Sa isang paraan at isa pa, walang araw ang araw ng babae
Sa buong isang linggo, si Mahasen Darduna, 30, ay nakaupo araw at gabi sa tabi ng kama ng kanyang anak sa ospital. Ang batang lalaki, si Yahiya, 9, ay kabilang sa grupong natamaan ng Israeli missile habang naglalaro ng football sa isang field sa Jabaliya refugee camp. Nakaligtas si Yahia, ngunit may matinding pinsala.
"Kailangan niya ang aking suporta, siya ay nakakulong sa kama mula noong siya ay napinsala ng Israeli missile," sabi ni Mahasen. Ngunit kailangan din niyang lumihis nang madalas upang makita ang iba pa niyang limang anak, na inilipat niya sa bahay ng kanyang biyenan sa paniniwalang mas ligtas sila doon.
"Palagi ko silang iniisip kapag naghihiwalay kami. Nakakaramdam ako ng kakila-kilabot: dalawa ang nagkakasakit, at umiiyak silang lahat sa tuwing nagpapaalam kami. Hindi ako makakasama sa dalawang lugar."
Sa parehong silid ng ospital, inalagaan ni Umm Ali Faraj ang kanyang pitong taong gulang na anak na lalaki, na nagdusa ng basag na bungo sa isang pambobomba. Inayos din ni Umm Ali ang kanyang buhay pamilya. Apat sa pito niyang anak ang nananatili sa kanya sa ospital. Si Umm Ali ay nagpabalik-balik sa pagitan ng ospital at bahay, nagluluto para sa mga bata at dinadala sila sa paaralan.
Tulad nina Mahasen at Umm Ali, hindi mabilang na kababaihan ang nagdusa sa mahigit 40 taon ng pananakop ng Israel.
"Napakahirap ng buhay ng mga kababaihang Palestinian sa ilalim ng nakapipinsalang internasyonal na pagkubkob at ng mga pagpatay na pagsalakay ng hukbong Israeli," sabi ni Nadyia Abu Nahla, direktor ng Women’s Affairs Technical Center sa
Ang malaking bilang ng mga kababaihan na napilitang manganak sa mga checkpoint ng hukbo ay mahusay na dokumentado ng mga internasyonal at Israeli rights group.
Ngunit sa panahong ito, nakipaglaban din ang mga kababaihan laban sa pagkakait ng mga karapatan ng lipunang Palestinian.
"Ang katakut-takot na sitwasyon sa ekonomiya ay isa sa mga sanhi ng pagtaas ng karahasan sa
"Ipinagbabawal ng Islam ang karahasan laban sa kababaihan, at ipinagbabawal ang paggamit ng kababaihan bilang mga alipin," sabi ni Sheikh Dr. Hassan al-Jojo, pinuno ng
Tumaas ang ‘honour killing’, ayon kay Abu Nahla. Hindi bababa sa 17 kababaihan ang namatay sa 'honour killings' sa
Jordanian criminal law na ipinatupad sa West Bank, at Egyptian law enforced in
Sinabi ng punong imbestigador ng pulisya na si Mussa Dawoud sa IPS na sineseryoso ang karahasan laban sa kababaihan. Ngunit sa pagsisikap na lutasin ang mga problema, sinabi niya na sinisikap ng pulisya na protektahan ang istraktura ng pamilya, at maiwasan ang mga komplikasyon na maaaring humantong sa diborsyo.
Karaniwang namamagitan ang mga opisyal ng pulisya at mga nakatatanda sa angkan upang lutasin ang mga isyu sa paligid ng karahasan sa pamilya, ngunit nagbibigay ng mga solusyon na karaniwang nangangahulugan na ang inaabusong babae ay ibabalik sa kanyang asawa. Kung saan ang mga kababaihan ay tumatanggap ng suporta upang magkaroon ng matatag na paninindigan, nahaharap sila sa panggigipit at parusa mula sa mga abusadong lalaki.
Ang isang 29-taong-gulang na babae mula sa Khan Younies ay hindi pinapayagan ng kanyang asawa na gumamit ng telepono o kahit na magpadala ng sms, sabi ni Abu Nahla. Siya ay nakakulong sa bahay araw-araw, at minsan ay hindi madala ang kanyang maysakit na anak sa ospital. Ang iba pang mga kababaihan ay binugbog ng mga asawa dahil sa pagbisita sa mga kamag-anak nang walang pahintulot, sabi ni Abu Nahla.
13 porsiyento lamang ng mga miyembro ng Palestinian Legislative Council ay kababaihan, na may mas kaunting humahawak ng mga nangungunang posisyon. "Ito ay hindi sapat," sabi ni Abu Nahla. "Kami ay umaasa na magkakaroon ng mas maraming upuan para sa mga kababaihan." At, sinabi niya, na magkakaroon ng kaligtasan sa bahay sa lahat ng paraan. (END/2008)
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy