Amerikalılar, gerçekte nerede dururlarsa dursunlar, kendilerini herhangi bir tartışmanın ılımlı ortasında göstermeyi seviyorlar; tıpkı politikacıların, ne kadar uzakta olursa olsun düzenli olarak “merkez”e yönelmeleri gibi. Geçtiğimiz günlerde Bush ailesi Konsiliyer İsteksiz bir Başkana gelecekteki Irak politikası konusunda tavsiyelerde bulunmak üzere iki partili bir komisyon olan Irak Çalışma Grubu'nun eşbaşkanlığını yapan James A. Baker III, kendisini kesin bir şekilde “arada” konumlandırıyor. politika direkleri. "Belirtilen alternatifler arasında, siyasi tartışmada mevcut olanlar arasında rotadan sapma ve kes-kaç alternatifleri var" dedi.
Bir tarafta sadece "kes ve kaç" demen yeterliyken ve Beltway'in içindeki herhangi bir saygın politikacı derhal kesip kaçarken, Baker'ın politikayı "aşırılıklar" olarak adlandırdığı şeyin ortasında, orta noktaya inmek yeterince kolaydır. ; diğer yanda Başkan, kendi görevinde olduğu gibi sanrısal basın toplantısı Çarşamba, "rotada kal" sözünü "uçurumdan atlamak" gibi göstermeye devam ediyor. Henüz tam olarak nerede olduğunu bilmiyoruz seçim sonrası politika önerileri Senato Silahlı Hizmetler Komitesi Başkanı John Warner'ın ne düşündüğünü bilmediğimiz gibi, Baker ve her iki partinin de iyi bağlantıları olan ekibinin düşeceği kesin. demek Irak'tan dönüşünde, oradaki politikanın "yanlara doğru sürüklendiğini" ve eğer ara seçimlerden sonraki sihirli birkaç ay içinde işler düzelmezse hiçbir "seçenek"in "masadan kaldırılmaması" gerektiğini ısrarla vurgulamıştı.
Elbette, ne Warner ne de Baker için bu seçenekler muhtemelen "kes ve kaç"ı içeremez; bu, kendi tanımıyla, onurlu senatörler ve iyi atanmış komisyonlar için değil, korkaklar ve aptallar içindir. Peki, şimdiki anın aşırılıkları arasındaki ılımlı zemin, o güzel merkez gerçekte nerede bulunuyor? Savaşı eleştirenlerin hayalleri ne olursa olsun, aşamalı veya başka türlü gerçek bir biçimde geri çekilmenin, yeni Washington muhalefetinin aklındaki orta yol olması muhtemel değil. Baker bu Perşembe gecesi hakkında ipucu verdi Lehrer Haber Saati ne zaman, bir konuda kurnaz davranırken Margaret Warner röportajı, yine de "Kongre ve başkanın yararlanabileceği girişimler veya tavsiyelerden" bahsetti Irak'taki misyona devam".
Washington'daki sivillerden askeri yetkililere dönersek, son günler revize edilmiş, aşırılıkların olmadığı, kes-kaçın olmadığı, göreve devam politikasının neye benzeyebileceğine dair ipuçları sunuyordu. Genelkurmay Başkanı Orgeneral Peter Schoomaker açıkladı hizmetinin hızlandığını - ya da kendi deyimiyle "şarjörde, ateş etmemizi istedikleri sürece ateş etmeye devam edebileceğim kadar cephanesi olduğundan" emin olduğunu söylüyordu - çünkü dört yıl daha Irak'ta mevcut seviyelerde (140,000'den fazla asker). Bu arada bir şekilde takım ekibi haber toplantısı ABD'nin Irak'taki komutanı George Casey, Donald Rumsfeld'in Pentagon'da konuşması sırasında, daha fazla birliğe ihtiyacı olup olmadığı yönündeki soruya kendi ihtiyatlı ipucuyla yanıt verdi: “Şu anda cevabım hayır. Ama orada da çalışmaya devam ediyoruz ve daha fazlasına ihtiyacım olduğunu düşünürsem daha fazlasını isteyeceğim ve daha fazlasını getireceğim."
“Şu anda” elbette “seçimlerden önce” anlamına geliyor. ABD'de kayıplar artıyor ve yüzlerce Iraklı ölüyor, dişlerinizi gıcırdatıyorsunuz ve basınla mütevazı bir toplantıda General Casey'nin yaptığı gibi "ilerleme" kelimesini sekiz kez kullanıyorsunuz. (“Ayrıca İçişleri Bakanlığı ve emniyet güçleri vb. ile ilerleme kaydetmeye devam ettiğimizi de söyleyebilirim…”)
Yani ipucumuzu aldık. Irak'taki devasa üslerimizin sonsuz inşasıyla (Rumsfeld'e göre hâlâ irili ufaklı 55 tanesine sahibiz) ve gezegendeki en kalıcı görünen büyükelçiliğin inşasıyla "görev devam ediyor" ( Bağdat şehir merkezinde, kendi füzesavar sistemiyle) önemli bir "ara" konumu gibi görünmeye başlıyor, aynısından çok daha fazlası olabilir. Eğer öyleyse, bu apaçık gerçekle yüzleşmeyi reddetme açısından aşırı bir tutum olacaktır; örneğin Amerikan birlikleri Irak'ta nereye giderse gitsin (şu anda Bağdat'ta olduğu gibi), şiddet yalnızca tırmanıyor. İngiliz Genelkurmay BaşkanıIrak ve Afganistan'daki İngiliz birliklerinden sorumlu olan General Sir Richard Dannatt, "rotadan sapmamayı" ABD'de genellikle duymadığımız türden pervasız bir bakış açısıyla ortaya koyuyor. Yakında Irak'tan çıkacağız çünkü varlığımız güvenlik sorunlarını daha da kötüleştiriyor. Müslüman bir ülkedeyiz ve Müslümanların ülkelerindeki yabancılara bakışı gayet net.” Buna gerçek orta yol deyin.
Bu aynı zamanda yönetici olan Tom Engelhardt'ın "The Notion" blogundan. TomDispatch.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış