Вони збираються рано вранці в п’ятницю, 12 жовтня 2018 року, за містом. Принаймні сотня: матері-годувальниці та підлітки без матерів, чоловік на милицях і ще один, якого штовхав брат у інвалідному візку. Хтось тримає табличку з написом: «Ми йдемо не тому, що хочемо. Ми втікаємо від насильства, бідності, безробіття (No nos vamos porque nos guste. Fuimos la violencia, pobreza, desempleo)». У Гондурасі світає, і приблизно через півроку після початку сформувався новий караван рання група успішно досяг кордону США та рухається на північ.
До того часу вони дістануться до Сан-Педро-Сула, нещодавно названого найбільш насильницький міста на землі, їх кількість зросла майже до п’ятисот. Рукописні нотатки, приклеєні до стін головного автовокзалу, розподіляють їх на групи за містами походження. Чолома Кортес. Ель Прогресо. Ла-Сейба. Вісімнадцятирічна дівчина з Санта-Барбари тримає на руках немовля своєї подруги, сидячи на узбіччі, її ноги одягнені лише в рожеві шкарпетки та білі пластикові гірки. Репортер телеканалу HCH запитує її, якщо вона боїться Дональда Трампа. «Ні, я вірю в Бога. Бог більший за всіх на землі». Вони збираються перейти до Гватемали, а потім до Мексики. «Ми сподіваємося, що вони дадуть нам вільний проїзд, щоб проїхати через Мексику до кордону», — каже 49-річний чоловік.
Кількість дітей і матерів-одиначок вражає, і вони розкинулися на різнокольорових ковдрах по всьому тротуару біля терміналу, який на ніч опустив ворота. Одна мати-одиначка з Ла-Сейби подорожує зі своїми трьома дітьми віком 4, 5 і 10 років. Ви чули, що вам там може бути важко? «Так, але ви повинні мати віру».
Чоловік із Тегусігальпи пояснює: «Тут немає лідера. Todo fue auto-comunicado (Все було з уст в уста)». План — о 6 ранку виїхати з міста. «No tenemos la ayuda de nadie. No contamos con nadie. (Нам ніхто не допомагає. Ми ні від кого не залежимо.)» Одинадцятирічна дівчинка та її вісімнадцятирічна сестра подорожують самі. “Ya no puedo más (я просто не можу більше це терпіти),” каже старший.
У США не було посла в Гондурасі майже два роки або, принаймні, після того, як Гондурас провів національні вибори наприкінці 2017 року, які були зустрінуті масовими демонстраціями та широкою суперечкою за кордоном, хоча й схвалені адміністрацією Трампа. Гейде Фултон, «тимчасовий повірений у справах» посольства (використовуючи її змішану назву), видала поспішну попередження учасникам каравану пізно в неділю. Він складається в основному з дослівного перекладу слів віце-президента Майка Пенса: «Не ризикуйте своїми сім’ями… Якщо ви не можете легально приїхати до Сполучених Штатів, не робіть цього».
Але вони вже на рухатися, 1,500 осіб йдуть поруч з вантажівками та автобусами по трасі. На іншому знаку написано: «Si los gringos pueden estar en territorio hondureño, los Katrachos tenemos derecho a entrar y estar en Estados Unidos».
«Якщо грінго можуть приїхати до Гондурасу, ми, Катрачо, маємо право в’їхати та залишитися в Сполучених Штатах».
«Катрачо» — іноді принизливий термін для гондурасців, який був відвойований, особливо африканськими нащадками та людьми змішаної раси. «Грінго» іноді є принизливим терміном для американців, канадців, європейців та інших білих національностей.
Гондурас був оригінальною «банановою республікою», якою керувала корпорація United Fruit на рубежі 20-го століття, і працівники Chiquita в Гондурасі вражений протягом місяців минулої зими через проблеми зі здоров’ям.
Маючи трохи більше, ніж прославлений одяг на спині, зростаюча група задала жвавий темп. Рюкзаки з яскравим візерунком стрибають то вгору, то вниз, на кількох із них красується свист і напис «Just do it».
За даними гватемальської поліції, до понеділка їхня кількість налічує 2,000 осіб, які нарешті поступилися дорогою, коли вони перетнули Гватемалу. Священик каже, що до полудня принаймні 2,000 нагодували на одній із трьох зупинок, якими керує його церква.
У вівторок вранці влада Гватемали заарештувала колишнього конгресмена Бартоло Фуентеса з партії «Вільна партія» Гондурасу та ще двох осіб, які стверджували, що вони організували марш. Гватемала оголосила, що Фуентеса можуть депортувати назад через кордон до Гондурасу.
Партію «Вільні» підтримав на виборах 2017 року колишній президент Мануель Селайя, який сам став жертвою державного перевороту в 2009 році. Кандидат від «Вільних партій» Сальвадор Насралла змагався назавжди з чинним президентом Хуаном Орландо Ернандесом у змаганні, проведеному ОАД (Організація американських держав). ) стверджує, що було багато порушень. Після виборів Ернандес запровадив 10-денну комендантську годину, намагаючись приборкати наступні протести по всій країні.
Хоча уряд Гватемали, можливо, піддався політичному тиску, заарештувавши Фуентеса, схоже, що люди користуються підтримкою пішоходів. Окрім церков і шкіл, що відчиняють свої двері та забезпечують відпочинок і їжу гондурасцям, тепер можна побачити вантажівки та пікапи, що в’ються в натовп. Тут так багато дітей, вагітних жінок, людей похилого віку та людей з обмеженими можливостями, що було б важко проїхати повз і не запропонувати підвезти.
Хоча Дональд Трамп погрожував припинити фінансову допомогу Гондурасу, якщо караван не буде зупинено, пішоходи, які вже перебувають у Гватемалі, сподіваються потрапити до Мексики. Мексика, у свою чергу, направила федеральних агентів для «забезпечення безпеки» своїх прикордонних переходів у південному штаті Чіапас і наполягає, що вимагатиме юридичні документи кожної особи.
Схоже, багато людей спатимуть у понеділок увечері в Чікімулі, містечку на півдорозі між кордоном Гондурасу та Гватемали та містом Гватемала. Тим часом інша група 500 жителів Гондурасу покинули Сан-Педро-Сула, сподіваючись зустрітися з ними незабаром.
Залишається побачити, чи Мексика дозволить цьому новому каравану безпечно пройти через свою країну, як це було в квітні. Також ще належить побачити, що Сполучені Штати зроблять зі своїми дітьми, коли вони туди потраплять.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити