Ҷунбиши OCCUPY кӯшиш мекунад, ки коргарон ва ронандагони мошинҳои боркашро қавитар кунанд, то бандарҳои соҳили Ғарбиро 12 декабр баста кунанд - ё ба гуфтаи мунаққидони ин амал.
Онҳо хато мекунанд.
Онҳое, ки барои амал дар докҳо ташкил мекунанд, на агитаторони беруние мебошанд, ки корфармоён тавсиф кардаанд ва на авантюристони ултра чап, ки аз ҷониби роҳбарони иттифоқҳо ва апологҳои онҳо рад карда шудаанд. Баръакс, онҳо як шабакаи оммавӣ мебошанд, ки аъзоёни қатории иттифоқҳои касабаро дар бар мегиранд; ронандагони портҳои ғайридавлатӣ; чанговарони мехнатии чандинсолаи иттиходияхои гуногун; ва фаъолони нав, итти-фокхо ва нояхо, ки ба харакати «Оккупй» хамрох шуда, кушиш мекунанд, ки афзалиятхои иктисодии мамлакатро ба чо оваранд.
Дар миёни ин фаъолони нав Скотт Олсен низ ҳаст, ки дар ҳамлаи полис ба ишғоли Окленд сахт маҷрӯҳ шудааст. Дар изҳорот ба аъзои ILWU, Олсен навишт: "Шумо кор мекунед - ОНҲО, роҳбарони ҷаҳонии баҳрӣ, аз ҳисоби шумо фоида ба даст меоранд. Амнияти шумо ва кори шумо ҳамеша дар хатар аст."
Ва байни фаъолони Occupy ва аъзоёни ILWU ва дигар коргарон, ки инчунин барои баланд бардоштани огоҳӣ дар бораи пикетҳои ҷамоатӣ ташкил мекунанд, фарқияти шадид вуҷуд надорад.
"Ман фикр мекунам, ки одамон [дар докҳо] ҳамдардӣ доранд ва дар маҷмӯъ бо Occupy робита доранд" гуфт Энтони Левиҷ, узви ILWU дар тӯли 11 сол, ки бо Occupy Oakland фаъол аст. Дар ҳафтаҳои охир дар якҷоягӣ бо дигар фаъолони Occupy барои варақаҳои докҳо кор карда, ӯ тахмин зад, ки тақрибан 50 дарсади коргароне, ки бо ӯ сӯҳбат кардаанд, ба амали 12 декабр изҳори ҳамдардӣ кардаанд.
Левиж дар харакати «Оккупй» бо хамон сабабе, ки вай дар ILWU фаъол аст — барои бехтар намудани зиндагонии мехнаткашон, гуфт у. "Ин аз он сабаб аст, ки ман аз геттоҳо омадаам, аз камбизоатӣ омадаам, дидани ҷавонон барвақт мемиранд ё ба зиндон мераванд" гуфт ӯ.
Дэвид Виллегас, узви ILWU Local 13 дар Лос-Анҷелес ва ронандаи собиқи мошини боркаш дар бандар, инчунин дар бораи пазироии ҳамдардӣ ба варақаҳо барои рӯзи 12 декабр хабар дод. "Ҳама дар ҳайратанд, ки оё онҳо барои чизе истода метавонанд ё барои ҳеҷ чиз меафтанд?" гуфт у.
- - - - - - - - - - - - - - - -
12 ДЕКАБРЬ Даъват ба амал як саъю кушиши оммавй барои мустахкам намудани алокаи байни Оккупй ва мехнати дароз-кухй мебошад. Фаъолон ба ҳадафҳои гуногун тамаркуз мекунанд: EGT, корпоратсияи фаромиллие, ки мекӯшад ҷойҳои кории ILWU-ро дар як иншооти нави содироти ғалла дар Лонгвью, Уш.; SSA Marine, оператори терминали бандарӣ, ки ба нерӯгоҳи Wall Street Goldman Sachs тааллуқ дорад; Toll Group, як корфармои боркашонӣ, ки дар моҳи октябр 26 ронандаи Лос-Анҷелес-Лонг Бичро барои пӯшидани футболкаҳои Teamster ба кор аз кор ронданд; ва корфармоёни бандар умуман барои мухолифати сахти худ ба ташкили иттифоқи ронандагони мошинҳои боркаш.
Аслан, даъват ба амалиёти 12 декабрь саъю кушиши харакати «Оккупй»-ро барои ба даст овардани кувваи чамъиятии коргар дар як гирехи асосии системаи капиталистй инъикос мекунад.
Ҷек Ҳейман, узви нафақахӯри ILWU Local 10 гуфт: "Дар тӯли даҳсолаҳо дар ин кишвар бори аввал ҳаракати коргарӣ бо як ҳаракати ҳақиқӣ аз поён, як ҷунбиши популистӣ рӯ ба рӯ мешавад, ки ба асли сохти капиталистии мо мухолифат мекунад". ки 12 декабрь дастгирй карда истодааст. «Оккупй» дар байни мехнатка-шон хеле амик садо медихад.
Потенсиали ин эътилофи нав, ки калиди бастани бандари Окленд бо пикетҳои ҷамъиятии ҳазорон нафар дар рӯзи 2 ноябр буд, корфармоёнро ба таври возеҳ ба ташвиш овардааст. маъракаи таблиғотии шадидро оғоз кард [1] кӯшиши 12 декабрро маҳкум кунад. Дар Washington Post ҳамон хатро пеш гирифт [2], эълон мекунад, ки коргарон нақшаро дастгирӣ намекунанд.
Ин ақидаҳо тааҷҷубовар набуданд, ки аз роҳбарони бандар ва васоити корпоративӣ омадаанд. Аммо ҳатто Кал Уинслоу, муаррихи меҳнат ва пажӯҳишгари Донишгоҳи Калифорния-Беркли, мақола навиштааст [3] иддао доранд, ки ин амал аз болои сарони аъзоёни ILWU ва дигар коргарони бандар ташкил карда мешавад:
Ман иқрор мешавам, ки дар бораи афсарони ИЛВУ кам медонам, ҳамин тавр барои кормандони қаторӣ. Аммо ҳоло, беҳтар ё бад, кор ин аст, ки на афсарони ILWU ва на ягон қисми муҳими аъзои он амалҳои моҳи декабрро, ки Оклендро ишғол кардааст, дастгирӣ намекунанд.
Дарвоқеъ, фаъолони собиқадор дар Local 10, ба монанди Кларенс Томас, дар якҷоягӣ бо фаъолони ишғол ба хати пикетҳои ҷомеа ба таври оммавӣ дастгирӣ мекарданд.
Ва агар Уинслоу дуруст бошад, ки мехнатка-шон барои рад кардани амалиёти 12 декабрь якдилона рафтор карда буданд, пас барои комитети ичроияи Совети мехнатии Аламеда, ки райони Оклендро дарбар мегирад, бояд резолюцияи пешни-ходшударо кабул кунад, ки ба эътироз ошкоро мукобил мебарояд. Дар ҷаласаи вакилони шӯро 5 декабр дархости рад кардани ин амалро Виктор Уно, менеҷери тиҷорат ва котиби молияи бародарии байналмилалии коргарони электрикии маҳаллӣ 595, ки ӯ ҳамзамон комиссари бандари Окленд мебошад, пешниҳод кард.
Қарори Уно дар бораи муқобила бо амали 12 декабр нуқтаи назари раҳбарони иттифоқҳои касабаро инъикос мекунад, ки шояд ба интиқодҳои Occupy ҳамдардӣ бошанд, аммо ба амалҳои ҷангҷӯёна, ки метавонанд муносибатҳои меҳнатиро бо корфармоён ва сиёсатмадорони Ҳизби демократ ноором кунанд, мухолифанд. Бо назардошти дастгирии шӯрои иҷроия, Уно шояд интизор буд, ки резолюцияи ӯ ба осонӣ қабул мешавад.
Ба ҷои ин, як мубоҳисаи яксоата давом кард, ки дар он аксарияти вакилон фикр мекарданд, ки изҳороти мухолифат ба амали 12 декабр паёми нодуруст мефиристад, гуфт Ҷенна Волошин, узви Teamsters Local 70 дар Окленд ва ронандаи UPS, ки дар ҷаласа ширкат дошт вохӯрӣ.
"Далелҳои кумитаи иҷроия аз он иборат буд, ки ҳама иттифоқҳои касаба бо коргарони бандар ин иқдомро ҷонибдорӣ намекунанд" гуфт Волошин. "Онҳо қайд карда натавонистанд, ки танҳо аз сабаби он ки онҳо ҷонибдорӣ намекарданд, маънои онро надорад, ки онҳо бо мавқеъҳои зидди ин амал баромад мекунанд, зеро ин қатънома шӯроро сабти ном хоҳад кард. Teamsters зидди басташавӣ фаъолона нестанд. 70 мансабдори маҳаллӣ. зидди ин таклиф баромад кард».
Мубоҳиса вақте ба охир расид, ки президенти ILWU Local 10 Ричард Мид ба ҷои дастгирӣ кардани пешниҳоди рад кардани амали 12 декабр, ба мавқуф гузоштани амал дар резолюция гузашт ва онро ба таври муассир мағлуб кард.
Агар вакилони шӯрои меҳнатӣ тавонистанд, ки пешниҳоди Уноро мағлуб кунанд, ин аз он сабаб буд, ки онҳо ба фаъолӣ дар замин дар бандарҳо посух доданд. Онҳое, ки барои сохтани амали 12 декабр кор мекунанд, ба кӯшишҳои тӯлонии ташкили ронандагони бандар марбутанд. Онҳо инчунин анъанаи ILWU Local 10-ро эҳтиром мекунанд, ки хатҳои пикетҳои ҷамъиятиро, ки бандарҳоро ба нишони эътироз алайҳи апартеид дар Африқои Ҷанубӣ дар солҳои 1980 ва имрӯз Исроил бастаанд, инчунин интиқоли борҳо барои дастгирии ҷанги ИМА дар Ироқ.
Local 10 дорои таърихи иқдомот оид ба масъалаҳои сиёсӣ мебошад, ба монанди ташаббуси бастани бандар дар саросари соҳил дар рӯзи Якуми Майи соли 2008 ба нишони эътироз ба ҷанги Ироқ. Дар аввали соли ҷорӣ, Local 10 4 апрел дар вокуниш ба даъвати AFL-CIO барои як рӯзи амал барои дастгирии кормандони бахши давлатии Висконсин, ки ҳуқуқи муомилотро тавассути қонунгузории зидди иттифоқҳои касаба аз даст додаанд, бандарҳоро дар минтақаи Бэй бастааст. Корфармоён фавран Local 10-ро барои ин амал ба додгоҳ кашиданд.
- - - - - - - - - - - - - - - -
Пас, аз изҳороти президенти ILWU Роберт Макэллрат дар бораи ҷудо кардани иттифоқ аз даъвати 12 декабр чӣ гуфтан лозим аст? "Танҳо аъзои ILWU ё намояндагони интихобшудаи онҳо метавонанд аз номи иттифоқ ба амалҳои корӣ иҷозат диҳанд ва ҳама гуна қарорҳое, ки аз ҷониби гурӯҳҳо берун аз раванди демократии иттиҳодия қабул шудаанд, новобаста аз ният, обро нигоҳ намедоранд" гуфт Макэллрат.
McEllrath бешубҳа дуруст аст, ки қайд кунад, ки аъзоёни ILWU бояд дар бораи амалиёти иттифоқи худ ба таври демократӣ қарор қабул кунанд. Ва даъвати расмии ILWU барои кор дар рӯзи 12 декабр ҷазои қонунии корфармоёнро даъват мекунад.
Аммо Макэллрат, воқеан, амали 12 декабрро нодуруст тавсиф мекунад. Ҷунбиши Occupy кӯшиш намекунад, ки аз ҷониби ILWU "иҷозат додани амалҳои корӣ" бошад, балки як хати пикетии ҷамоатӣ таъсис диҳад ва аз аъзоёни ILWU ва дигар коргарони бандар хоҳиш кунад, ки онро дар асоси ҳамбастагӣ эҳтиром кунанд.
Бо назардошти анъанаи эҳтироми ILWU ба хатҳои пикетҳои ҷомеа ва дастгирии ибтидоии иттифоқ аз ҷунбиши ишғол, ин як идеяи дурдаст нест. Дар асл, дар саросари халиҷ, Шӯрои меҳнатии Сан-Франсиско дар мохи октябрь резолюция кабул кард [4], ки Сан-Франсискоро ишғол кунед, "хатти корпартоии иттифоқҳои касабаи иҷозатдодашуда" эълон кард. Ба ибораи дигар, шурои коргарй эътироф кард, ки «Оккупй» харакати коргарие мебошад, ки сазовори якдилии иттифокхои касаба мебошад.
Ғайр аз ин, ҳатто аъзои ILWU, ки ба даъвати Occupy дар бораи амалиёти 12 декабр ҳамдардӣ мекунанд, бояд дар доираи шартномаи иттифоқӣ, ки корпартоиро манъ мекунад, амал кунанд.
Тавре ки изҳороти Макэллрат мефаҳмонад, агар аъзоёни ILWU 12 декабр аз ҷойҳои корӣ дур шаванд, ин натиҷаи ҳукми ҳаками меҳнати бандарӣ хоҳад буд, ки хатҳои пикет таъмин кардани муҳити бехатари корро ғайриимкон кардааст.
Тавре Villegas аз Local 13 шарҳ дод, "Дар шартномаи мо гуфта шудааст, ки мо бояд 365 рӯз дар як сол кор кунем, новобаста аз он, ки" - ва даъвати расмӣ ба амал онро вайрон мекунад. Аз ин рӯ, аъзоёни қатории ILWU, ки пикетҳои ҷомеаро дастгирӣ мекунанд, дар баробари фаъолони Occupy дар бандарҳо варақаҳо мегузоранд.
Ин динамикӣ-аъзоёни иттифоқҳо, ки ба амалиёти ҷангҷӯён изҳори ҳамдардӣ мекунанд, ки мансабдорони меҳнатӣ рад мекунанд, барои Кал Уинслоу, муҳаррири китоби охирин набояд тааҷҷубовар бошад. Рутбаи исёнгарон ва файл: Ҷангиёни меҳнатӣ ва шӯриш аз поён дар тӯли солҳои 1970-ум [5]. Уинслоу дар муқаддимаи худ ба китоб паҳншавии корпартоии гурбаҳои ваҳшӣ, амалҳоеро, ки бидуни иҷозати раҳбарони иттифоқҳо сурат гирифтаанд, тавсиф мекунад, ки аз се як ҳиссаи корпартоиҳо дар охири солҳои 1960 ва аввали солҳои 1970-умро ташкил медоданд:
Корпартоии ваҳшӣ аскарони зарбаи "шӯришҳо аз поён" буданд ва зарбаҳои онҳо ҷузъ ҷузъҳои муқаррарии баҳсҳои шартномавӣ ва музокироти шикоятҳо буданд. Корпартофтагон аксар вакт инкор кардани рохбарияти иттифоки касаба ва ба таври бевосита тамоми системаи муносибатхои истехсолии баъдичангй буданд.
Ба ҳар ҳол, Винслоу, ки метавонад 40 сол пеш дар бораи фаъолнокии рутбаҳо муфассал нависад, имрӯз ҷанҷолҳои ибтидоии ҷангиёни шабеҳро эътироф намекунад.
- - - - - - - - - - - - - - - -
Дар асл, идеяи эътироз дар рӯзи 12 декабр на аз Occupy Oakland, балки аз ҳуқуқи муҳоҷирон ва фаъолони меҳнатӣ дар Лос-Анҷелес, ки кӯшишҳои ташкили ронандагони мошинҳои боркаш дар бандарҳои ЛА-Лонг Бичро дастгирӣ мекунанд, пайдо шудааст.
Вакте ки 6 ноябрь фаъолони мехнаткашони «Лос-Анчелесро ишгол кунед» мачлиси машваратй барпо намуда, дар бораи чй тавр вусъат додани харакатро мухокима карданд, идеяи дар бандархо гузарондани амалиёт табиист. Тақрибан 26 ронандаи гурӯҳи толл чанд рӯз қабл барои талошҳои худ дар ташкили созмон бо Teamsters аз кор ронда шуда буданд ва 12 декабр як рӯзи анъанавии эътирозҳо дар Калифорнияи ҷанубӣ дар байни муҳоҷирони мексикоӣ буд, ки дар он рӯз бонуи мо аз Гвадалупаро ёдоварӣ мекунанд.
Пас аз муҳокимаҳо бо фаъолони меҳнатӣ дар минтақаи бандар, гурӯҳи Occupy LA тасмим гирифт, ки эътирози худро ба SSA Marine, оператори терминали Goldman Sachs мутамарказ кунад ва бо амалияҳои зидди меҳнатӣ нисбат ба боркашонҳои бандарҳо ва коргарон дар саросари ҷаҳон маъруф аст, гуфт Майкл Новик, як нафақахӯр Муаллими ЛА, ки дар тӯли солҳо дар ҷомеаи бандар фаъол аст.
Новик гуфт, ки эътироз ният надорад, ки ҳаракат худро ба ILWU иваз кунад. "Мо мефаҳмем, ки онҳо дар бораи амалҳои худ маҳдудият доранд ва мо метавонем ҳамчун одамони ҷомеа амал кунем." Вай дар идома гуфт: "Мо наметавонем худро ҳамчун намояндагии онҳо муаррифӣ кунем. Аммо мо метавонем масъалаҳо ва манофеи 99 дарсадро муаррифӣ кунем."
Мисли дар Окленд, фаъолони ишғол дар ЛА ва Лонг Бич варақаҳои докҳо ва маҷлисҳои иттифоқи касабаи ILWU-ро нашр карданд ва истиқболи дӯстона гирифтанд, гуфт Сара Нопп, узви Ташкилоти Муаллимони Муттаҳид дар Лос-Анҷелес.
Лаҳзаи калидии бунёди ҳамбастагӣ рӯзи 2 декабр ҳангоми корпартоии чорсоатаи кормандони рӯҳонӣ ба амал омад, гуфт Нопп. "Леа Маринкович, корманди корпартоӣ, ба ман гуфт: "Он чизе, ки шумо дар Ҷунбиши ишғолгар машғулед, ба мо кӯмак мекунад, ки ба сарварони худ фишор оварем, то ҳал шаванд."
Дар ҳамин ҳол, фаъолони боркашони бандар баҳс мекунанд, ки оё 12 декабр бастани бандар дар ЛА ва Лонг Бич анҷом дода шавад, гуфт Эрнесто Неваррес, як фаъоли ҷамъияти бандар, ки ба ронандагон дар ташкили бастани пурраи бандарҳо дар солҳои 2004 ва 2006 кӯмак кардааст.
Дар ҳоле ки ин амали соли 2006 дар якҷоягӣ бо эътирозҳои умумимиллӣ алайҳи қонунгузории зиддимуҳоҷират буд, ронандагон аз солҳои 1980-ум барои ҳуқуқи ташкили иттиҳодия мубориза мебаранд. Корфармоён ронандагонро пудратчиёни мустақил мешуморанд, ки наметавонанд иттиҳодияро бидуни вайрон кардани қонунҳои зиддиинҳисорӣ - қонунҳое, ки дар аввал корпоратсияҳоро ҳадаф қарор медоданд, ташкил кунанд.
Дар давоми ҳафтаи охир Неваррес ва дигар фаъолон ба 60 то 70 фоизи ронандагони бандар варақаҳо тақсим карданд, гуфт ӯ. Монанди солхои гузашта ронандагон чамъ омада, чй чора диданд. "Қарор дар бораи бастани бандар рӯзи ҷумъа (9 декабр) қабул мешавад, вақте ки ҳама ронандагон дар рӯзи маош дар ширкатҳо ҳозир мешаванд" гуфт ӯ. — Дар хар як корхона касе «биёед, дар ин бора гап мезанем» гуф-та, баъзе мубохисахо расмй мешаванд, коллектив ташкил мекунанд, коллектив дар хар як корхона ба хамфикрй меояд».
Албатта, ҳеҷ кафолате нест, ки амалҳои бандар дар боло ва поёни соҳилҳо муваффақ хоҳанд шуд. Ин аз амалҳои ронандагони бандар вобаста аст ва оё пикетҳои ҷамоатӣ ба қадри кофӣ калонанд, ки ҳаками меҳнати бандарро бовар кунонанд, ки убури хатти пикет барои аъзои ILWU "хатарнок" аст. Ин ҳамон чизест, ки дар Окленд рӯзи 2 ноябр, вақте ки ҳудуди 15,000 XNUMX фаъол ҳангоми ивази басти шом ба бандар раҳпаймоӣ карданд, дар доираи даъвати умумӣ дар посух ба саркӯби полис, ки собиқадори ҷанги Ироқ Скотт Олсенро чанд рӯз пеш қариб ба ҳалокат расонд.
Ҳоло, худи Олсен ба аъзоёни ILWU муроҷиат мекунад, ки 12 декабр ба хатти пикетҳои ҷомеа эҳтиром гузоранд. Изҳороти ӯ рӯҳияи иттифоқи байни ҳаракатҳои коргарӣ ва ишғолро инъикос мекунад:
Сардорон муддати дароз аз он дур мемонданд. Мо метавонем онҳоро мағлуб кунем, аммо мо бояд якҷоя кор кунем - иттифоқҳо, коргарони қаторӣ ва Occupy.
Ман дар насоси дуввуми худ ба Ироқ будам, вақте ки ILWU - вақте ки шумо аз ҷониби ветеринарҳои Ветнам роҳбарӣ мекардед, дар рӯзи Якуми Майи соли 2008 бандарҳои соҳили Ғарбиро баста будед, то ҷангро қатъ кунад. Беҳтарин кӯмаке, ки ман метавонистам дар Ироқ дархост кунам, аз шумо бародарон ва хоҳарон буд, ки мехостанд, ки мо дар хона зиндаву саломат бошем, на дертар. Ман ду насосро дар Ироқ дар ҷустуҷӯи душманонамон сарф кардам. Танҳо пас аз баргаштан ба хона ман душмани бузургтарини худро кашф кардам - ин душманест, ки мо ҳоло мубориза мебарем.
Дар он ҷое ки амали Окленд метавонад ба анъанаҳои ҳамбастагии ILWU Local 10 ва эҳтиром ба хатҳои пикетҳои ҷамоатӣ такя кунад ва эътирозгарон дар ЛА-Лонг Бич бо муборизаи ҷории ронандагони бандар алоқаманданд, фаъолони ишғол дар дигар шаҳрҳои бандарӣ то ҳол бо ILWU робита доранд. аъзоён ва дигар коргарони бандар.
Аммо бо таваҷҷӯҳ ба нерӯи потенсиалии корӣ дар нуқтаи истеҳсол, амалҳои 12 декабр роҳи пешрафтро барои ҳаракати ишғол нишон медиҳанд. Хар касе, ки эхёи харакати коргарии муборизро дидан мехохад, бояд ин тадбирхоро дастгирй кунад.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан