Pinagmulan: Common Dreams

Larawan ni Dan Holm/Shutterstock

Habang tinatanggap ang Biden ang desisyon ng administrasyon na kanselahin ang tatlong pagbebenta ng pag-upa ng langis at gas sa Gulpo ng Mexico at sa baybayin ng Alaska, ang mga grupo ng konserbasyon at klima noong Huwebes ay nagpabago din ng mga kahilingan para sa pagwawakas sa lahat ng pagbabarena sa labas ng pampang sa katubigan ng US.

"Kailangan nating wakasan ang bagong pagpapaupa at ihinto ang umiiral na pagbabarena."

Ang US Interior Department ipinaliwanag sa isang pahayag noong huling bahagi ng Miyerkules na ang desisyon ng Gulf ay "bunga ng mga pagkaantala dahil sa mga salik kabilang ang mga salungat na desisyon ng korte na nakaapekto sa trabaho sa mga iminungkahing benta na ito," at hindi ito sumusulong sa pagbebenta ng Cook Inlet "dahil sa kakulangan ng interes sa industriya. sa leasing area."

Si Kristen Monsell, ang legal na direktor ng Center for Biological Diversity's Oceans Program, ay nagsabi na "Natutuwa akong Cook Inlet belugas ay hindi mapipilitang harapin ang higit pang pagbabarena ng langis sa kanilang mga tanging tirahan, ngunit marami pa ang dapat gawin upang maprotektahan ang mga endangered whale na ito. mula sa pagbabarena sa labas ng pampang."

"Upang iligtas ang nanganganib na marine life at protektahan ang mga komunidad sa baybayin at ang ating klima mula sa polusyon, kailangan nating wakasan ang bagong pagpapaupa at ihinto ang umiiral na pagbabarena," sabi niya.

CBS News kilala na “ang Interior Department's Bureau of Ocean Energy Management ay dati nang kinansela ang mga benta sa pag-upa sa Cook Inlet nang tatlong beses—noong 2007, 2008, at 2011—na binabanggit din ang 'kakulangan ng interes sa industriya' noong panahong iyon bilang dahilan ng pagbasura ng mga benta."

Sinabi ni Drew Caputo, bise presidente ng paglilitis para sa mga lupain, wildlife, at karagatan para sa Earthjustice CBS na ang desisyon ng administrasyon ay “mabuti para sa klima, na hindi makayanan ang bagong pag-unlad ng langis at gas.”

"Ito ay mabuti para sa Cook Inlet dahil ang pagbabarena sa labas ng pampang ay mapanganib at nakakagambala," patuloy niya. “At ito ay mabuti para sa mga tao ng Cook Inlet, kabilang ang mga katutubong tao, na pinahahalagahan ang bukana sa natural nitong kalagayan. Kaya ito ay isang talagang magandang bagay.

"Sinasabi sa amin ng mga siyentipiko na ang oras upang lumipat mula sa enerhiya ng fossil fuel ay hindi mga taon mula ngayon," dagdag ni Caputo. "Ngayon na. Kailangan nating tapusin ang offshore oil leasing."

Parehong tinutulan ni Caputo at Diane Hoskins ng Oceana ang pamumuna mula sa industriya ng fossil fuel at Republicans sa pamamagitan ng pagtukoy kung gaano katagal bago maapektuhan ng mga pagpapaupa ang presyo ng gas, na tumataas sa iba't ibang dahilan, kabilang ang digmaan ng Russia sa Ukraine at kumpanya. bagsak presyo.

“Ginagamit ng Big Oil ang anumang mahahanap nila para subukang palawigin ang buhay ng isang namamatay na industriya ng fossil fuel. Nagsisinungaling sila kapag sinabi nilang kailangan nila ng higit pang mga lease, "Hoskins Sinabi Ang Washington Post. "Hindi namin mai-drill ang aming paraan mula sa mataas na presyo ng gas, at aabutin ng mga taon o dekada para magsimulang gumawa ng anumang mga bagong lease."

Habang nangako si Pangulong Joe Biden bilang isang kandidato na tapusin ang bagong pag-upa ng langis at gas, isang pederal na hukom noong nakaraang taon ang nagtanggal sa kanyang moratorium at sinabi ng administrasyon na obligado itong panatilihin sales—isang posisyong pinaglabanan ng mga grupo ng klima.

Bilang koreo detalyadong Miyerkules:

Maliban sa hindi inaasahang pagkilos, ang kasalukuyang limang-taong programa sa pagbabarena sa labas ng pampang ay mawawala sa katapusan ng Hunyo. Hindi maaaring humawak ang interior ng anumang bagong pagbebenta ng pag-upa ng langis at gas hanggang sa nakumpleto nito ang isang kapalit na plano. Ngunit kahit na ang pederal na pamahalaan ay legal na obligado na maghanda ng isa, ang administrasyon ay hindi naglabas ng panukala nito, at hindi rin sinabi ng mga opisyal kung kailan ito darating…

Ang pagpapalit sa kasalukuyang plano ay hindi mangyayari sa magdamag. Ang timeline na binabaybay sa mga regulasyong namamahala sa programa ay nangangailangan ng tatlong hakbang na proseso na kinasasangkutan ng pagsusuri sa kapaligiran, mga panahon ng pampublikong komento at pagsusuri ng pangulo at Kongreso.

Karaniwang inaabot ng gobyerno ng hindi bababa sa anim na buwan hanggang isang taon upang tapusin ang isang bagong plano sa pagbabarena sa malayo sa pampang. Nangangahulugan ito na kahit na mag-unveil ang Interior Department ng bagong panukala sa mga darating na linggo, malalaman ng mga kumpanya ng enerhiya sa lalong madaling panahon kung magkakaroon sila ng access sa mga bagong lease, at kung saan, malamang sa unang bahagi ng 2023.

Pag-uugnay sa ulat ng pahayagan, ang mamamahayag ng klima na si Antonia Juhasz tweeted na “sa pamamagitan ng hindi paglalabas ng bagong plano, epektibong pinapahinto ng administrasyon ang anumang bagong offshore na pagpapaupa ng langis at gas, sa gayon ay natutupad ang pangako ng kampanya na gawin ito.”

Sa isang post sa blog ng Huwebes tungkol sa "malaking panalo para sa mga komunidad ng Alaskan at Gulf of Mexico," senior attorney ng Natural Resources Defense Council na si Irene Gutierrez sinulat ni na ang "umiiral na produksyon ay nagbibigay-daan sa amin upang matugunan ang aming mga pangangailangan sa enerhiya para sa susunod na dekada" at "higit pang pagbabarena ngayon ay hindi gagawing mas mura ang gas para sa mga mamimili, habang nagkakahalaga sa amin ng bilyun-bilyong dolyar sa mga pinsalang nauugnay sa pagbabago ng klima at mga epekto sa kalusugan ng publiko."

Ang Kagawaran ng Panloob ay "may sapat na awtoridad na hubugin ang programa ng enerhiya sa labas ng pampang ng bansa upang lumayo sa mga fossil fuel at isulong ang mga pinagkukunan ng nababagong enerhiya," sabi ni Gutierrez bilang pag-asam sa paparating na limang taong plano. "Panahon na para sa US na gumawa ng walang bagong offshore na pagpapaupa ng langis at gas at mamuhunan sa malinis na enerhiya sa hinaharap na kailangan natin-at ng ating planeta."


Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.

mag-abuloy
mag-abuloy

Si Jessica Corbett ay isang senior editor at staff writer para sa Common Dreams.

Mag-iwan ng reply Kanselahin Tumugon

sumuskribi

Lahat ng pinakabago mula sa Z, direkta sa iyong inbox.

Ang Institute for Social and Cultural Communications, Inc. ay isang 501(c)3 non-profit.

Ang aming EIN# ay #22-2959506. Ang iyong donasyon ay mababawas sa buwis sa lawak na pinapayagan ng batas.

Hindi kami tumatanggap ng pondo mula sa advertising o corporate sponsors. Umaasa kami sa mga donor na tulad mo para gawin ang aming trabaho.

ZNetwork: Kaliwang Balita, Pagsusuri, Pananaw at Diskarte

sumuskribi

Lahat ng pinakabago mula sa Z, direkta sa iyong inbox.

sumuskribi

Sumali sa Z Community – makatanggap ng mga imbitasyon sa kaganapan, anunsyo, isang Weekly Digest, at mga pagkakataong makipag-ugnayan.

Lumabas sa mobile na bersyon