Pinagmulan: Truthout
Isang linggo mula bukas, lilipas ang mundo — at malamang na balewalain — isang pinaka-curious na anibersaryo. Sa araw na iyon dalawang taon na ang nakalilipas, habang ang tunay na saklaw ng pandemya ng COVID-19 ay inilalantad ang sarili nito at ang imprastraktura ng "How Things Are" ay nagsimulang umalog at lumindol, ang presyo ng petrolyo ay na-dial pababa sa zero. Mas mababa sa zero, sa totoo lang: Kung mayroon kang mga tindahan ng petrolyo, ikaw ay nasa butas sa halagang humigit-kumulang 40 bucks bawat bariles.
Bakit? Dahil salamat sa COVID, huminto ang lahat o nasa proseso ng paghinto. Ang paglalakbay ay naging halos wala, at ang planetaryong gana sa langis ay bumagsak sa halos wala (kumpara sa isang normal na araw). Ang juggernaut na produksyon ng langis, tulad ng isang full-steam oil tanker sa dagat, ay hindi maaaring tumigil sa isang barya; ang inertia ay kailangang maglaro bago suriin ang pasulong na paggalaw. Kaya't narito ang mga oil spigot sa mundo na nagbobomba ng milyun-milyong galon ng petrolyo sa isang lubog na sa merkado, na hindi napigilan... hanggang sa araw na iyon, nang ang bawat bariles ng langis sa Earth ay naging isang timba ng bakal na pyrite, na kilala bilang "Fool's Gold. ”
"Kung may langis ka," ako sinulat ni sa oras na iyon, "kailangan mong magbayad sa teorya upang maalis ito, sa halip na mabayaran para sa paghahatid nito. Ang presyo ng isang bariles ng langis noong Lunes tumayo sa -$37.63. Tandaan ang minus sign. Bago ang kahapon, ang pinakamababang presyo ang isang bariles ng langis na nakuha sa merkado ay $10 noong 1986. Pansinin ang kawalan ng minus sign. Ito ay lampas sa hindi pa naganap teritoryo.”
Hindi ito tumagal, siyempre. Sa kabila ng paghahanap ng sarili sa mundong entablado noong araw na iyon, ang petrolyo ay nanatiling hindi mapag-aalinlanganan na heavyweight champion ng mga economic motivator. Sa gitna ng kabalintunaan ng mga sigaw ng mga kapitalista para sa isang "Big Oil bailout," ang industriya sa kalaunan ay humina sa pandaigdigang produksyon, sapat na langis ang nasunog sa araw-araw na proseso ng pagpatay sa kapaligiran kahit na sa mabagal na setting na iyon, at ang labis na pagkain ay nalutas mismo. Ang kalawang ay hindi natutulog.
Ito ay ganap na surreal para sa isang sandali doon, lalo na dahil ito ay bumaba noong 4/20, ang opisyal na holiday para sa pagdiriwang ng marijuana sa lahat ng mga kapaki-pakinabang na anyo nito. Hindi ka binato - mabuti, marahil ikaw ay - at nangyari ang kalokohang iyon.
Nag-gas up ako makalipas ang ilang araw habang ibinabagsak pa rin ng kapitalismo at petrolyo ang maliit na pang-ekonomiyang pag-aalsa, inilagay ang nozzle sa tangke, at inilagay ang toggle sa handle sa hands-free na daloy upang maiwasan ang lamig. Pagkatapos ng ilang malamig na minuto, ang toggle ay isinara na may isang masigla KA-JONK at huminto ang pagbuhos, ang unibersal na signal para sa “full tank.” Tiningnan ko ang linya ng presyo sa readout ng pump; sabi nito "$20.44." Iyon ay hindi tama, kadalasan ay dalawang beses na hindi bababa sa, naisip ko, at sinubukang patuloy na punan ang tangke. Ang hawakan ay tumangging hayaan akong magpatuloy sa pagbuhos, KA-JONK, KA-JONK, kumikilos na parang puno na ang tangke. “Great, sira na,” i fused, “ang kailangan ko lang ngayon... wait.”
Hindi ito nasira; ang gas gastos $1.59 isang galon. Talagang puno ang tangke, at sa halagang 20 bucks lamang. Hindi pa ako gaanong nagbabayad para sa gas mula noong high school, noong bago ang unang digmaang langis sa Middle East.
***
Flash forward dalawang taon, sa isa pang paglalakbay na ginawa ko sa gasolinahan nitong nakaraang Miyerkules. Ang balita sa labas ng Ukraine, na kakila-kilabot na, ay lalong nagiging katakut-takot sa bawat oras: Sa pinakahuling yugto, pinutol ng US ang lahat ng pag-import ng langis ng Russia, at ang mga Ruso ay tumugon sa pamamagitan ng pinasabog ang isang maternity hospital napuno ng mga bagong ina at kanilang mga sanggol.
Nakakatuwa kung gaano kadalas sinasabi sa atin na ang pinakamabuting solusyon sa mga problemang dulot ng kapitalismo ay higit na kapitalismo.
Ang presyo ng gas, tumataas na, nagngangalit. Gumastos ako ng $50 sa kalahating tangke sa araw na iyon, na malungkot na binanggit ang posibilidad na ito ay malamang na mukhang mura sa mga darating na linggo at buwan. Ang kulang na lang ay isang attendant ng pump para magpasalamat sa aking kaugalian bago ako sinuntok sa mukha. Ang inflation, isang politikal na bugaboo bago ang pagsalakay ng Russia, ay nakatakdang maging isang pangmatagalang residente sa pananalapi para sa milyun-milyon, ang kasama sa silid na kinasusuklaman mo para sa pagkain ng iyong mga pamilihan at pag-iwan sa mga ilaw sa lahat ng oras.
Nakatayo ako roon at nakikinig sa pag-inom ng aking kotse sa aking suweldo sa limang-dolyar na lunok at pinag-isipan muli ang kapangyarihan ng petrolyo. Ngayon na ito ay halos huli na upang lubusang harapin ito, isang malaking bahagi ng natutunang siyentipikong opinyon — na sinabayan ng mga sunog sa Mordor at epochal na tagtuyot sa Kanluran, isang libong taon na pagbaha bawat taon sa Midwest, at mga bagyo sa baybayin na nagbabanta sa pagkakaroon ng buong lungsod — ay natapos na. na anthropogenic climate disruption ay, sa katunayan, isang bagay… isang bagay na pinangangasiwaan at napipigilan sa isang pagkakataon, ngunit ngayon ay “inihurnong sa” ang ating kolektibong kinabukasan sa kahit na ilang nakamamatay na antas, at lahat dahil sa sadyang panghihimasok ng Big Oil para sa tubo, gaya ng isinulat ko noong 2015:
Ang ExxonMobil, tila, ay ganap na nakaaalam sa pagkakaroon at mga panganib ng pandaigdigang pagbabago ng klima noong 1981, isang katotohanang ipinahayag ng ilang kamakailang inilabas na mga panloob na memo. Ang kumpanya ay naghahanap upang samantalahin ang isang napakalaking natural gas field sa Indonesia, ngunit ang kanilang alagang hayop in-house scientist ay nagbabala laban dito, dahil ang field ay 70 porsiyento ng carbon dioxide, at ang pagbabarena para sa gas ay maglalabas ng CO2, na magiging mapanganib sa kapaligiran.
Sa susunod na 27 taon, sa kabila ng mas mahusay na pag-alam, ang ExxonMobil ay gumugol ng milyun-milyong dolyar upang isulong ang "mga siyentipiko" at mga think tank na nagtrabaho ng martilyo at sipit upang ipahayag ang ideya na ang pagbabago ng klima ay isang gawa-gawa. Ang mga tumatanggi sa klima tulad ni Willie Soon ng Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics ay gumawa ng baliw na bangko sa pamamagitan ng pag-spray ng mga siyentipikong kasinungalingan sa maruming hangin, salamat sa largesse ng isang bilang ng mga korporasyon ng enerhiya, kabilang ang ExxonMobil.
Alam nila. Nagsinungaling sila. Binayaran nila ang iba para magsinungaling. Ginulo nila ang pag-uusap, binaluktot ang agham ng bedrock sa isang gulo ng kasakiman-inspirasyon batay sa opinyon na walang kapararakan, at marahil, o marahil, ang sangkatauhan ay maaaring nakaligtaan ang window nito upang ayusin ang lahat ng ito dahil sa mahabang pagkaantala na nilikha nila sa ngalan ng kita.
Ang paniniil ng tubo ay nakatali sa lason sa lupa na pinahahalagahan para sa kalidad ng pagkasunog nito, at hindi alintana ang samu't saring kapahamakan na matiyagang naghihintay para sa ating lahat: Armageddon sa sandaling naipit natin ang huling itim na patak mula sa buhangin at bato gamit ang walang plano kung ano ang susunod na gagawin, Armageddon kapag hindi na tayo makahinga, Armagedon kapag ang kaawa-awang mga elite ng petrolyo sa iba't ibang bansa ay nakipagdigma sa kanilang mahalagang produkto, Armagedon kapag ang planeta ay hindi na makapagtanim ng sapat na pagkain upang pakainin ang bilyun-bilyong tao na mga pasahero. , Armagedon sa dulo ng maiinom na tubig, Armageddon sa bawat pagliko.
Ang malagim na digmaan ng Russia sa Ukraine ay hindi partikular na tungkol sa langis, ngunit ang epekto nito ay may kinalaman sa langis. Ang Russia, pagkatapos ng pagbagsak ng Unyong Sobyet, ay naging isang estado na pinamamahalaan ng mga kumikitang oligarko tulad ng, kamakailan lamang, ang dating opisyal ng KGB na si Vladimir Putin. Sa sandaling bumagsak ang USSR, ang Big Oil ay sumugod sa malawak at halos hindi pa nagagamit na mga mapagkukunan ng langis, at ang Russia ay naging isang pandaigdigang kapangyarihan ng petrolyo halos magdamag.
Maraming bansa sa Europa — partikular ang Germany — ang lumukso sa pagkakataong samantalahin ang mas murang alternatibong enerhiya na ito bilang paraan ng pagtakas sa mga hawak ng mamahaling produkto ng Saudi Arabia. Hindi aksidente na ang lahat ng mga nakakapinsalang parusa na ipinataw laban sa Russia pagkatapos ng pagsalakay ay halos hindi nakakaapekto sa sektor ng enerhiya ng bansa. Oo naman, isinara ng US ang sarili nitong pag-import ng langis ng Siberia, na umabot sa halos 3 porsiyento ng kabuuang paggamit natin. Mas mapapansin natin dito kung puputulin natin ang Venezuela.
Ang lumalaking koro ng mga boses ay tumitingin nang husto sa sakuna sa Ukraine bilang isang mahalagang motivator patungo sa mas malinis, nababagong enerhiya.
May magandang dahilan para dito, na ginagawang mas madilim ang sitwasyon. Kung ang US at ang mundo ay bumagsak sa negosyo ng langis ng Russia gamit ang parehong mga paa, ang pagkabigla sa ekonomiya sa Europa ay maaaring maging sapat na upang gumanda, kung hindi man maputol, ang alyansa ng North Atlantic Treaty Organization (NATO). Sa pinakamababa, ang paghahagis sa Europa sa mamahaling kadiliman na may digmaan sa silangang balkonahe nito ay mapapatunayang madiskarteng nakakagambala sa sandaling ang pagkakaisa at nagkakaisang prente ang tanging bagay na pumipigil kay Putin na ilunsad ang kanyang mga tangke sa Moldova, at pagkatapos ay Georgia, at pagkatapos ay ang Diyos lamang ang nakakaalam kung saan pa.
Gayon pa man, iyon ang pag-iisip, at wala nang nangyaring tutol dito. Walang mga pwersang Ruso sa Moldova, at ang NATO ay hindi pa nagpaputok. Bukas pa rin ang mga ilaw sa Germany. Limang dolyar bawat galon sa mga bomba, gayunpaman, ay maglalagay ng malubhang pampulitikang bigat sa kontinente ng North America, lalo na kapag naisip ng Partidong Republikano kung paano isisi kay Pangulong Biden ang paparating na lindol sa ekonomiya. Hindi kailangang magkaroon ng kahulugan. Kailangan lang nitong gawin FoxNews.
Samantala, para sa karamihan, ang negosyo ng langis ng Russia ay umuusad. Mayroong tumataas na pagtaas ng pagkabalisa tungkol dito, lalo na sa US, ngunit ang angst na iyon ay nagdadala ng lahat ng nuance ng isang boilerplate Hollywood rom-com. Nais ng mga Amerikano na suportahan ang Ukraine nang may higit na lakas - ang ilan ay nagtataguyod pa nga no-fly zone na magpapabagsak sa amin ng mga eroplanong pandigma ng isang kalaban na armadong nukleyar — ngunit gusto rin nila ang murang gasolina na tila kanilang karapatan sa pagkapanganay mula nang ipakilala ang internal combustion engine at mga manibela.
Sa ibabaw nito ang lahat ay umaaligid sa Malaking Langis, na laging nag-iimbot sa mga kita at posisyon nito sa isang mundo na patuloy na ginagawang abo at mga kapatagan ng baha. May dapat ibigay. Pero ano?
***
Ang lumalaking koro ng mga boses ay tumitingin nang husto sa sakuna sa Ukraine bilang isang mahalagang motivator patungo sa malinis, nababagong enerhiya. Sa pinakamababa, ang pagkakaroon ng isang epektibong imprastraktura ng nababagong enerhiya ay hindi gaanong makakaapekto sa pandaigdigang ekonomiya ang militaristikong kapritso ng mga autocrats tulad ni Putin. Sa maximum, ang paggawa nito ay maaaring magligtas ng lahat ng ating buhay. "Ang sandaling ito ay isang malinaw na panawagan para sa agarang pangangailangan na lumipat sa malinis na enerhiya sa tahanan upang hindi na tayo muling maging kasabwat sa labanang fossil-fueled," Democratic Senator at Green New Deal sponsor na si Ed Markey Sinabi ang Tagapag-alaga.
Bilang pamagat ng pelikula tungkol sa mga unang araw ng industriya ng langis ay nagbabala, magkakaroon ng dugo. Ipagtatanggol ng kapitalismo ang kamangha-manghang kita nito sa sektor na ito; talaga, maayos na ang laban nito. Isang segundo Tagapag-alaga artikulo nagpapaliwanag:
Ang mga kumpanya ng langis at gas ay nahaharap sa isang potensyal na bonanza mula sa digmaan sa Ukraine, kahit na kakaunti sa industriya ang gustong umamin nito, at marami ang gumagamit ng tumataas na presyo at ang takot sa mga kakulangan sa gasolina upang pagtibayin ang kanilang posisyon sa mga pamahalaan sa mga paraan na maaaring magkaroon ng nakapipinsalang epekto sa ang krisis sa klima.
"May isang malaking pagkakataon para sa mga kumpanya ng langis at gas, kahit na sigurado ako na hindi ito ang kanilang pipiliin," sabi ni Robert Buckley, pinuno ng pag-unlad ng relasyon sa Cornwall Insight, isang kumpanya ng pagtatasa ng enerhiya. "Mayroon silang pagkakataon na muling iposisyon ang kanilang sarili [bilang mahalaga sa mga gumagawa ng patakaran]. Magkakaroon ng napakataas na presyo para sa langis sa napakahabang panahon, at maging ang pag-asam ng mga pisikal na kakulangan."
Ang mga presyo ng langis ay tumalon nang husto, sa higit sa $130 bawat bariles, na nagpapadala ng mga presyo ng petrolyo sa UK sa higit sa 155p bawat litro, habang ang mga presyo ng gas ay tumaas din. Si Luke Sussams, ng Jefferies investment bank, ay nagsabi: “Ang mataas na presyo na kapaligiran ay malamang na magtatagal ng mahabang panahon. Sinabi ni Boris Johnson na kasabay ng pinabilis na pag-deploy ng mga renewable ay magiging mas malaking produksyon mula sa North Sea. May potensyal para sa mga prospect ng paglago at upside [para sa mga producer ng fossil fuel].
Nakakatuwa kung gaano kadalas sinasabi sa atin na ang pinakamabuting solusyon sa mga problemang dulot ng kapitalismo ay higit na kapitalismo. Sa pagkakataong ito, ang oil shock na dulot ng digmaan ay hindi isinasaalang-alang bilang isang dahilan para sa pag-aalinlangan sa langis o digmaan, ngunit bilang isang perpektong spiffy na dahilan upang makagawa ng mas maraming langis sa pangalan ng "energy security," kahit na ang klima kasama ang iba't ibang mga ekonomiya gumuho sa paligid natin, kahit na patuloy ang digmaan.
Hindi nakakagulat, ang mga pampulitikang panggigipit na nakapalibot sa argumentong ito ay sukdulan. Ginugol ni Pangulong Biden ang mga huling araw na nagsasalita sa magkabilang panig ng kanyang bibig. Sa pagsasalita sa isang pandaigdigang summit ng klima noong Lunes, si Biden binalaan na "mayroon lamang tayong maikling bintana sa harap natin" upang maiwasan ang pinakamasama sa mga nagbabantang kalamidad sa kapaligiran. Gayunpaman, mga araw na mas maaga, siya ay nakikiusap ang pinakamalaking prodyuser ng petrolyo sa planeta upang iangat ang kanilang mga antas ng produksyon. Ang dalawang konsepto ay hindi maaaring umiral sa parehong espasyo sa parehong oras, ngunit nariyan sila.
Hindi lang ang mga kumpanya ng langis ang naririto para mapanalunan ito. "Ang Goldman Sachs, ang higanteng bangko ng pamumuhunan sa New York, ay nakikinabang sa digmaan sa Ukraine sa pamamagitan ng pagbebenta ng utang ng Russia sa mga pondo ng hedge ng US - at paggamit ng isang legal na butas sa mga parusa ng administrasyong Biden upang gawin ito," ulat ang Tagapag-alaga. “Habang nagsusumikap ang Kanluraning mundo upang ipagtanggol ang Ukraine sa pamamagitan ng pagsasara ng pera ng Russia, ang kumpanya ay kumikilos bilang isang broker sa pagitan ng mga pinagkakautangan ng Moscow at mga mamumuhunan ng US, na nagbibigay sa mga kliyente ng pagkakataon na samantalahin ang ekonomiya ng Russia na lumpo sa digmaan sa pamamagitan ng pagbili ng mga securities ng utang nito nang mababa ngayon. at ibebenta sila ng mataas sa ibang pagkakataon.”
Ito, bukod sa maraming iba pang mga kadahilanan, ang dahilan kung bakit tanyag na inilarawan ng mamamahayag na si Matt Taibbi ang Goldman Sachs bilang isang vampire squid na "nakabalot sa mukha ng sangkatauhan, walang tigil na inilalagay ang funnel ng dugo nito sa anumang bagay na parang pera." Taibbi sinulat iyan 12 taon na ang nakalipas; ito ay tumanda na rin sa paglipas ng panahon.
Nakatayo ako roon at nakikinig sa aking kotse na umiinom ng aking suweldo sa limang-dolyar na lunok at pinag-isipan muli ang kapangyarihan ng petrolyo.
Ang digmaan ng Russia sa Ukraine ay naging isang katalista para sa kapitalistang profiteering sa kanyang grossest form. Ito rin kaya ang kislap na nag-uudyok sa mga tao na bumangon laban sa hegemonya ng petrolyo at hilingin na ang ating pamunuan ay makahanap ng mas mabuting paraan, kung maiwasan lamang na mawalan ng tiyan sa gas pump at grocery store? Ang maliwanag na pansariling interes ay maaaring maging isang malakas na motivator kapag hinawakan ng dalawang kamay.
Isaalang-alang ang merkado ng trabaho sa US sa gitna ng pagdaan ng pandemya ng COVID. Habang ang sakit mismo ay isang nakamamatay na sakuna, nagbigay ito ng milyun-milyong manggagawa na huminto tungkol sa kalidad ng kanilang mga trabaho at kanilang sariling katuparan sa mga trabahong iyon. Pagkatapos ng lockdown o quarantine, marami sa milyun-milyong iyon ang piniling hindi bumalik sa dati nilang mga gig, na pinili sa halip na maghanap ng mas masaya at mas kasiya-siyang landas.
Nagkaroon ng pagsabog ng matagumpay na pag-oorganisa ng unyon para sa parehong mga kadahilanan, at maraming mga tagapag-empleyo ang napilitang umubo ng mas mataas na sahod, mas mahusay na mga benepisyo at mas makatwirang oras ng trabaho bilang tugon. Sa kabila ng mga dekada ng katakut-takot na mga babala ng kapitalista, ang mga pagpapahusay na ito sa buhay ng mga manggagawa ay hindi naging sanhi ng pagbagsak ng Earth sa araw.
***
Lahat tayo ay magtitiis ng malaking pagdurusa sa ekonomiya sa mga darating na buwan dahil sinalakay ng Russia ang Ukraine at ginulo ang latticework ng pandaigdigang pagkakakitaan ng petrolyo. Kapag lumabas tayo sa kabilang panig, at kahit na nakayanan natin ang kasalukuyang sandali, ang mga ideya tulad ng Green New Deal pati na rin ang iba pang mas matipunong mga plano sa klima ay dapat na maisakatuparan. Magagawa natin ito kung pipiliin natin; ito ang katotohanan sa atin mula pa noong bago ang paglapag sa buwan. Kaya natin, at dapat.
"Hanggang sa ibahin natin ang pinagbabatayan na imprastraktura mula sa gas-fired power at plastic production," nagsusulat Sara Goddard para sa Berde na Buhay, “Maaagaw pa rin tayo ng isang industriya na mula nang ang pagkakaroon nito ay buffet ng mga regular na tao, sinira ang mga tahanan at mga bukas na espasyo, at ginagamit ang katiwalian at pamimilit bilang modelo ng negosyo nito. Si Putin ay isang malupit na dapat ibagsak, ngunit ang pandaigdigang pag-asa sa langis ay magpapatuloy sa pagpapanatili ng mga petro-estado tulad ng Russia hanggang sa tumanggi ang mga bansa na suportahan ang Big Oil.
Gawin natin ang bawat araw tulad 4/20/20, noong halos zero ang presyo ng langis dahil halos walang nagnanais nito. Ganoon, ngunit kung wala ang pandemya na mga takot at malalim na kawalan ng katiyakan sa pananalapi, siyempre. Hindi ka binato — o baka ikaw — at nangyari ang kalokohang iyon. Gawin natin itong muli ng higit sa isang araw.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy