Автобус Estrella Roja (Червона зірка) рухається вгору вздовж федерального шосе 150, виїжджаючи зі столичного району Мехіко на шляху до Пуебла, столиці штату Пуебла. На півдорозі автобус, пасажири якого влаштувалися на потертих плюшевих сидіннях, поточне голлівудське виробництво, дубльоване іспанською мовою, відтворюється на кількох відеомоніторах, розкиданих по кабіні, перетинає відносно низьку точку на хребті, що утворює природний кордон між двома мексиканськими демографічних регіонів, а потім починається його спад.
На півдні висота цього національного парку вражає: згаслий вулкан Ізтачіуатль, названий «білою жінкою» мовою Науатль за її засніжені вершини або «сплячою жінкою» іспанською мовою за її хвилясті вигини, стоїть на висоті 5215 м (17,110 5426 футів), у той час як Попокатепетль, кохана Ізтачіуатля згідно з легендою, яка до цього дня періодично вибухає скорботою про її смерть, досягає 17,802 м (XNUMX XNUMX футів).
Якби не густа шапка смогу, що ширяє над столицею країни, колись найбільш забрудненим містом у світі, яке намагається пробитися вниз у списку, пара завжди була б на виду; видимість краща в Пуеблі, особливо з вершини Чолула, де в 1500-х роках на вершині піраміди Тлачіуальтепетль була споруджена католицька церква.
Вважається, що колись уздовж Хребта Сонця було 18 льодовиків, над якими сходить сонце, щоб побачити велике стародавнє місто Теночтітлан, як називалася столиця до іспанського вторгнення в 16 ст.th століття. На початку 21st сторіччя залишилося лише три льодовика, а тепер лише два. У 2018 році льодовик Айолоко виявився позбавленим снігу, а тиждень тому, у квітні 2021 року, геофізики з Автономного університету Мексики (UNAM) офіційно оголосили про його смерть.
Льодовики є важливим джерелом прісної води та регулювання клімату, і тяжкість втрати неможливо недооцінити. Айолоко був найбільшим льодовиком Ізтачіуатля; без нього ацтекська принцеса втратила свою білу весільну сукню, і тепер вона вкрита лише сірим нерівним каменем. П'ять днів тому дослідники UNAM піднялися на вершину і встановили наступну табличку, яка є визнанням колективної провини, вираженою простими словами, зверненими «до майбутніх поколінь»:
«Тут лежав льодовик Айолоко, який відступав, поки не зник у 2018 році. Протягом наступних десятиліть льодовики Мексики безповоротно зникнуть. Ця меморіальна дошка вказує на те, що ми знали, що відбувається і що з цим робити. Тільки ви зможете сказати, чи ми це зробили».
Відео експедиції UNAM можна переглянути за адресою https://www.jornada.com.mx/notas/2021/04/22/sociedad/declaran-extincion-del-glaciar-ayoloco-en-la-cumbre-del-iztaccihuatl /
Даніка Джорден – письменниця та перекладачка французької, іспанської, португальської, італійської, англійської та інших мов.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити