ในขณะที่กองกำลังตำรวจและทหารในโคลอมเบียใช้ความรุนแรงเพื่อพยายามปราบปรามการระดมพลจำนวนมากที่เกิดจากการโจมตีระดับชาติ ผู้ประท้วงได้เห็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างโจ่งแจ้ง

สื่อกระแสหลักในโคลอมเบียและทวีปอเมริกาใต้เลือกที่จะนิ่งเงียบเกี่ยวกับความโหดร้ายดังกล่าว ดังนั้นผู้ที่ต้องการเรียนรู้หรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์จึงต้องหันไปหาโซเชียลมีเดียเพื่อทำลายการปิดล้อมสื่อ ในระหว่างวัน มีการแชร์รูปภาพของการเดินขบวนที่มีสีสันและการระดมพลที่สนุกสนาน ในตอนกลางคืน วิดีโอแห่งความหวาดกลัวเริ่มปรากฏขึ้นพร้อมกับความถี่ที่น่าวิตก ได้แก่ หน่วยต่อต้านการจลาจลเคลื่อนที่ (ESMAD) และตำรวจยิงอาวุธปืนใส่ผู้ประท้วงที่ไม่มีที่พึ่ง เจ้าหน้าที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยไล่ตามคนหนุ่มสาวในละแวกใกล้เคียงที่ยากจนเพื่อยิงหรือจับกุมพวกเขา และสร้างความหวาดกลัวให้กับประชาชน และแม่ร้องไห้และกรีดร้องเพราะลูก ๆ ของพวกเขาถูกฆ่าตาย

ตามที่ เทมโบลเรส และ อินเดปาซองค์กรสิทธิมนุษยชน 28 องค์กรที่ติดตามรายงานความรุนแรงของตำรวจ ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน ถึง 47 พฤษภาคม เหตุรุนแรงของกองกำลังความมั่นคงของรัฐส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 963 ราย การกักขังตามอำเภอใจ 28 ราย เหยื่อสายตา 12 ราย -การบาดเจ็บที่เกี่ยวข้อง และเหยื่อความรุนแรงทางเพศ 1,876 ราย มีรายงานการใช้ความรุนแรงของตำรวจรวม XNUMX คดี

ก็ยังได้รับ รายงาน นอกเหนือจากการโจมตีอย่างต่อเนื่องและเป็นระบบของกองกำลังรักษาความปลอดภัยต่อผู้ประท้วงแล้ว ประชาชนที่มีบทบาทสนับสนุนและตรวจสอบในการระดมพล เช่น นักปกป้องสิทธิมนุษยชน นักข่าวและพนักงานปฐมพยาบาลทางการแพทย์ก็ตกเป็นเป้าของการโจมตีและการละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยตำรวจเช่นกัน ติดอาวุธ โจมตี ต่อกลุ่มนักปกป้องสิทธิมนุษยชนชาวโคลอมเบียที่ร่วมภารกิจตรวจสอบของสหประชาชาติในเมืองกาลีในคืนวันที่ 3 พฤษภาคม ถูกประณามอย่างกว้างขวาง แต่ยังห่างไกลจากข้อยกเว้น แต่เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์สร้างความหวาดกลัวและข่มขู่ผู้ที่ พูดออกมาต่อต้านการกดขี่ของรัฐ

หลังจากความหวาดกลัวมาหลายคืน ความเงียบของประชาคมระหว่างประเทศก็ถูกทำลายลง สำนักงานสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติออกแถลงการณ์อย่างเข้มแข็ง คำสั่ง ในเช้าวันที่ 4 พฤษภาคม โดยระบุว่า “ตื่นตระหนกอย่างยิ่ง” กับสิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองกาลี ซึ่ง “ตำรวจเปิดฉากยิงผู้ประท้วงที่ประท้วงต่อต้านการปฏิรูปภาษี โดยมีรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนหนึ่ง” องค์กรระหว่างประเทศเตือนเจ้าหน้าที่ของรัฐโคลอมเบียว่าพวกเขามี “ความรับผิดชอบในการปกป้องสิทธิมนุษยชน รวมถึงสิทธิในการดำรงชีวิตและความปลอดภัยของบุคคล และอำนวยความสะดวกในการใช้สิทธิที่จะมีเสรีภาพในการชุมนุมโดยสงบ” ภายหลังการประกาศของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป สหรัฐอเมริกา และอื่นๆ เข้าร่วม เพื่อประณามสถานการณ์และเรียกร้องให้รัฐบาลโคลอมเบียถอนทหารออกจากท้องถนนและยุติความรุนแรงต่อประชากรพลเรือน

อย่างไรก็ตาม แทนที่จะถอนกองกำลังรักษาความมั่นคงหรือพยายามจำกัดความรุนแรง รัฐบาลแห่งชาติและหน่วยงานท้องถิ่นกลับเพิ่มความเข้มงวดในการปราบปราม และใช้ช่องทางการสื่อสารเพื่อเสนอแนะว่าผู้ที่เข้าร่วมการประท้วงเป็นผู้ก่อกวนที่ใช้ความรุนแรง เพื่อพยายามหาเหตุผลให้สิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขาด้วยน้ำมือของเจ้าหน้าที่

แรงจูงใจเบื้องหลังการประท้วงคืออะไร?

การประท้วงระดับชาติในโคลอมเบียซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 28 เมษายน เรียกร้องให้ต่อสู้กับร่างกฎหมายที่จะเพิ่มภาษีสำหรับสินค้าอุปโภคบริโภคในชีวิตประจำวัน บริการสาธารณะ และเงินบำนาญ และอื่นๆ เป็นร่างกฎหมายที่จะส่งผลโดยตรงต่อชนชั้นแรงงานที่กำลังประสบปัญหาอยู่แล้วเนื่องจากผลกระทบของการแพร่ระบาดและการล็อคดาวน์ ขณะที่เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ประธานาธิบดีอิวาน ดูเก ของโคลอมเบีย ประกาศ ว่าจะถอนร่างพระราชบัญญัตินี้ เขายังระบุด้วยว่าจะเสนอร่างใหม่โดยกล่าวหาว่าจะต้องร่างร่วมกับพรรคการเมืองอื่น ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด การปฏิรูปภาษีก็เป็นเพียงยอดภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น ในโคลอมเบีย โมเดลเศรษฐกิจเสรีนิยมใหม่ได้รับการบูรณาการตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา รัฐไม่รับประกันสิทธิขั้นพื้นฐานของพลเมือง เช่น การศึกษา การดูแลสุขภาพ และที่อยู่อาศัย

ตาม ศึกษา ดำเนินการโดย Index of Regional Development—Latin America ในเดือนตุลาคม 2020 โคลอมเบียเป็นหนึ่งในประเทศที่ไม่เท่าเทียมกันมากที่สุดในภูมิภาคนี้ และมีช่องว่างการพัฒนาที่กว้างที่สุดในภูมิภาคของตน

กรมสถิติบริหารแห่งชาติ (DANE) เผยแพร่ก รายงาน เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2021 คาดการณ์ว่าประชาชน 21 ล้านคน หรือร้อยละ 42.5 ของประชากรทั้งหมด อยู่ในความยากจน เพิ่มขึ้นร้อยละ 6.8 จากปีที่แล้ว พวกเขายังยืนยันด้วยว่าผู้คน 7.4 ล้านคนดำรงชีวิตอยู่อย่างยากจนข้นแค้น ฟิกเกอร์จาก DANE ยังระบุด้วยว่าร้อยละ 49.2 ของประชากรทำงานมีการจ้างงานนอกระบบเท่านั้น แต่ตาม มิเลน่า โอโชอาผู้อำนวยการของบรรษัทเพื่อการศึกษาและการวิจัยยอดนิยม—สถาบันแรงงานแห่งชาติ (CEDINS) จำนวนจริงอาจเข้าใกล้ร้อยละ 70

ประชากรเหล่านี้ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากมาตรการจำกัดที่ใช้เพื่อต่อสู้กับการระบาดใหญ่ของโควิด-19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรัฐบาลแทบไม่ได้ให้ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจเลย เดนอีกคน รายงาน พบว่าตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 ถึงเมษายน 2021 ผู้เสียชีวิตจากโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-87.3) ร้อยละ 19 มาจากกลุ่มเศรษฐกิจสังคมที่ต่ำที่สุดสามกลุ่ม แม้จะมีประชากรเพียง 50 ล้านคน ณ วันที่ 10 พฤษภาคมประเทศแถบแอนเดียนอยู่ในอันดับที่ 12 ของโลกในด้านจำนวนผู้ป่วยยืนยันโรคโควิด-19 ที่ 3,002,758 ราย และอันดับที่ 11 ในด้านจำนวนผู้เสียชีวิตจากโรคนี้ด้วยจำนวน 77,854 ราย

รัฐบาลต้องการใช้ทรัพยากรเพื่อแก้ไขการขาดดุลทางการคลังจากภาคส่วนยากจนเหล่านี้ ไม่ใช่จาก Luis Carlos Sarmiento จาก Aval Group ที่ควบคุมหนึ่งในสามของระบบธนาคารในโคลอมเบีย หรือจาก Alejandro Santo Domingo เจ้าของบริษัทโทรคมนาคมหลายแห่ง บริษัทเบียร์ Anheuser-Busch InBev และห้างสรรพสินค้าหลายแห่ง หรือจาก Carlos Ardila Lülle เจ้าของบริษัทน้ำตาลและสถานีโทรทัศน์

โคลอมเบีย: รัฐการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ตลอดระยะเวลา 60 ปีแห่งความขัดแย้งภายในโคลอมเบีย องค์กรสิทธิมนุษยชน สหภาพแรงงาน และการเคลื่อนไหวทางสังคมถูกจัดประเภทโดยรัฐโคลอมเบียว่าเป็นศัตรูภายใน รัฐโคลอมเบียปฏิบัติต่อความขัดแย้งทางการเมืองและสังคมภายในราวกับว่าเป็นการทำสงครามกับกลุ่มศัตรู ได้พัฒนานโยบายต่อต้านการก่อความไม่สงบต่อประชาชนที่รวมตัวกัน โดยแย่งพื้นที่ประชาธิปไตยทั้งหมดจากการต่อต้านในรูปแบบต่างๆ ขององค์กร และตอบโต้ด้วยการทำให้เป็นอาชญากรและการประหัตประหารทางการเมืองแทน

ตามวาทกรรมของรัฐ สิ่งที่โคลอมเบียต้องทนทุกข์ทรมานมานานกว่าหกทศวรรษไม่ใช่ความขัดแย้งกับต้นกำเนิดทางสังคม แต่เป็นสงครามที่อาชญากรกระทำต่อโคลอมเบีย ดังที่อธิบายไว้ใน ทฤษฎีของปีศาจทั้งสอง ที่ละตินอเมริกาและแคริบเบียนต้องทนทุกข์ทรมานระหว่างการดำเนินการตามปฏิบัติการ Condor ที่ดำเนินการโดย CIA ศัตรูของรัฐรายนี้เปลี่ยนชื่อ ขึ้นอยู่กับนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่โดยการปฐมนิเทศจากกระทรวงกลาโหม การต่อต้านทางการเมืองต่อระบอบทุนนิยมและการถือครองที่ดินถูกอาชญากรเป็นครั้งแรกใน “สงครามต่อต้านคอมมิวนิสต์” จากนั้นใน “สงครามต่อต้านการค้ายาเสพติด” และสุดท้ายใน “สงครามต่อต้านการก่อการร้าย” ด้วยข้อแก้ตัวเหล่านี้ รัฐโคลอมเบียซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ จำนวนมหาศาล ตั้งแต่การฝึกทหารไปจนถึงการจัดหาเงินทุนที่เป็นรูปธรรมเพื่อปรับปรุงกลไกการปราบปรามของรัฐ ได้โจมตีกระบวนการขององค์กรทั้งหมดอย่างเป็นระบบที่พยายามเปลี่ยนสถานะที่เป็นอยู่ของความไม่เท่าเทียมกันและลัทธิเผด็จการ ตลอดประวัติศาสตร์ ฝ่ายค้านพยายามจำกัดการมีส่วนร่วมทางการเมืองของฝ่ายค้านไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ผ่านการรื้อองค์กรและการทำลายล้างโดยสิ้นเชิง

เราเห็นสิ่งนี้ปรากฏในประสบการณ์อันน่าเศร้าที่หลากหลายในโคลอมเบียในช่วงศตวรรษที่ 20 ตั้งแต่ Guadalupe Salcedo ผู้นำกองโจรที่รัฐละเมิดข้อตกลงในการถอนกำลังทหารและลงเอยด้วยการลอบสังหารในปี 1957 ไปจนถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ทางการเมืองที่เกิดขึ้นในทศวรรษ 1980 และ 1990 ของ สหภาพผู้รักชาติ, ลูชาร์และการเคลื่อนไหวและพรรคการเมืองอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงสันติภาพในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งรัฐได้ทำลายล้างสมาชิกขบวนการและพรรคการเมืองเหล่านี้อย่างน้อย 4,000 คนในชนบทและเมืองต่าง ๆ ของโคลอมเบียผ่านแผนทหาร Red Dance สิ่งนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนทุกวันนี้ ด้วยการลอบสังหารผู้นำทางสังคมและการเมืองอย่างเป็นระบบ ตั้งแต่ปี 2016 ถึงปัจจุบัน มากกว่า 1,000 คน ได้รับการลอบสังหาร ด้วยเหตุผลทางการเมือง

สำหรับรัฐโคลอมเบีย การแสดงออกถึงการต่อต้านใด ๆ ได้รับการประกาศอย่างไม่เป็นทางการว่าเป็นเป้าหมายของสงคราม ซึ่งจะต้องได้รับการจัดการโดยกลไกปราบปรามของรัฐหรือโดยกองกำลังกึ่งทหาร ลัทธิกึ่งทหารในโคลอมเบียเป็นนโยบายของรัฐ ซึ่งด้วยการสมรู้ร่วมคิดและการสนับสนุนทางการเงินของรัฐบาลต่างๆ จึงมีการสร้างโครงสร้างติดอาวุธผิดกฎหมายต่างๆ ขึ้นมามากมาย ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำ “งานสกปรก” ซึ่งในทางทฤษฎีรัฐไม่สามารถทำได้ แต่อย่างไรก็ตามก็ยังทำต่อไป ซึ่ง นี่คือสาเหตุที่เราเห็นคำร้องเรียนหลายร้อยเรื่องเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยกองกำลังของรัฐ

ในบริบทนี้เราสามารถเข้าใจถึงความรุนแรงขั้นสุดขีดที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบันโดยกองกำลังความมั่นคงต่อผู้ประท้วงในระหว่างการนัดหยุดงานระดับชาติ ผู้คนจำนวนมากบนท้องถนนนี้ไม่ได้ทำอะไรเพื่อรัฐมากไปกว่ากลุ่ม "คนป่าเถื่อนและผู้ก่อการร้าย” การปฏิบัติทางทหารต่อการประท้วงทางสังคมเป็นปัญหาสำคัญที่มีต้นกำเนิดมาจากความจริงที่ว่าในโคลอมเบียไม่เหมือนกับประเทศอื่นๆ กองกำลังรักษาความปลอดภัยและการป้องกันถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังปราบปรามเดียวกันและตกอยู่ภายใต้กระทรวงกลาโหม โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาปฏิบัติต่อผู้ประท้วงของพลเรือนเหมือนกับปฏิบัติต่อสนามรบ การเปรียบเทียบนี้เป็นวิธีเดียวที่จะทำความเข้าใจว่าสำนักงานตำรวจแห่งชาติเปิดฉากยิงใส่ผู้ประท้วงอย่างไร เฮลิคอปเตอร์บินเหนือย่านที่อยู่อาศัยอย่างไร และมีจำนวนผู้ถูกควบคุมตัว ทรมาน และหายตัวไปจำนวนมหาศาลในบริบทของการโจมตีระดับชาติครั้งนี้

สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง: โคลอมเบียต่อต้าน Uribista

การลุกฮือทางสังคมบนท้องถนนและในลานกว้างของเมืองเล็กๆ และเมืองต่างๆ ทั่วโคลอมเบียเป็นการสั่งสมเวลาหลายปีในการจัดลำดับความสำคัญของการใช้กำลังทหารมากกว่าการรับประกันสิทธิขั้นพื้นฐานด้านสุขภาพ การศึกษา และที่อยู่อาศัย การก่ออาชญากรรมต่อขบวนการทางสังคม และกล่าวหาว่าผู้นำทางสังคมและมนุษย์ นักปกป้องสิทธิเป็นผู้ก่อการร้าย ฆ่าคนโดยไม่ต้องรับโทษเด็ดขาด และทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อกีดกันการมีส่วนร่วมทางการเมืองของประชาชน สิ่งที่เห็นได้ในปัจจุบันในโคลอมเบียคือการระดมพลที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งสามารถชักชวนคนรุ่นหนึ่งที่ลัทธิเสรีนิยมใหม่อยากให้เป็นการเมืองและไม่สนใจใครอื่นนอกจากตัวเอง

วิกฤตทางสังคมและการเมืองในโคลอมเบียขยายตัวใหญ่โตราวกับก้อนหิมะ และในปัจจุบันการเคลื่อนไหวของประชาชนสามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายในทิศทางของประเทศได้ รัฐที่นำโดยรัฐบาลอูริบิสตาของอิวาน ดูเกและอัลบาโร อูริเบ ซึ่งดูเหมือนว่าจะมีอายุยืนยาวกว่าช่วงเวลานั้นมาก ตอบสนองต่อการเฉลิมฉลองการเปลี่ยนแปลงและการเปลี่ยนแปลงของผู้คนจำนวนมหาศาลด้วยสูตรดั้งเดิม ได้แก่ การปราบปราม การลอบสังหาร การคุมขัง การคุกคาม และความหวาดกลัว รัฐบาล Uribista กำลังพยายามที่จะทำลายทุกสิ่งที่ขวางทางด้วย

อย่างไรก็ตาม ชาวโคลอมเบียทุกวัยต่างตอบสนองด้วยการรวมตัวกัน การต่อต้าน และความสุข ท่วมถนนด้วยธงไตรรงค์ และโอบกอดกันและกันในการเรียกร้องความยุติธรรม พวกเขาจัดครัวชุมชน ดูแลกันและกันในช่วงที่มีการปราบปรามอย่างรุนแรง และเต้นรำซัลซ่าและโจโรโปด้วยกัน

ยุคนี้กำลังให้กำเนิดหัวใจ เพลงของนักร้องนักแต่งเพลงชาวคิวบา Silvio Rodríguez กล่าว ในโคลอมเบีย ผู้คนกำลังให้กำเนิดประเทศใหม่ ยุทธศาสตร์ของรัฐใช้ไม่ได้แล้ว ปัจจุบัน ความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงและก้าวหน้าจากโคลอมเบียที่เป็นอาณานิคมซึ่งชอบสงคราม มาเป็นโคลอมเบียมนุษย์ที่มีศักดิ์ศรีและสง่างามสำหรับทุกคนสามารถเอาชนะความกลัวได้