Ann Jones'un yeni kitabı, Onlar Askerdi: Amerika'nın Savaşlarından Yaralıların Dönüşü - Anlatılmamış Hikaye, yıkıcıdır ve ABD savaşlarındaki neredeyse tüm ölüm ve yıkımın diğer tarafta olduğu düşünüldüğünde neredeyse anlaşılmaz bir şekilde öyledir. İstatistiksel olarak ABD birliklerinin başına gelenler neredeyse hiçbir şeydir. İnsani açıdan, bu çok büyük.
Askere gitmeyi düşünen bir genç tanıyor musunuz? Onlara bu kitabı verin.
Savaşı sona erdirmek için çalışmayan birini tanıyor musunuz? Onlara bu kitabı verin.
Jones, giriş bölümünde bu seçimi en açık ifadelerle önümüze sunuyor:
"Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yaygın görüşün aksine, savaş kaçınılmaz değildir. Bizimle de her zaman böyle olmadı. Savaş bir insan icadıdır - anti-sosyal türden organize, kasıtlı bir eylemdir - ve insan yaşamının uzun bir süresi boyunca devam eder. Dünya, oldukça yeni bir dünya. İnsanların bu gezegende yaşadığı zamanın yüzde 99'undan fazlası boyunca çoğu hiç savaş yapmadı. Birçok dilde bunun için bir kelime bile yok. CNN'i kapatın ve antropoloji okuyun. Göreceksin.
"Dahası, savaşın modası geçti. ABD'nin sahte bir 'koalisyona' katılmaya zorlaması dışında çoğu ülke artık savaş yapmıyor. Dünya çok küçük ve burada geçirdiğimiz zaman çok kısa. Gezegendeki başka hiçbir ulus, Amerika Birleşik Devletleri kadar sık, uzun, güçlü, pahalı, yıkıcı, savurgan, anlamsız veya başarısız savaş yapmıyor. Başka hiçbir ulus savaşı kendi işi haline getirmez."
Jones kitabına savaşın ayırt edici özelliği olan ölümle başlıyor. ABD ordusu, ölülerin imhası için "Cenaze İşleri" alanında uzmanlar görevlendiriyor. Bu süreçte kendi akıl sağlıklarını elden çıkarırlar. Ve önce iştahlarını giderirler. "Yemek salonundaki kızarmış et, yanmış herhangi bir denizciyle hemen hemen aynı kokar ve çatalı ağzınıza götürdüğünüzde, hemen bırakmak için lekeli manşette ölü kokusunu taşıyabilirsiniz." Ölülerin çoğu, tıpkı yemekhanedeki pislik gibi, tanınmaz haldeki etlerden oluşuyor. Bir kez çöp depolama alanlarına atıldıktan sonra, Washington Post Hikaye bunu skandala dönüştürdü, şimdi de denize atıldı. Ölenlerin çoğu intiharların sonucudur. Morg İşleri, porto-lazımlıktaki beyinleri temizliyor ve tüfeği çıkarıyor, böylece diğer birliklerin görmesi gerekmiyor.
Sonra çok daha büyük sayılarda yaralılar gelir - Jones'un ikinci bölümü. Bir cerrah ona Irak'ta ABD birliklerinin "ağır yaralar aldığını, ancak yaraların hala vücutta olduğunu" söyledi. Afganistan'da askerler, araba kullanırken değil, yürürken mayınlara ve IED'lere basıyor. Bazıları kelimenin tam anlamıyla parçalara ayrıldı. Diğerleri tanınabilir parçalar halinde toplanabilir. Diğerleri hayatta kalıyor. Ancak birçoğu bir ya da iki bacak, bir ya da iki testis, bir penis, bir kol, her iki kol olmadan ya da beyin hasarıyla ya da mahvolmuş bir yüzle ya da bunların hepsiyle hayatta kalıyor. Bir doktor, cerrahi ekibin ilk kez bir penisi çıkarıp "cerrahi atık konteynerine gidişini izlemek zorunda kaldıklarında" hissettikleri duyguyu anlatıyor.
"2012'nin başlarında" diye yazıyor Jones, "Irak ve Afganistan'da IED'ler yüzünden 3,000 [ABD] askeri öldürüldü ve 31,394 kişi yaralandı. Yaralılar arasında cinsel organları ağır hasar görmüş 1,800'den fazla asker vardı." Doktorlar yaralı bir askerin önce uzuvlarını, sonra cinsel organlarını, sonra da beynini tedavi ediyor.
Eyaletlere döndüğümüzde, iki genç ebeveyn ve "iki güzel ergen kız" odanın ortasındaki yastıklı platformlara oturmak için "ayağa kalkıyorlar. Şok duygusuyla geçici bir ağırbaşlılıkla hareket ediyorlar. Yardımcılar bir paket taşıyan bir sedyenin içinde dönüyorlar" bir pazen çarşafın içinde. Çarşafın kenarlarını topluyorlar ve paketi platformun üzerinden ailenin tam ortasına doğru sallıyorlar. Dikkatlice indiriyorlar ve sonra ambalajı soymaya başlıyorlar. Orada, ortaya çıkan, aileye geri verilen şey oğulları, onların oğulları, ölmemiş ama her iki kolu, iki bacağı ve alt gövdesinin bir kısmı -ne kadar olduğunu söylemek imkansız- eksik. Yönetmen neşeli bir selamlamayla şöyle diyor: "Merhaba Bobby! Bugün nasılsın?" ?' Bobby cevap vermeye çalışıyor ama ses çıkarmıyor. Platformun üzerine düşüyor, bir deri bir kemik, gözleri korku dolu, göğsü kemikleri nemli, gri bir ARMY tişörtünün altında..."
Olabileceğin her şey ol.
Eğitimde zehirli gaz odasına girmeniz emredilir ve bir miktar gaza maruz bırakılırsınız. Eğer Esad askerlerini bu şekilde eğitseydi ödeşmek için yarım milyon Suriyeliyi öldürürdük. Ancak ABD askeri eğitimi körü körüne itaat eğitimidir ve genellikle çok geç olduğunda haklı olarak içerlenir. Ölme, yaralanma, suçluluk duygusuna kapılma, travma geçirme, cinayete meyilli ve intihara meyilli olma olasılığınız artar. Jones, iki Iraklı mahkumu öldüren, eve katil olduğuna ikna olmuş bir şekilde gelen, iki ölü Iraklının künyesini sergileyen, boynuna iki kez hortum saran ve kendini asan bir askerin hikayesini anlatıyor. Günde yirmi iki: V.A.'ya göre bu, ABD'deki gazi intiharlarının sayısıdır. Rapora göre bu oran normalin 4.7 katı Austin-Amerikan Devlet AdamlarıTeksas gazileri üzerine bir araştırma. Bu, dikkatsizce kaza yapan arabaları ve motosikletleri saymıyor. Ve sorunu çözmeyi amaçlayan aşırı dozda ilaç salgınını hesaba katmıyor.
Böyle acılara nasıl yardım edilir? Terapistler eskiden insanlardan konuşmalarını isterdi, şimdi ise onlardan uyuşturucu almalarını istiyorlar. Her iki durumda da onlardan suçluluklarıyla dürüstçe yüzleşmelerini istemezler. 2001 ile 2007 yılları arasında muvazzaf ve kıdemli ABD birlikleri tarafından işlenen cinayetler yüzde 90 arttı. Ordu, bu tür sorunları açıklamak için askerlerin aile yaşamlarında sorun arıyor; sanki tam da ülkeleri onları şimdiye kadar yapılmış en aptalca savaşa göndermişken, hepsi birdenbire yanlış eşlerle evlenmeye başlamışlar gibi. Jones, karısını öldüren ancak haftalarca karısını televizyon izlemek için kanepede tutan bir denizcinin hikayesini anlatıyor. Daha sonra "Beni seven tek kızı öldürdüm" diye yakındı. Muhtemelen sevilen başka insanları da öldürmüştü; bunu bazı insanların onu övdüğü bir bağlamda yapmıştı.
Yaralı bir savaşçı Jones'a savaşı sevdiğini ve savaşa geri dönmeyi özlediğini söyler. "Bokunu patlatmak. Çok eğlenceli. Buna bayıldım." "Gerçekten bunu kastettiğine inanıyorum" diye yanıtlıyor ve o da şöyle diyor: "Boşver. Seni eğitmeye çalışıyorum." Ancak daha yaşlı bir subayın farklı bir görüşü var: "26 yıldır ordudayım ve size bunun bir aldatmaca olduğunu söyleyebilirim." Smedley Butlervari bir yaklaşımla, savaşın az sayıda insanı "akılsızca zengin" yapmanın bir yolu olduğuna inanıyor. İki oğlunun askerlik yapmayacağını söylüyor. "Bu gerçekleşmeden önce onları kendim vuracağım." Neden? "Savaş saçmadır" diyor. "Erkekler daha iyisini bilmiyor. Ama yetişkin bir adamın aptal savaşların içinde sıkışıp kalması utanç verici, aşağılayıcı, saçma."
David Swanson'ın yeni kitabı Artık Savaş Yok: Kaldırılma Davası. O da bloglar http://davidswanson.org ve http://warisacrime.org ve için çalışıyor http://rootsaction.org. O ev sahipliği yapıyor Konuşma Ulus Radyosu. Twitter'da onu takip et: @davidcnswanson ve FaceBook.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış