หลังจากลงนามในร่างกฎหมายบรรเทาทุกข์โรคเอดส์ทั่วโลกมูลค่า 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นเวลา 8 ปี ก่อนการประชุมสุดยอด G1 ในเมืองเอเวียง ประเทศฝรั่งเศส ขณะนี้ จอร์จ ดับเบิลยู บุช กำลังขอให้สภาคองเกรสตัดเงินจำนวนมากกว่า XNUMX พันล้านดอลลาร์จากเงินทุนในปีนี้ นี่เป็นเพียงหนึ่งในคุณสมบัติที่น่าสงสัยหลายประการในโครงการริเริ่มช่วยเหลือที่ส่งสัญญาณอย่างชัดเจนถึงการกลับไปสู่นโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ที่ "มีความเห็นอกเห็นใจ" มากขึ้น
กฎหมายใหม่กำหนดเงินเยียวยามากกว่าครึ่งหนึ่งเพื่อค่ารักษา เนื่องจากรัฐบาลบุชหลบเลี่ยงกองทุน Global AIDS Fund แบบพหุภาคีเป็นส่วนใหญ่ นี่จึงน่าจะเป็นการแจกของรางวัลอย่างปกปิดบางๆ ให้กับบริษัทยา ซึ่งได้ต่อสู้กับการต่อสู้ที่พ่ายแพ้เพื่อป้องกันไม่ให้ประเทศต่างๆ ในโลกใต้จากการผลิตยารักษาโรคเอดส์ในรูปแบบทั่วไป
“โครงการใดๆ ของสหรัฐฯ ที่ไม่ผ่านกองทุน Global AIDS Fund จะต้องซื้อผลิตภัณฑ์ของสหรัฐฯ จากบริษัทของสหรัฐฯ และต้องจ่ายราคาที่สูงลิ่วสำหรับยาที่จะเข้าถึงผู้คนน้อยลงและช่วยชีวิตผู้คนน้อยลง” Salih Booker จาก Africa Action กล่าว กลุ่มผู้สนับสนุนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
การแก้ไขโดย ส.ว. เอ็ดเวิร์ด เคนเนดี้ (D-MA) เพื่อรับประกันว่ายาที่มีคุณภาพที่รับประกันได้ซื้อในราคาต่ำที่สุดที่เป็นไปได้ถูกปฏิเสธโดยเสียงข้างมากของพรรครีพับลิกัน GOP ได้รับเงิน 20 ล้านดอลลาร์จากอุตสาหกรรมยาในรอบการเลือกตั้งปี 2002 ตามข้อมูลของ Center for Responsive Politics
เงินช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ของบุชอีก 20 เปอร์เซ็นต์เป็นไปเพื่อการป้องกัน เงินหนึ่งในสามของการป้องกันจะต้องถูกใช้ไปกับการเลิกบุหรี่ก่อนโครงการแต่งงาน แม้ว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขจะถือว่าเงินดังกล่าวไม่ได้ผลก็ตาม
เงินทุนเพิ่มเติมอีก 10 เปอร์เซ็นต์จะนำไปช่วยเหลือเด็กกำพร้าและเด็กที่อยู่ในภาวะเปราะบาง กลุ่ม "ตามศรัทธา" จะมีสิทธิ์ได้รับเงินอย่างน้อยครึ่งหนึ่ง “เป็นเพียงการให้บทบาทที่เพิ่มขึ้นแก่องค์กรที่ยึดถือศรัทธาซึ่งไม่เหมาะสม” บุ๊คเกอร์กล่าว “ไม่ใช่ว่าประเทศในแอฟริกาไม่มีโครงการโรคเอดส์เป็นของตนเอง”
หากต้องการรับความช่วยเหลือใดๆ เลย 14 ประเทศที่ได้รับผลประโยชน์จากแอฟริกาและแคริบเบียนอาจต้องยอมรับอาหารดัดแปลงพันธุกรรมของสหรัฐอเมริกาก่อน ปัจจุบันประเทศในแอฟริกาหลายแห่งปฏิบัติตามผู้นำของสหภาพยุโรปในการปฏิเสธอาหารดัดแปลงพันธุกรรม ในการกล่าวปราศรัยเริ่มงานวันที่ 21 พฤษภาคมที่ Coast Guard Academy ในนิวลอนดอน รัฐคอนเนตทิคัต บุชได้กล่าวโจมตีชาวยุโรปที่ขัดขวางความก้าวหน้าของเทคโนโลยีชีวภาพในแอฟริกา ในทำนองเดียวกัน ร่างพระราชบัญญัติโรคเอดส์ได้ลงโทษประเทศในแอฟริกาที่มีพลเมืองที่ติดเชื้อ HIV หรือโรคเอดส์จำนวนมาก และผู้ที่ปฏิเสธการจัดส่งความช่วยเหลือด้านอาหารโดยเกรงว่าอาจมีการดัดแปลงพันธุกรรม สหรัฐฯ ใช้จ่าย 0.12% ของ GNP (หรือประมาณ 12 พันล้านดอลลาร์) ในความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ซึ่งเป็นประเทศที่ขี้เหนียวที่สุดในบรรดาประเทศอุตสาหกรรมสำคัญๆ ไม่มีการรับประกันว่าเงินจำนวน 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ที่เป็นค่าเอดส์จะได้รับการเบิกจ่ายจริงจำนวนเท่าใด สภาคองเกรสต้องจัดสรรเงินใหม่ในแต่ละปีจนถึงปี 2008 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่การขาดดุลงบประมาณพุ่งสูงขึ้น ข้อเท็จจริงที่ว่าบุชขอเพียง 1.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในการสนับสนุนเงินทุนบรรเทาทุกข์โรคเอดส์สำหรับปีงบประมาณ 2004 ชี้ให้เห็นว่าฝ่ายบริหารของเขาให้ความสำคัญกับเรื่องใด การแก้ไขสภาที่จะกำหนดให้มีการระดมทุนเต็มจำนวนตามความคิดริเริ่มของบุชถูกปฏิเสธอย่างเด็ดขาด
“ปีศาจอยู่ในรายละเอียดจริงๆ ระหว่างการลดภาษีและเงินทั้งหมดที่ใช้ไปกับการก่อการร้าย มีเงินเหลืออยู่เล็กน้อยในการตัดสินใจ” ผู้อำนวยการฝ่ายนโยบาย Pangea Global AIDS Foundation Fred Dillon กล่าวกับ The San Francisco Chronicle “มันจะยากมาก”
บุชให้คำมั่นว่าจะท้าทายพันธมิตรสำคัญของอเมริกาในการประชุมสุดยอด G8 สัปดาห์หน้าในเมืองเอเวียง ประเทศฝรั่งเศส เพื่อเพิ่มการใช้จ่ายในการต่อสู้กับโรคเอดส์ ซึ่งสอดคล้องกับโครงการส่งเสริมของสหรัฐฯ นี่เป็นคำสัญญาประการหนึ่งที่เขาสามารถคาดหวังได้ว่าจะรักษา
สองปีที่แล้ว ระหว่างการประท้วงต่อต้านกลุ่ม G8 ครั้งใหญ่ในเมืองเจนัว ผู้นำจากประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลก (สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น เยอรมนี อังกฤษ ฝรั่งเศส แคนาดา อิตาลี และรัสเซีย) พยายามหันเหความโกรธของผู้ประท้วงโดยให้คำมั่นว่าจะจัดตั้งกองทุนที่จะ จัดหาเงิน 10 พันล้านดอลลาร์ต่อปีเพื่อต่อสู้กับโรคเอดส์ สหรัฐฯ เพียงอย่างเดียวจะจัดหาเงินได้ 3.5 พันล้านดอลลาร์ต่อปี จนถึงปัจจุบัน ประเทศ G8 มีส่วนร่วมเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
แผนบรรเทาทุกข์โรคเอดส์ฉบับใหม่ฉบับปี 2001 ได้รับการตอบรับอย่างดีจากสื่อมวลชน โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ทำไมไม่ลองอีกครั้งดูล่ะ การประท้วงต่อต้าน G8 ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอีกครั้งในปีนี้ โดยมีบุชเป็นเป้าหมาย #1. ท่ามกลางฉากหลังที่โกรธเคืองเรื่องเงินยูโร บุชกล่าวย้ำบทสวดเพื่อต่อสู้กับโรคเอดส์อย่างใจเย็น
หากบุชและบริษัทต้องการบรรเทาวิกฤตโรคเอดส์ในแอฟริกา พวกเขาสามารถเริ่มต้นด้วยการยกเลิกหนี้ต่างประเทศที่ไม่สามารถชำระได้ของทวีปนี้ โครงการเข้มงวดของ IMF และธนาคารโลกได้ทำลายระบบสาธารณสุขของแอฟริกาในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ดอกเบี้ยจำนวน 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปีที่ประเทศในแอฟริกากำลังชำระหนี้ที่สะสมภายใต้การปกครองแบบเผด็จการทหารต่างๆ นั้น มีขนาดเล็กกว่าการบริจาคใดๆ ก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นของจริงหรือของปลอม ที่ประเทศตะวันตกมอบให้
John Tarleton เขียนให้กับ New York Indypendent และ cybertraveler.org
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค
