Джерело: Globetrotter
Рано вранці 17 липня Йохана Таблада приєднався до десятків тисяч кубинців, які зібралися на бульварі Малекон у Гавані, щоб підтримати Кубинську революцію. «Ми — люди, які живуть, працюють, страждають і борються за кращу Кубу», — сказала вона нам. «Ми не боти чи ферми тролів чи щось подібне». Вона послалася на те, що було названо Бухта твітів, кампанія в соціальних мережах, розроблена в Маямі, Флорида, яка намагалася роздмухати соціальні проблеми Куби в політичну кризу.
Соціальні проблеми, сказав Таблада, походять від американської блокади Куби, яка почалася в 1960-х роках, але була поглиблена 243 примусовими заходами колишнього президента США Дональда Трампа. «Сполучені Штати криміналізували державні служби Куби, — сказала вона, — включаючи нашу систему охорони здоров’я та систему державної освіти». Ці санкції унеможливлюють відвідування кубинцями своїх сімей у США. Вони унеможливлюють надсилання грошових переказів на Кубу, а також унеможливлюють Кубі доступ до основних товарів і послуг (включаючи паливо). Крім усього іншого, Трамп призначені Кубу назвали «державою-спонсором тероризму», таке рішення ухвалив сенатор США Патрік Ліхі. званий «несерйозний». Уряд США стверджує, що блокада та ці примусові заходи покликані покарати уряд, але, каже Таблада, вони «криміналізують країну».
Мафія Маямі
Tablada уважно стежить за кубинською політикою, яку формують Вашингтон, округ Колумбія, і Маямі, де праві кубинські вигнанці фактично керують порядком денним. Вона займається цим у ролі заступника генерального директора кубинського міністерства закордонних справ, який відповідає за справи США. У цій історії є кілька персонажів, які маловідомі за межами американського правого політикуму та спільноти кубинських емігрантів. Звичайно, чотири відомі обранці очолюють спробу повалити уряд на Кубі: сенатори-республіканці Марко Рубіо та Рік Скотт із Флориди, а також сенатор-демократ Боб Менендес із Нью-Джерсі та представник Республіканської партії Марія Ельвіра Салазар із Флориди. Поряд з ними є інші політики, такі як мер Маямі Френсіс X. Суарес і цілий ряд кубинських американських бізнесменів і професіоналів, таких як Еміліо Браун з Vulcan Funds і юрист Марселл Феліпе.
Ці люди є основою низки організацій, які лобіюють американських політиків для посилення американської блокади Куби. Феліпе керує фондом Inspire America, який Таблада описує як «спадкоємця найбільш антикубинських, реакційних і про-[колишнього військового диктатора Куби Фульхенсіо] традицій Батісти з Південної Флориди». Цей фонд співпрацює з Асамблеєю кубинського опору — коаліцією антикомуністичних груп, які дзвінки для вторгнення США на Кубу. У центрі цих людей — Маурісіо Клавер-Кароне, колишній голова організації «Захисники демократії Куби», який був головним радником Трампа щодо Куби, а зараз є президентом Міжамериканського банку розвитку, що базується у Вашингтоні, округ Колумбія, Клавер-Кароне, розповідає Таблада. нас, «був нічим іншим, як провідним лобістом груп, що діють політично проти Куби в Сполучених Штатах, у Конгресі США, представляючи ті організації, які отримують вигоду від цієї політики ненависті та агресії проти моєї країни». «Якби ви коли-небудь згадали [Фіделя] Кастро, він би збожеволів», нагадав Друг Клавера-Кароне про його ставлення в 1990-х.
«Головна мета цих людей, — сказав Таблада, — повалити кубинську революцію». Здається, їхній план щодо Куби полягає в тому, щоб повернути її до часів Батісти, коли американські корпорації та гангстери бунтували на острові.
Меморандум Лестера Мелорі
У 1960 році Лестер Мелорі з Державного департаменту США написав а memorandum на Кубі. Меллорі сказав, що більшість «кубинців підтримують Кастро» і «немає ефективної політичної опозиції». Мелорі сказав, що є лише один шлях: «Єдиний передбачуваний спосіб відчуження внутрішньої підтримки — це розчарування та незадоволення, засноване на економічному незадоволенні та труднощах». Ніяких змін у політиці не відбулося. Все ембарго базується на меморандумі Мелорі.
У 2019 році радник Трампа з національної безпеки Джон Болтон виступив із промовою перед ветеранами Бухти Свиней. Він сказав що уряд США використовуватиме всі інструменти, щоб задушити туризм на Кубу. Примусові заходи епохи Трампа спрямовані на те, щоб позбавити Кубу будь-яких засобів для ведення нормальної торгівлі та комерції не лише зі Сполученими Штатами, але й з іншими країнами та компаніями. Шістдесят три компанії, які продають нафту, не хочуть оскаржувати ембарго США, сказав Таблада.
Хай живе Куба
Політика Трампа продовжується в адміністрації Байдена. «Є 22 підписані угоди, які Трамп не відкликав», — сказав нам Таблада. «Вони можуть бути реалізовані. Сьогодні ми могли б співпрацювати проти COVID. Ніхто не знає, чому Байден виключив Кубу один з його перших розпоряджень в якому він доручив повністю переглянути санкції, які перешкоджали спроможності держав реагувати на COVID-19». Фактично 24 лютого Байден підписаний виконавчий наказ про продовження національного надзвичайного стану щодо Куби (який перешкоджає руху між країнами).
Хоча економічна хватка була жорсткою, інформаційна війна проти Куби була настільки ж жорстокою. Безумовно, кубинці мігрують в інші країни, тому що тяжкість блокади витримати важко. Але спостерігається вищий рівень міграції з країн Центральної Америки та інших островів Карибського моря до США, сказав Таблада. Таблада сказав нам, що ембарго уряду США обходиться Кубі в 5 мільярдів доларів на рік, тоді як США витрачають «десятки мільярдів доларів, намагаючись — і безуспішно — довести нас до поразки». У цій політиці є жорстокість.
Таблада розмірковує, що означало б, якби Байден припинив 243 примусові заходи Трампа проти Куби. За її словами, в результаті блокади Куба виробила 90 відсотків своїх ліків. Саме цю традицію змогли розвинути вчені Куби п'ять кандидатів на вакцину проти COVID-19. «Якщо заходи Трампа будуть скасовані, — сказала вона, — Куба зможе купувати необхідні ресурси для виробництва ліків». У цьому випадку кубинський медичний інтернаціоналізм буде посилений.
«Навіть якщо Байден нічого не зробить, — сказав Таблада, — ми все одно витримаємо. Це може коштувати нам трохи більше, але у нас є план, у нас є міцний соціальний консенсус. Жоден із цих планів не передбачає відмови від соціалізму. Звичайний кубинець — усі ми — здатні пожертвувати своїми особистими інтересами, тому що ми знаємо, що для нас важливо мати суверенну батьківщину, [яка] є вільною [і] незалежною, і це може бути найвищим для нас».
Ця стаття була створена Globetrotter.
Маноло Де Лос Сантос дослідник і політичний діяч. Протягом 10 років він працював в організації солідарних та освітніх програм, щоб кинути виклик режиму незаконних санкцій і блокад Сполучених Штатів. Багато років проживаючи на Кубі, Маноло працював над створенням міжнародних мереж народних рухів і організацій. У 2018 році він став директором-засновником компанії Народний форум у Нью-Йорку, інкубатор руху для спільнот робітничого класу для побудови єдності через історичні лінії поділу вдома та за кордоном. Він також співпрацює як науковий співробітник с Tricontinental: Інститут соціальних досліджень і є стипендіатом Globetrotter/Peoples Dispatch.
Віджай Прашад — індійський історик, редактор і журналіст. Він є стипендіатом і головним кореспондентом Globetrotter. Він є головним редактором Книги LeftWord і директор Tricontinental: Інститут соціальних досліджень. Він є старшим нерезидентом в Chongyang Інститут фінансових досліджень, Китайський університет Женьміна. Він написав понад 20 книг, у т.ч Темніші нації та Бідніші нації. Його остання книга Вашингтон Кулі, з вступом Ево Моралес Айма.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити
1 коментар
Я дам вам право на сумнів і припустимо, що ви не знаєте різниці між блокадою та ембарго/бойкотом.
Блокада - це військова дія, яка фізично перекриває будь-який транспорт до певної території. Ембарго — це політична дія, яка виключає торгівлю та іншу економічну діяльність із певним геополітичним утворенням.