Звичайно, це буде остання можливість для мене звернутися до вас. Військово-повітряні сили бомбили вежі Radio Portales і Radio Corporación.

У моїх словах не гіркота, а розчарування. Нехай вони будуть моральною карою для тих, хто зрадив присягу: солдатів Чилі, титулярних головнокомандувачів, Адмірал Меріно, який призначив себе командувачем ВМС, і Містер Мендоса, мерзенного генерала, який лише вчора поклявся у своїй вірності та лояльності уряду, а також призначив себе начальником карабінерів [національної поліції].

Зважаючи на ці факти, мені залишається лише сказати працівникам: я не збираюся звільнятися!

Перебуваючи в історичному переході, я життям заплачу за вірність народу. І я кажу їм, що я впевнений, що насіння, яке ми посіяли в чистому сумлінні тисяч і тисяч чилійців, не зникне вічно. Вони мають силу і зможуть домінувати над нами, але суспільні процеси неможливо зупинити ні злочином, ні силою. Історія наша, а люди творять історію.

Працівники моєї країни: я хочу подякувати вам за вірність, яку ви завжди мали, довіру, яку ви внесли в людину, яка була лише перекладачем великого прагнення до справедливості, яка дала слово, що поважатиме конституцію та закон і зробив саме це. У цей вирішальний момент, останній момент, коли я можу звернутися до вас, я бажаю вам скористатися ним урок: іноземний капітал, імперіалізм разом із реакцією створили клімат, у якому збройні сили зламали свою традицію, традицію, якій навчав генерал Шнайдер і підтвердив командир Арайя, жертви того самого соціального сектору, який сьогодні буде в їхніх домівках, сподіваючись, з іноземною допомогою повернути владу, щоб продовжувати захищати свої прибутки та свої привілеї.

Звертаюся передусім до скромної жінки нашого краю, в campesina яка вірила в нас, працівниця, яка більше працювала, мати, яка знала нашу турботу про дітей. Я звертаюся до чилійських професіоналів, патріотів, тих, хто кілька днів тому продовжував боротьбу проти заколоту, спонсорованого професійними асоціаціями, класовими асоціаціями, які також захищали переваги, які капіталістичне суспільство надає небагатьом.

Я звертаюся до молоді, до тих, хто співав і дарував нам свою радість і свій дух боротьби. Я звертаюся до чилійця, робітника, фермера, інтелектуала, тих, кого будуть переслідувати, тому що в нашій країні фашизм вже присутній протягом багатьох годин — у терористичних атаках, підриві мостів, перерізанні залізничних колій, руйнуванні нафто- і газопроводів, незважаючи на мовчання тих, хто був зобов’язаний їх захищати. Вони були віддані. Історія їх розсудить.

Напевно Радіо Магалланес замовкне, і спокійний металевий інструмент мого голосу більше не досягне вас. Не важливо. Ви продовжите це чути. Я завжди буду поруч з тобою. Принаймні моя пам’ять залишиться людиною з гідністю, яка була вірною робітникам.

Народ має захищатися, але не повинен жертвувати собою. Народ не повинен дозволити себе знищити чи прошарбити кулями, але не можна його й принижувати.

Трудящі моєї країни, я вірю в Чилі та її долю. Інші чоловіки переживуть цей темний і гіркий момент, коли зрада прагне перемогти. Ідіть вперед, знаючи, що скоріше, ніж пізно, великі шляхи знову відкриються, де вільні люди ходитимуть, щоб будувати краще суспільство.

Хай живе Чилі! Хай живе народ! Хай живуть трудящі!

Це мої останні слова, і я впевнений, що моя жертва не буде марною, я впевнений, що, як мінімум, це буде моральний урок що покарає тяжкий злочин, боягузтво та зрада.