хулоса

Қариб бо ҳама чораҳо, ҷанг дар Афғонистон ҳам барои эътилофи ғарбӣ ва ҳам барои мардуми осоиштаи Афғонистон бадтар мешавад. Манфиатҳои стратегӣ хеле каманд ва вуҷуд надоранд, хатари вусъати ҷанг нигаронкунанда ва оқибатҳои ахлоқӣ ва башардӯстона даҳшатовар аст. Нофаҳмиҳои стратегӣ, бефаъолияти институтсионалӣ ва манфиатҳои шахсӣ бештари посухро дар бораи он ки чаро ИМА дар Афғонистон боқӣ мемонад, медиҳад. Уҳдадориҳои Австралия як нофаҳмиҳои стратегиро дар бар мегиранд, ки бо шавқу ҳаваси патерналистии паҳншуда аз идеали империалистии асри нуздаҳум дар бораи тамаддуни мардуми бумӣ на он қадар дуранд. ИМА ва муттаҳидонаш бидуни пирӯзии муайян ё шарафманд тарк хоҳанд кард. Афгонхо мемонанд. Агар мантиқи кунунии густариши ҷанг Покистонро фаро гирад, хуруҷ ва шикаст саранҷом, вале дертар ва пас аз ҷанги беохири фалокатбор ва хатарноктар сурат хоҳад гирифт. Оё маъмурияти нави ИМА метавонад ин натиҷаҳоро тағир диҳад?

Муқаддима

Рӯзи 22 сентябр Шӯрои Амнияти СММ якдилона қатъномаи 1833 (2008)-ро тасвиб кард, ки иҷозаи Нерӯҳои Байналмилалии Кӯмаки Амният (ISAF) дар Афғонистонро барои як соли дигар то 13 октябри соли 2009 тамдид кард.[1] Бо вуҷуди ин, ин масъала дар матбуоти Австралия базӯр зикр карда шуд ва ҳеҷ як созмони сулҳ сари худро боло нагузоштааст, то тамдиди қонунии ҷангро қайд кунад. Ин қатънома ва пешгузаштагони он, ки бо истинод ба боби VII Оинномаи Созмони Милали Муттаҳид, ки барои ҳамаи кишварҳои узв ҳатмӣ мебошад, заминаи ҳуқуқӣ барои истиқрори нерӯҳои низомии Австралия дар Афғонистон ва кишварҳои шарики он, ки дар ҳайати Нерӯҳои Байналмилалии Кӯмаки Амният амал мекунанд, фароҳам меорад. (ISAF) ё дар баробари фармондеҳии Иёлоти Муттаҳидаи Амрико амалиёти озодии пойдор (OEF). Ин эътилофи низомии аксаран ғарбӣ ҳоло дар Афғонистон 52,000 36,000 сарбоз дорад, ки аз 2007 1,100 дар аввали соли 2 зиёд аст, аз ҷумла тақрибан XNUMX сарбоз аз Австралия.[XNUMX]

Мақомоти дифои Австралия, Канада, Ҳолланд, Олмон, Бритониё ва Иёлоти Муттаҳида мунтазам се далелро зикр мекунанд, ки чаро сарбозони онҳо то ҳол дар Афғонистон меҷанганд ва мемиранд, шумораашон афзоянда ва талафоти ғайринизомиён аст.[3] Ду далел аслан далелҳо дар бораи манфиатҳои стратегӣ мебошанд: пешгирӣ аз бозгашти паноҳгоҳҳои амн барои шабакаҳои террористии байналмилалӣ дар Афғонистон ва таъмини он, ки ин кишвар ба як давлати маводи мухаддир табдил наёбад. Ба забони UNSC 1833, ба мисли ҳукумати Ҳовард ва Радд, нерӯҳои эътилоф вазифадор карда шудаанд, ки бар зидди амалиёти зӯроварӣ ва террористии афзояндаи Толибон, Ал-Қоида, гурӯҳҳои мусаллаҳи ғайриқонунӣ, ҷинояткорон ва онҳое, ки ба тиҷорати маводи мухаддир машғуланд, мубориза баранд. ва робитаи қавитар байни фаъолиятҳои терроризм ва маводи мухаддири ғайриқонунӣ.

Далели сеюми идомаи ҳузури ғарбӣ дар Афғонистон, пас аз ҳафт соли тахриби пойгоҳҳои Ал-Қоида ва сарнагунии ҳукумати Толибон, на ба иддаои масъулияти маънавӣ ё башардӯстона барои демократияи Афғонистон ва ҳифзи ҳуқуқи башар камтар ба манфиатҳои стратегӣ асос ёфтааст. . Ин ҳоло як пуштибонии бешубҳа аз ҳукумати Карзай дар Кобул аст, ки дар соли 2004 таҳти сарпарастии СММ интихоб шудааст.

Тақрибан аз ҳар як меъёр, ҷанг дар Афғонистон ҳам барои эътилофи ғарбӣ ва ҳам барои аҳолии осоиштаи Афғонистон бадтар мешавад.[4] Шумораи ноҳияҳои таҳти таъсири Толибон[5], шумораи "ҳодисаҳои амниятӣ"[6], шумораи ҳамлаҳои интиҳорӣ[7], шумораи минтақаҳое, ки барои СММ ва кормандони имдодрасонӣ "минтақаҳои рафтан манъ аст"[8] , шумораи кушташудагони эътилоф[9], шумораи кушташудагон ва маҷрӯҳони ғайринизомӣ[10], шумораи ҳамлаҳои шӯришиён ба ғайринизомиён[11], шумораи ҳамлаҳои ҳавоии эътилоф[12], шумораи ҳамлаҳои бомби канори роҳ 13], шумораи ҳамлаҳои шӯришиён ба мансабдорони давлатӣ, бахусус полис, андозаи ҳосили афюн[14], шумораи хонаводаҳое, ки ба истеҳсоли афюн машғуланд[15], ҳаҷм ва мураккабии шабакаҳои фаромиллии истеҳсол ва содироти ҳероин[16] ] — хамаи онхо дар ду соли охир хеле зиёд ва ё бадтар шуданд.

Ин хулосаи мухтасари вазъи ниҳоят мураккаби сиёсӣ ва низомӣ дар як кишвари бузургтар аз Ироқ, бо аҳолии бештар, заминаи иқтисодӣ хеле фақиртар ва ташаккули этникӣ мураккабтар ба амал меояд.[17]

Ва шояд муҳимтар аз ҳама он аст, ки ҳамаи ин дар кишваре рух медиҳад, ки бо як давлати бе ин ҳам нозук сарҳад дорад, ки бештар аз фишори Иёлоти Муттаҳида сурат гирифтааст ва сарҳади аз ҷониби мустамлика гирифташуда дар воқеияти иҷтимоӣ қариб ҳеҷ маъное надорад. . Ҷанги Афғонистон ҳоло ҷанги Афғонистону Покистон аст. Агар сиёсати эътилофи ғарбӣ зуд тағйир наёбад, Покистон ҳамчун як сохтори сиёсӣ таҳдид хоҳад кард - ин масъаларо Ҳиндустон нодида гирифта наметавонад.[18] Зиндагии Покистон ҳоло ба тағири албатта дар Афғонистон вобаста аст.

Бо дарназардошти сар задани ҷанг дар маркази зери қитъаи Ҳинд ва бо назардошти ҳадафҳои ғарбии баёншудаи демократия ва ҳуқуқи башар, барнагардондани паноҳгоҳҳо барои терроризми байналмилалӣ ва пешгирии пайдоиши як давлати маводи мухаддири Афғонистон, се саволи фаврӣ ниёз дорад. мубоҳисаҳо дар ҳамаи кишварҳое, ки нерӯҳои худро ба ISAF дар Афғонистон саҳм мегузоранд:

* Оё максадхои мудохилаи ШМА ва СММ ба амал бароварда мешаванд?

* Оё инҳо омилҳои аслии сиёсати эътилоф ҳастанд?

* Барои пеш рафтан ба суи сулх дар Афгонистон ва Покистон чй бояд кард?

Пешравӣ аз рӯи ҳадафҳои зикршуда?

терроризм

Мухолифин бо маъмурияти Карзай ва эътилофи ғарбӣ ҳоло як маҷмӯаи мухталифи гурӯҳҳое ҳастанд, ки аз сардорони ҷангӣ, ба мисли Ҳизби Исломии Гулбиддин, Ал-Қоида ва ҷудоиталабони Толибон байни ҷануб ва шарқи кишвар ва Покистон мебошанд. Фарқ кардани тактикаи террористӣ ба маънои ҳамла ба шахсони ғайриҷанговар бо ҳадафҳои сиёсӣ ва муқовимати мусаллаҳонаи партизанҳо ба ҳукумати мушаххас муҳим аст. Ҳамаи ин гурӯҳҳо ба ғайринизомиён ва ҳамчунин ба мақомоти давлатӣ ҳамла кардаанд ва истифода аз ҳамлаҳои маргталабона ба намояндагони ҳукумат ва ғайринизомиён афзоиш меёбад.

Бо вуҷуди ин, ду чиз равшан аст. Якум ин аст, ки шӯришгарон аз хашми Афғонистон ва Покистон ба талафоти ғайринизомӣ дар натиҷаи тактикаи ҷангии эътилофи эътилоф, бахусус афзоиши шумори ҳамлаҳои ҳавоӣ ғизо мегиранд. Ба ибораи дигар, сиёсати Ғарб аз коҳиши пуштибонии онҳое, ки алайҳи мардуми осоиштаи афғон аз тактикаи террористӣ истифода мебаранд, ин дастгирӣро афзоиш медиҳад.

Дуюм ин аст, ки манфиатҳои стратегии эътилофи ғарбӣ воқеан ба ин ҳамлаҳо дахл надоранд: онҳо ба эҳтимоли бозгашти ҳукумати Афғонистон, ки истифодаи қаламрави худро барои амалҳои ҳамлаҳои байналмилалии мегатеррористӣ, аз қабили ҳамлаҳои соли 2001 ба Ню-Йорк ва Вашингтон. Дар ҳоле, ки Ал-Қоида аз ҳамлаи аввалия раҳоӣ ёфта, берун аз Афғонистон ва Покистон ҳузури муҳим дорад, ин гуна мамнӯъгоҳҳо дигар дар Афғонистон ва ҳатто дар Покистон вуҷуд надоранд. Саволи воқеии стратегӣ ин аст, ки оё василаҳои дигаре ба ҷуз як ҷанги хеле зидди самарабахш вуҷуд доранд, то ҳукумати ояндаи Афғонистон ба чунин мамнӯъгоҳҳо таҳаммул накунад.

Маводи мухаддир

Дар асл, дур аз ин ҷанг барои пешгирии ба як давлати маводи мухаддир табдил ёфтани Афғонистон, ин ҷангест, ки баҳрабардорони давлати маводи мухаддирро, ки аллакай ба вуҷуд омадааст, муҳофизат мекунад. Ба ғайр аз пастравии хурди ахир, ки ба обу ҳавои номусоид марбут аст, истеҳсоли афюн идома дорад ва буҷаи ҳарду ҷониби даргириро ғизо медиҳад. Дар ҳоле ки ҳукумати Толибон дар солҳои пеш аз суқути худ истеҳсоли афюнро мамнӯъ карда буд, гурӯҳҳои исломгаро ва ҳамчунин шахсиятҳои давлатӣ (аз ҷумла афроди наздик ба президент, ба мисли бародарарӯси ӯ[19]) ҳоло истеҳсоли афюн ва ҳероинро фаро мегиранд. содирот. Арзиши "дарвозаи хоҷагиҳои"-и ҳосили афюн ҳоло тақрибан 13% ММД-ро ташкил медиҳад ва тақрибан ним миллион хонавода ҳоло аз истеҳсоли афюн вобастаанд, дар шароити иқтисодӣ ва амниятӣ, ки барои зинда мондан алтернативаи кам пешкаш мекунанд.[20] Сиёсати решаканкунӣ вазъро бадтар мекунад ва бисёре аз барномаҳои "сиёсати маводи мухаддир" танҳо барои ғанӣ гардонидани шумораи ками ба таври афсонавӣ фасодзада ва камбизоат кардани бисёриҳо хизмат мекунанд.[21]

Барои аъзои эътилофи ғарбӣ, пайдоиши секунҷаи нави тиллоӣ дар ҷануби Афғонистон масъалаи Афғонистони кӯтоҳмуддат ва масъалаи дарозмуддати сиёсати дохилиро дар кишварҳои худ ба миён меорад.[22] Оё дар ояндаи наздик ба пешниҳоди Шӯрои байналмилалӣ оид ба амният ва рушд (собиқ Шӯрои Сенлис) ва дигарон дар бораи қонунӣ кардани истеҳсоли афюн барои морфини доруӣ ягон алтернатива вуҷуд дорад?[23]

Дар дарозмуддат, ҳар як кишвари эътилоф, ки аз оқибатҳои нашъамандии беохир ва афзояндаи героини воридотӣ зарар дидааст, бояд бипурсад, ки оё ягон алтернатива барои гузаштан аз сиёсати манъи героин таҳти роҳбарии ИМА ба равиши кам кардани зарар вуҷуд дорад, ки дар он героин назорат мешавад. қонунигардонии героин. Ин саволи оддӣ нест, аммо шубҳае нест, ки фалокати стратегӣ ва сиёсӣ дар Афғонистон бо саволҳои дарозмуддат дар бораи сиёсати дохилии маводи мухаддир робитаи зич дорад.[24] Дар миқёси байналмилалӣ, исрори Иёлоти Муттаҳида ба Созмони Милали Муттаҳид ва ҳамбастагии муттаҳидонаш бо равиши қатъии мамнӯъияти худ ҳоло як динамикаи хунини муқобилро ба вуҷуд овардааст, ки Афғонистонро бо кӯчаҳои НАТО ва кишварҳои шарикаш мепайвандад.

Демократия ва ҳуқуқи инсон

Ҳукумати Ҳомид Карзай, ки дар моҳи декабри соли 2004 интихоб шуд ва дар соли 2009 дубора интихоб мешавад, аз як сӯ дар миёни Иёлоти Муттаҳида ва шарикони эътилофи он ва аз дигар ҷониб муттаҳидони дохилии ӯ даргир шудааст.[25] Ҳуҷҷати ҳукумат каме фаротар аз Кобул аст[26]. Вай борхо ба мукобили тактикаи харбии Америка, бахусус хучумхои хавой[27] ва бар зидди фарзияи он ки гуё кушунхои бештари хоричй проблемахои мамлакатро хал хоханд кард, эътироз баён кардааст.[28]

Яке аз масъалаҳои калидӣ, ки пуштибонии байнулмилалиро аз ҳамлаи аввалия барангехт, вазъи даҳшатноки занону духтарон дар зери режими Толибон буд. Аммо сарфи назар аз тағйироти конститутсионӣ ва мисолҳои зиёди ҷасорати фавқулода, ҳатто як тафтиши фаврии гузоришҳои Комиссияи мустақили ҳуқуқи башари Афғонистон ва дигар созмонҳои афғон ба таври даҳшатовар равшан мекунад, ки баёнияи Рӯзи байналмилалии занон дар моҳи марти соли 2008 аз ҷониби Анҷумани инқилобии занони Афғонистон ( RAWA) муболига нест:

 

"Дар воқеият занони афғон то ҳол дар дӯзахни бунёдгароӣ оташ мезананд. Занҳоро бо сагҳо табодули мекунанд, духтаронро ба таври дастаҷамъӣ таҷовуз мекунанд, мардон дар ҷомеаи ҷадидӣ занони худро бераҳмона ва бераҳмона мекушанд, бо партови оби гарм онҳоро сӯзонда, буриданд. бинї ва пойи онњо, занони бегуноњ сангсор мешаванд ва дигар љиноятњои вањшиёна содир мешаванд, вале њукумати мафияи љаноби Карзай монда нашуда бо љинояткорон муросо карда, ба онњое, ки барои љиноят ва горатгарињояшон ба љавобгарии љавобї кашида шаванд, бо медалњо сарфароз гардонад. "[29]

 

Чанд моҳ пештар, RAWA нуқтаи назари худро дар бораи оқибатҳои ишғол барои занон равшан баён кард:

 

"Ҳукумати ИМА пеш аз ҳама манфиатҳои сиёсӣ ва иқтисодии худро дар назар дорад ва ба гурӯҳҳои хоинтарин, зиддидемократӣ, бадбахтӣ ва фасодзадатарин гурӯҳҳои бунёдгаро дар Афғонистон қудрат ва муҷаҳҳаз кардааст."[30]

 

Андешаҳои РАВА танҳо андешаҳое нестанд, ки бояд мавриди баррасӣ қарор гиранд, вале ҳадди ақалл, онҳо мураккабӣ ва ниҳоят хусусияти сиёсии ҳамлаҳои давомдор ба занон дар Афғонистонро равшан нишон медиҳанд.[31]

Зӯроварии муназзам ва давомдор аз ҷониби полиси миллии Афғонистон нисбати боздоштшудагон боиси баҳсҳои густурда дар Нидерландия ва Канада дар бораи сиёсати ISAF оид ба таслими маҳбусони шӯришӣ ба мақомоти Афғонистон шудааст, ки нигарониҳои васеътар, аз ҷумла нигарониҳои Комиссияи мустақили ҳуқуқи башари Афғонистонро дар бораи ҳукумат инъикос мекунад. муносибати агентиҳо ба доираи васеи ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ.[32]

Агар бигӯем, ки дар байни ҷонибҳои даргир ҳеҷ чиз барои интихоб вуҷуд надорад, дуруст нест, аммо ин бешубҳа чунин аст, ки ин дигар ихтилофи байни ду тарафҳои комилан гуногун ва аз ҷиҳати ахлоқӣ муқоисанашаванда нест. Дар сафҳои ҳукумат ва шӯришиён исломгароён, сарбозон ва маводи мухаддир пайдо мешаванд.

Пас чаро мо дар Афғонистон ҳастем?

Агар манофеъи баёнкардаи ғарбӣ дар Афғонистон - стратегӣ ва маънавӣ - маъно надошта бошад, пас чаро ҷанг дар соли ҳаштуми худ идома дорад? Дар охири соли 2007, ҳукумати омадани Руд дар Австралия бештари талаби худро ба шарикони НАТО дар бораи он кард, ки эътилофи ғарбӣ меъёрҳои тасдиқшавандаро барои арзёбии пешрафт ба ҳадафҳои мувофиқашуда дар Афғонистон муқаррар кунад, ба ҷои он, ки онро ҳамчун қабули бартарии вазъи мавқеъ мебинад. Чунин талаботҳои технократӣ оид ба самаранокӣ ва масъулият метавонад аз ҷиҳати ташкилӣ фоидаовар бошад, аммо танҳо дар сурате фоидаи сиёсӣ хоҳад овард, агар онҳо бо тафтиши дақиқи сабабҳои пайвастан ба ҷанги торафт бераҳмона ва хатарнок алоқаманд бошанд. Дар айни замон, манфиатҳои стратегӣ хеле каманд ва вуҷуд надоранд, хавфи вусъати ҷанг нигаронкунанда ва оқибатҳои маънавӣ ва башардӯстона даҳшатовар аст.

Иёлоти Муттаҳида дар Осиёи Марказӣ, як минтақаи афзояндаи рақобати стратегӣ байни худ, Русия ва Чин, бахусус барои назорат бар захираҳои нафту газ, манфиатҳои стратегӣ дорад. Бо вуҷуди ин, ҷанг дар Афғонистон барои пешбурди ин манофеъ кам кор намекунад ва ба Покистон таҳдид мекунад, ки ба он зиён мерасонад.

Пас чаро ИМА ва муттаҳидонаш боқӣ мемонанд ва чаро раисиҷумҳури интихобшуда ӯҳдадор шуд, ки шумори нерӯҳоро пас аз хуруҷ аз Ироқ афзоиш диҳад? Ба саволи дуюм шояд ҷавоб додан осонтар бошад: шояд Обама роҳи дигареро барои расидан ба ҳадафи муҳимтарини сиёсӣ – мутақоид кардани амрикоиҳо ба шикаст дар Ироқ дида наметавонад.

Ба саволи он ки чаро ИМА ва муттаҳидонаш боқӣ мемонанд, ҷавоб додан душвортар аст, аммо кӯшиш кардан муҳим аст, зеро он метавонад роҳи ҳалро нишон диҳад. Барои ИМА ва шарикони эътилофи он, нофаҳмиҳои стратегӣ, инерсияи институтсионалӣ ва манфиатҳои худ бештари ҷавобро таъмин мекунанд. Ҷойгиркунии ҳарбӣ ӯҳдадории институтсионалиеро ба вуҷуд меорад, ки то дахолати тағирёбандаҳои беруна ба инерсия майл дорад: вақте ки артишҳо ҷойгир карда мешаванд, ротатсияҳо ва тақсимоти буҷет то қатъ шудани онҳо - бо шикасти низомӣ ё тарки сиёсӣ идома меёбанд. ИМА дар Афғонистон на ҳадафи аниқи стратегӣ дорад ва на манфиати оқилонаи стратегӣ барои идомаи ҷанг.[33]

Баъзе мунаққидони воқеии сиёсати ИМА ва Австралия дар бораи набуди нақшаи хуруҷ аз Афғонистон комилан дуруст сухан гуфтаанд – набудани ягон нақшаи стратегӣ, ки бо роҳи қобили қабуле, ки боиси сар задани низомиёни ғарбӣ то санаи мушаххас мегардад, хотима меёбад.[34] Бо вуҷуди ин, ҳама чизе, ки мо дар бораи тақрибан ҳашт соли идораи маъмурияти Буш медонем, коҳиш медиҳад, ки эҳтимоли ҳама гуна мантиқи муттаҳид барои ҳамла ба Афғонистон берун аз кӯчонидани ҳукумати Толибон ва халалдор кардани тавонмандии Ал-Қоида барои ҳамла вуҷуд дошта бошад. Махсусан, ҳеҷ гоҳ стратегияи баромадан вуҷуд надошт.[35]

Ҳоло, бо на ҳадафи возеҳи стратегӣ ва на манфиатдор барои хотима додан ба дахолат, эҳтимол аст, ки ошуфтагии стратегӣ, нафрат аз эътирофи мағлубият, беэътиноии институтсионалӣ ва манфиатҳои худ дар давомнокӣ ва парешон кардани сиёсӣ бо масъалаҳои таъхирнопазир ҳама барои нигоҳ доштани ИМА ва иттифокчиёни он дар Афгонистон.

Уҳдадориҳои Австралия ҳамон як ошуфтагии стратегиро дар бар мегирад, ки бо шавқу ҳаваси патерналистии паҳншуда аз идеали империалистии асри нуздаҳум оид ба тамаддуни мардуми бумӣ хеле дур нест.[36] Муҳимтар аз ҳама, ӯҳдадории Австралия ба ISAF як қисми ӯҳдадориҳои ҳукуматҳои Радд ва Ҳовард барои нигоҳ доштани иттифоқи ИМА мебошад: нархи мукофоти суғуртаи стратегии даркшуда.[37]

Перспективахо ва роххои сулх

Агар мантиқи низомии зоҳиран тавбанопазире, ки боиси густариши ҷанг ба Покистон мешавад, суст карда шавад, баъзе сабабҳо вуҷуд доранд, ки эҳтимоли роҳи сулҳ аз дохили Афғонистон вуҷуд дорад. Яке аз сабабҳо шабоҳатҳои байни нерӯҳои пуштибон аз ҳукумат ва ҷонибдорони шӯриш аст. Бархе аз гурӯҳҳои исломгаро, ки замоне бо Толибон меҷангиданд, ҳоло аз ҳукумат пуштибонӣ мекунанд. Дар тӯли як соли ахир раисиҷумҳур Карзай ва порлумони Афғонистон хостори музокира бо Толибон ва сардорони ҷангҷӯёне ба мисли Гулбиддин Ҳикматёр шуданд.[38] Пурсишҳои афкори ҷамъиятӣ бо эътимоди муайяне қайд карданд, ки ҳам ҳукумати эътилофӣ бо гурӯҳҳои шӯришӣ ва ҳам сулҳи гуфтушунид пуштибонии қавӣ дорад.[39] Гузоришҳои зиёде дар бораи оташбасҳои маҳаллӣ дар минтақаҳои мухталифи кишвар дар тӯли муддати тӯлонӣ - баъзеҳо, аз ҷумла нерӯҳои эътилофӣ, ба изтироби Иёлоти Муттаҳида расидаанд.[40] Хусусияти ба қабилавӣ ва қабилавӣ асосёфтаи қисми зиёди ҷомеа баъзе роҳҳоро дар байни ихтилофҳои зоҳиран сахти сиёсӣ таъмин мекунад ва сиёсати сарпарастӣ ҳамеша имкон медиҳад, ки ғаниматҳои мансабӣ тақсим карда шавад. Гузашта аз ин, афғонҳо қаблан истилои низомии хориҷиро дида буданд - Бритониё дар садаи нуздаҳум ва русҳо дар солҳои 1980. Як итминон ин аст, ки онҳо мераванд ва афғонҳо боқӣ мемонанд ва зиндагӣ бояд бо дарназардошти он гуфтушунид кард. Бо вуҷуди ҳама ваҳшиёнаи ҳамлаҳои Толибон ба мардуми осоишта, умқи поксозии этникӣ, ки ҳамроҳ бо сахттар шудани тақсимоти мазҳабӣ ва ҷамъиятии Ироқ пас аз ҳамлаи Амрико дар Афғонистон пайдо нашудааст ва дари кӯчаки умедро гузоштааст.

Гузоришҳои густурдаи васоити ахбори омма дар бораи музокироти таҳти сарпарастии Арабистони Саудӣ байни Кобул ва Толибон боиси он шуд, ки баъзе аз низомиёни амрикоӣ, аз ҷумла фармондеҳи нави теотри Фармондеҳии марказӣ Дэвид Петреус ба ҷустуҷӯи имкони музокира бо Толибон шурӯъ карданд. Толибон - ё ҳадди аққал бо бахшҳои ин ҳаракат.[41] Дар мусоҳибае, ки дар маҷаллаи Тайм ба таври васеъ истинод шудааст, Барак Обама таваҷҷӯҳи худро ба чунин равиш нишон дод.[42]

Бархе аз нозирон, ки аз манёврҳои маъмурияти қаблии Амрико барои раҳоӣ аз мудохилаҳои фалокатбор хотираи тӯлонӣ доранд, ба ҳамбастагии аҷиби ин сигналҳои манфиатдор ба музокирот бо ҳамроҳии мошин ба шимолу ғарби Покистон ва идомаи бомбгузориҳо дар ҷануб ва шимолу шарқи Афғонистон ишора карданд. Масалан, China Hand, муаллифи блоги China Matters, сарпӯши сиёсии нақшаи хуруҷ аз Ветнамро ёдовар шуд, ки президент Ричард Никсон тавассути вусъат додани бомбаборонкунии Ветнами Шимолӣ ба даст омадааст.[43]

Имконияти ками сулҳ ва эҳтимолияти ҷанги дарозтар, васеътар ва хатарноктар

Чунин ақидаҳои некбинонаро хеле рӯҳбаланд кардан лозим аст, бахусус барои он, ки дар навбати худ ба онҳое, ки дар кишварҳои эътилофӣ роҳҳои ҳавасманд кардани ҳукуматҳои худро ба гуфтушунид ва дар ниҳоят аз он хориҷ шудан мехоҳанд, умед бахшад. Бисёре аз гузоришҳои ғарбӣ дар бораи муноқиша гузоришҳои зуд-зуд дар расонаҳои боэътимоди минтақавӣ дар бораи оташбасҳои маҳаллӣ ва баҳсҳо дар байни ихтилофҳои зоҳиран қатъиро нодида мегиранд. Гузашта аз ин, эҳтимол вуҷуд дорад, ки Обама конъюнктураи эҳтимолии манфиатҳои стратегии Амрико ва ахлоқи густурдаро дар як иқдоми тадриҷӣ ба сӯи хуруҷ дар Афғонистон ва Ироқ мебинад, бо вуҷуди он ки маъракаи пуршиддати ӯ барои авҷ гирифтани ҷанги Афғонистонро саркӯб мекунад.

Аммо, ба монанди аналогияи Никсон, эҳтимолиятҳо ба ин муқобиланд. Ягон фишори муҳими сиёсии дохилии ИМА барои хуруҷи нерӯҳо аз Афғонистон вуҷуд надорад – гарчанде бешубҳа, бӯҳронҳои молиявӣ ва молиявӣ тафаккури элитаи навро ба афзалиятҳои миллӣ ва байналмилалӣ мутамарказ мекунанд. Дар айни замон, Афғонистон ҷанги хуб барои амрикоиҳо боқӣ мемонад, гарчанде ки дар дигар кишварҳои эътилоф, бахусус Канада ва Нидерландия, камтар аст. Муқоисаи Никсон ба мавҷудияти як далели қавӣ - сиёсӣ, молиявӣ ё низомӣ - дар зеҳни президент ва вазирони ӯ вобаста аст ва дар айни замон аз он нишонае кам нест. Он чизе, ки мисли пештара суст вусъат додани харакати сулхчуёна дар хамаи мамлакатхои коалиция, махдуд кардани озодии сиёсии амалиёти чанговарон аст.

Дар ояндаи наздик имкони расидан ба сулҳ вуҷуд дорад, аммо ба эҳтимоли зиёд аз дохили Афғонистон, шояд бо кӯмаки Арабистони Саудӣ оғоз шавад. Шояд мавқеъи ғайриимконе, ки маъмурияти Буш ҳукумати Покистонро дар он ҷой додааст, бахусус пас аз бӯҳрони молӣ, ба чунин натиҷа суръат мебахшад. Бо вуҷуди ин, эҳтимолияти он аст, ки ин дар роҳи ба сарҳадҳои Ҳиндустон овардани ҷанг бештар хато хоҳад буд.

Созмони Милали Муттаҳид ва бахусус ИМА, эҳтимолан дар тавлиди чунин имконот барои сулҳи дар дохили Афғонистон тавлидшуда нақш надошта бошанд. Мумкин нест, ки ИМА дар чунин гуфтушунид нақши брокери ростқавл бошад. Пас аз солҳои тӯлонӣ зери таҳқири маъмурияти Буш ва таъмини мандати қонунӣ барои ишғоли таҳти роҳбарии ИМА, барои СММ бозӣ кардани ин нақш душвор хоҳад буд.

Дар ҳоле, ки мансабдорон ва мушовирони Австралия, Бритониё ва Ҳолланд дар бораи зарурати дар тӯли даҳ сол ё бештар аз он дар оянда "дар роҳ мондан" сухан мегӯянд, ин имконнопазир аст. ИМА ва муттаҳидонаш бидуни пирӯзии муайян ё пуршараф тарк хоҳанд кард. Афгонхо мемонанд. Саволи ҷиддитар ин аст, ки оё мантиқи кунунии густариши ҷанг асли Покистонро фаро мегирад? Агар ин тавр шавад, ақибнишинӣ ва шикаст дар ниҳоят, вале дертар ва пас аз ҷанги беохир бештар фалокатбор ва хатарнок ба амал меояд.

Адабиёт

[1] Созмони Милали Муттаҳид, Шӯрои Амният, Қатъномаи 1833 (2008), Вазъият дар Афғонистон, S/RES/1833 (2008).

[2] Ин мақола ба ҳуҷҷатҳои муҳими ҷанг дар Афғонистон ва ҷалби Австралия дар китоби брифинги Институти Наутилус дар бораи нерӯҳои Австралия дар хориҷа - Афғонистон: Австралия дар Афғонистон такя мекунад. Ба харитаи сайт нигаред — Австралия дар Афғонистон, Институти Наутилус. Дигар сарчашмаҳои асосии ҳуҷҷатҳо аъло мебошанд Weblog Uruzgan дар Голландия ва англисӣ ва хуб ташкил Нозири низоъ дар Афғонистон. Ҳар се ба манобеъи муҳимми инглисизабони афғонӣ ва покистонӣ ишора мекунанд.

[3] Масалан, нигаред ба Распал Хоса, Ба хисоб гирифтани он: дахолати Австралия бо Афгонистон, Insights Strategic 40, Институти сиёсати стратегии Австралия, майи 2008.

[4] Энтони Ҳ. Кордесман дар CSIS таҳлилҳо ва гузоришҳои зуд-зуд таҷдидшуда дар бораи ҷангро таҳия мекунад, ки доираи васеи сарчашмаҳои маълумот, аз ҷумла сарчашмаҳои расмиро, ки дар акси ҳол дастрас нестанд, ҷамъ меорад. Махсусан уро бинед Дар ҷанги Афғонистону Покистон мағлуб шудед? Афзоиши таҳдид, 13 сентябри соли 2008. Дар худ Ҷанги Афғонистону Покистон: Андозаи муваффақият (ё нокомӣ), CSIS, июли 2008, Кордесман якчанд моделҳои гуногуни муваффақият ва ченакҳои Пентагонро барои арзёбии пешрафт дар ин самтҳо пешниҳод ва баррасӣ мекунад. Ҳамчунин нигаред Ба пул пайравӣ кунед: Чаро ИМА дар ҷанг дар Афғонистон мағлуб мешавад, Лоиха: 19 сентябри соли 2008 оид ба масъалахои бучет.

[5] Кордесман, Дар ҷанги Афғонистону Покистон мағлуб шудед?

[6] Созмони Милали Муттаҳид, Идораи мубориза бо маводи мухаддир ва ҷиноят, Тадқиқоти афюн дар Афғонистон 2008, Хулосаи иҷро, Августи 2008.

[7] Кордесман, Дар ҷанги Афғонистону Покистон мағлуб шудед?

[8] Шӯрои байналмилалӣ оид ба амният ва рушд (собиқ Шӯрои Сенлис), Афғонистон: Нуқтаи қарор, Феврали 2008.

[9] iCasualties.org: Амалиёти озодии пойдор ва Кордесман, Дар ҷанги Афғонистону Покистон мағлуб шудед? саҳ. 35. Дар бораи талафоти австралиягӣ нигаред Қурбонҳо — ADF, Австралия дар Афгонистон, Институти Наутилус.

[10] Ниг Қурбонҳо — гражданӣ, Австралия дар Афгонистон, Институти Наутилус ва Маълумот дар бораи талафоти шаҳрвандӣ, Нозири низоъ дар Афғонистон.

[11] Кордесман, Дар ҷанги Афғонистону Покистон мағлуб шудед?

[12] "Дар ҳамин ҳол, дар моҳҳои охир фармоишҳо барои ҳамлаҳои ҳавоӣ дар Афғонистон афзоиш ёфтанд, зеро ҳавопаймоҳои ҷангии Амрико ва муттаҳид ба паноҳгоҳҳои Толибон ҳамла мекунанд ва барои кӯмак ба нерӯҳои муттаҳид ва афғон дар зери тирандозӣ ворид мешаванд. Бино ба оморе, ки маркази амалиёти ҳавоӣ таҳия кардааст. , тайи шаш моҳи аввали соли ҷорӣ 1,853 лавозимоти ҷангӣ тавассути ҳаво аз қаламрави Афғонистон партофта шуд, ки дар муқоиса бо 754 бомба дар Ироқ дар ҳамин давра ду маротиба зиёд аст, ки дар Афғонистон 646 бомба ва мушак истифода шудааст, ки дар ҳаҷми дуввумин моҳона аст аз замони анҷоми амалиёти бузурги ҷангӣ дар соли 2002." Хатарҳои шаҳрвандӣ, ки ҷилавгирӣ аз ҳамлаҳо дар ҷанги Афғонистон, Том Шанкер, New York TimesИюл 23, 2008.

[13] Кордесман, Дар ҷанги Афғонистону Покистон мағлуб шудед?

[14] Созмони Милали Муттаҳид, Идораи мубориза бо маводи мухаддир ва ҷиноят, Тадқиқоти афюн дар Афғонистон 2008, Хулосаи иҷро, августи 2008; ва Афюн ва сиёсати маводи мухаддир, Австралия дар Афгонистон, Институти Наутилус.

[15] Созмони Милали Муттаҳид, Идораи мубориза бо маводи мухаддир ва ҷиноят, Тадқиқоти афюн дар Афғонистон 2008, Хулосаи иҷро, августи 2008;

[16] Созмони Милали Муттаҳид, Идораи мубориза бо маводи мухаддир ва ҷиноят, Тадқиқоти афюн дар Афғонистон 2008, Хулосаи иҷро, августи 2008; ва Афюн ва сиёсати маводи мухаддир, Австралия дар Афгонистон, Институти Наутилус.

[17] Кордесман, Дар ҷанги Афғонистону Покистон мағлуб шудед?

[18] Хавфҳои воқеӣ ва хаёлӣ, Анатол Ливен, Ҷаҳони имрӯз, Чилди 64, раками 2, феврали соли 2008.

[19] Бародари Карзай зери гумони маводи мухаддир, Spiegel International Online, 31 августи 2006.

[20] Созмони Милали Муттаҳид, Идораи мубориза бо маводи мухаддир ва ҷиноят, Тадқиқоти афюн дар Афғонистон 2008, Хулосаи иҷро, августи 2008;

[21] Секунҷаи нави тиллоии афюни афғон, Ромеш Бхаттачаржи, Ҳиндустон, 9 июли 2008; ва Шӯрои байналмилалӣ оид ба амният ва рушд (собиқ Шӯрои Сенлис), Афғонистон: Нуқтаи қарор, феврали 2008.

[22] Секунҷаи нави тиллоии афюни афғон, Ромеш Бхаттачаржи, Ҳиндустон, 9 июл 2008.

[23] Иҷозатномаи афюн: Кӯкнор барои дору дар Афғонистон - Модели мубориза бо маводи мухаддир дар деҳа, Совети байналхалкй оид ба амният ва тараккиёт (собик Совети Сенлис).

[24] Фрэнк Уокер, Ташвиши афзоянда, Сидней Ҳералд субҳ, 21 сентябри 2008; ва Сиёсати алтернативии маводи мухаддир, Австралия дар Афгонистон, Институти Наутилус.

[25] Коҳиши маъруфияти Карзай дар Афғонистон, Спенсер Акерман, Вашингтон мустақил, 26 сентябри 2008.

[26] Ниг. Кордесман, Дар ҷанги Афғонистону Покистон мағлуб шудед? ва Шӯрои байналмилалӣ оид ба амният ва рушд (собиқ Шӯрои Сенлис), Афғонистон: Нуқтаи қарор, Феврали 2008.

[27] Масалан, Карзай аз ҳамлаҳои ҳавоӣ интиқод мекунад ва даъват мекунад, ки ҳавопаймоҳо ба пойгоҳҳои Покистон ҳамла кунанд, International Herald Tribune, 10 августи 2008.

[28] Раисиҷумҳури Афғонистон Карзай гуфт, нирӯҳои бештар кӯмак намекунанд, DW-World.de, 30 январи 2008.

[29] Занони афғон дар дӯзахни бунёдгароён ва истилогарон месузанд, Баённомаи РАВА дар бораи Рузи байналхалкии занон, 8 марти соли 2008.

[30] ИМА ва ҷабрдидаҳои фундаменталисти ӯ поймолкунандагони асосии ҳуқуқи башар дар Афғонистон мебошанд, Баёнияи RAWA оид ба Рӯзи умумиҷаҳонии ҳуқуқи башар, 10 декабри соли 2007.

[31] Дар бораи инъикоси ғарбии вазъи занон дар Афғонистон дар робита бо ҳадафҳои ҷанги ғарбӣ, нигаред ба Криста Ҳант дар Криста Ҳант ва Ким Ригиел (таҳрир), (Tg) Ҷинсӣ Ҷанг бо Террор: Ҳикояҳои Ҷанг ва Сиёсати Камуфляжӣ, (Ҳэмпшир: Ашгейт, 2006). Бо вуҷуди ин, қайд кунед: "Ҳафт нафар аз даҳ нафар (73%) муътақиданд, ки занони Афғонистон имрӯз нисбат ба панҷ соли пеш (дар замони Толибон) аҳволи беҳтаре доранд, ки ин ақида дар Қандаҳор ва дар миёни занон дар саросари кишвар яксон паҳн шудааст." 2007 Тадќиќоти Афѓонистон: Њисоботи мухтасар, Environics, октябри 2007.

[32] Сиёсати боздоштшудаҳо — Афғонистон ва Ироқ, Австралия дар Афгонистон, Институти Наутилус.

[33] Маъмурияти Буш сиёсати худро дар бораи Афғонистон баррасӣ мекунад ва нуқтаҳои ихтилофро фош мекунад, New York Times, 23 сентябри соли 2008.

[34] "Афғонистон як санги осиёб дар гардани ҳукумати Руд аст, ки ба зудӣ намеафтад. Мушкилот дар ёфтани стратегияи хуруҷ аст. Эътилофи байналмилалӣ стратегияи мондан дорад. Нақшаи ошкоре барои пирӯзӣ вуҷуд надорад." Даниел Флиттон, Диггерҳо ба муноқишаи талх бидуни сарҳад бастаанд, Синну сол, 4 сентябри 2008. То ҳол таърихи муфассали қабули қарорҳои ИМА дар бораи ҷанги давомдор дар Афғонистон дар баробари гузоришҳои Боб Вудворд дар бораи солҳои ахири сиёсати Ироқи маъмурияти Буш дар Афғонистон вуҷуд надорад. Ҷанг дар дохили (Симон ва Шустер, 2008) маъмурияти Буш.

[36] Далелҳои марбута ҷалби Австралияро як ҷузъи муборизаи ҷаҳонӣ медонанд.” Тавре як фармондеҳи собиқи АДФ ба наздикӣ гуфта буд: “Дашти мо дар Афғонистон ба манфиати худи мост. Мубориза дар Афгонистон як кисми муборизаи умумичахонй мебошад. Австралия як қисми ба ҳам вобастаи ин ҷаҳон аст ва ҳамчун як кишвари сарватманд ва имтиёзнок ӯҳдадориҳои худро дорад. Нокомӣ барои минтақаи мо, бахусус барои Индонезия, бузургтарин кишвари мусалмонӣ дар ҷаҳон ва як демократияи нави нозук таъсир хоҳад дошт." Мо бояд дар Афғонистон бошем ва на, ин рисолати ғайриимкон нест, Ҷим Молан, Синну сол, 27 октябри 2008.

[37] Масалан, нигаред ба Распал Хоса, Ба хисоб гирифтани он: дахолати Австралия бо Афгонистон, Андешаҳои стратегӣ 40, Институти Сиёсати Стратегии Австралия, майи 2008: "Таъсири кунунии ADF дар Афғонистон ҳамчун ҷузъ аз ISAF аз садоқати мо ба Алян нишон медиҳад".

[38] Карзай нақши ҳукуматро ба Толибон пешниҳод мекунад, USA Today, 29 сентябри соли 2007.

[39] 2007 Тадќиќоти Афѓонистон: Њисоботи мухтасар, Environics, саҳ.12: "Бо вуҷуди эҳсосоти манфии густурда дар бораи Толибон, хоҳиши қавӣ барои сулҳ ва субот, аксарияти қавии афғонҳо (74%) дар саросари кишвар (ва 85% дар Қандаҳор) аз музокироти Карзай пуштибонӣ мекунанд. Ҳукумат ва Толибон ба ҷуз аз музокирот, аксарият аз ғояи созиши эътилофӣ, ки дар он ҳукумати Карзай қудратро бо Толибон тақсим мекунад, каме бештар (25%) ё то андозае (29%) аз чунин эътилоф пуштибонӣ мекунанд , дар муқоиса бо сеяки (33%), ки ба он мухолифанд."

[40] Музокироти сулҳ ва созиш дар Афғонистон, Австралия дар Афгонистон, Институти Наутилус.

[41] Дасти Чин, Тағйироти ояндаи курс дар Афғонистон, Маҷаллаи Осиё ва Уқёнуси Ором: Ҷопон Фокус, 1241.

[42] "Ин як дарси муфидест, ки аз Ироқ истифода мешавад. Бедории суннӣ динамикаи Ироқро ба куллӣ тағйир дод. Ин наметавонист ба амал ояд, магар он ки баъзе тамосҳо ва миёнаравҳо вуҷуд надоштанд, то онҳоеро, ки пешвоёни қабилаҳо, пешвоёни минтақавӣ ва миллатгароёни суннӣ ҳастанд, аз як бренди радикалтар ва масеҳии шӯришиён берун кунанд. Оё чунин имкониятҳо дар Афғонистон вуҷуд доранд ё на, ман фикр мекунам, ки бояд таҳқиқ шавад."

Иқтибосҳо аз мусоҳибаи Клейн бо Обама, Time, 22 октябри 2008.

[43] Шуфли афғон, Масъалаҳои Чин, 23 октябри соли 2008.

Ин версияи такмилшуда ва васеъшудаи як аст мақола ки дар он пайдо шуд Форуми сиёсати австралӣ 08-12А, 27 октябри 2008.

Варианти қаблии ин мақола дар Маҷаллаи Arena, 95, сентябр-октябри 2008. Ташаккури ман ба Элисон Кэддик барои таҳрир ва шарҳҳои мулоҳиза ва ба Арабелла Имҳофф барои ҳамкорӣ дар Нерӯҳои Австралия дар хориҷа: Афғонистон ва ба муҳаррирони арсаи барои иҷозати дубора нашр кардан.

Ричард Тантер ходими калони илмии Пажӯҳишгоҳи Амният ва Устувории Наутилус ва директори Институти Наутилус дар Донишкадаи Технологияи Шоҳии Мелбурн мебошад. Як шарики Japan Focus, вай дар бораи сиёсати амнияти Ҷопон ба таври васеъ навиштааст, аз ҷумла "Бо чашмонаш пӯшида: Ҷопон, милитаризатсияи Ҳейсей ва доктринаи Буш" дар Мелвин Гуртов ва Питер Ван Несс (ред.), Муқовимат ба доктринаи Буш: Назари интиқодӣ аз минтақаи Осиё ва Уқёнуси Ором, (Нью-Йорк: Routledge, 2005). Китоби охирини ӯ, ки дар якҷоягӣ бо Ҷерри Ван Клинкен ва Десмонд Болл таҳрир шудааст, ин аст Устодони Террор: Ҳарбӣ ва зӯроварии Индонезия дар Тимори Шарқӣ дар 1999 [second edition]. Contact e-mail: richard.tanter@rmit.edu.au.

---