزر کو اب میتھین کو ختم کرنا ہوگا۔
ارتھ ڈے کی کارروائی میئر باؤزر کی 2025 کی متنازعہ بجٹ تجویز کے بعد ہوئی۔ XRDC کی بعد میں خط کی ترسیل میئر سے بہت مختلف راستہ اختیار کرنے کا مطالبہ کرنا: ایک حقیقی آب و ہوا کے رہنما میں سے ایک۔ Extinction Rebellion's کے مطابق دنیا بھر کے مطالبات، "سچ بولو. ابھی کرو."، XRDC کا مطالبہ کہ میئر:
- ایک عوامی بیان دیں کہ DC کو آب و ہوا کے بحران سے نمٹنے کے لیے اپنے اہداف کو پورا کرنے کے لیے میتھین گیس کو مرحلہ وار ختم کرنا چاہیے، جیسا کہ آپ کے کاربن فری DC پلان میں بیان کیا گیا ہے، اور یہ کہ واشنگٹن گیس کا منصوبہ پروجیکٹ پائپس کے ذریعے DC کے تمام میتھین گیس کے بنیادی ڈھانچے کو تبدیل کرنے کا منصوبہ بنائے گا۔ ان مقاصد کو پورا کرنا ناممکن بنائیں۔
- فوری طور پر اپنی انتظامیہ میں ایجنسیوں کو ایک منظم، صرف میتھین گیس کی منتقلی کی حمایت کرنے پر کام شروع کرنے کا عہد کریں جو DC کے سب سے پسماندہ لوگوں کو ترجیح دیتا ہے اور 2032 تک گیس پر شہر کا انحصار ختم کر دیتا ہے۔
آپریشنز اور انفراسٹرکچر کے لیے ڈپٹی میئر کا دفتر XRDC کے ابتدائی خط کا جواب دیا۔لیکن مطالبات پورے کرنے میں ناکام رہے۔ اس کے بجائے، انہوں نے اس بارے میں ڈبہ بند بیانات فراہم کیے کہ ڈی سی حکومت فوسل گیس سے دور منتقلی کے لیے کیا کر رہی ہے اور اس کی پشت پناہی کرنے کے لیے خود میئر کی طرف سے بہت کم کارروائی کی گئی۔ میئر باؤزر کی نئی بجٹ تجویز میں کمی کی وجہ سے بہت سے پروگرام، جیسے کہ سولر فار آل اور سستی ہوم الیکٹریفیکیشن پروگرامز، جواب میں بیان کیے گئے بہت سے پروگرام درحقیقت نمایاں طور پر کمزور ہو گئے ہیں۔
"میئر صرف آب و ہوا پر اچھی بات کرتی ہے جب یہ اس کے مطابق ہو۔ اسی لیے اس یوم ارض، XRDC میئر سے میتھین کو ختم کرنے اور اس قابل رہائش مستقبل کی تعمیر میں ہماری مدد کرنے کے لیے جمع ہو رہا ہے جس کے ہم مستحق ہیں،‘‘ تقریب سے پہلے ایک اور منتظم نے کہا۔
22 اپریل کی صبح، XRDC نے میئر کے دفتر سے ایک بڑا سرخ قالین بچھایا، اسے ارتھ ڈے گالا میں مدعو کیا، جو اس بات کا مظاہرہ تھا کہ جیواشم ایندھن کے دہن سے پاک رہنے کے قابل مستقبل کیسا نظر آ سکتا ہے۔ اس کارروائی کا آغاز ولسن بلڈنگ تک مارچ کے ساتھ ہوا، جہاں ایک بڑا "رہنے کے قابل مستقبل گالا" منعقد کیا گیا تھا۔ ایک منتظم نے وضاحت کرتے ہوئے کہا، "یہ ہم سب کا میئر باؤزر کو یہ دکھانے کے لیے ایک اجتماع تھا کہ ہم کیا بنا رہے ہیں اور اسے بنانے میں حصہ لینے کی دعوت دے رہے ہیں۔"
اس تقریب میں مختلف مقامی گروپس کے منتظمین کی تقاریر، ٹاونسن یونیورسٹی کے تھیٹر کے طلباء کا ایک کٹھ پتلی شو، ایک بڑا ریڈ کارپٹ، اور ایک بینر جس پر لکھا تھا "BOWSER: BE A True CLIMATE Leader"۔
اس کے بعد شرکاء نے میئر باؤزر کو شامل ہونے کا مطالبہ کیا، اسے ایک کرسی کی پیشکش اور دستخط کرنے کے لیے ان کے مطالبات کا ایک بڑا ورژن۔ اس کی غیر موجودگی میں، کٹھ پتلیوں نے خاکے کا خاکہ پیش کیا۔ واشنگٹن گیس کے مکروہ حربے اور اجتماعی عمل کی طاقت. دیگر مقامی تنظیموں کے نمائندوں نے اس بارے میں تقاریر کیں کہ ایک قابل رہائش مستقبل ان کے لیے کیسا لگتا ہے۔
رہنے کے قابل مستقبل کی طرف منظم کرنا
"میرے خیال میں یہ ایکشن ارتھ ڈے کا ایک بہترین لمحہ تھا،" سٹیف ایس (وہ/وہ)، XRDC کے ساتھ ایک منتظم نے اشتراک کیا۔ تھیٹر، ولسن بلڈنگ تک سرخ قالین، شاندار ڈرم، اور لوگوں کی توانائی واقعی ایک ساتھ آ گئی۔ ہم نے میئر باؤزر کو جو پیغام بھیجا ہے وہ واضح تھا: پروجیکٹ پائپس کو اب ختم ہونا چاہیے اور ہماری رہنما کے طور پر اسے کونسل کے اراکین اور بہت سے شہریوں کی حمایت کرنی چاہیے جنہوں نے اس کے خلاف آواز اٹھائی ہے۔ پروجیکٹ پائپس آنے والی دہائیوں تک فوسل فیول انفراسٹرکچر اور اخراج کو برقرار رکھتا ہے، اور ہمارے مستقبل میں اس کی کوئی جگہ نہیں ہے۔ ہمارے شہر میں اس کی کوئی جگہ نہیں ہے۔‘‘
سٹیف نے 2021 میں XRDC کے ساتھ تنظیم سازی شروع کی، اور اس کے لیے یہ ایک خاندانی کوشش ہے۔ "میں اور میرے شوہر XRDC میں ہیں، اور ہم ہر کام میں اپنی آٹھ سالہ بیٹی کو شامل کرتے ہیں۔ یہ اس کے لئے ہے کہ میں منظم کرتا ہوں۔ مجھے یہ محسوس کرنے کی ضرورت ہے کہ میں اس کے اور اس کے بچوں کے لیے رہنے کے قابل سیارہ چھوڑنے کے لیے اپنی طاقت میں سب کچھ کر رہا ہوں۔ میں یہ بھی چاہتا ہوں کہ وہ انصاف اور ایجنسی کے واضح احساس کے ساتھ پروان چڑھے۔ جیسے جیسے میں شامل ہوا، مجھے سماجی تحریکوں میں اتنی خوبصورتی اور توانائی ملی کہ اب میں اس کے بغیر اپنی زندگی کا تصور بھی نہیں کر سکتا۔ اس نے مجھے مقصد کا ایسا احساس اور خوشی حاصل کرنے کا ایک طریقہ دیا ہے، یہاں تک کہ جب ہم سب سے بڑے چیلنج کا سامنا کر رہے ہیں۔
کارروائی کے دوران، ایک کھلی دعوت دی گئی عوامی اسمبلی، جہاں، جیسا کہ سٹیف نے وضاحت کی، "زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے لوگ مسائل پر بات کرنے اور حل تلاش کرنے کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں، اور یہ بہت طاقتور محسوس ہوا۔ یہ براہ راست جمہوریت کی بحالی کی طرف پہلا قدم ہے… ایک بار جب لوگ اس طاقت کو واپس لے لیں تو بہت سے لوگ پیسے کو شکست دے سکتے ہیں۔
اگرچہ اس کارروائی سے شرکاء اور تماشائیوں نے جوش مارا لیکن افسوس کہ میئر کی کرسی خالی رہی۔ تقریب کا اختتام منتظمین میں سے ایک اور اس کی والدہ کے میئر کے دفتر میں جانے اور (دوبارہ) ان کی فراہمی کے ساتھ ہوا۔ مطالبات کا مجموعہجو اب تک لا جواب ہیں۔ (دی میئر کا دفتر اس مضمون کے لیے تبصرے کی درخواست کا جواب نہیں دیا۔) جب کہ میئر باؤزر، بہت سارے عہدیداروں کی طرح، اپنے حلقے کی جانب سے قابل رہائش مستقبل کی تعمیر کا حصہ بننے کی دعوت کو مسترد کرتے ہیں، اس وژن کے پیچھے بڑھتی ہوئی تحریک اس کے ساتھ یا اس کے بغیر لڑے گی۔ .
"میئر باؤزر کی بجٹ تجویز اور ہمارے مطالبات کو پورا کرنے میں ناکامی ظاہر کرتی ہے کہ اس کی ترجیحات کہاں ہیں۔ میئر صرف بات چیت سے آب و ہوا کو نہیں چھوڑ رہا ہے۔ وہ فعال طور پر DC کی طرف سے موسمیاتی کارروائی اور مساوات کے لیے پیش رفت کو واپس لے رہی ہے، جو لوگوں کی ضروریات پر امیر کاروباروں اور پولیس کو ترجیح دے رہی ہے،" XRDC کی پریس ترجمان ریچل (وہ/وہ) نے کہا۔
"آج کا گالا جیواشم سے پاک مستقبل کا ایک خوبصورت مظاہرہ تھا جس کے DC کے رہائشی مستحق ہیں۔ میئر باؤزر کی غیر موجودگی یہ ظاہر کرتی ہے کہ ہم اس مستقبل کو فراہم کرنے کے لیے اپنے موجودہ رہنماؤں یا اپنے موجودہ نظام پر بھروسہ نہیں کر سکتے۔ ہمیں ایک دوسرے پر بھروسہ کرنا چاہیے۔ ایک ساتھ مل کر، ہم ایک منصفانہ اور منصفانہ منتقلی کو لاگو کرکے اور اس قابل رہائش مستقبل کو لا کر آب و ہوا کے بحران سے نمٹنے کے لیے اپنی اجتماعی طاقت کو بروئے کار لا سکتے ہیں جسے آج ہم نے واضح طور پر دیکھا ہے۔"
……………………… ..
XRDC کی پیروی کریں۔ اور شامل ہو. نکالا بغاوت ایک عالمی اور سیاسی طور پر غیر جانبدارانہ تحریک ہے جو حکومتوں کو موسمیاتی اور ماحولیاتی ہنگامی صورتحال پر انصاف کے ساتھ کام کرنے پر آمادہ کرنے کے لیے غیر متشدد براہ راست کارروائی کا استعمال کرتی ہے۔
اسکندریہ شینر ایک ملاح، مصنف، اور منتظم ہے۔ کی اسٹاف ممبر ہے۔ ZNetwork.org اور اس کے ساتھ فعال نکالا بغاوت, کیراکول ڈی ایس اے، اور خواتین کے حقوق اور بااختیار بنانے کا نیٹ ورک.
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے