Ба конференция дар мавзуи «Чанги Вьетнам дар он вакт ва хозир, бахо додан ба сабакхои мухнм» пешниход карда шудааст.
Маркази NYU, Вашингтон DC, 29 апрел - 1 май, 1975
Давраи эътирози зидди Ветнам - солҳои 1965-75 - ҳамчун пайдоиши ҳаракати умумимиллии сулҳ дар миқёси беназир буд, ки қаблан дар таърихи Амрико дида нашуда буд. Муқовиматчиёни ҷангии қаблӣ буданд, масалан, Ҷамъияти Дӯстон, мухолифони ҷанги Мексика ва ҷангҳои Ҳиндустон, мунаққидони забти императории Куба, Пуэрто-Рико ва Филиппин ва мухолифони Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ, ки шумораи зиёди онҳо буданд. ҳазорҳо. Аммо ягон харакати сулхчуёнй мисли эътирози зидди чанги Вьетнам ин кадар васеъ, дуру дароз, пуршиддат ва ба вазъияти мавцеъ тахдидкунанда набуд.
Решаҳои ҳаракати сулҳи Ветнам дар ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ, донишҷӯён ва ҳаракатҳои занони аввали солҳои 1965 буданд. Кумитаи ҳамоҳангсозии донишҷӯёни ғайризӯроварӣ, Донишҷӯён барои ҷомеаи демократӣ, Ҷунбиши озодии сухан ва Созмони миллии занон ҳама талабҳои дохилиро ба миён меоварданд, ҳамон тавре ки дар соли 1964 лоиҳаи ИМА ва афзоиши нерӯҳои ИМА сурат гирифт. Мушкилот дар моҳи августи соли 1964 "ҳодиса" дар Халиҷи Тонкин ва иҷозати ҷанг ба амал омад. SDS дар охири соли 1965 бо LBJ "қисми роҳ" -ро дастгирӣ карда, ҳангоми ба нақша гирифтани марши аввалини сулҳ дар моҳи апрели соли 1964 дар сурате, ки Ҷонсон ваъдаи худро дар бораи ҳеҷ гуна нерӯҳои заминӣ вайрон накардааст. Ҳаракати озодии сухан дар моҳи сентябри соли 90 барои Кумитаи Рӯзи Ветнам ва аввалин таълимоти Беркли замина гузошт. Ҷунбиши ҳуқуқи шаҳрвандӣ ва инчунин Корпартоии занон Ташкилоти миллии занон барои сулҳро илҳом бахшид, ки ба Стронций-1963 муқобилат кард ва ба созишномаи президент Кеннеди дар соли 1963 бо Иттиҳоди Шӯравӣ фишор овард. Якҷоя ин ҷунбишҳо аз авлавиятҳои Ҷанги сард ба “кор ва адолат” гузаштанро талаб мекарданд, ки парчами марти соли XNUMX дар Вашингтон буд ва аз кушта шудани Кеннеди ва шиддати минбаъда дар Ветнам сахт дар ҳайрат буданд.
Дар давраи ҳаракати сулҳи Ветнам дар байни солҳои 1965-1975, амрикоиҳо ҳадди аққал даҳҳо маротиба, баъзан як ним миллион нафар ба кӯчаҳо баромаданд. Ҳадди ақал 29 ҷавони амрикоӣ ҳангоми эътироз ба ҷанг кушта шуданд. Даҳҳо ҳазор нафар боздошт шуданд. Бузургтарин корпартоии донишҷӯён дар таърихи Амрико кампусҳоро барои ҳафтаҳо бастааст. Мардуми сиёҳпӯст дар садҳо "шӯришҳои шаҳрӣ" қисман бар зидди гузаштан аз ҷанги зидди камбизоатӣ ба ҷанги Ветнам бархостанд. GI дар бисёр пойгоҳҳо ва киштиҳо исён бардоштанд, фармонҳоро рад карданд, медалҳои худро ба Конгресс партофтанд ва аксар вақт ба афсарони болоии худ ҳамла карданд, ки дар бораи «фурӯпошии» қувваҳои мусаллаҳ аз ҷониби ҳафтод огоҳӣ медоданд. Номзадҳои сулҳ то соли 1966 дар сабқатҳои Конгресс пайдо шуданд ва то соли 1968 ҳузури ҷиддӣ дар сиёсати президентӣ шуданд. Президент Линдон Ҷонсон ба сабаби шӯриш дар дохили ҳизби худ дар соли 1968 маҷбур шуд, ки истеъфо диҳад ва Ричард Никсон пас аз авҷ гирифтани ҷанги махфӣ ва озод кардани ҷосусон истеъфо дод. игвогарон ба мукобили мухолифон дар хона.
Ҳаракати сулҳи солҳои 1965-75 ба миқёсе расид, ки ба пояҳои сохти иҷтимоии Амрико таҳдид мекард ва онро модели илҳомбахш барои ҳаракатҳои иҷтимоии оянда ва даҳшате гардонд, ки аз он замон элитаҳо умед доштанд, ки аз хотираҳо тоза кунанд. Дар ниҳоят ба Ҳикояи Амрико ворид кардани боб дар бораи ҷунбиши иҷтимоӣ, ки табъизро бартараф мекунад, назар ба достони ҷанги ноком, ки дар он даҳҳо ҳазор амрикоиҳо ҳангоми куштани дигарон кушта шуданд, хеле осонтар аст.
Воқеаҳои даҳ соли 1965-75-ро метавон бо "корпартоии умумӣ" ё ҳамкорӣ накардани ғуломон дар плантатсияҳои ҷанубӣ, ки Конфедератсияро барҳам дод, муқоиса кард, тибқи таҳқиқоти классикии В.Е.Б. Дюбуа, Бозсозии сиёҳ. Дюбуа навишта буд, ки «Ғулом бо ҳамон усулҳое, ки дар давраи ғуломи фирорӣ истифода карда буд, ба корпартоии умумӣ бар зидди ғуломӣ дохил шуд. Вай ба ҷои аввали бехатарӣ гурехт ва хидматҳои худро ба Артиши федералӣ пешниҳод кард ... ва ҳамин тавр дуруст буд, ки ин ақибнишинӣ ва бахшидани меҳнати ӯ ҷангро ҳал кард. ”[1]
Дар мисоли Вьетнам, дехконони Вьетнам, ки ислохоти заминро талаб мекунанд, ба гуломони африкоие, ки дар асри пеш ба гуломй мукобилат карда, «чил гектар ва хачир» талаб мекарданд, баробар буданд. Роли асосии мукобилати Вьетнам ба истилогарони Франция ва Америка дар поён мухокима карда мешавад. Аммо муқовимати онҳо бедор шуд ва "корпартоии умумӣ"-и ниҳоии Амрикоро ба вуҷуд овард, ки кампусҳо, шаҳрҳо ва казармаҳоро фалаҷ кард, ба сиёсати Амрико тағирот ворид кард ва ҷангро ба анҷом расонд.
Давраи аввали муқовимати Амрико дар ҷамоаҳои кампус оғоз ёфт. Аз мухолифони хушмуомила ва таълимоти таълимӣ сар карда, то солҳои 1969-1970 мавҷи корпартоии донишҷӯён ба амал омад, ки садҳо кампусҳоро бастанд ва чаҳор миллион нафарро дар эътирозҳо ҷалб карданд.[2] ва маҷбуран баста шудани ин муассисаҳои асосӣ тавассути семестри баҳори соли 1970. Дуюм, дар як вақт, 1964-71, танҳо дар Ватт, Нюарк ва Детройт ҳафтсад "бетартибиҳои шаҳрвандӣ" ба амал омада, зиёда аз сад нафар кушта шуданд. Он «бетартибиҳо» ба эътироз бар зидди буҷетҳое буданд, ки хароҷоти ҷангро нисбат ба барномаҳои иҷтимоӣ бартарӣ медоданд ва ба онҳо бисёре аз собиқадорони бозгашти Ветнам ё аъзои оилаи онҳо дар хона дохил шуданд. Сеюм, шӯриши GI ба амал омад, ки дар он беш аз 500 пораи афсарон дар солҳои 1969-70, шумораи зиёди "ошӯбҳо" дар пойгоҳҳои низомӣ, чил ҳазор фирор ба Канада ва Шветсия ва гузоришҳои расмӣ дар бораи "ба шикаст наздик шудани артиш" ба амал омад.[3]«Аз соли 1970 муборизаи зидди чанг аз кампус ба казарма мегузарад».[4] як муаррих навиштааст.
Дар байни ин шикасти умумӣ, ҳаракати сулҳ тавонист як ҳавзаи сиёсиеро тавлид кунад, ки номзадҳои сулҳро ҷалб кунад, ки ба консенсуси Ҷанги Сард таҳдид мекарданд. Шӯриши сиёсӣ дар соли 1966 бо номзадии Роберт Шир ва Стэнли Шейнбаум дар интихоботи демократӣ оғоз шуд ва ба маъракаҳои миллии Юджин МакКарти ва Роберт Кеннеди дар соли 1968 ва Ҷорҷ Макговерн дар соли 1972 табдил ёфт. Маъракаи МакКарти тақрибан пурра аз ҷониби ихтиёриёни донишҷӯёни баъдӣ ба роҳ монда шуд. мораторийхои Вьетнамро ба вучуд оварданд. Лоиҳаи ҳарбӣ то моҳи январи соли 1973 ҳамчун "як аслиҳаи муассири сиёсӣ бар зидди ҳаракати афзояндаи зиддиҷангӣ" анҷом дода шуд.[5] Пирӯзии эҳтимолии сулҳ вақте рад карда шуд, ки Роберт Кеннеди дар моҳи июни соли 1968 чанде пас аз кушта шудани Мартин Лютер Кинг кушта шуд. То соли 1972 партияи демократй платформа кабул карда буд, ки дар он аз Вьетнам пурра ва фавран баровардани кушунхо даъват карда шуда буд. Сиёсати Амрико дар тӯли даҳсолаҳо аз ҷониби насли Ветнам тағир хоҳад ёфт, ҳамон тавре ки аболиционистҳо ва ҷумҳурихоҳони радикалӣ иттифоқчиёни роҳи оҳани зеризаминӣ буданд ва "корпартоии умумӣ", ки дар он ғуломон мавҷи ҷангро тағйир доданд. Марги Кинг ва Кеннедиҳо, ба монанди куштори Линколн, имкониятҳои тағирёбандаи барқарорсозии дуюмро барҳам доданд.
Як ёддошти консептуалии огоҳкунанда: ҳамин тавр, "корпартоии умумӣ" ба ҳеҷ маъно на маъракаи ба нақша гирифташуда ё ҳамоҳангшуда буд ва на як маъракаи пешазинтихоботии радикал. Баръакс, ин як силсила аксуламалҳои популистӣ буд, ки аз сабаби холигии роҳбарият аз ҷониби институтҳои асосӣ ба амал омаданд. Гурӯҳҳои фаъоли сулҳ ва адолат ба ин Радди Бузург аз мувофиқат илҳом ва дастгирӣ доданд, аммо ноумедии азим қувваи ҳаракатдиҳанда буд. Алтернатива итоаткорӣ буд ва ин хусусияти замон набуд.
Ба гуфтаи Комиссияи Скрантон, ки президент Никсон пас аз Кент Стейт таъин кардааст, корпартоии умумӣ бӯҳрони системавиро "ҳамчун ҷанги шаҳрвандӣ амиқ (ва пешгӯӣ ба вуҷуд овард), ки ба зинда мондани миллат таҳдид мекунад" маҷбур кард. Ин "бӯҳрони амиқе буд, ки ҷанги шаҳрвандӣ (ва) ба зинда мондани миллат таҳдид хоҳад кард", ба ибораи Комиссияи Скрантон дар соли 1970. Бӯҳрон ба устувории системаи иқтисодӣ низ таҳдид кард; хануз дар соли 1967, «чамъияти молиявии Нью-Йорк ва манфиатхое, ки он намояндагй мекард, аз чанг ба таври чиддй хавотир шуда буданд».[6] Роҳбарони тиҷорат барои сулҳ дар он сол ба ҷойгиркунии таблиғҳои пурра дар Ню Йорк Таймс оғоз карданд.
Дар ду канори туннель, аз Беркли то Сайгон нур набуд. Бознигарии бузург бо машваратҳои хусусии байни президент ва гурӯҳи интихобшудаи соҳибкорӣ ва низомии "одамон" буд, ки дар аввал ҷангро дастгирӣ карданд, аммо дар муҳокимаи Кохи Сафед дар моҳи марти соли 1968 худро баргардонданд ва Ҷонсонро бо маслиҳати худ дар бораи буридан ба ҳайрат оварданд. талафот ва аз кор баромаданаш. Ҷанг ва бӯҳрони афзоянда дар хона ягонагии таъсиси Ҷанги сардро аз ҳам ҷудо кард, ки шадидан дар бӯҳрони Уотергейт ошкор карда шуд, ки Никсон барои тамдиди ҷанг Конститутсияро саркашӣ кард. Маҳз дар ин замина собиқ пиёдагарди баҳрӣ Даниел Эллсберг тасмим гирифт, ки ҳуҷҷатҳои махфии Пентагонро нашр кунад ва ба хиёнат ба давлат айбдор шавад. Ҳамкораш Энтони Руссо тавассути пурсишҳои рӯ ба рӯ бо маҳбусони Ветконг, ки ӯро эҳтиром мекард, тағир ёфт. (Амали онҳо намунаи ифшогарони ахир ба мисли Ҷулиан Ассанҷ ва Эдвард Сноуден буд.)
Вакте ки кабутарони нав дар институтхои хукмрон аз хамдигар чудо шуданро талаб кардан гирифтанд, акидахои онхо бо талабхои радикалии харакати зиддичангй барои бархам додани тамоми дастгирихои бокимондаи сиёсати Вьетнам якдил шуданд. Асосхои сиёсати Вьетнамро хокимияти халкй вайрон карда буд. Раванди демократӣ бар "саратон дар курсии президентӣ" бартарӣ дошт, тавре ки Ҷон Дин моҷарои Уотергейтро тавсиф кард. Дар назари бисёре аз шахсиятҳои таъсисӣ, ки дар ибтидо ҷангро ҷонибдорӣ мекарданд, он ғолибан, дастнорас ва таҳдид ба оромии дохилӣ гардид.
Ба ҷои тасвирҳои норавшани бесарусомонӣ, ҷунбиши сулҳ бояд як риштарошӣ бо мантиқи ботинӣ дида шавад: дар аввал, аз ҳошияи ҷомеа дар байни ҷавононе, ки метавонистанд ба хидмат даъват шаванд, аммо натавонистанд овоз диҳанд; аз шаҳрҳои дохилӣ, ки дар он ҷо шумораи зиёди онҳо даъват шуда буданд; аз шоирону зиёиён; ва дар ниҳоят ба бахшҳои асосии центристӣ паҳн шудан. Траектория босуръат буд, аз соли 1964 то соли 1967. Ҳавзаи интихоботии сулҳ ба қадри кофӣ калон буд, ки сиёсати Амрикоро қутб кунад ва Ҳизби демократ дар байни солҳои 1966 ва 1968 аз нав барқарор шуд. Ҳаракати муқобил шадид буд, аз таъқиби полис то маъракаи “ҳилаҳои ифлос”-и Никсон то ваъдаҳои бардурӯғ дар бораи сулҳ, ки интихобкунандагонро ба худ ҷалб мекунанд ва ниҳоят ба хуруҷи нерӯҳои заминии ИМА дар якҷоягӣ бо ҷанги ноаёни ҳавоӣ. Бо вуҷуди ин, ҷанг ҳам дар майдони ҷанг бо суқути Сайгон ва ҳам суқути Никсон дар Уотергейт хотима ёфт.
Мушоҳидаи дуюм дар бораи ҳаракати сулҳи Ветнам аз он иборат аст, ки вай то андозае тақсим шуда буд - ҳаракати ҳаракатҳо, ки ба як қувваи ягонаи миллӣ, ба монанди AFL-CIO ё NAACP муттаҳид шудан ғайриимкон буд. Дар байни синфҳо, нажодҳо ва ҷинсҳо ихтилофҳои дохилӣ вуҷуд доштанд; муқовиматчиёни ғайринизомӣ ва шӯришиён дар дохили артиш; эътирозгарон ва сиёсатмадорон; тарафдорони зӯроварӣ, сиёсати интихоботӣ, халалдоршавӣ ва муқовимат. Ин фраксияҳои гуногун аксар вақт бо хашм ҷанҷол мекарданд, баъзеҳо бо ташаббуси FBI, балки инчунин аз сабаби рақобатҳои мазҳабӣ ва идеологӣ. Аммо дар ниҳоят, онҳо бо роҳҳои ҷамъшуда, ки ҷангро ба анҷом расониданд ва бо он ҳаракатҳои гуногуни дохилӣ ба амал омаданд. Масалан, донишҷӯён профессорҳои худро водор карданд, ки таълимро даъват кунанд, ки алтернативаи мӯътадил ба корпартоии кампус ҳисобида мешуданд, аммо онҳо ба пойгоҳи хеле васеътари панҷарадорон расидаанд. Ба ҳамин монанд, муқовимати афзояндаи кӯчаҳо пешвоёни сиёсиро ба мисли МакКарти ва РФК ташвиқ кард, ки маъракаҳои худро ҳамчун алтернатива ба бархӯрдҳои радикалии беруна муайян кунанд (ҳатто бо истифода аз ибораҳои ба монанди “Тоза барои ген” барои фарқ кардани худ аз хиппиҳо). Дар нихояти кор, чи тавре ки дар боло гуфта шуд, секторхои муътадили муассиса бо каноти муътадили харакат барои аз Вьетнам чудо шудан ба максади начот додани системаи Америка умуман хамрох шуданд.[7]
Фоҷиаи ҳаракати зиддиҷангӣ дар он аст, ки ҳама ҳеҷ гоҳ аз қисмҳои он бузургтар набуд. Агар Мартин Лютер Кинг зинда мебуд, Роберт Кеннеди президент интихоб шуд ва ҷанг дар соли 1968 қатъ карда шуд. Ин эҳтимолият дар натиҷаи суиқасдҳои онҳо несту нобуд карда шуд ва насли парешон, захмдор ва парокандаи насли "эҳтимол дошт" шуд». Вақте ки ҷанг дар соли 1969 ба охир расид, бисёре аз рақибони он аллакай дур шуданд, зиндагии худро идома доданд ё барномаҳои ояндадорро пеш гирифтанд. Харакати сулх роли таърихии худро ба охир расонд. Гурӯҳҳои он чунон пароканда буданд, ки ҳеҷ гоҳ вохӯрӣ ё анҷуман барои омӯхтани маънои он вуҷуд надошт.
ГАРДОНДАНИ ХОТИР
Харакати сулх дар майдони чанги хотира маглуб мешавад. Пентагон дар чанги Америка, ки дар майдони чанги хакикй аз даст дода буд, галаба мекунад.
Ҳанӯз дар соли 1980, рӯзноманигори барандаи ҷоиза Франсис Фитзҷералд ҳушдор дода буд, ки ҷунбиши зиддиҷангӣ аз китобҳои дарсии таърих нест мешавад, ки вай навиштааст, “ба ҷунбиши сулҳ ё ҳеҷ гуна ошӯбҳои сиёсӣ ягон истинод ё қариб ҳеҷ ишорае надорад. охири солҳои XNUMX-ум ва аввали ҳафтодум ... дар оянда ин шифер метавонад пок карда шавад. ”[8] Ин хатари тозакунии таърихӣ, сарфи назар аз таърихи аъло, чунон ки Фитзҷералд пешгӯӣ карда буд, таассуроти асосӣ ин аст, ки "ҷанг аз он сабаб қатъ шуд, ки президент Никсон ва котиб Киссинҷер тасмим гирифтанд, ки бояд ин корро анҷом диҳад."
Эътирозгарони Ветнам ҳеҷ гоҳ бо назардошти ҷунбишҳои дигари ҳамон даврон - ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ, ҳуқуқи занон, коргарони кишоварзӣ, ҳаракати экологӣ ва муборизаҳои навтарин барои ҳуқуқи ЛГБТ ҳеҷ гоҳ эътироф карда наметавонанд. Муборизаҳои қаблӣ барои ҳуқуқи коргарон дар сиёсати Амрико эътироф, институтсионализатсия ва қонунӣ карда шуданд, ки ҳаракати сулҳ надошт.
Шоҳинҳое, ки ҷангеро таҳия ва анҷом доданд, ки дар он 3 миллион ҳиндухитой ва 58 000 амрикоиҳо кушта шуданд ва бо нокомии Амрико анҷом ёфт, дар маъмуриятҳои пайдарпай ва ҷангҳои шубҳанок дар Афғонистон ва Ироқ аз нақшҳои бароҳат баҳра бурданд. Аслан ҳеҷ кадоме аз онҳо узр напурсидаанд ва истеъфо надодаанд. Ба ҷои ин, онҳо дар сафҳои ниҳодҳои амнияти миллӣ боло рафтанд, дар ҳоле ки дар асоси бисёре аз ҳамон фарзияҳое, ки ба ботлоқи Ветнам оварда расонид, беақлонаи низомӣ мекарданд.
Онҳое, ки шикасти Ветнамро пешгӯӣ мекарданд ва ба он муқобилат мекарданд, то имрӯз ба баҳсҳои асосии амнияти миллӣ шомил мешуданд ва ба ин васила доираи вариантҳои сиёсати "қонунӣ"-ро ба тарафи рост танг мекарданд, дар ҳоле ки афкори ҷамъиятии Амрико ба моҷароҳои хориҷӣ шубҳаноктар шудааст. ва ҷангҳои пинҳонӣ. Ба истилоҳ "Синдроми Ветнам" ҳамчун меъёрҳои маъмули зидди "полискунии ҷаҳон", "президенти императорӣ" муайян карда шудааст ва дар афзалиятҳои ҷамъиятӣ барои "набуди Ветнамҳо" инъикос ёфтааст, ки аз ҷониби элитаи миллӣ табобат карда шудааст, сироят дорад, ки бояд тоза карда шавад. аз органи сиёсй.
Ночиз кардани таърихи ҳаракати сулҳ ҳатто ба хотираи ҷамъиятии Мартин Лютер Кинг, ки мо рӯзи 2 май дар назди муҷассамаи Вашингтон ҷамъ омадаем, таъсир расонд. Доктор Кинг дар як суханронии оммавӣ дар моҳи июни соли 1965, танҳо пас аз он ба ҷанги Ветнам мухолифат карда буд. якуми март дар Вашингтон бо сарпарастии SDS. Муҳимтарин нутқи зиддиҷангии ӯ, ки моҳи апрели соли 1967 буд, аз ҷониби редаксияҳои «Нью-Йорк Таймс», «Вашингтон Пост» ва маҳкум кардани Касри Сафед Ҷонсон ва раҳбарони коргарон ва аксари созмонҳои ҳуқуқи шаҳрвандӣ пешвоз гирифта шуданд. Онҳо даъво карданд, ки "сухангӯи негрҳо" ба қаламрави сиёсати хориҷӣ ворид шудан номувофиқ буд. Ва гарчанде ки паёми зидди ҷанги Кинг имрӯз дар лавҳаи ёдгории шоҳ ҷой дода шудааст, вай умуман ҳамчун як пешвои ҳуқуқи шаҳрвандӣ ёдовар мешавад, на шахсияте, ки ба ҷанги Ветнам муқобил буд ва то нафаси охиринаш маъракаи мардуми камбизоатро ташкил мекард. Афсона нигоҳ дошта мешавад, ки озодиро дар дохили кишвар васеъ кардан мумкин аст, дар ҳоле ки таркишҳо дар хориҷа афзоиш меёбанд. Теъдоди ками одамон дар ёд доранд, ки пас аз марги доктор Кинг, дар байни бераҳмии полис ва набардҳои хиёбонӣ дар анҷумани демократии соли 1968, як қатори хачири кормандони ҳуқуқи шаҳрвандӣ аз созмони доктор Кинг дар он ҷо буданд, ки ба он чизе, ки шояд рӯй дода бошад, пос медошт.
Мо дар назди муҷассамаи доктор Кинг бедор мешавем, то ба ӯ ҳамчун пешвои сулҳ ва адолат, ки ба ҷанги Ветнам муқобилат кард ва кори он барои сулҳ, ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ ва баробарии иқтисодӣ нотамом боқӣ мондааст, миннатдорем. Мо як қисми сабабе будем, ки ӯ роҳбарӣ мекард ва ӯ як қисми мо буд. Таърих нишон дод, ки вай ҳақ буд, зеро татбиқи пурраи рӯзномаи адолати ӯ аз ҷониби иқтисоди доимии ҷанг ва давлати назорати миллӣ монеъ мешавад.
Фақат тахмин кардан мумкин аст, ки чаро бисёре аз элитаҳо умедворанд, ки ҳаракати сулҳи Ветнамро фаромӯш кунанд, чаро хотираҳои ҷамъиятӣ хароб шудаанд ва ёдгориҳои сулҳ каманд. Инкор кардани таъсири худи мо, карикатураҳои воқеан кӣ буданамон, пурсиши ватандӯстии мо, пешниҳодҳои ғазаб, ки мо ба ҷуз таслим шудан ба таҳдиди беруна дигар алтернатива пешниҳод намекардем, бар хотираи мо як ранги ғайриқонунӣ ва таъсири сардкунанда дар байни бисьёр мухолифони сулх.
Яке аз сабабхои ин фаромушй дар он аст, ки чанги Вьетнам барбод рафт, ин факти таърихиро намояндагони давлати абар-давлати худашон базур эътироф карда наметавонанд. Ба ҷои эътироф кардани он, ки ҷанги онҳо ноком буд, гунаҳкорро бар дӯши ҳаракати сулҳ, васоити ахбори омма, сиёсатмадорони довталаб дар дохили кишвар, ба истилоҳ душманони дохили он бор кардан қулайтар аст. Зеро агар чанг ба тахминхои бардуруг такья мекард, дар марги 58,000 хазор нафар америкоиён ва миллионхо одамони Хиндухитой ба гардани як насли томи сиёсатмадорон, интеллигенция ва генералхои Америка айбдор карда мешуданд. Гунаҳкорон ҳеҷ гоҳ ба чашми хонаводаҳои мурдагон нигоҳ карда наметавонистанд. Истеъфоҳои оммавӣ талаб карда мешаванд. Ба ҷои ин, мунаққидони ҷанг беэътиноӣ карда шуданд ё айбдор карда шуданд, дар ҳоле ки шахсони гунаҳкор даҳсолаҳо аз масунияти айбдоркунӣ бархурдор буданд.
Азбаски эҷодкунандагони ҷанги Ветнам ҳеҷ гоҳ масъулиятро ба дӯш намегиранд ё ҳақиқати пурраро эътироф намекунанд, ба онҳое, ки ба ҷанг муқобилат мекарданд, аз ҳарвақта бештар лозиманд, то такрори таърихро пешгирӣ кунанд.
Мо бояд таърихи худамонро нависем, таърихи худамонро нақл кунем, ин ёдбудҳоро гузаронем ва дарси Ветнамро омӯзем. Яке аз ин дарсҳо ин аст, ки ҳаракатҳои сулҳ ва адолат метавонад тағирот ворид кунад.
Қувваи ҳаракати сулҳи гузашта аз хотираҳо кам мешавад, ки қисман аз он сабаб аст, ки худи ҳаракат хеле пароканда ва хеле кам муттаҳид шуда буд. Тасодуфй нест, ки харакати сулхчуёнаи солхои 60-ум хеч гох ба бозеозй чамъ наомадааст. Тафовутҳои мо барои дубора муттаҳид шудан хеле бузург буданд. Ҳаракати зиддиҷангӣ бисёр тафовутҳои нажодӣ, синфӣ, гендерӣ ва фарҳангии ҷамъиятеро, ки мо аз он ҷо омадаем, дубора тавлид кард. Бар болои ин тафовутҳо сирояти муборизаҳои қудратии мазҳабӣ буд, ки ба ҳаракатҳои иҷтимоӣ дар маҷмӯъ таъсир мерасонад. Ҳазорон нафар хабарнигорон ва иғвогарони COINTELPRO барои паҳн кардани заҳрҳои нобоварӣ ва тақсимот тамоми кори аз дасташон меомадаро карданд. Дар ниҳоят, шӯришҳои такрорӣ, вале ҳамоҳангнашуда пайдо шуданд, ки онҳоро ҳамчун як қувваи муташаккил муттаҳид карда натавонистанд. Бе ин ягонагӣ чӣ гуна метавон як достони умумиро ба наслҳои оянда баён кард?
Холо хам дер нашудааст. Чанги Вьетнам хатто пурра ба охир нарасидааст. Хоки Ветнам бо агенти Оранж олуда шудааст. Ордени нотаркида манзараро фаро мегирад. Онҳое, ки дефолиантҳои мо деформатсия кардаанд, маъюбии худро ба фарзандони худ ба наслҳо мегузоранд. Ҳар як насл вазифадор аст, ки барои коҳиш додани ин зарари доимӣ кӯмак расонад.
Бисьёр чихатхои бедтарини сиёсати Вьетнам ба чои аз нав дида баромадан аз нав кор карда мешаванд. Масалан, дар дастури хозираи зидди исьёнгарии армия ва пиёда бахрй программам солхои 1969—70 дар Вьетнам «муваффакияти» нодуруст фахмидашуда тавсиф карда мешавад, ки ба сабаби пропагандаи харакати зиддичангй мачбур шуд, ки пеш аз мухлат ба охир расад. Барномаи Финикс - пурра бо хабаргузорон, бозпурсӣ ва кушторҳо - соли 2006 дар Ироқ эҳё шуд, ки дар он ҷо мушовири аршади зидди шӯришиён генерал Дэвид Петреус ҳатто даъват кард, ки "барномаи ҷаҳонии Финикс". Воқеан, дар бисёр кишварҳо зери парчами мубориза бо терроризм чунин барномаҳо амалӣ мешаванд.
Таблиғоти аслии Пентагон худдорӣ мекунад, ки Ветнам як ҳодисаи "таҷовуз аз Шимол" буд, дар фарҳанги маъмулӣ такрор карда мешавад, ба наздикӣ дар филми мустанади Рори Кеннеди "Рӯзҳои охирини Ветнам" бо тасвири ханҷари тез аз Ханой ба Сайгон нишон дода шудааст. Ин рисолаи «таҷовузи шимолӣ», ки бо китоби сафеди Департаменти давлатӣ дар соли 1965 сарчашма гирифтааст, дар таълимоти ибтидоӣ дар Анн Арбор ва Беркли, тавре ки дар зер қайд карда шуд, интишор карда шуд. Айбдор кардани "агитаторони беруна" барои ҳар як беморӣ як ҷузъи тафаккури мақомоти ҳифзи ҳуқуқ ва низомӣ дар тӯли даҳсолаҳо буд.
МИЁСАИ ХАРАКАТИ СУЛХРО БА хотир овар-данд
Дар ибтидои бистум аз мо талаб карда мешуд, ки зеҳнӣ дар бораи Ветнам мустақилона омӯзем ва алтернативае ба парадигмаи ҳукмрон дар ҳаёти мо бунёд кунем, ки он ақидаеро, ки Ҷанги Сард барои боздоштани коммунизми яккасаи байналхалқӣ аз сарнагун кардани ба истилоҳот зарур аст. «домино»-и Чахони Озод як ба як. Дар таълимот, тадқиқоти мо ва матнҳои Карл Оглесби, Роберт Шир ва дигарон мо ба хулосае омадем, ки ин миллатгароии инқилобӣ (бо роҳбарии коммунистон) буд, ки Иёлоти Муттаҳида мекӯшад бо қувваи низомӣ ва диктатураҳои муштарӣ дар ҷаҳон муқобилат кунад. болои, дар зери фасади «Чахони озод». Дар робита ба китоби сафеди Департаменти давлатии соли 1965, «Таҷовузи шимолӣ» мо муқобилият кардем, ки Ветнам як миллати ягонаест, ки дар конфронси Женеваи соли 1954 аз ҷониби Ғарб муваққатан тақсим карда шуда буд ва аз кафолати интихоботи умумимиллӣ, ки Хо. Чи Мин галаба мекард. Чунон ки И.Ф.Стоун хабар дод, 80 фоизи яроки Вьетнами Чанубй аз аскарони ШМА ё Сайгон гирифта шуда буд ва дар диаграммахои худи Пентагон нишон дода шудааст, ки дар байни 179 нафаре, ки Сайгон дар байни солхои 15,100—1962 асир гирифта буданд, танхо 64 аслихаи сохти коммунистй ёфт шудааст.[9]
Таълимот усули иштироки иктишофи мо буд. 24 марти соли 1965 таълим дар кампуси Анн Арбор якчанд ҳазор донишҷӯён ва роҳбарони факултетро дар мубоҳисаҳо ва лексияҳои шабонарӯзӣ ҷалб кард. Чорабинии Анн Арбор тавассути пайвасти радио дар саросари кишвар дар тӯли 12 соат гузаронида шуд ва ба 122 кампус расид. 21-22 май дар таълими Беркли 35,000 иштирокчӣ дар тӯли 36 соатро дар бар гирифт.
17 апрели соли 1965 март дар Вашингтон бузургтарин раҳпаймоӣ алайҳи ҷанг дар таърихи Амрико буд.[10] Он тирамоҳ 40,000 20 нафар дар Вашингтон, 000 15,000 нафар дар Ню Йорк ва XNUMX XNUMX нафар дар маркази индуксионии Окленд раҳпаймоӣ карданд. Ҳазорон нафари дигар дар ҳаштод шаҳри дигар раҳпаймоӣ карданд.
Аз сифр лоиҳаи эътироз дар соли 1964, то соли 1967 дар нисфи тамоми кампусҳои донишгоҳҳои давлатӣ амалҳои зидди лоиҳа гузаронида шуданд. Дар баҳори соли 1967 се ҳазор ҷавон ба дархостҳои "Мо намеравем" имзо гузоштанд. Панҷ ҳазор нафар билети худро супурданд ва дар байни солҳои 10-25,000 ба Вазорати адлия тақрибан 1966-69 "ҳодисаҳои қонуншиканӣ" гузориш дода шуданд.[11] Департаменти адлияи Рэмси Кларк то соли 1,500 1968 парвандаи рад кардани лоиҳаро таъқиб мекард.
Мораторияи ноябри соли 1969 боз «калонтарин марши сулх» буд, ки танхо дар Вашингтон ним миллион нафарро ташкил медод.[12] Дар тӯли ин даҳсола дар маҷмӯъ дар як сол ҳадди аққал ду тазоҳуроти миллӣ баргузор мешуд, ки дар ҳар маврид беш аз даҳҳо ҳазор нафар иштирок доштанд.
Ҳанӯз дар соли 1966, вақте ки Роберт Шир ва Стэнлӣ Шеинбаум дар интихоботи шӯришиён дар Калифорния бар зидди Ҷонсон Демократҳо зиёда аз чил фоизи овозҳои демократиро ба даст оварданд, афкори ҷамъиятӣ алайҳи ҷанг баргашт. Фоизи амрикоихое, ки Ветнамро "хато" мешуморанд, то октябри соли 28 аз 1966 фоиз (51) ба 1967 фоиз расид. Танхо дар соли 1996 дар бист штат сад номзади сулх пешбарй карда шуд.[13] Сенатор Вильям Фулбрайт ҷомеаи манфиатдорро бо шунидани интиқодӣ дар бораи Ветнам ба ҳайрат овард ва сабаби аслии онро "мағрури қудрат" номид. Роҳ барои интихоби номзадҳои сулҳ дар мусобиқаҳои ояндаи Конгресс кушода шуд, ки дар байни онҳо (Белла Абзуг (1970), Боб Кастенмайер)[14], Рон Деллумс (1970), Пэт Шредер (1972), Том Харкин (1974) ва ибтидоии президентӣ (Роберт Кеннеди, Ҷорҷ Макговерн, Евгений МакКарти). То соли 1968 Линдон Ҷонсон аз мақоми президентӣ даст кашид ва қувваҳои сулҳ Ҳизби демократро аз нав барқарор карданд.
Қатлҳои Роберт Кеннеди ва Мартин Лютер Кинг, дар якҷоягӣ бо тақсимоти шадиди байни коргарони муташаккил, демократҳои ҷанги сард ва ҷунбиши нави сулҳ ва адолат, пирӯзии президентро дар соли 1968 ғайриимкон гардонд. Сӣ миллион амрикоиҳо ба тарафдории маъракаи нодурусти Ҷорҷ Макговерн дар соли 1972 овоз доданд. , умумии он, ки дар замони марши аввал танҳо ҳафт сол пеш аз ақл ғайриимкон буд. Ҳам ҳаракат ва ҳам номзадҳои сулҳ, ки аз ин ҷунбиш ба вуҷуд омадаанд, бояд якҷоя баррасӣ карда шаванд, ки таъсири азимеро, ки аз ҳошияҳо то ҷараёни асосӣ байни солҳои 1965 ва 1968 ба вуҷуд омадааст, ба назар гиранд.
Ба забони чап, як шӯриши дохилӣ ва ҷаҳонӣ "ҷудоӣ дар синфи ҳукмрон"-ро дар байни онҳое, ки ба ҳар қимате, ки "галаба" тарафдорӣ мекунанд ва онҳое, ки ба кам кардани талафоти низомӣ, иқтисодӣ ва сиёсӣ барои барқарор кардани субот бовар доштанд, ба вуҷуд овард. дар хона. Ин ҳатто як шакли тавтиъаро гирифт, зеро вақте ки ба истилоҳ "Одамони хирадманд" дар аввали соли 1968 бо LBJ мулоқот карданд ва ба ӯ маслиҳат доданд, ки аз кор дур шавад, як зарбае буд, ки пас аз чанд ҳафта аз сабқати президентӣ хориҷ шуд.[15] Ин вайроншавии тартиботи институтсионалӣ буд, ки на танҳо баҳси байни қудратмандон. Агар "вазъияти пеш аз инқилоб" набошад, ин бузургтарин муноқишаи дохилӣ пас аз ҷанги шаҳрвандӣ ё депрессияи бузург буд. Тавре ки гузориши Скрантон ба анҷом расонд, "Агар ин тамоюл идома ёбад, агар ин бӯҳрони фаҳмиш идома ёбад, ба зинда мондани миллат таҳдид хоҳад кард."
Умедворем, ки конфронсҳои оянда дар охири солҳои 60-ум - ибтидои солҳои 70-ум, ки афзоиш ва радикализатсияи ҳаракат бо суръати баланд идома дошт, ки аз ҳаракатҳои популистӣ ва радикалии коргарии асри пеш дида нашуда буд, амиқ ва муфассал инъикос хоҳанд кард.
Бисёре аз донишгоҳҳо тавассути таҳқиқоти донишҷӯён ҳамчун шарики мошини ҷангӣ фош карда шуданд; Масалан, ҳизби донишҷӯёни Voice дар Анн Арбор маълум кард, ки донишгоҳ сенсорҳои инфрасурхро барои ҷанги ҷангал таҳия мекунад.[16] Эътирозҳо алайҳи истифодаи ширкати Dow Chemical аз напалм дар беш аз сад шаҳраки донишҷӯён ба амал омаданд.[17] Донишгоҳҳо ба полис занг заданро оғоз карданд, ки "Ин бори аввал аст, ки қувваи беруна дар шаҳракҳои коллеҷ дар чунин миқёси васеъ истифода шудааст". [18] Истифодаи эпитети "хук" бори аввал дар New Left Notes 25 сентябри соли 1967 пайдо шудааст.[19] Вусъат ёфтани чанг боиси вусъати муковимат гардид.
Дар тирамохи соли 41 1968 ходисаи бомбаборонкунй ва сухторхо ба амал омад, ки асосан бар зидди тахтахо ва бинохои ROTC, шумораи бахори пештара чор баробар зиёд аст. То баҳори соли 1969 танҳо дар шаш моҳи аввал ҳадди аққал 84 бомбгузорӣ, кӯшиши таркиш ё ҳамлаҳои оташзанӣ ба амал омад. Рақамҳо зиёд шуданд - 169 ҳодисаи таркиш ва сӯхтор дар моҳи майи соли 1969, чор бинои ROTC дар як ҳафта дар як рӯз.
Мо бояд дар хотир дошта бошем, ки давлат барои таъқиби ҷанг, ки аксарияти амрикоиҳо онро иштибоҳ меҳисобанд, дар хотир дорем.
Полиция, сарбозон, посбонон ё ҳушёрон ҳангоми эътироз бар зидди ҷанг камаш 29 амрикоиро куштанд.[20] Чор нафар дар иёлати Кент, чаҳор нафар дар мораторияи Чикано ва ду нафар дар иёлати Ҷексон кушта шуданд. Ба ин садҳо нафаре, ки дар ошӯбҳои сиёҳпӯстон дар он солҳо кушта шудаанд, дар бар намегирад, зеро ҷавонони сиёҳпӯст ба хатти пеши дар Ветнам даъват шуда буданд, дар ҳоле ки маблағгузорӣ барои ҷанги зидди камбизоатӣ коҳиш ёфт.
Шумораҳо бояд ҳадди ақал ҳашт амрикоиро дар бар гиранд, ки ба нишони эътироз ба ҷанг худсӯзӣ карда ҷони худро куштанд.
Ҳангоми баҳо додан ба миқёси шӯриш, мо бояд барномаҳои зидди шӯришро дар хотир дорем, ки мо дар хона дучор шудаем. Муовини Прокурори генералӣ Ричард Клейндиенст дар соли 1969 тавсия дода буд, ки моро "ҳамла карда, дар лагерҳои боздоштгоҳҳо ҷойгир кунем".[21] ФБР 20,000 агенти пурравақт ва "ҳадди ақал шумораи баробари хабаргузоронро" таъин кард.[22] Бист агентии федералӣ, аз ҷумла артиши ИМА, "досси сиёсӣ дар бораи 18 миллион ғайринизомиён" ҷамъоварӣ карданд.[23] Льюис Пауэлл, ки он вақт раиси Шӯрои маорифи Вирҷиния буд, аз ихроҷи оммавӣ ҷонибдорӣ карда, гуфт, "Ягона забоне, ки ифротгароёни донишҷӯ мефаҳманд, ин зӯр аст."[24] Дар давоми соли 1968 дар Чикаго, танҳо FBI 320 агентро таъин кард. Пентагон барои пахш кардани кампусҳо ва геттоҳо Раёсати бетартибии шаҳрвандӣ таъсис дод. Прокурорхо ва жюрихои калон баъд аз бист парвандаи «дасисаи» зидди айбдоршавандагони зиддичангй дар Чикаго, Сиэтл, Харрисбург, Гейнсвилл, Бостон ва берун аз он рафтанд.[25] Ҳабси маводи мухаддири наврасони амрикоӣ аз сатҳи соли 774 1960 дарсад афзоиш ёфтааст.[26] Рӯзномаи либералии New York Times дар соли 1968 таҳрир карда буд, ки "хатте бояд дар ҷое кашида шавад, агар ҷомеаи муташаккил зинда монад."[27] Вақте ки ба доктор Кинг лекция хондааст, то дар ҷои худ бимонад, Times ба саркӯб кардани насли фаъол даъват кард, ки дар он тақрибан як миллион донишҷӯ дар як назарсанҷии миллӣ дар соли 1970 худро "инқилобчиён" муаррифӣ карданд.
Хамаи ин дар ин замон ва бештар ба воситаи образхои бетартибй ва бетартибй ба хотир оварда мешавад. Дарвоқеъ, бесарусомонӣ хотираи асосии фарҳангии солҳои 1964-ум аст, аммо на воқеии "Амалиёти бесарусомонӣ", ки агентиҳои иктишофии мо бар зидди ҳазорон муқовимати ҷавон, аз ҷумла нишонаҳои бузурге ба мисли Муҳаммад Алӣ, доктор Бенҷамин Спок ва Ҷон Леннон оғоз кардаанд. Тасвири бесарусомонӣ пайдарпайии мантиқии радикализатсия ва саркӯбкунии дохилиро пахш мекунад, ки агар Ҷонсон ва Никсон дар ваъдаҳои худ дар бораи фиристодани нерӯҳои заминии Амрико самимона мебуданд, бо роҳи сиёсати паст кардани шиддат, гуфтушунид ва хуруҷи Амрико ҳар вақт пешгирӣ карда мешуд. (1972) ё он сулх «дар наздик» буд (XNUMX). Дар нихояти кор процесси демократй азму иродаи чанговарони чангро то он даме, ки режими Сайгон торумор карда шавад ва Ричард Никсон аз вазифааш ронда шавад, сарнагун накард.
Тавре Томас Пауэрс дар тадқиқоти классикии худ дар соли 1973 «Ҷанг дар хона» ҷамъбаст карда буд, "Ҳаракати зиддиҷангӣ дар Иёлоти Муттаҳида барои гузаштан дар сиёсати расмӣ аз шиддат ба қатъшавӣ шароити заруриро фароҳам овард."[28]
Ҳаракати амиқ:
МУБОРИЗАИ ВЬЕТНАМ, ХУКУКИ ГРАЖДАНИНХО ВА ШУРУШХОИ ГИ.
Дар аксари ривоятҳои Ветнам се риштаи муқовимат, ки афзоиши падидаи бузурги ҳаракати сулҳро дар солҳои 1965-75 гузоштаанд, беэътиноӣ мекунанд.
Аввалин муқовимати зиддимустамликавӣ ва миллатгароёнаи Ветнам пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ буд, ки хеле пеш аз пайдо шудани ҳаракати сулҳ дар уфуқ ба вуҷуд омадааст. Дар ривояти муқаррарӣ нақши ветнамиҳо дар фронтҳои сиёсӣ, низомӣ ва дипломатӣ хеле кам зикр мешавад. Вьетминхо карор доданд, ки муборизаи дуру дарози мусаллахонаро дар алохидаи нисбй пеш баранд, вале ба он боварй доштанд, ки муковимати онхо дар охир хастагии чанг ва харакати зидди чангро дар Франция ба амал меоварад. Онҳо фарқияти калидӣ байни "ҳукумати Фаронса" ва "мардуми фаронсавӣ", ки ба ҷанги Амрико хоҳад буд, гузоштанд. Новобаста аз он ки конфутсий ё марксистӣ, ин равиши ветнамӣ маънои муборизаи шадид дар майдони ҷангро дошт ва дар ҳоле ки муборизаро дар он шароите, ки мардуми Фаронса дар ниҳоят мефаҳманд, яъне ҳуқуқҳои худмуайянкунӣ ва истиқлолияти миллиро, ки ба инқилоби Фаронса бармегарданд, мефаҳмид. Хамин тарзи миллатчигй ва ватандустона кушиш мекард, ки вьетнамихои кариб хамаи миллатхоро ба мукобили интервенцияи мустамликадорони хоричй муттахид намояд. Ҳамин чаҳорчӯба ба ҷанги Амрико низ татбиқ хоҳад шуд. Пас аз аввал, муборизаи онҳо муборизаи низомӣ бо ҷанбаҳои асосии сиёсӣ ва дипломатӣ буд. (Барои муқоиса, ДОИШ ё Давлати Исломӣ ба стратегияи "идоракунии ваҳшиёна" такя мекунад, ки душмани онҳоро ҳамчун "кофир" саҳюнистҳо ва масеҳиён гурӯҳбандӣ мекунад, тавре ки дар ДОИШ дар Ҷессика Стерн ва Ҷ.М. Бергер тасвир шудааст, Давлати Террор (2) .[29]
Пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, ҳукумати ИМА интихоби тақдирсозе дошт. Онхо метавонистанд бо фронти миллатчигии коммунистии Вьетнам (Вьетмин бо сардории Хо Ши Мин) хамзистй кунанд ё барои баркарор намудани хукмронии мустамликадорони сафедпусти Франция бо ярок ва маблаг дахолат кунанд. Дар як муддати кутох соли 2 оперативхои ОСС дар замин маслихат доданд, ки бо кушунхои халкии Вьетнам хамкорй кунанд. Хо Ши Мин ба дахолат накардани истиклолияти Вьетнам бо забоне, ки ба Эъломияи истиқлолияти ИМА истинод карда буд, ташвиқ кард. Аммо ШМА чанги сардро ба мукобили Иттифоки Советй, ки дар он Вьетнам вакилй хохад буд, интихоб карда, ШМА рохи мустахкам намудани французхоро интихоб кард. Азбаски аксарияти аҳолии Ветнам ба Ҳо ва Ветминҳо ҳамдардӣ мекарданд, стратегияи Фаронса ва ИМА ногузир ба ҷанги ифлос бо шиканҷа, боздоштҳои оммавӣ, талафоти ғайринизомиён ва ҳукмронии оҳанин табдил ёфт, ки тадриҷан қисми зиёди аҳолии Фаронсаро аз анъанаҳои ҷумҳуриявии худ бегона кард. .
Вьетминхо дар соли 1954 дар майдони чанг дар Диенбьенфу французхоро торумор карда буданд, на дар салонхо ва кучахои Франция. Аммо чанг «барои аз шиддати вазъият ба мусаллахшавии бошитоб гузаштани сиёсати расмй шароити зарурй ба вучуд овард», чунон ки баъдтар Пауэрс дар бораи чанги Америка навишта буд. Ҳукумати Пьер Мендес-Франс дар соли 1955 дар Женева дар бораи ҳалли сиёсӣ, аз ҷумла хуруҷи нерӯҳои Фаронса, тақсимоти муваққатии кишвар дар параллели 17 ва нақшаи интихоботи умумимиллӣ ва баъд аз ду сол аз нав муттаҳид шуданро баррасӣ кард. Маъмурияти Эйзенхауэр барои пешгирӣ кардани интихобот ва муттаҳидшавӣ дахолат кард ва ба ҷои он модели ҷанги Кореяро дар бораи тақсимоти доимӣ ба ду Ветнам интихоб кард. Ин ба тадричан вусъат ёфтани чанги ШМА ва ихтироъ намудани режими муштарй дар Сайгон кафолат дод.
Он инчунин як фарзияи тираеро мустаҳкам кард, ки воситаҳои бадахлоқона барои шикаст додани коммунизм ва нигоҳ доштани варианти иқтисоди бозоргонии ғарбӣ дар режимҳои дӯстона заруранд. Воситаҳои бадахлоқона қисман бо маҷмааи бартарии нажодӣ нисбат ба шарқиён ҳамчун ваҳшӣ аз ҷиҳати табиатан паст, ки ба ҳаёти инфиродӣ аҳамият намедоданд, сафед карда мешуданд. Чунон ки котиби куввахои харбии хавоии Кеннеди генерал Кертис ЛеМэй чунин фикрро баён кард, «мо бояд чангхои ядроиро бошем».[30] Ва ҳамчун қаҳрамони романи Ҷозеф Конрад, ки Ветнамро пешгӯӣ мекунад, "Дили торикӣ" эълон кард, ки "Ваҳмонҳоро нест кунед!"[31]
Намоиши барвақти “зарурияти” ҷангҳои ифлос дар романи “Центурионҳо”-и Жан Лартеги, ки дар соли 1960 дар моҳи майи соли 2015 дубора нашр шуд, мавҷуд буд. Дэвид Петреус, Нерӯҳои вижаи ИМА ва ҳокҳои неоконсервативӣ ба монанди Роберт Каплан, ки муқаддима ба нашри 2015 навиштаанд.[32] Саргузашти The Centurions аз он иборат буд, ки аҳолии осоишта (дар фронти хонагӣ) дар бораи зарурати чораҳои репрессивӣ ва нафратовар дар замони ҷанг таҳаммул ё фаҳмиши каме доштанд. Ба гуфтаи яке аз персонажҳои Лартеги, шиканҷа оқилона карда шуд, зеро душмани Ветминӣ "ба ҳар гуна масофа... берун аз мафҳуми маъмулии некӣ ва бад" мебуд.[33] Каплан, пас аз панҷоҳу панҷ сол романро нав карда, менависад, ки "Вьетнам, мисли Ироқ, як ҷанги ним чораҳои ноумедкунанда бар зидди душмане буд, ки ҳеҷ маҳдудиятро эҳтиром намекард" ва "бо мафҳумҳои ғарбӣ дар бораи ҷанг маҳдуд набуданд".[34] Натиҷаи аввалини ин ҳассосият ба Ҳиндухитой нисбат ба қудратҳои сафедпӯст дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ партофтани тоннаҳои бештари бомбаҳо буд. ШМА нисбат ба 7.8 миллион тонна бомбае, ки куввахои мусаллахи иттифокчиён партофта буданд, ба Хиндустон 2.7 миллион тонна бомба партофтанд.[35]. Истинодҳои зуд-зуд ба ветнамӣ ё чинӣ ҳамчун “мӯрчагон” ё ҳашароти дигар нобуд кардани онҳоро ҳамчун роҳи ҳал пешниҳод мекарданд. Натиҷаи дуюм ин буд, ки мирисадҳои нав - Нерӯҳои Амалиётҳои махсуси мо - як бародари ҷудогонаи ҷанговарони касбӣ шуданд, ки нисбат ба интихобкунандагон, рӯзноманигорон ва сиёсатмадорон ва ҳамин тавр ба худи демократия нафрат доранд. Ба ақидаи онҳо, ҷангҳо дар ҷабҳаи дохилӣ гум мешаванд, ки ин боиси он мегардад, ки ҷомеа ҳамчун як душмани эҳтимолӣ фикр кунад ва демократияро дар беҳтарин ҳолат таҳаммул кардан мумкин аст ва дар ҳолати зарурӣ аз он сарнагун карда мешавад.
ЯГОН ВЬЕТКОНГ МАРО НИГЕР НОМАДААСТ -
МУСОБИКА ВА ХАРАКАТИ СУЛХ
Соҳаи дуюми ҳаракати амиқи зиддиҷанг ин муқовимати афзояндаи ҷомеаҳои ранга буд, ки муборизаҳои ҳуқуқи шаҳрвандии худро бо кори сулҳ пайваст карданд.
Ин китоби ҳаҷвии Ветнам аз ҷониби пешвои ҷавони ҳуқуқи шаҳрвандӣ Ҷулиан Бонд, ки соли 1967 нашр шудааст, дурнамои пешрафтаи донишҷӯёни африқои амрикоиро дар солҳои аввали ҷанги Ветнам нишон медиҳад.[36]
Бонд ин таърихи барвақти мардумро бо тасвирҳои Т.Г.Льюис дар соли 1967 навишт, як сол пас аз он ки қонунгузори Ҷорҷия ӯро аз вазифаи интихобӣ хориҷ кард, зеро ӯ ба лоиҳа ва ҷанг мухолиф буд. Вай дар ин рӯзҳо пири барҷастаи насли мост, аммо хотираи оммавӣ дар бораи мавқеи ягонаи ӯ дар бораи ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ ва ҷанги Ветнам аксар вақт фаромӯш карда мешавад, инчунин нархе, ки ӯ барои эътиқодаш пардохт кардааст. Ҳамон сиёсатмадорони бераҳм ва нажодпарасте, ки ӯ дар хона мубориза мебурд, ба таҳияи ҷавонони сиёҳпӯсту қаҳваранг барои мурдан дар Ветнам машғул буданд. Ин мансабдорон на танҳо сегрегатсияи кӯҳнаи ҷанубӣ ба монанди Истленд ва Стенниси Миссисипи буданд, балки демократҳои либералӣ ба монанди Роберт Макнамара буданд.
Дар он рӯзҳо Макнамара "Лоиҳаи 100,000" -и худро эълон кард, то ҳазорон ҷавонро ба артиш аз барномаи шаҳрҳои дохилӣ ҳамчун як қисми Ҷамъияти Бузург ҷалб кунад. Ин чавонони бесавод ва бекор, то даме ки Макнамара карори «либерали»-и худро амалй нагардонад, ба даъвати харбй мувофик набуданд. Пентагон ҳазорон нафареро таҳия кард, ки ба стандартҳои санҷиши тахассусии Қувваҳои Мусаллаҳ ҷавобгӯ набуданд, ки Макнамара бо чунин шарҳ дод:
"Ба камбизоатони Амрико имкони дарёфти ҳиссаи одилонаи сарвати фаровони ин миллатро надоштанд, аммо ба онҳо имкон додан мумкин аст, ки дар дифоъи кишварашон хидмат кунанд ва ба онҳо имкон диҳад, ки бо малакаҳо ба ҳаёти ғайринизомӣ баргарданд. ва қобилиятҳое, ки барои онҳо ва оилаҳои онҳо, гардиши поёни таназзули инсониро баргардонанд."[37]
Зиёда аз нисфи сарбозони амрикоие, ки дар Ветнам кушта шудаанд, африқоӣ-амрикоӣ, пуэрторикоӣ, мексикоӣ-амрикоӣ, амрикоии бумӣ ва осиёӣ-амрикоӣ буданд ва онҳоро ба ҷои кор ва барномаҳои омӯзишӣ ба қабрҳои барвақт фиристоданд. Соли 1967 комиссияи президентӣ муайян кард, ки 22.4% дар амалиёти соли гузашта кушташудагон африқои амрикоиҳо буданд. Он вақт дар бораи амрикоиҳои мексикоӣ рақамҳо нигоҳ дошта нашуда буданд, аммо фоизи онҳо дар хатти ҷабҳа мурданд.[38] Пуэрто-Рико дар байни маргҳои ҷангӣ дар Ветнам чаҳорум буданд, дар ҳоле ки ҷазираи онҳо дар рейтинги аҳолӣ дар ИМА бисту шашум буд.[39]
Аз ин рӯ Ҷулиан Бонд таърихи худро дар авҷи ҷунбиши ҳуқуқи шаҳрвандӣ навишт, зеро Кумитаи ҳамоҳангсозии донишҷӯёни ғайризӯроварӣ (SNCC) боварӣ дошт, ки ҳар як шахс ҳақ дорад дар бораи сиёсатҳое, ки ба ҳаёти онҳо таъсир мерасонанд, баҳс, тасмимгирӣ ва овоздиҳӣ доранд. "Бигзор мардум тасмим бигирад", шиор дар тугмаи SDS дар соли 1965 барои шахсони қудратманд ташвишовар буд, хусусан вақте ки он аз пули Селма то Маркази индуксионии Окленд талаб карда мешуд.
Ҷон Льюис, ки ҳоло узви фахрии Конгресс ва сипас раиси SNCC аст, чунин савол дод: "Ман намебинам, ки чӣ гуна президент Ҷонсон метавонад ба Ветнам нерӯ фиристад ва наметавонад ба Селма, Алабама сарбоз фиристад."[40]
Он аз он ҷо паҳн шуд, як ҳаракати сулҳ аз рӯзҳои аввали ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандии донишҷӯён. Дар соли 1966, Муҳаммад Алӣ, ки лоиҳаро рад карда, ба зиндон омода буд, ба ҷаҳониён чунин паём фиристод:
"Ошоҳи ман иҷозат намедиҳад, ки бародарам ё баъзе одамони тиратар ё одамони гуруснаи камбизоатро дар лойи Амрикои бузурги пурқудрат парронам. Ва барои чӣ онҳоро тир холӣ кунед? Онҳо маро ҳеҷ гоҳ зеҷир нагуфтанд, линҷ накарданд, ба болои ман саг нагузоштанд, миллатамро ғорат накарданд, модару падарамро таҷовуз накарданд ва накуштанд... Барои чӣ онҳоро парронед? …Чӣ гуна ман метавонам онҳоро камбағалон парронам, Фақат маро ба зиндон расон».
Раҳбари дигари SNCC Боб Мосес ҳангоми дидани акси кӯдаки ветнамӣ ин мушоҳидаро кард:
Вай дид, ки «бачаи рангин, ки дар назди девори симӣ истода, як пиёдагарди бузурги сафеди сафед бо таппонча дар пушти ӯ истодааст. Аммо он чизе ки ман медонистам, ин буд, ки мардуми ин кишвар шӯриши коммунистиро диданд. Ва мо дар воқеиятҳои гуногун сафар мекунем ва мушкилот дар кори сулҳ дар Ветнам ин аст, ки чӣ гуна тағир додани ҳисси ҷудогонаи воқеияти ин кишвар дорад.[41]
Дар аввалин эътирози миллӣ бар зидди ҷанги Ветнам, ки аз ҷониби донишҷӯён барои як ҷомеаи демократӣ дар моҳи апрели соли 1965 ташкил карда шуд, президенти SDS Пол Поттер ин суханони фаромӯшнашавандаро дод:
"Фишанги воқеии тағирот дар Амрико як ҳаракати иҷтимоии дохилӣ аст ..."
Пол ва SDS як қисми болоравии нави сулҳ буданд, ки аз ҷониби шуури нав ба вуҷуд омадаанд, ки ҷанги Ветнам дар бораи ҳамон мушкилоте буд, ки мо дар хона дучор меомадем: нажодпарастӣ, табъиз, камбизоатӣ, шарикони бе овоз аз Делтаи Миссисипи то Делтаи Меконг. Мо ҳама умедвор будем, ки донишҷӯён бедор мешаванд (чунон ки онҳо карданд), либералҳо бедор мешаванд (чунон ки онҳо карданд), демократҳои қаторӣ бедор мешаванд (чунон ки онҳо карданд), аммо натиҷаи ҷанги Амрико ба таври васеъ ҳал карда мешавад. қисме аз одамони ранга аз шаҳрҳои дохилии Амрико, ки фарзандонашон ба ҷанг ҷалб шуда буданд, ба манфиати худ намебинанд.
Ташкилоти сиёсй аз ин хавотир буд. Либералхо дар газетаи «Нью-Йорк тайме» вакте ки дар мохи апрели соли 1967, вакте ки брошюраи Чулиан Бонд пахн мешуд, доктор Кингро барои мавкеи зидди Вьетнами Нанубй махкум карда, гарази падаронаи худро ошкор карданд. Як воизи африқои амрикои, ба гумони онҳо, барои тасмим гирифтан дар бораи Вьетнам назар ба сад ҳазор ҷавони сиёҳпӯст ва қаҳварангҳои бесавод, ки онҳо ба фронт мефиристоданд, бештар «салоҳиятнок» нест. Ташвишҳои Times ҳамчун гетто пас аз оташ задани гетто дар шӯришҳо, ки ҳангоми авҷ гирифтани ҷанг оғоз ёфт, хеле афзоиш ёфт. Сабабҳои фаврӣ зӯроварии полис, тақсимоти нажодӣ ва ҷойҳои корӣ буданд, аммо он ба Ветнам, як навъ мустамликадории дохилӣ, ки истило ва истилогари Сайгонро инъикос мекард, ба назар мерасид, ҳис мекард ва ба назар мерасид. Дар Амрико як системаи азими назорат ва саркӯбкунӣ бо номи COINTELPRO сохта шуд, дар ҳоле ки диссидентҳои ветнамӣ ба як варианти сахттари ҳамон “осомбахшӣ” дучор шуданд. Майдони ислохоти осоиштаи сиёсй гуё руз то руз кам мешуд. Пентагон барои кампусҳо ва геттоҳо Раёсати зиддиятҳои шаҳрвандӣ таъсис дод.[42] Тавре зикр гардид, дар соли 1969 ёвари Прокурори генералӣ Ричард Клейндиенст тавсия дод, ки фаъолони зиддиҷанг «ҳамла карда, дар лагерҳои боздоштгоҳҳо ҷойгир карда шаванд».[43]
Талафоти вазнин дар соли 1968 доктор Мартин Лютер Кинги хурдӣ ва Роберт Кеннедиро дар бар мегирифтанд, ки аввалин нафароне буданд, ки овози пешбари мо дар муқобили Ветнам шуданд ва дуввумӣ барои мавқеи худ дар бораи нажод ва ҷанг нафрати сафед дошт. Малколм Икс, овози пешбари кӯчаҳо, ки нажодпарастӣ ва мустамликадориро маҳкум мекунад, қаблан, танҳо пеш аз моҳи марти соли 1965 дар Вашингтон кушта шуда буд. Ҳизби Пантераи сиёҳ дар кӯчаҳои Окленд дар ҳамон лаҳзае пайдо шуд, ки Ҳафтаи лоиҳаро қатъ кунед. Бомбгузориҳо ва оташзании донишҷӯён, ки оинаи исёнҳои сиёҳпӯстон аст, дар соли 1968 авҷ гирифт. Газетаи «Нью-Йорк тайме» эълон кард, ки «агар ҷомеаи муташаккил зинда монад, хат бояд дар ҷое кашида шавад».[44]
Баъзан муборизахо бевосита алокаманд буданд. Масалан, дар моҳи августи соли 1968, асосан аскарони сиёҳпӯсти дивизияи якуми зиреҳпӯш эътирози шабонарӯзӣ ба муқобили фармони бо лавозимоти ҷангӣ ба Чикаго рафтан барои пахш кардани намоишҳо дар анҷумани демократҳо даъват карданд.[45] 43 нафари онҳо дар Форт Ҳуд ба додгоҳ кашида шуданд.
Моҳи августи соли 1969 дар Лос-Анҷелес як мораторияи азими Чикано аз муборизаҳои қаблии донишҷӯён, меҳнат ва ҳуқуқи шаҳрвандӣ ба вуҷуд омад. Мораторий бузургтарин хуруҷи эҳсосоти зиддиҷанги Чикано дар таърих буд. Дар он рӯз чаҳор нафар, аз ҷумла нависандаи LA Times Рубен Салазар, ҳама аз ҷониби шерифҳои музофот парронда шуданд. Салазар, ки мунаққиди зуд-зуд бераҳмии полис ва нажодпарастӣ буд, ҳангоми нишастан дар дохили тарабхона ба хотири ҷилавгирӣ аз гази ашковар аз косахонаи сараш ҷон дод. Қайдҳои барқароршуда барои сутуни рӯзи ояндаи ӯ инҳо буданд: "Мораторияи Чикано. 8,000 нафар мурданд. Эй Баста!»[46]
Шӯриши GI: НЕСТ Қӯшунҳо, НЕ ҶАНГ
Соҳаи сеюми ҳаракати амиқи зиддиҷанг як ихтилофи густурдаи худи қӯшунҳо буд, ки баъзан бо "шӯриш" ҳаммарз буд. Вақте ки ҷанг идома дошт, Пентагон фаҳмид, ки рӯҳияи сарбозони худро баланд бардошт ва шумораи кофии сарбозони содиқро ба хидмат даъват кунад.
Дар аксари таърихи Ветнам намунаи возеҳи афзоиши мухолифат дар артиши ИМА мавҷуд нест, ки қобилияти қувваҳои мусаллаҳро барои ҷанг дар миёнаҳои солҳои 1970-ум қариб нобуд кард. Пас аз соли XNUMX он воқеан ба тавсифи Дюбуа дар бораи ғуломон аз плантатсияҳояшон ҳангоми гардиши мавҷ рафтанд.
Душвории аслии артиши ИМА ин буд, ки чӣ гуна сохтани мошини куштор аз ҳисоби даъватшавандагон аз ҷомеаи шаҳрвандӣ, ки дар он мухолифон афзоянда буданд, як мошини куштор сохтан ва нигоҳ доштан. Сарфи назар аз интизоми вазнини Пентагон, дар нимаи солҳои 1967-ум дар қувваҳои мусаллаҳ мухолифат ба боло рафтан гирифт, ҳамон тавре ки қаблан дар шаҳракҳо ва геттоҳо буд. Яке аз афсонахои бузург дар бораи Вьетнам ба «чудокунии» бартарафнашавандаи байни харакати сулх ва кушунхо дахл дорад. Воқеан ҳам тафовути синфӣ ва идеологӣ вуҷуд дошт, аммо ҳама аз як насл буданд, ҳамон як хабари телевизиониро тамошо мекарданд ва ба таблиғи расмӣ бар зидди идрокҳо дар маҳал шубҳа мекарданд. Ба ҳама баробар дурӯғ мегуфтанд. Мисли ҳаракати дастгирии ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ дар ҷануб, фаъолони сулҳ то соли XNUMX дар наздикии пойгоҳҳои низомии ИМА "қаҳвахонаҳои GI" -ро ҳамчун марказҳои мухолифон, муколама ва бунёди ҷомеа таъсис доданд. Рӯзномаҳои зеризаминии GI дар ҳамон сол пайдо шуданд ва шумораи онҳо садҳо хоҳад буд. Ҷейн Фонда, ки дар таърихҳои муҳофизакор ҳамчун "душман"-и нирӯҳои Амрико дида мешавад, кори худро дар ҷунбиши сулҳ бо тазоҳуроти "FTA" дар пойгоҳҳои низомӣ дар саросари ҷаҳон оғоз кард, ки дар он ҳазорон сарбозони шодравон ширкат доштанд. Шабакаҳои пинҳонӣ барои муҳофизати дезертирҳо ё паром ба Шветсия ё Канада сохта шудаанд.
Дар харбиён ихтилофи ошкоро барвакт омад. Ҳанӯз феврали соли 1966 сержанти қувваҳои махсус Доналд Дункан дар Рампартс мақолаи ҳассосро таҳти унвони «Ҳамааш дурӯғ буд» нашр карда буд. Дар ҳамон сол се сарбоз дар Форт Ҳуд Ҷеймс Ҷонсон, Пол Мора ва Дэвид Самас ошкоро эълон карданд, ки онҳо аз рад кардани фармонҳо барои Ветнам даст мекашанд ва доктор Ҳовард Леви аз таълими пизишкони сабзи Берет худдорӣ карданд. 1967-уми июли соли 1967 дар Толори Истиқлолият дар Филаделфия сесад собиқадорони сулҳ гирдиҳамоии сулҳ баргузор карданд. То соли 1975 ветеранҳои Ветнам бар зидди ҷанг (VVAW) бо кушодани парчам дар роҳпаймоии азим дар Ню Йорк худро эълон карданд. VVAW дар рӯзи истироҳати Рӯзи ёдбуд дар соли 485 як эътирози таърихии "Дьюи Каньон" баргузор хоҳад кард, ки XNUMX нафар дар майдони пешинаи инқилобии Конкорд, Массачусетс боздошт шуданд ва садҳо нафар дар Вашингтон DC ӯрду зада, медалҳои худро аз болои девори Капитол партофтанд. Дар миёни онҳо Ҷон Керрӣ низ буд, ки бо суоли машҳуре, ки баргузории ҷаласаи Конгрессро ба чолиш кашида буд, кӣ мехоҳад, ки барои иштибоҳ марги охирин бошад?
Илова ба ветеранҳои созмонёфта барои сулҳ, беш аз сӣ чорабиниҳо дар пойгоҳҳои ҳарбӣ дар солҳои 1965-70, аз Фт. Гуд ва президиум ба Лонгбинь ва Бинь Дюк, Вьетнами Чанубй.[47] Ва ин пеш аз он буд, ки ҷанг дар солҳои 1971-75 зишт шуд.
Дар байни солхои 1968—1975 93,000 хазор нафар фирорй хабар дода шуд; дар давраи чанги Корея се баробар зиёд шуд.[48]
Ҳамлаҳои сарбозон ба афсарони худ бо истифода аз гранатаҳо, пас аз соли 1970 босуръат афзоиш ёфтанд. Тибқи ҳисобҳои расмӣ дар давоми солҳои 800-1,000 1970-72 кӯшиши шикастани пораҳо ва 368 мурофиаи судӣ оварда шудааст. 1.5 миллион «ходисаи AWOL», 550,000 хазор «ходисаи фирорй», 10,000 хазор солдат дар зери замин буд.[49] Дар мавриди онҳое, ки бо ин тарҳ рӯбарӯ шудаанд, 3,250 нафар ба зиндон рафтанд, 5,500 нафар ба ҳукми шартӣ ё шартан ҳукм гирифтанд, 197 750 нафар, ки парвандаҳояшон қатъ карда шуд ва 171,700 XNUMX нафар аз рӯи виҷдон саркашӣ карданд.[50]
Сарбозон аз ҷанг хориҷ мешуданд, ҳамон тавре ки ғуломон аз чанголи Конфедератсия, ба воситаи хурду калон, мустақим ва ғайримустақим. Дар соли 1970 дар мақолае дар Шарҳи Коллеҷи ҷангии баҳрӣ ҳушдор дода буд, ки "амалиёти ҳуқуқи шаҳрвандии негрҳо маҳдудиятҳои муайянро барои қобилияти низомии Иёлоти Муттаҳида ҷорӣ кардааст ... Омили ахлоқӣ хеле муҳим аст ва рӯҳияи пасти кормандони негрҳо боиси коҳиши онҳо мегардад. самаранокй ва куввахое, ки ба онхо вобаста карда шудаанд».[51] Дар мақола қайд карда мешавад, ки чӣ қадар сарбозон "барои рафъи нооромиҳои шаҳрвандӣ" сафарбар карда шудаанд, ки онҳоро аз рисолати хориҷӣ дар хориҷа дур кардааст. Танҳо дар давоми молияи соли 1968, 104,665 Гвардияи миллӣ барои рафъи бетартибиҳои шаҳрвандӣ аз Вашингтон то шаҳраки Мэдисон истифода шуд, ки "аввалин ҳолатест, ки дар он Гвардиячиён барои барқарор кардани тартибот дар шаҳраки донишҷӯён истифода мешуданд". Танхо «бетартиби»-и Детройт 5,547 нафар хизматчиёни фаъоли армия ва 10,399 нафар гвардиячиёни фаъолро барои ишгол кардани кучахо бурданд.[52]
Тавре ки маҷаллаи Қувваҳои Мусаллаҳ дар мақолаи таърихшиноси корпуси баҳрӣ Роберт Ҳейнл дар моҳи июни соли 1971 қайд кардааст, "Артиши мо, ки ҳоло дар Ветнам боқӣ мемонад, дар ҳолати харобшавӣ қарор дорад, ки қисмҳои алоҳида аз ҷанг канорагирӣ мекунанд ё аз ҷанг саркашӣ мекунанд, афсарон ва ғайридавлатии худро мекушанд, маводи мухаддирро ба қатл мерасонанд. савор ва рӯҳафтода дар ҷое, ки ба шӯриш наздик нест." Ҳейнл суқути артишро бо шӯришиёни Нивел дар соли 1917 артиши Фаронса ва лашкари подшоҳи Русия дар ҳамон сол муқоиса кард.
Бе кушунхои боэътимоди хушкигард, ягона варианти харбие, ки дар ихтиёри ШМА монда буд, чанги пурзури хавой ва чойгиркунии армияи бесамар Сайгон буд. Дар давраи солхои 1965—1975 армияи Сайгон ба армияхои баъдтар Афгонистон ва Ирок ё истилогарони пештараи халичи хукхои Куба монанд буд, ки ба харифони миллатчигии революционии худ баробар шуда наметавонист.
Дарси сиёсат барои ИМА бояд аз ҳар гуна дахолат дар ҷангҳои мазҳабӣ ва мазҳабӣ дар паҳлӯи муштариёни анъанавии мустамликавӣ пешгирӣ мешуд. Гурӯҳи асосии манфиатдор барои ҷанги Ветнам калисои католикӣ буд, ки шумораи ками аҳолии католикҳои ветнамиро, ки аз ҷониби фаронсавӣ мустамлика карда шуда буданд, муҳофизат мекард. Гайр аз ин, куввахои махсуси ШМА акаллияти кабилаи Монтанардро барои чанг дар тарафи Америка чалб карданд. Аз аввалин бор бовар кардан беақлӣ буд, ки ИМА метавонад тавассути гирдиҳамоии католикҳо ва монтанардҳо пирӯз шавад, то як кишвари 90 дарсади буддоиро аз пирӯзӣ бар фаронсавӣ табдил диҳад.
Сабаки дуюм ин аст, ки маҷбуран ба итмом расонидани даъвати ҳарбӣ дар соли 1975 - ғалабаи бузурги ҳаракати сулҳ - нишонаи он буд, ки таъсисот аз лашкари шаҳрвандӣ метарсиданд, ки яке аз анъанаҳои бузурги демократии кишвари мост. Қатъи лоиҳа маънои қатъ кардани эътимод ба сарбозонеро дошт, ки аз рангинкамони ҷомеаи шаҳрвандӣ кашида шудаанд. Варианти хотима додан ба ҷангҳои номатлуб ва дастнорас ба монанди Ветнам буд, ки барои элита ғайриимкон буд. Ба ҷои лашкари ғайринизомии гуногун, гуногуннажод ва аксаран беитоат гузаштан ба асри нав омад, ки ҳамчун қувваи "касбӣ" тавсиф карда мешавад. Гамхорй дар бораи эътимоднокии армияи гражданй бо ташвиши баробар дар бораи боварии Конгресси аз тарафи демократй интихобшуда ва воситахои ахбори оммавии мустакил мушо-хида карда мешуд. Аслан, нокомии Амрико дар Ветнам мустақиман ба афзоиши эътимод ба давлати назоратии бародари бузург ва ҷангҳои пинҳонӣ бо истифода аз нерӯҳои зархарид дар ҷойҳои дурдаст оварда расонд. Таҳдиде ба демократия, ки Уотергейт пас аз обшавии кӯтоҳи демократӣ нишон дод, дар давоми ҷангҳои Амрикои Марказӣ ва ҷанҷоли Эрон-Контра суръат гирифт ва сипас ба стратегияи "пурраи спектр" табдил ёфт, ки ба амалиёти махсус, ҳамлаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин, ҷанги киберӣ ва доктринаи «чанги информационй», ки максад аз он ба даст даровардан ва фиреб додани афкори чамъиятй мебошад. Дар ҷанги сеюми Ироқ (2014-) бузургтарин дастоварди қонунгузори давраи эътирозии Ветнам, Санади ваколатҳои ҷанг дар соли 1973 шикаста буд. Вақте ки худи президент Обама аз Конгресс хоҳиш кард, ки ӯро "боздор кунад", конгресс омода буд, ки тамоми ваколатҳои ҷанговарро ба воҳидҳои махфии шохаи иҷроия баргардонад.
Афзоиши имрӯзаи ҷангҳои махфӣ ва назорат дар даврони Ветнам ба вуҷуд омадааст, ки ҳукумат ва низомиён аз такя ба афкори ҷамъиятӣ, яъне ба худи демократия метарсиданд. Интихобкунандагон объекти шубњаи расмї гардида, демократия ба ѓамхории фаврии онњо гузошта шуд. Бархам додани чангхо дар оянда ба пайдо шудани харакатхои нав барои демократия ва адолати ичтимой дар ватан вобаста аст.
[1] Дюбуа, «Корпартоии умумӣ», https://facultystaff.richmond.edu/=aholton/121readings_html/generalstrike.htm
[2] Киркпатрик Фурӯш, SDS, саҳ. 636. Фурӯш мегӯяд, ки 536 мактаб "Баъзе вақт комилан қатъ карда шуданд", 51-тои онҳо барои тамоми сол.
[3] Лоуренс Баскир ва Вилям Стросс, "Имконият ва вазъият: Лоиҳа, Ҷанг ва насли Ветнам", Китобҳои Vintage, 1978.
[4] Ҷонатан Нейл, Таърихи мардуми ҷанги Ветнам», Пресс New, саҳ. 163, 2001.
[5] Эндрю Гласс, дар Politico, 27 январи соли 2012
[6] Пауэрс, саҳ. 197
[7] Диаграммаҳои ин динамикаҳоро дар Долҳои 2009-ум, махсусан боби "Ҷунбиши зидди макиавеллиён", Парадигма, XNUMX бубинед.
[8] Фрэнсис Физҷералд, Амрико аз нав дида баромада шудааст: Китобҳои таълимии таърих дар асри бистум, Винтаж, 1980, саҳ. 127. инчунин нигаред ба Кит Битти, "Зарҳе, ки мепайвандад: фарҳанги Амрико ва ҷанги Ветнам", 2000
[9] Томас Пауэрс, Ҷанг дар хона, Гроссман, 1973, саҳ. 58
[10] Киркпатрик Фурӯш, SDS, саҳ. 186; Мелвин Смолл, Анти-Ҷанговарон, "Беҳтарин намоиши зиддиҷангӣ дар таърихи Амрико то ин лаҳза." саҳ. 26
[11] Статтон Линд, Майкл Фербер, Муқовимат, саҳ. 423
[12] Фурӯш, саҳ. 618
[13] Пауэрс, саҳ. 121
[14] Бори аввал соли 1958 интихоб шуда, мандати пурзуртаринро дар соли 1964 гирифт.
[15] Уолтер Исааксон, Эван Томас. Одамони хирадманд: шаш дӯст ва ҷаҳоне, ки онҳо сохтаанд, 1986.
[16] Фурӯш, саҳ. 380
[17] Фурӯш, саҳ. 382
[18] Фурӯш, саҳ. 381
[19] Фурӯш, саҳ. 374
[20] Фурӯш, саҳ. 550. Фурӯш чаҳор нафареро, ки дар давраи мораторияи Чикано кушта шудаанд, дар бар намегирад ва рӯйхати ӯро танҳо барои донишҷӯён маҳдуд мекунад.
[21] Элизабет Дрю, Атлантик, майи соли 1969
[22] Фурӯш, саҳ. 543
[23] Фурӯш, саҳ. 543
[24] Фурӯш, саҳ. 498
[25] Ҷералд Никосия, хона ба ҷанг, Кэрролл ва Граф, 2001. The Burglary's Medsger, Knopf, 2014 ва Муқовимати Брюс Дансис, Корнел, 2014.
[26] Фурӯш, саҳ. 500
[27] Фурӯш, саҳ. 443
[28] Пауэрс, саҳ. 318
[29] Штерн ва Бергер, саҳ. 23. «Идоракунии ваҳшӣ» соли 2004 ба забони арабӣ навишта шуда, соли 2006 ба англисӣ тарҷума шудааст. Ҷунбишҳои радикалии исломӣ ба таври умум душманро ҳамчун салибдорон, насрониён ва саҳюнистҳо тавсиф кардаанд. Дар баъзе навиштаҳои худ Усома бин Лоден кӯшиш мекард, ки байни ҷанговарони амрикоӣ ва афкори ҷамъиятии Амрико тафовуте гузошта, ҳамзистиро пешниҳод кунад. Аммо ин тафовут пайгирӣ нашуд ва ҳамлаҳои 9-уми сентябр ба таври возеҳ шаҳрвандони осоиштаро ҳадаф қарор доданд.
[30] Пауэрс, саҳ. 40
[31] Ҷозеф Конрад, Дили зулмот, 1899.
[32] Падарарӯси Петреус Уилям Ноултон дар барномаи Феникси Ветнам, ки расман бо номи CORDS (Амалиёти шаҳрвандӣ ва дастгирии рушди инқилобӣ) маъруф аст, ҷалб шуда буд, ки барномаи “ҳамлаҳои стратегӣ”-ро амалӣ мекард, ки дар навбати худ ба модели мазкур асос ёфтааст. дар бораи назорат кардани амрикоиҳои бумӣ дар резерватсияҳои низомӣ. Петреус Центурионҳоро ҳамчун «хӯрдааст»; "Яке аз китобҳои дӯстдоштаи ӯ, давра", ҳатто либоси баталони худро пас аз як афсари фаронсавӣ дар китоб модел мекунад. Фред Каплан, Исёнгарон, Саймон ва Шустер, 2013, саҳ. 15-17
[33] Муқаддимаи Каплан ба Лартегуи, саҳ. xii.
[34] Сарсухани Каплан ба Лартегуи, сах. xiii-xiv.
[35] Маълумоти бомбгузорӣ аз Ҷеймс Ҳаррисон, "Бомбгузории вазнинтарин дар таърих", Ҷейн Вернер ва Луу Доан Ҳуин, Ҷанги Ветнам: дурнамои Ветнам ва Амрико, Роутледж, 2015.
[36] http://www2.iath.virginia.edu/sixties/HTML_docs/Exhibits/Bond/Bond.html
[37] Хорхе Марискал, Азтлан ва Ветнам, Таҷрибаи Чикано ва Чиканаи Ҷанг, Донишгоҳи Калифорния, 1999, саҳ. 20
[38] Хорхе Марискал, Атзлан ва Ветнам, Донишгоҳи Калифорния, 1999.
[39] Марискал, саҳ. 2
[40] Ҷеймс Т. Паттерсон, Ҳаввои нобудшавӣ, 2012, саҳ. 79
[41] Боб Мусо
[42] Фурӯш, саҳ. 500.
[43] Ричард Клейндейнст, дар мақолаи Элизабет Дрю, The Atlantic, майи соли 1969.
[44] Фурӯш, саҳ. 427
[45] Нейл, Таърихи мардумии ҷанги Ветнам, 2000.
[46] Стив Лопес, LA Times.
[47] Ҷеймс Льюес, Эътироз ва зинда мондан, Рӯзномаҳои зеризаминии GI дар давоми ҷанги Ветнам, Прагер, 2003.
[48] Ҷеймс Льюес, саҳ. 158
[49] Лоуренс Баскир ва Вилям Стросс, Шанс ва вазъият: лоиҳа, ҷанг ва насли Ветнам, Винтаж, 1978. Ҳамчунин нигаред Дэвид Кортрайт, Сарбозон дар шӯриш: Муқовимати GI дар давоми ҷанги Ветнам, Ҳаймаркет, 1975.
[50] Баскир ва Штраус. Зиёда аз 500,000 нафар аз кор озод карда шуданд, 164,000 нафар ба судҳои ҳарбӣ дучор шуданд ва 34,000 нафар ба ҳабси ҳарбӣ гузошта шуданд.
[51] Фармондеҳ Ҷорҷ Л. Ҷексон, Маҳдудиятҳои ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандии негрҳо дар бораи самаранокии низомии Амрико, Шарҳи Коллеҷи ҷангии баҳрӣ, январи 1970.
[52] Мақолаи Ҷексон истинод шудааст, 1970.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан
2 Назарҳо
Ин мақолаи олӣ ва баръало хуб огоҳ аст. Ҳамчун як амрикои ғайриамрикоӣ ман қодир нестам, ки воқеан шарҳ диҳам, гарчанде ки ман он замонҳоро аз сар гузаронидаам ва дар баъзе фаъолиятҳои эътирозӣ дар Британияи Кабир иштирок доштам. Аммо баъзе чизҳо дар бораи инъикоси асосии ВАО (ва баъзан камтар маъмул) дар бораи Ҷанги Амрико, ки онро дуруст номидан лозим аст, аҷиб ба назар мерасанд.
Солгарди кунунии наслкушии арманиҳо дар соли 1915, ки тахминан 1.5 миллион нафар кушта шудаанд, бо маҳкумияти густурдаи ҳукумати Туркия барои саркашӣ аз эътирофи воқеиятҳо ҳамроҳ буд.
Пас аз рад кардани ягон қисмати васоити ахбори омма аз ҳатто муҳокимаи амали ИМА дар робита ба геноцид - тахминан 3 миллион нафар дар Ветнам кушта шудаанд ва бисёриҳо дар ҷойҳои дигар чӣ бояд кард? Риёкории ҳайратангез, инкор ва таблиғоти доимии ҳукумат, дурӯғ ва рад кардани комилан рад кардани рӯшанӣ, ки тамоми корхона ҷинояти азим алайҳи башарият буд.
Дар баробари далелҳои азим аҳолии ғарбӣ - аслан кишварҳои НАТО - то ҳол аксаран боварӣ доранд, ки ҷанг дар Ветнам як навъ беақлӣ, кӯшиши нодурусти ИМА барои иҷро кардани он чизест, ки ҳукумат онро дуруст мешуморад. Аз фабрикаи дурӯғгӯии Ҳолливуд мо ё ранҷу азобҳои G.I.s дорем, ки одатан бо тасвирҳои пасзаминаи нажодпарастии мардуми бумӣ ҳамроҳӣ мекунанд ё (ва камтар аз он) "хатоҳо" -и сиёсатмадорон.
Далели он, ки Ҷанги Амрико, мисли Империяи Усмонӣ, ба ҷои он ки бо мухолифатҳои дохилии ИМА шикаст хӯрд, - як қисми ривояти расмие, ки сиёсати кунунии ҳукумат ва низомиро ҳам огоҳ мекунад ва ҳам маълумоти нодуруст медиҳад - пинҳон карда мешавад. Воситаҳои ахбори омма барои пешгирӣ аз нохушиҳои мағлубият ва радкунӣ ба таври доимӣ, «бозор кардан» (баъзе усулҳои пешгирии ҳомиладории зидди комми ноком?) ва калимаву ибораҳои шабеҳро истифода мебаранд.
Шояд вақти он расидааст, ки чапҳо истилоҳи генотсидро дар робита ба ҷанги Амрико пайваста истифода баранд.
Тааҷҷубовар аст, ки Ҳейден дар гузориши беҳтарини худ ёдовар шудани бузургтарин амалиёти беитоатии шаҳрвандӣ ва ҳабси оммавӣ дар таърихи ИМА - "эътирозҳо"-и Якуми Майи соли 1971 -ро фаромӯш кардааст. Шояд, «Ҳаракати сулҳ дар майдони ҷанги хотира мағлуб мешавад». Бештар аз он сабаб, ки мо бояд дар хотир дошта бошем, ки воқеаҳои 1, 2, 3 май ва чанд рӯз пас аз он дар Вашингтон, DC рӯй дод. Дар он вақт тақрибан 100,000 нафар дар эътирозҳои шаҳрвандӣ барои бастани ҳукумат ширкат карданд. Зиёда аз 12,000 нафар боздошт шуданд, нерӯҳои баҳрии мусаллаҳ ва нерӯҳои ҳавоӣ бо либоси пурраи ҷангӣ, эҳтимолан бо лавозимоти ҷангӣ алайҳи эътирозгарон истифода шуданд ва ҳабси оммавии ғайриқонунӣ яке аз бузургтарин нақзи ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар таърихи ИМА буд.