The Guardian dergisindeki önemli bir makalede John Pilger, son belgeseli 'Sessizliği Kırmak' için çektiği Afganistan'ın Taliban'dan kurtuluşundan bu yana anlatıyor. Kavramsal özgürlükler dışında çok az şey değişti. Amerika tarafından iktidara getirilen savaş ağaları Taliban kadar kötü, tüm toplulukları terörize ediyor, Afgan kadınlarının yüzde 90'ının baskı altında kalmasını ve Batı'nın yeniden yapılanma yardımına ilişkin vaatlerin boş vaatler olarak kalmasını sağlıyor.

11 Eylül saldırılarının ardından İşçi Partisi konferansında Tony Blair unutulmaz bir konuşma yaptı: “Afgan halkına bu sözü veriyoruz. Biz çekip gitmeyeceğiz… Eğer Taliban rejimi değişirse, halefinin geniş tabanlı, tüm etnik grupları birleştiren ve sefil varoluşunuz olan yoksulluktan bir çıkış yolu sunan bir rejim olmasını sağlamak için sizinle birlikte çalışacağız.” Birkaç gün önce şunu söyleyen George Bush'u tekrarlıyordu: “Afganistan'ın ezilen halkı Amerika ve müttefiklerinin cömertliğini bilecek. Askeri hedefleri vururken aynı zamanda Afganistan'ın açlık çeken ve acı çeken erkek, kadın ve çocuklarına da yiyecek, ilaç ve malzeme bırakacağız. ABD Afgan halkının dostudur.”

Söyledikleri neredeyse her kelime yalandı. Onların kaygı beyanları, hem Afganistan'ın hem de Irak'ın fethinin yolunu hazırlayan acımasız illüzyonlardı. Irak'taki yasadışı Anglo-Amerikan işgali çözülürken, Afganistan'daki unutulmuş felaket, "teröre karşı savaş"taki ilk "zafer", belki de iktidarın daha da şok edici bir kanıtıdır.

Bu benim ilk ziyaretimdi. Karışıklıkların yaşandığı yerlerden geçtiğim hayatım boyunca buna benzer bir şey görmemiştim. Kabil, kurtarılmayı bekleyen depremzedeler gibi insanların yıkılmış binalarda yaşadığı, sokaklar yerine moloz yığınlarıyla dolu 1945 sonrası Dresden'e bir bakış. Işıkları ve ısıları yok; kıyamet ateşleri gece boyunca yanıyor. Hemen hemen her kalibre silahın çukur izlerini taşımayan duvar neredeyse yoktur. Kavşaklarda arabalar ters duruyor. Modern bir troleybüs filosu için inşa edilen elektrik direkleri ataç gibi bükülmüştür. Otobüsler, Kızıl Khmerler tarafından Sıfır Yılını kutlamak için dikilen makine piramitlerini anımsatacak şekilde üst üste istiflenmiş durumda.

Afganistan'da bir Sıfır Yıl duygusu var. Ayak seslerim, 1910 yılında İngiliz bir mimar tarafından tasarlanan, dairesel merdivenleri, Korint sütunları ve çift kanatlı taş freskleriyle övgüyle karşılanan, bir zamanların büyük Dilkuşa Sarayı'nda yankılanıyordu. Artık burası, kamış inceliğinde çocukların küçük hayaletler gibi ortaya çıktığı, 30 yıl önceki halinin sararmış kartpostallarını sunan mağara gibi bir harabeye dönüştü: Alışveriş Merkezi'nin bir kopyası olabilecek bir şeyin sonunda, bayraklar ve ağaçlarla dolu kibirli bir yığın. . Merdivenlerin altında önceki gün bombayla patlatılan iki kişinin kanı ve eti vardı. Onlar kimdi? Bombayı kim yerleştirdi? Birçoğunun terörizme göz yumduğu savaş ağalarının esareti altındaki bir ülkede, sorunun kendisi gerçeküstü.

Yüz metre ötede mavili adamlar tek sıra halinde dimdik hareket ediyor: mayın temizleyiciler. Mayınlar burada çöp gibi, her günün her saatinde öldürüyor ve sakat bırakıyor. Kabil'in ana sinemasının karşısında, bugün art deco tarzı bir kabuk olan yerin karşısında, civarda "sarı ve ABD'den gelen" patlamamış misket bombalarının bulunduğunu bildiren posterlerin olduğu yoğun bir kavşak var. Çocuklar burada oynuyor, gölgelere doğru birbirlerini kovalıyorlar. Yüzünün bir kısmı eksik olan ve kütüğü olan genç bir çocuk tarafından izleniyorlar. Kırsal kesimde insanlar hâlâ misket bombalarını, neredeyse iki yıl önce, savaş sırasında, Bush'un uluslararası yardım konvoylarının Pakistan'dan geçişini engellemesinin ardından Amerikan uçakları tarafından atılan sarı yardım paketleriyle karıştırıyor.
 
Afganistan'a 10 Ekim 7'den bu yana çoğu ABD tarafından olmak üzere 2001 milyar dolardan fazla para harcandı. Bunun yüzde 80'inden fazlası ülkenin bombalanması ve kendilerine "Kuzey İttifakı" adını veren eski mücahitler olan savaş ağalarına yapılan ödemeler için harcandı. Amerikalılar savaş ağalarının her birine onbinlerce dolar nakit ve kamyonlar dolusu silah verdi. Bir CIA yetkilisi savaş sırasında Wall Street Journal'a "Elimizden geldiğince her komutana ulaşıyorduk" dedi. Başka bir deyişle, birbirleriyle kavga etmeyi bırakıp Taliban'la savaşmaları için onlara rüşvet verdiler.

Bunlar, İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre, 1989'da Rusların çekilmesinin ardından Kabil'in kontrolü için yarışan, şehri yerle bir eden ve 50,000 sivili öldüren, bunların yarısı 1994'te bir yılda olmak üzere, aynı savaş ağalarıydı. Amerikalılar sayesinde, Afganistan'ın etkin kontrolü, korkuyla, gaspla ve Britanya'ya sokak eroinin %90'ını sağlayan haşhaş ticaretini tekeline alarak yöneten aynı mafya mensuplarının çoğuna ve onların özel ordularına devredildi. Taliban sonrası hükümet bir göstermeliktir; parası yok ve gelecek yıl yapılması planlanan seçimler gibi demokratik iddialara rağmen yazıları Kabil'in kapılarına zar zor ulaşıyor. Kırsal işler bakanlığından bir yetkili olan Omar Zakhilwal bana, hükümetin Afganistan'a gönderilen yardımın %20'sinden daha azını aldığını söyledi - "Bırakın yeniden inşayı planlamayı, maaşları ödemeye bile yetecek paramız bile yok." dedi. Başkan Harmid Karzai, Washington'un bir vekilidir ve ABD Özel Kuvvetleri korumaları olmadan hiçbir yere gidemez.

İnsan Hakları İzleme Örgütü, en son Temmuz ayında yayınlanan bir dizi olağanüstü raporda, "2001'de Taliban'ın düşmesinden sonra ABD ve koalisyon ortakları tarafından iktidara getirilen silahlı kişiler ve savaş ağaları tarafından işlenen" ve "esasen" zulmü belgeledi. ülkeyi gasp etti”. Rapor, savaş ağaları tarafından kontrol edilen ordu ve polis birliklerinin köylüleri cezasız bir şekilde kaçırdığını ve fidye için resmi olmayan hapishanelerde tuttuğunu; kadınlara, kız çocuklarına ve oğlan çocuklarına yönelik yaygın tecavüz; rutin gasp, soygun ve keyfi cinayet. Kız okulları yakılıyor. Raporda, "Askerler kadınları ve kız çocuklarını hedef aldığı için birçoğu evlerinde kalıyor, bu da onların okula gitmesini [veya] işe gitmesini imkansız hale getiriyor" diyor.

Örneğin batıdaki Herat şehrinde kadınlar araba kullandıklarında tutuklanıyor; akraba olmayan bir adamla, hatta akraba olmayan bir taksi şoförüyle seyahat etmeleri yasaktır. Yakalanmaları halinde “iffet testine” tabi tutuluyorlar ve İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre bu değerli tıbbi hizmetler israf ediliyor, “özellikle kadınların yüzde birinden daha azının doğum yaptığı Herat'ta kadınların ve kızların neredeyse hiç erişimi yok” eğitimli bir refakatçiyle birlikte”. Unicef'e göre doğum yapan annelerin ölüm oranı dünyadaki en yüksek orandır. Herat, ABD savunma bakanı Donald Rumsfeld'in "çekici bir adam... düşünceli, ölçülü ve kendine güvenen" olarak onayladığı savaş ağası İsmail Han tarafından yönetiliyor.

George Bush geçen yıl sendikanın durumu konuşmasında şöyle demişti: “Bu mecliste en son buluştuğumuzda, Afganistan'ın anneleri ve kızları kendi evlerinde tutsaktı, çalışmaları ve okula gitmeleri yasaktı. Bugün kadınlar özgür ve Afganistan'ın yeni hükümetinin bir parçası. Ve yeni kadın işleri bakanı Dr. Sima Samar'a hoş geldiniz diyoruz." Başörtülü, zayıf, orta yaşlı bir kadın ayağa kalktı ve koreografiye uygun alkışları aldı. Taliban yıllarında kadınların tedavisini reddetmeyi reddeden bir doktor olan Samar, inatçı Bush tarafından ele geçirilmesi kısa ömürlü olan gerçek bir direniş sembolüdür. Aralık 2001'de Samar, Bonn'da Washington'un sponsorluğunda düzenlenen “barış konferansına” katıldı; burada Karzai başkan ve en acımasız savaş ağalarından üçü başkan yardımcısı olarak atandı. (Tutuklulara işkence etmek ve katletmekle suçlanan Özbek savaş ağası General Raşid Dostum şu anda savunma bakanıdır.) Samar, Karzai'nin kabinesindeki iki kadından biriydi.

Kongredeki alkışlar kesilir kesilmez Samar asılsız bir küfür suçlamasıyla suçlandı ve görevden alındı. Taliban'dan yalnızca kabilesel bağlılıkları ve dindarlıkları bakımından farklı olan savaş ağaları, kadınların özgürleşmesi yönündeki bir jeste bile tolerans göstermiyorlardı.

Bugün Samar sürekli olarak hayatıyla ilgili korku içinde yaşıyor. Otomatik silahlı iki korkunç koruması var. Biri ofisinin kapısında, diğeri kapısında. Karartılmış bir minibüste seyahat ediyor. Kendisi bana, "Son 23 yıldır güvende değildim" dedi, "ama hiçbir zaman silahlı adamlarla birlikte saklanmadım ya da seyahat etmedim ki bunu şimdi yapmak zorundayım... Artık kadınların okula ve işe gitmesini engelleyecek resmi bir yasa yok ; kıyafet kurallarıyla ilgili bir kanun yok. Ancak gerçek şu ki Taliban döneminde bile kırsal bölgelerdeki kadınlara yönelik şu anda mevcut olan baskı yoktu.”

Apartheid yasal olarak sona ermiş olabilir ama Afganistan'daki kadınların %90'ı için bu "reformlar" (Kabil'de bir kadın bakanlığının kurulması gibi) teknik bir detaydan biraz daha fazlasıdır. Burka hala her yerde mevcut. Samar'ın söylediği gibi, aşırı püriten Taliban'ın tecavüz, cinayet ve eşkıyalıkla sert bir şekilde mücadele etmesi nedeniyle kırsal kesimdeki kadınların durumu artık daha da umutsuz. Bugünün aksine, ülkenin büyük bir kısmında güvenli bir şekilde seyahat etmek mümkündü.

Batı Kabil'deki bombalanmış bir ayakkabı fabrikasında, iki köyün nüfusunu, ışıksız ve tek bir muslukla açık zeminlerde toplanmış halde buldum. Küçük çocuklar, ufalanan korkulukların üzerindeki açık ateşlerin etrafında çömelmişlerdi: önceki gün bir çocuk düşerek ölmüştü; Geldiğim gün başka bir çocuk düştü ve ağır yaralandı. Onlar için yemek çaya batırılmış ekmektir. Baykuş gözleri dehşete düşmüş mültecilerin gözleri. Savaş ağalarının onları sürekli olarak soyması ve tecavüz edip fidye karşılığında kendilerine geri verecekleri eşlerini, kızlarını ve oğullarını kaçırmaları nedeniyle oraya kaçtıklarını açıkladılar.

Kampanyacılardan biri olan Marina bana, "Taliban sırasında bir mezarlıkta yaşıyorduk ama güvendeydik" dedi. "Bazıları daha iyi olduklarını bile söylüyor. Bugün durum bu kadar vahim. Kanunlar değişmiş olabilir ama kadınlar, korunmak için giydiğimiz burka olmadan evden çıkmaya cesaret edemiyorlar.”

Marina, yıllardır dış dünyayı Afganistan'daki kadınların çektiği acılara karşı uyarmaya çalışan kahraman bir örgüt olan Afganistan Devrimci Kadınları Derneği Rawa'nın önde gelen üyelerinden biridir. Rawa kadınları, burkalarının altına gizlenmiş kameralarla, gizlice ülke çapında seyahat ediyordu. Bir Taliban infazını ve diğer ihlalleri filme aldılar ve video kasetlerini batıya kaçırdılar. Marina, "Bunu farklı medya gruplarına götürdük" dedi. "Örneğin Reuters, ABC Avustralya ve dediler ki, evet, çok güzel ama batıdaki insanlar için çok şok edici olduğu için bunu gösteremiyoruz." Hatta infaz nihayet Kanal 4'te yayınlanan bir belgeselde gösterildi.

Bu, Bush ve ABD medyasının Afganistan'daki kadın sorununu keşfettiği 11 Eylül 2001'den önceydi. Batı destekli savaş ağası rejiminin acımasız doğasına ilişkin batıdaki mevcut sessizliğin de farklı olmadığını söylüyor. Gizlice buluştuk ve kimliğini gizlemek için peçe takıyordu. Marina onun gerçek adı değil.

"Burkasız okula giden iki kız çocuğu öldürüldü ve cesetleri evlerinin önüne bırakıldı" dedi. “Geçen ay 35 kadın, komutanların tecavüz saldırısından kurtulmak için çocuklarıyla birlikte nehre atlayıp hayatını kaybetti. Bugünkü Afganistan budur; Taliban ve Kuzey İttifakı'nın savaş ağaları aynı madalyonun iki yüzüdür. Amerika için bu bir Frankenstein hikayesi; bir canavar yaratırsın ve canavar sana karşı gelir. Eğer Amerika, Rus işgali sırasında bu savaş ağalarını, Usame bin Ladin'i ve Afganistan'daki tüm kökten dinci güçleri güçlendirmeseydi, 11 Eylül 2001'de efendiye saldırmazlardı.”

Afganistan'ın trajedisi, Batı'nın gücünün düsturunun bir örneğini oluşturuyor: Üçüncü dünya ülkelerine kesinlikle "bize" yararları açısından bakılıyor ve onlarla ilgileniliyor. Bunun gerektirdiği acımasızlık ve ikiyüzlülük, Afganistan'ın modern tarihine damgasını vurmuştur. Soğuk Savaş'ın en yakından korunan sırlarından biri, Amerika ve Britanya'nın savaş ağaları ve mücahitlerle olan gizli anlaşması ve Taliban'ı, El Kaide'yi ve 11 Eylül'ü doğuran cihadı teşvik etmede oynadıkları kritik roldü.

Başkan Carter'ın ulusal güvenlik danışmanı Zbigniew Brzezinski, 1998'deki bir röportajda şöyle itiraf etmişti: "Resmi tarih görüşüne göre, CIA'in mücahitlere yardımı 1980'de, yani Sovyet ordusunun Afganistan'ı işgal etmesinden sonra başladı... Ama gerçek şu ki, şimdiye kadar gizlice korunanların durumu ise tamamen farklıdır.” Brzezinski'nin ısrarı üzerine, Temmuz 1979'da Carter, temelde bir terör örgütünün kurulmasına yardım etmek için 500 milyon dolar yetki verdi. Amaç, o zamanlar İslamcı kökten dinciliğin Sovyet Orta Asya cumhuriyetlerinde yayılmasından derinden rahatsız olan Moskova'yı, salgının kaynağı olan Afganistan "tuzağına" çekmekti.

Washington, 17 yıl boyunca dünyadaki en acımasız adamlardan bazılarının cebine 4 milyar dolar akıttı; genel amaç Sovyetler Birliği'ni nafile bir savaşla yormak ve sonunda yok etmekti. Bunlardan biri, özellikle CIA'nın gözdesi olan savaş ağası Gülbuddin Hikmetyar, on milyonlarca dolar aldı. Uzmanlık alanı afyon kaçakçılığı yapmak ve peçe takmayı reddeden kadınların yüzlerine asit atmaktı. 1994 yılında başbakan seçilmesi şartıyla Kabil'e saldırmayı bırakmayı kabul etti, ki öyle de oldu.

Sekiz yıl önce, CIA direktörü William Casey, Pakistan'ın istihbarat teşkilatı ISI tarafından ortaya atılan ve dünyanın dört bir yanından insanları Afgan cihadına katılmaya davet eden bir plana destek vermişti. 100,000 ile 1986 yılları arasında Pakistan'da, CIA ve MI1992 tarafından denetlenen kamplarda 6'den fazla İslamcı militan eğitildi; SAS, geleceğin El Kaide ve Taliban savaşçılarına bomba yapımı ve diğer kara sanatlar konusunda eğitim verdi. Liderleri Virginia'daki bir CIA kampında eğitildi. Buna Kasırga Operasyonu adı verildi ve Sovyetler 1989'da geri çekildikten sonra da uzun süre devam etti.

1898'de Hindistan'ın genel valisi Lord Curzon, "[Ülkelerin] bir satranç tahtasındaki taşlar olduğunu itiraf etmeliyim ki, bu satranç tahtası üzerinde dünyanın hakimiyeti için büyük bir oyun oynanıyor." dedi. Pek çok başkanın danışmanı ve Bush çetesinin hayran olduğu bir guru olan Brzezinski de hemen hemen aynı sözleri yazdı. The Grand Chessboard: American Primacy And its Geostrategic Imperatives adlı kitabında, dünyaya hakim olmanın anahtarının, rakip güçler ile muazzam petrol ve doğalgaz zenginlikleri arasındaki stratejik konumuyla Orta Asya olduğunu yazıyor. "Antik imparatorlukların daha acımasız çağını anımsatan terminolojiyle ifade edersek" diye yazıyor, "emperyal jeostratejinin en büyük zorunluluklarından biri" "barbarların bir araya gelmesini engellemektir".

Yıkılmasına yardım ettiği Sovyetler Birliği'nin küllerini inceleyen guru, birden fazla kez düşündü: Peki ya tüm bunlar "birkaç heyecanlı Müslüman" yaratmışsa? 11 Eylül 2001'de "birkaç Müslümanı kışkırttı" bu sorunun cevabını verdi. Geçtiğimiz günlerde Washington'da Brzezinski ile röportaj yaptım ve o, stratejisinin El Kaide'nin yükselişini hızlandırdığını şiddetle reddetti: Terörizmden Rusları sorumlu tuttu.

Sovyetler Birliği nihayet çöktüğünde satranç tahtası Clinton yönetimine devredildi. Mücahitlerin son mutasyonu Taliban artık Afganistan'ı yönetiyordu. 1997'de ABD dışişleri bakanlığı yetkilileri ve Union Oil Company of California'nın (Unocal) yöneticileri Washington ve Houston, Teksas'ta Taliban liderlerini ihtiyatlı bir şekilde ağırladı. Houston'daki lüks evlerde akşam yemeği partileriyle cömertçe ağırlandılar. Bir Walmart'ta alışverişe götürülmeyi ve Florida'daki Kennedy Uzay Merkezi ve Güney Dakota'daki Rushmore Dağı dahil olmak üzere turistik yerlere uçmayı ve burada Amerikan başkanlarının kaya yüzeyine oyulmuş yüzlerine bakmayı istediler. ABD'nin gücüyle ilgili bülten olan Wall Street Journal, coşkuyla şöyle yazdı: "Taliban, tarihin bu anında Afganistan'da barışı sağlama konusunda en yetenekli oyunculardır."

Ocak 1997'de bir dışişleri bakanlığı yetkilisi özel bir brifingde gazetecilere Afganistan'ın "Suudi Arabistan gibi" bir petrol koruyucusu haline gelmesinin umulduğunu söyledi. Kendisine Suudi Arabistan'da demokrasinin olmadığı ve kadınlara zulmettiği vurgulandı. "Bununla yaşayabiliriz" dedi.

Artık Amerika'nın hedefi, eski Sovyet Hazar'ından Afganistan üzerinden derin su limanına kadar uzanan 60 yıllık bir boru hattı inşa etme "hayalinin" gerçekleşmesiydi. Taliban'a Afganistan'dan geçen her 15 metreküp gaz için 1,000 sent teklif edildi. Bunlar Clinton yılları olmasına rağmen, anlaşmayı zorlayan, yakında George W. Bush rejimine hakim olacak olan “petrol ve gaz cuntası”ydı. Bunlar arasında George Bush'un kıdemli kabinesinin dokuz petrol şirketini temsil eden mevcut başkan yardımcısı Dick Cheney ve şu anda ulusal güvenlik danışmanı olan ve o zamanlar Pakistan ve Merkez'den sorumlu Chevron-Texaco'nun yöneticisi olan Condoleezza Rice gibi üç eski üyesi vardı. Asya.

Bu konunun soğanını soyun ve Bush'u, 164 şirketi petrol ve gaz, boru hatları ve silahlar konusunda uzmanlaşmış büyük Carlyle Grubu'nun ücretli danışmanı olarak kıdemli olarak bulacaksınız. Müşterileri arasında süper zengin bir Suudi ailesi olan Bin Ladinler de vardı. (11 Eylül saldırılarından birkaç gün sonra Bin Ladin ailesinin büyük bir gizlilik içinde ABD'den ayrılmasına izin verildi.)

Doğu Afrika'daki iki ABD büyükelçiliğinin bombalanması, El Kaide'nin suçlanması ve Afganistan'la bağlantı kurulmasıyla boru hattı "rüyası" söndü. Taliban'ın faydası sona ermişti; utanç verici ve gözden çıkarılabilir hale gelmişlerdi. Ekim 2001'de Amerikalılar eski savaş ağası dostları olan "Kuzey İttifakı"nı bombalayarak yeniden iktidara getirdiler. Bugün, Afganistan'ın "özgürleştirilmesiyle" boru hattı nihayet ilerlemeye başlıyor ve ABD'nin Afganistan büyükelçisi, eski Unocal'dan John J Maresca tarafından denetleniyor.

ABD, Taliban'ı devirdiğinden bu yana Afganistan'ın kaynak zengini komşuları olan dokuz eski Sovyet Orta Asya ülkesinde 13 üs kurdu. Artık dünyanın her yerinde, her büyük fosil yakıt kaynağına açılan kapıda bir Amerikan askeri varlığı var. Lord Curzon onun harika oyununu asla tanıyamayacak. ABD Uzay Komutanlığı'nın "tam spektrum hakimiyeti" dediği şey budur.

ABD, Hazar Havzası'nın zenginliklerine giden kara yolunu, Kabil yakınlarındaki Bagram'da Sovyet yapımı geniş bir üsten kontrol ediyor. Ancak diğer fetih Irak'ta olduğu gibi her şey yolunda gitmiyor. Albay Rod Davis, "Üssün dışına her çıkışımızda vuruluyoruz" dedi. "Bizim için orası bir savaş alanı."

Ona şöyle dedim: “Ama Başkan Bush sizin Afganistan'ı özgürleştirdiğinizi söylüyor. İnsanlar sana neden ateş etsin ki?”

“Düşman unsurlar her yerde dostum.”

"Katil savaş ağalarını desteklerken bu şaşırtıcı mı?" Yanıtladım.

“Biz onlara bölge valileri diyoruz.” (“Bölge valileri” olarak, Herat'taki İsmail Han gibi savaş ağaları, Karzai'nin ulusal hükümetinin bir parçası olarak kabul ediliyor; bu huzursuz edici bir çelişki. Karzai, Han'a milyonlarca dolarlık gümrük vergisini kaldırması için yalvardı.)

Taliban'ı sınır dışı eden savaş hiç durmadı. On bin ABD askeri orada konuşlanmış durumda; helikopter savaş gemileri ve Humvee'lerle yola çıkıyorlar ve dağlardaki mağaraları havaya uçuruyorlar ya da genellikle güneydoğudaki bir köyü hedef alıyorlar. Taliban Peştun'un kalbine ve Pakistan sınırına geri dönüyor. Savaşın düzeyi bağımsız olarak bilinmiyor; Albay Davis gibi ABD sözcüleri “50 Taliban savaşçısının ABD güçleri tarafından öldürüldüğü” yönündeki haberlerin kaynağıdır. Afganistan artık o kadar tehlikeli ki muhabirlerin bunu öğrenmesi neredeyse imkansız.

ABD operasyonlarının merkezi artık şüphelilerin alınıp sorguya çekildiği Bagram'daki "bekleme tesisi". İki eski mahkum, Abdul Jabar ve Hakkim Shah, Mart ayında New York Times'a, 100 kadar mahkumun "kukuletalı, kolları kaldırılmış ve tavana zincirlenmiş, ayakları zincirlenmiş, saatlerce hareket edemeyecek şekilde ayakta bekletildiğini" anlattılar. zaman, gündüz ve gece”. Birçoğu buradan Guantanamo Körfezi'ndeki toplama kampına gönderiliyor.

Tüm hakları reddediliyor. Kızıl Haç'ın "bekleme tesisinin" yalnızca bir kısmını denetlemesine izin verildi; Af Örgütü'ne erişim tamamen reddedildi. Geçen yılın nisan ayında, ailesiyle görüştüğüm Kabil taksi şoförü Wasir Mohammad, bir barikatta tutuklanan arkadaşının nerede olduğunu sorduktan sonra Bagram'da "kayboldu". Arkadaşı daha sonra serbest bırakıldı ancak Muhammed şu anda Guantanamo Körfezi'nde bir kafeste. Karzai hükümetinin eski bir içişleri bakanı bana Muhammed'in yanlış zamanda yanlış yerde olduğunu söyledi: "O masumdur." Üstelik Taliban'a karşı çıkma sicili de vardı. Bagram ve Guantanamo Körfezi'nde hapsedilenlerin çoğunun, Amerikalıların şüpheliler için ödediği fidye karşılığında kaçırılmış olması muhtemel.

Albay Davis'e, yabancı bir ordu tarafından esir alınan bir Amerikalı olarak "bekleme tesisindeki" insanlara neden beklediği temel hakların verilmediğini sordum. Şu cevabı verdi: "Savaş esirleri meselesi bakış açınıza göre en sola veya en sağa doğru gidiyor." Bu, Bush'un Amerika'sının, imparatorluğuna yakın zamanda edindiği gerçek ve sanal eklemelere damgasını vurduğu, insan hayatına New York'taki Sıfır Noktasında ölenlerle aynı değerin verilmediği yerlerde yeni molozlar üzerinde yükselen Kafkavari bir dünyadır. Bunlardan biri de neredeyse iki yıl önce savaş sırasında Amerikan F16'sının saldırısına uğrayan Bibi Mahru adlı köy. Pilot, Orifa ve halı dokumacısı olan kocası Gül Ahmed'in yaşadığı çamur ve taştan yapılmış bir eve MK82 "hassas" 500 lb'lik bomba attı. Bomba, Orifa ve bir oğlu dışında herkesi öldürdü; altısı çocuk olmak üzere ailesinden sekiz kişi. Yan evdeki iki çocuk da öldürüldü.

Yüzü acı ve öfkeyle kazınmış olan Orifa, bana cesetlerin caminin önüne nasıl serildiğini ve onları bulduğu korkunç durumu anlattı. Öğleden sonrasını vücut parçalarını toplayarak, "daha sonra gömülebilmeleri için onları paketleyip isimlendirerek" geçirdi. 11 Amerikalıdan oluşan bir ekibin gelip evinin bulunduğu kraterde araştırma yaptığını söyledi. Şarapnel üzerindeki sayıları not ettiler ve her biri onunla röportaj yaptı. Tercümanları ona 15 dolarlık banknotların olduğu bir zarf verdi. Daha sonra, erkek kardeşini İkiz Kuleler'de kaybeden ve bombalamayı protesto etmek ve kurbanları teselli etmek için Afganistan'a giden New Yorklu Rita Lasar tarafından Kabil'deki ABD büyükelçiliğine götürüldü. Orifa, elçiliğin kapısından bir mektubu teslim etmeye çalıştığında kendisine "Git buradan, seni dilenci" denildi.

Geçen yılın mayıs ayında Guardian, Jonathan Steele tarafından yapılan bir soruşturmanın sonucunu yayınladı. Kendisi, Amerikan bombaları tarafından öldürülen 8,000 kadar Afgan'a ek olarak, Bush'un işgalinin dolaylı bir sonucu olarak evlerinden kaçanlar ve kuraklığın ortasında acil yardımdan mahrum kalanlar da dahil olmak üzere 20,000 kadar Afgan'ın daha ölmüş olabileceği sonucuna vardı. Son yıllardaki büyük insani krizler arasında hiçbir ülkeye Afganistan'dan daha az yardım edilmedi. Nüfusun dörtte birinin yaşadığı Bosna'ya kişi başı 356 dolar verildi; Afganistan kişi başına 42 dolar alıyor. Afganistan'da harcanan tüm uluslararası yardımların yalnızca %3'ü yeniden inşa içindi; ABD önderliğindeki askeri “koalisyon” %84'ünü oluşturuyor, geri kalanı ise acil yardımlardan oluşuyor. Geçen Mart ayında Karzai daha fazla para dilenmek için Washington'a uçtu. Kendisine ABD'li özel yatırımcılardan ekstra para sözü verildi. Bunun 35 milyon doları önerilen beş yıldızlı oteli finanse edecek. Bush'un dediği gibi, "Afgan halkı Amerika ve müttefiklerinin cömertliğini bilecek."

 

---