จังหวะเวลาของเหตุการณ์เลวร้ายเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับความคิดเห็นใน Los Angeles Times โดย Neve Gordon ผู้สอนการเมืองและการปกครองที่มหาวิทยาลัย Ben-Gurion ของ Be'er Sheva ซึ่งเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรอิสราเอลนั้นค่อนข้างแปลกประหลาด แทบจะไม่คอแห้งเลยกับบรรดาผู้ที่เรียกร้องให้เขาถูกไล่ออก, ให้เพิกถอนความเป็นพลเมืองของเขา, ถูกไล่ออก และถ้าสิ่งอื่นล้มเหลว ก็จะถูกปาหินใส่เขา เมื่อมีคำร้องอีกฉบับปรากฏบนอินเทอร์เน็ต คำร้องนี้เรียกร้องให้คว่ำบาตรอิเกีย บทความที่ไม่ดีในหน้าหลังของหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของสวีเดนก็เพียงพอที่จะเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรผู้บริโภคซึ่งมีคนหลายพันคนลงนามในชื่อของตน ตุรกีแทบจะไม่สามารถฟื้นตัวจากการคว่ำบาตรที่นักท่องเที่ยวแพ็คเกจทัวร์ของเราบังคับใช้กับมัน เนื่องจากนายกรัฐมนตรีของประเทศมีอำนาจที่จะโจมตีประธานาธิบดีของเรา และเรากำลังมุ่งหน้าสู่เป้าหมายการคว่ำบาตรครั้งต่อไปของเรา มันเป็นสิทธิของเรา

เป็นเดิมพันที่ปลอดภัยว่าผู้คว่ำบาตรในเมืองอันตัลยาและอิเกียส่วนใหญ่เป็นคนกลุ่มเดียวกันที่ต้องการทำลายศาสตราจารย์ชาวอิสราเอลผู้กล้าประกาศใช้อาวุธพลเมืองแบบเดียวกัน ตามที่ชาวอิสราเอลกล่าวเยาะเย้ยกอร์ดอน การคว่ำบาตรเป็นวิธีการลงโทษที่ถูกต้องตามกฎหมาย และอาจได้ผลด้วยซ้ำ ซึ่งสามารถใช้กับศัตรูของเราได้ ไม่ว่าจะเกิดขึ้นจริงหรือจินตนาการก็ตาม กอร์ดอน ผู้รักชาติชาวอิสราเอลที่ทำงานในกองกำลังพลร่มและกำลังเลี้ยงดูลูกสองคนของเขาที่นี่ คิดว่าอาชีพทางอาญาที่มีมายาวนานถึง 42 ปีน่าจะทำให้เกิดการประท้วงในระดับนานาชาติได้มากเท่ากับบทความในหนังสือพิมพ์สวีเดน และการประท้วงครั้งนี้สามารถและ ควรแปลเป็นมาตรการที่เป็นรูปธรรม ชาวอิสราเอลคิดว่าบทความที่ไร้สาระเพียงบทความเดียวก็เพียงพอที่จะรับประกันการลงโทษทุกสิ่งในภาษาสวีเดน และความคิดเห็นของนายกรัฐมนตรีเพียงบทความเดียวก็เพียงพอที่จะทำเช่นเดียวกันกับทุกสิ่งในตุรกี กอร์ดอนคิดว่าการยึดครองนี้เป็นแรงจูงใจที่สำคัญเพียงพอที่จะคว่ำบาตรทุกสิ่งที่ชาวอิสราเอล

นับตั้งแต่เวลาที่สั่งห้ามในชุมชนชาวยิวโดย Rabbeinu Gershom ในช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษแรก ซึ่งใช้กับความผิดที่มีความรุนแรงน้อยกว่าการทารุณกรรมผู้คน 3.5 ล้านคน กล่าวคือ แต่งงานกับผู้หญิงมากกว่าหนึ่งคน การหย่ากับผู้หญิงโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเธอ และการอ่านจดหมายส่วนตัวโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของ การคว่ำบาตรถือเป็นอาวุธทางแพ่งที่ยุติธรรมและเหมาะสม และนับตั้งแต่มีการคว่ำบาตรระบอบการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ การคว่ำบาตรก็เป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพเช่นกัน อิสราเอลกำลังเรียกร้องให้ดำเนินการต่อต้านอิหร่าน อเมริกาต้องการให้มันบังคับใช้กับเกาหลีเหนือ และทั้งสองประเทศกำลังเรียกร้องให้ดำเนินการต่อต้านรัฐบาลฮามาสในฉนวนกาซา และที่แย่กว่านั้นคือต่อผู้อยู่อาศัยในฉนวนกาซาทั้งหมด อิสราเอลและประชาคมระหว่างประเทศส่วนใหญ่บังคับใช้การคว่ำบาตรชาวกาซา 1.5 ล้านคนเพียงเพราะพวกเขาไม่ได้ลงคะแนนให้พรรคที่ถูกต้องในการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยตามที่ประชาคมระหว่างประเทศเรียกร้อง

ประเทศที่เรียกร้องการคว่ำบาตรจากโลกอยู่ตลอดเวลาและยังบังคับใช้การคว่ำบาตรด้วย จะไม่สามารถตกเป็นเหยื่อได้เมื่อมีการใช้อาวุธชนิดเดียวกันเพื่อต่อต้านมัน หากการเลือกตั้งกลุ่มฮามาสเป็นสาเหตุของการคว่ำบาตร การยึดครองก็เป็นสาเหตุที่มีศักยภาพมากกว่ามาก ความจริงที่ว่าอิสราเอลกำลังใช้ชีวิตอยู่กับเรื่องโกหก โดยแสร้งทำเป็นว่าการยึดครองนั้นไม่มีอยู่จริง เป็นเพียงชั่วคราว และหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่ได้ทำให้การต่อสู้กับอาชีพนี้มีความชอบธรรมน้อยลงแต่อย่างใด ดังนั้นให้เรายอมรับความจริง: ผู้ครอบครองสมควรที่จะถูกคว่ำบาตร ตราบใดที่ชาวอิสราเอลไม่จ่ายราคาสำหรับการยึดครอง การยึดครองก็จะไม่สิ้นสุด ดังนั้นวิธีเดียวที่เปิดกว้างให้กับฝ่ายตรงข้ามของการยึดครองคือการใช้วิธีการที่เป็นรูปธรรมซึ่งจะทำให้ชาวอิสราเอลเข้าใจว่าความอยุติธรรมที่พวกเขากระทำนั้นมาพร้อมกับ ป้ายราคา.

ใครก็ตามที่สนับสนุนการต่อสู้กับการยึดครองนั้นย่อมเป็นผู้รักชาติไม่น้อยไปกว่าทหารที่ยิงชาวปาเลสไตน์ที่ถูกมัด หรือผู้ตั้งถิ่นฐานที่ปล้นที่ดินและสร้างบ้านของเขาบนนั้น โดยฝ่าฝืนกฎทุกข้อ พวกเขาทำให้อิสราเอลมีชื่อที่เลวร้ายยิ่งกว่าอาจารย์ที่เรียกร้องให้ต่อสู้กับการยึดครอง – ลองถามนักวิจารณ์ของอิสราเอลดูสิ ชัดเจนว่าเป็นกอร์ดอนที่ต่อสู้จากภายใน ที่กำลังซ่อมแซมความเสียหายอันน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นกับภาพลักษณ์ของอิสราเอลในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเล็กน้อย พวกเขากำลังพิสูจน์ให้โลกเห็นว่าแม้จะมีทุกสิ่งที่อิสราเอลไม่ได้เป็นเสาหิน ไม่ใช่ว่าชาวอิสราเอลทุกคนจะพูดเป็นเสียงเดียวกัน ไม่ใช่ว่าชาวอิสราเอลทุกคนจะเป็นลีเบอร์แมนหรือคาฮานิสต์ และบางทีอิสราเอลอาจเป็นประชาธิปไตยประเภทหนึ่งที่มีเสรีภาพในการแสดงออก อย่างน้อยก็สำหรับพลเมืองชาวยิว

กอร์ดอนก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง เขาเชื่อว่าการคว่ำบาตรเป็นขั้นตอนต่อไปที่สมเหตุสมผล เพราะสิ่งอื่นๆ ล้มเหลวหมด สี่สิบสองปีแห่งการต่อสู้ที่ไร้ผลจากภายในและอาชีพที่ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น กำหนดการต่อสู้ให้ก้าวไปอีกขั้น เราพยายามเดินขบวนแต่มวลชนไม่มา เราพยายามจัดการประชุมแต่พวกเขาไม่ได้ไปไหนเลย สิ่งที่เหลืออยู่คือการยอมแพ้ ดำเนินชีวิตตามปกติของเรา เช่นเดียวกับชาวอิสราเอลทุกคน เพื่อหลับตาและหวังว่าจะได้สิ่งที่ดีที่สุด หรือทำให้การต่อสู้รุนแรงขึ้น ควบคู่ไปกับการยึดครองที่เข้มข้นขึ้น ทหารอิสราเอลที่ยิงใส่ผู้ประท้วงที่เป็นพลเรือนในเมืองบิลอินหรือนาอาลิน เกือบจะเหมือนกับในอิหร่าน กำลังกระทำการที่ผิดกฎหมายต่อหลักนิติธรรมของรัฐมากกว่าการเรียกร้องให้คว่ำบาตรระหว่างประเทศ แต่จะไม่มีใครเรียกร้องให้เพิกถอนสัญชาติของตน

กอร์ดอนเลือกที่จะไม่ติดตามฝูงสัตว์ ไม่เหมือนเพื่อนร่วมงานขี้ขลาดหรือกลุ่มชาตินิยมส่วนใหญ่ เป็นสิทธิที่จะคิดว่าชาวอิสราเอลที่ไม่คว่ำบาตรอิสราเอลไม่มีสิทธิ์เรียกร้องให้ผู้อื่นดำเนินการดังกล่าว หรือการเรียกร้องให้คว่ำบาตรจากภายนอกเป็นทางเลือกสุดท้ายของผู้รักชาติอิสราเอลที่ไม่ต้องการละทิ้ง ประเทศหรือยกมือขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่มีที่สำหรับการโจมตีกอร์ดอนอย่างโหดร้าย ศาสตราจารย์ Rivka Carmi อธิการบดีมหาวิทยาลัย Ben-Gurion บรรลุถึงจุดสูงสุดของความไร้สาระ เธอรู้สึกตกใจกับบทความที่ตีพิมพ์โดยคณาจารย์ของเธอ โดยเกรงว่าอาจส่งผลกระทบต่อการบริจาคของมหาวิทยาลัยจากชาวยิวอเมริกัน ต่อไปนี้เป็นเกณฑ์ใหม่สำหรับความเป็นพลเมืองที่ดีและมีศีลธรรม: ผลเสียที่ทำให้เกิดความอับอายขายหน้าของเรา นอกจากนี้ยังเป็นมาตรวัดใหม่สำหรับเสรีภาพในการแสดงออกทางวิชาการและพลเมือง: หากมีสิ่งใดกระทบกระเทือนผู้บริจาคจากเบเวอร์ลี่ฮิลส์หรือไมอามีบีช เราต้องไม่พูดออกมาดัง ๆ เงียบ-คนบริจาค.

ปฏิกิริยาจากทางการอิสราเอลและจากท้องถนน กลายเป็นอาการฉุนเฉียวและก้าวร้าวมากขึ้นเรื่อยๆ บทความในหนังสือพิมพ์สวีเดนหรือในหนังสือพิมพ์อเมริกัน ซึ่งเป็นรายงานของ Breaking the Silence หรือ Human Rights Watch อะไรก็ตามที่ไม่สอดคล้องกับแนวนโยบายฝ่ายขวา การทหาร ชาตินิยม จะถูกด่าว่า ลดความชอบธรรม และตกอยู่ภายใต้ความเกลียดชังที่หลั่งไหลออกมา . นี่เป็นสัญญาณที่น่าให้กำลังใจ เฉพาะเมื่ออิสราเอล ทั้งในระดับทางการและระดับประชานิยม เริ่มเข้าใจว่ามีบางอย่างผิดปกติที่นี่ มีบางอย่างเสื่อมเสียทางศีลธรรม อาจมีการประท้วง เอกสารและการเปิดเผยข้อมูลเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล แล้วสิ่งที่เหลืออยู่คืออาวุธสุดท้ายที่อยู่ในมือของ ผู้พิทักษ์ซึ่งเป็นอาวุธโจมตีผู้ประท้วงและผู้ทำเอกสารอย่างไม่มีการควบคุม

หากอิสราเอลแน่ใจว่าถูกต้อง อิสราเอลก็จะไม่หวาดกลัวและก้าวร้าวต่อทุกคนที่คัดค้านแนวทางการของตน หากเราเชื่อมั่นว่าทหารจาก Breaking the Silence กำลังสร้างเรื่องราวขึ้น และการที่กอร์ดอนเรียกร้องให้คว่ำบาตรและคำอธิบายของเขาเกี่ยวกับอิสราเอลในฐานะรัฐที่มีการแบ่งแยกสีผิวนั้นไม่ยุติธรรม เราก็จะไม่ละเมิดต่อพวกเขาขนาดนี้ ไม่เพียงแต่ Yaakov Margi รัฐมนตรีกระทรวงบริการศาสนาจาก Shas เท่านั้น แต่ยังรวมถึงรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ Gideon Sa'ar ผู้ซึ่งแสดงความ "รังเกียจ" และ Daniel Hershkowitz รัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ซึ่งเรียกร้องให้กอร์ดอนไล่ออก ซึ่งเป็นรัฐมนตรีสองคนที่ควรจะรับผิดชอบ การให้การศึกษาและค่านิยม - อยู่ในแนวหน้าของการโจมตีกอร์ดอน มันไม่ได้เป็นเพียงคำถามเกี่ยวกับการไม่ยอมรับความคิดเห็นที่แตกต่างหรือแม้แต่การถูกโค่นล้มขั้นพื้นฐาน ซึ่งการแสดงออกถือเป็นคุณค่าพื้นฐานในทุกระบอบประชาธิปไตย นอกจากนี้ยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงความฉุนเฉียวและความก้าวร้าวที่พิสูจน์สิ่งที่กอร์ดอนและคนอื่นๆ เช่นเขาต้องการแสดงให้เห็นอย่างมากในอิสราเอลและต่างประเทศ นั่นคือบางสิ่งที่พื้นฐานและลึกซึ้งมากนั้นมีข้อบกพร่องในอาณาจักรที่สามของอิสราเอล


ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น

บริจาค
บริจาค

Gideon Levy เป็นคอลัมนิสต์ของ Haaretz และเป็นสมาชิกคณะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Levy เข้าร่วม Haaretz ในปี 1982 และใช้เวลาสี่ปีในตำแหน่งรองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ เขาเป็นผู้เขียนสารคดี Twilight Zone รายสัปดาห์ ซึ่งครอบคลุมการยึดครองของอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา ตลอดจนเป็นนักเขียนบทบรรณาธิการทางการเมืองให้กับหนังสือพิมพ์ เลวีเป็นผู้รับรางวัล Euro-Med Journalist Prize ประจำปี 2008; รางวัล Leipzig Freedom Prize ในปี 2001; รางวัลสหภาพนักข่าวอิสราเอลในปี 1997; และรางวัลสมาคมสิทธิมนุษยชนในอิสราเอลประจำปี 1996 หนังสือเล่มใหม่ของเขา The Punishment of Gaza เพิ่งจัดพิมพ์โดย Verso Publishing House ในลอนดอนและนิวยอร์ก

ทิ้งคำตอบไว้ ยกเลิกการตอบกลับ

สมัครรับจดหมายข่าว

ข่าวสารล่าสุดทั้งหมดจาก Z ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. เป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรตามมาตรา 501(c)3

EIN# ของเราคือ #22-2959506 การบริจาคของคุณสามารถนำไปลดหย่อนภาษีได้ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต

เราไม่รับเงินทุนจากการโฆษณาหรือผู้สนับสนุนองค์กร เราพึ่งพาผู้บริจาคเช่นคุณในการทำงานของเรา

ZNetwork: ข่าวซ้าย การวิเคราะห์ วิสัยทัศน์ และกลยุทธ์

สมัครรับจดหมายข่าว

ข่าวสารล่าสุดทั้งหมดจาก Z ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ

สมัครรับจดหมายข่าว

เข้าร่วมชุมชน Z – รับคำเชิญเข้าร่วมกิจกรรม ประกาศ สรุปรายสัปดาห์ และโอกาสในการมีส่วนร่วม

ออกจากเวอร์ชันมือถือ