Тадқиқоти нав нишон медиҳад, ки ҳадди аққал сеяки яхбандии Ҳимолой то охири аср бар асари тағирёбии иқлим об мешавад, ҳатто агар ислоҳоти азимтарини экологӣ дар ҷаҳон амалӣ карда шавад. Дар гузорише, ки аз ҷониби Ҳиндукуши Ҳимолой дар авоили моҳи ҷорӣ нашр шуд, ҳушдор медиҳад, ки болоравии ҳарорат дар Кӯҳҳои Ҳимолой метавонад боиси кӯчонидани оммавии аҳолӣ ва инчунин ноамнии фоҷиавии ғизо ва об гардад. Пиряхҳо як манбаи муҳими об барои 250 миллион нафар дар қаторкӯҳҳои Ҳиндукуши Ҳимолой, ки аз Афғонистон то Бирмаро фаро мегиранд, мебошанд. Зиёда аз якуним миллиард нафар одамон ба дарёҳое, ки аз қуллаҳои Ҳимолой ҷорӣ мешаванд, вобастаанд. Мо бо пешвои маъруфи экологӣ ва экологи ҷаҳон доктор Вандана Шива дар бораи тағирёбии иқлим, соҳибихтиёрии тухмиҳо ва китоби нави ӯ, "Ягонагӣ бар зидди 1%" сӯҳбат мекунем. Шива олими ҳиндӣ, физик ва ҳимоятгари истиқлолияти ғизо ва озодии тухмӣ мебошад. Вай дар водии Дун дар доманакӯҳҳои Ҳимолой таваллуд шудааст.
AMY GOODMAN: Ин аст, Демократия ҳоло!, democracynow.org, Гузориши ҷанг ва сулҳ. Ман Ами Гудман ҳастам. Як нави ҳайратангез маърӯза муайян мекунад, ки ҳадди ақал сеяки яхбандии Ҳимолой то охири аср бар асари тағирёбии иқлим об мешавад, ҳатто агар ислоҳотҳои азимтарини экологӣ дар ҷаҳон амалӣ шаванд. Гузориши рӯзи душанбе аз ҷониби The Hindu Kush Assessment дар Ҳимолой интишоршуда натиҷаи кори ним даҳсолаи беш аз 200 олим аст ва 125 коршиноси иловагӣ кори онҳоро баррасӣ мекунанд.
Он ҳушдор медиҳад, ки болоравии ҳарорат дар Ҳимолой метавонад боиси кӯчонидани оммавии аҳолӣ ва инчунин ноамнии фалокатбори ғизо ва об гардад. Пиряхҳо як манбаи муҳими об барои 250 миллион нафар дар қаторкӯҳҳои Ҳиндукуши Ҳимолой, ки аз Афғонистон то Бирмаро фаро мегиранд, мебошанд. Ин минтақа пас аз Антарктида ва Арктика аз ҳама ях дар ҷаҳон аст. Ва зиёда аз якуним миллиард нафар одамон аз дарёҳое, ки аз қуллаҳои Ҳимолой ҷорӣ мешаванд, вобастаанд.
Ҳоло мо ба пешвои маъруфи экологӣ ва экологи ҷаҳон муроҷиат мекунем, ки дар водии Дун дар доманакӯҳҳои Ҳимолой таваллуд шудааст, доктор Вандана Шива. Вай олим ва физики ҳиндӣ, инчунин ҳимоятгари истиқлолияти ғизо ва озодии тухмӣ мебошад. Доктор Шива инчунин як муаллифи алтернативии ҷаҳонишавӣ аст, ки зиёда аз 20 китоб навиштааст. Охирин вай, Ягонагӣ бар зидди 1% ва Кӣ дар ҳақиқат ҷаҳонро ғизо медиҳад? Вай Навданя, "нӯҳ тухмӣ" -ро таъсис дод, ки ҳаракати гуногунрангӣ ва истифодаи тухмиҳои ватаниро тарғиб мекунад. Дар соли 1993, доктор Шива барандаи Ҷоизаи алтернативии сулҳи Нобел, ҷоизаи дурусти зиндагӣ буд.
Вандана Шива, хуш омадед ба Демократия ҳоло!
ВАНДАНА Шива: Шодии ман, ки боз бо ту бошам, Ами.
AMY GOODMAN: Бо мо будани шумо хеле хуб аст. Номи ин китоб, Ягонагӣ бар зидди 1%, шарҳ диҳед.
ВАНДАНА Шива: Хуб, ягонагӣ ин эътирофи он аст, ки А, мо ҷузъи як сайёраем ва мо як инсон ҳастем. Ва агар мо бо ҳамин шуур зиндагӣ накунем ва ҳар лаҳзаи истеҳсолу истеъмоли худро бо ҳамин шуур шакл надиҳем, худамонро, ки ҳастем, нобуд мекунем. Обшавии пиряххо яке аз нишондихандахои хеле чиддй мебошад.
1 фоиз, албатта, рамзи тамаркузи сарват дар зери қоидаҳои иқтисодҳои неолибералӣ аст, ки асосан, аз як тараф, ҳар як манбаи табииро ба минтақаи ҷанг табдил медиҳанд. Ҳатто масъалаи Венесуэла воқеан як ҷанги нафт аст.
Аммо ҷанг бар тухмҳо, ин кори ҳаёти ман аст, то тухмҳо озод нигоҳ дошта шаванд, зеро онҳо аслан ҷанг бар назорати тухмиҳо мебошанд, аз ҷониби як картели заҳролуд аз се иборат аст - Монсанто ва Байер, Сингента ва ЧемЧина, Доу ва Дюпон - ҳама бо онҳо реша дар Германияи гитлерй ва пайдо кардани моддахои химиявй барои куштани одамон. Тааҷҷубовар нест, ки онҳо то ҳол одамонро мекушанд. Тааҷҷубовар нест, ки онҳо шабпаракҳо ва занбӯри асал ва гардолудкунандагони моро мекушанд.
Ва ҳар як нишондиҳанда нишон медиҳад, ки мо на танҳо дар фалокати шадиди иқлимӣ қарор дорем; мо дар шашумин нобудшавии оммавӣ ҳастем. Ва ҳам нобудшавии намудҳо ва фалокати иқлим ду тарафи як танга мебошанд.
AMY GOODMAN: Биёед бо Monsanto оғоз кунем. Моҳи гузашта Додгоҳи олии Ҳиндустон ҳукм кард, ки патенти Monsanto барои тухмии пахтаи Bt эътибор дорад. Шумо савол додаед, ки оё тухмӣ ихтироъ аст ва метавонад патент шавад. Дар бораи он ки Bt пахта чист ва чаро ин муҳим аст, сӯҳбат кунед.
ВАНДАНА Шива: Ами, ман дар Суди Олӣ будам. Ман дар ин ҳолат дахолат мекунам. Ва Monsanto барои пахтаи Bt патент надорад. Ва Суди Олӣ ба он патенти Bt пахта надодааст. Ягона роҳе, ки ин корро карда метавонист, ин вайрон кардани қонуни Ҳиндустон, моддаи 3 (J) қонуни патентии мост. Ва ман дар порлумони мо нақш доштам: барои ташаккул додани ислоҳот пас аз СҶТ сафарҳо моро маҷбур карданд, ки қонунҳои худро ислоҳ кунем. 3(J) мегӯяд, ки наботот, ҳайвонот ва тухмҳо ихтирооти инсонӣ нестанд, бинобар ин онҳо патентнок нестанд, зеро патент танҳо барои он чизе, ки ихтироъ шудааст, дода мешавад.
Пас, пахтаи Bt чист? Танҳо ду намуд вуҷуд дорад ГМО тухмиҳо, ки аксари зироатҳои аз ҷиҳати генетикӣ сохташуда дар саросари ҷаҳон мебошанд. Яке аз онҳо як оилаи зироатҳо бо номи зироатҳои Bt мебошад, ба монанди пахтаи Bt—
AMY GOODMAN: "Bt" чӣ маъно дорад?
ВАНДАНА Шива: Bacillus thuringiensis, организми хок, ки эндотоксин тавлид мекунад, ки танҳо дар рӯдаи оилаи кирмҳо ба заҳр табдил меёбад. Аммо дар растанӣ он як токсикии тайёр буда, доираи хеле васеи зарар дорад. Ва он бояд як корхонаи тавлидкунандаи пестисид бошад. Дар асл, дар Иёлоти Муттаҳида, он ҳамчун пестисид тасдиқ карда шуд. Ҳамчун як растании истеҳсолкунандаи пестисидҳо, ҳар як ҳуҷайраи растанӣ токсинҳоро дар сатҳи хеле баланд хориҷ мекунад. Он бояд бар зидди хашароти зараррасони кирми гуза мубориза барад. Кирми гул тобовар шудааст, ки дар табиати эволютсия аст. Ҳаёт барои бартараф кардани таҳдидҳо инкишоф меёбад.
Ва Bt не—Bt тухмии пахта патент надорад, бо сабаби оддй конунхои мо ба ин ичозат намедиханд. Монсанто тавассути ширкатҳои тухмии Ҳиндустон ғайриқонунӣ роялти ҷамъоварӣ мекард, зеро онҳо кореро, ки дар ин кишвар карда буданд, иҷро карда наметавонистанд, ки бевосита бо деҳқонон созишномаҳои литсензионӣ имзо мекунанд. Дар Ҳиндустон онҳо шартномаҳои литсензиониро бо ширкатҳо имзо карданд, ки онҳо патент доранд. Онҳо ба патенти ИМА имзо гузоштанд, аммо Ҳиндустон як кишвари соҳибихтиёр аст ва қонунҳои патентӣ қонунҳои соҳибихтиёр мебошанд.
Вақте ки онҳо мехостанд роялти бештар ба даст оранд ва нархи тухм 80,000 310,000 дарсад боло рафт, ин сабаби асосии он аст, ки камарбанди худкушии Ҳиндустон, ки ҳоло 99 99 деҳқони ҳиндӣ даст ба худкушӣ задаанд, он асосан бо камарбанди пахта мувофиқат мекунад. Ва XNUMX фоизи тухмии пахтаро ширкати «Монсанто» идора мекунад. Мо дар Комиссияи рақобати Ҳиндустон парвандаи зиддиинҳисорӣ дорем, ки XNUMX% тухмӣ а аввал монополия. XNUMX хазор фоиз ба тухмй мепарад ва барои мубориза бурдан ба мукобили хашароти зараррасон кор намекунад. Дехконон карздор шуданд. Ин ронандаи худкушии деҳқон аст.
Вакте ки фирмахои Хиндустон гуфтанд: «Мо наметавонем пардохтро давом дихем. Дехконони мо халок мешаванд. Мо наметавонем роялти бештар ба даст орем, ”Monsanto онҳоро бо истифода аз қонуни патентӣ, вайрон кардани он ба додгоҳ кашид. Он вақт ман иштирок кардам. Маро даъват карданд, ки ба Суди Олӣ дахолат кунам ва баъд ман ба Суди Олӣ дахолат кардам. Кӯшиши Монсанто барҳам задани қонуни Ҳиндустон буд. Онҳо натавонистанд. Назорати он аз болои ВАО, бинобар ин доштани он хеле муҳим аст Демократия ҳоло!, Ами, зеро матбуот комилан дар дасти картели захрнок аст. Онҳо дар бораи воқеаи он рӯз дар Суди Олӣ дурӯғ гуфтанд.
AMY GOODMAN: Чӣ гап шуд?
ВАНДАНА Шива: Онҳо мағлуб шуданд. Не, Суди Олӣ гуфт: «Шумо ба мурофиа баргардед. Ин байни дуи шумост. Ин масъала нест, ки мо қонунро сарнагун кунем.” Онҳо мехостанд, ки Bt-ро аз ҷиҳати генетикӣ сохташуда ҳамчун кимиёвӣ эълон кунанд, ки барои он патенти маҳсулотро мехостанд, яъне дар ҳар ҷое, ки он вуҷуд дошт, новобаста аз он, ки моликияти онҳо буд. Ва мавҷудияти Bt дар тухмӣ нақзи патенти онҳо мебуд.
Онҳо бо барномаи худ комилан аз даст доданд. Ва ягона роҳе, ки Монсанто дар ҳама ҷо дар ҷаҳон фаъолият кардааст, хоҳ Бразилия, хоҳ Аргентина ва хоҳ кӯшиши онҳо дар Ҳиндустон, ғайриқонунӣ аст. Онҳо на танҳо кӯшиш мекунанд, ки қонунро ташаккул диҳанд, вақте ки онҳо роҳи худро надоранд. Онҳо иваз карданд СҶТ система бо мегӯянд: "Мо бемор, ташхисгар ва табиб ҳастем, ҳама дар як. Мо бояд деҳқононро аз сарфаи тухмӣ пешгирӣ кунем.”
Маҳз ҳамон чизест, ки ҳаёти маро ташаккул дод. Аз ин чост, ки 31 сол боз тухмиро сарфа карда, ба Навданя шуруъ кардам. Ва ман мехоҳам ба ту, Ами, муҳаббати моро ба тухмӣ бидиҳам, зеро вақте ки худкушӣ дар камарбанди пахта оғоз шуд — 'то он вақт ман тухмии зироат, тухмии зироатҳои ғизоиро захира мекардам, ман поён рафта гуфтам: "Ман меравам. банки тухми пахта ташкил карда шавад». Муддати зиёд гирифт. Мо пахтай махиннахро гирифтем. Мо онро зиёд кардем. Дехконон пахтай органики мекоранд. Дар деҳаҳое, ки деҳқонон пахтаи органикӣ мекоранд, Bt пахта 60 фоиз кам шудааст.
Ва он гоҳ мо бо Ганди Ашрам кор мекунем. Ин 150-солагии зодрӯзи Ганди аст ва зӯроварӣ бахшидани ӯ буд. Ин як рӯймоли ғайризӯроварӣ, дастпӯшӣ, дастбофӣ, чопи дастӣ, бо индиго аст, ки дар як вақт низ буд -
AMY GOODMAN: Индиго.
ВАНДАНА Шива: Индиго.
AMY GOODMAN: Ранг.
ВАНДАНА Шива: Ранг. Шумо медонед, ки мо қаблан барои парвариши индиго шароити ғуломӣ доштем ва Ганди аввалин сатяграхаро роҳбарӣ карда, гуфт: "Мо мурдан аз парвариши индиго афзалтар аст". Ва ин ҳамон чизест, ки ин қадар ҳаракати озодиро ба вуҷуд овард. Ин бо мухаббат ба шумо барои демократия, барои тамоми хаёти руи замин аст. Ин демократия аст.
AMY GOODMAN: Ва ин аз ҷониби?
ВАНДАНА Шива: Аз тарафи занон.
AMY GOODMAN: Дар?
ВАНДАНА Шива: Дар маркази Хиндустон. Марказии Ҳиндустон Видарбҳа номида мешавад. Ин ҷоест, ки Ганди барои эҷоди ашрами ниҳоии худ, барои эҷоди як ҷомеаи комилан демократӣ кӯчид. Ва барои ӯ демократия аз демократияи иқтисодӣ оғоз шуд. Шумо бояд он чизеро, ки ба шумо лозим аст, истеҳсол кунед. Аз ин чост, ки вай чархи чархро кашид. Ва барои ман тухмй чархи имруза аст.
AMY GOODMAN: Дар бораи Байер сӯҳбат кунед.
ВАНДАНА Шива: Хуб, Байер, ҳама фикр мекунанд, ки онҳо бо аспирин сар кардаанд. Онхо барои Германияи гитлерй ба сохтани Зиклон В газе шуруъ карданд, ки барои куштани миллионхо нафар дар лагерьхои концентрационй истифода мешуд. Онҳо як қисми IG Farben буданд. IG Farben картелест, ки дар Нюрнберг муҳокима карда шуд. Яке аз ихтироъҳои Байер героин аст.
AMY GOODMAN: Героин.
ВАНДАНА Шива: Героин. Ва онро «героин» меномиданд, зеро он шуморо қаҳрамон ҳис мекард. Ман фикр мекунам, ки як барномаи ояндаи шумо метавонед иҷро кунед, Ами, ин аст, ки чӣ гуна харобии ҷомеаҳои мо, чӣ гуна харобшавии иқтисоди Мексика тиҷорати маводи мухаддирро ба вуҷуд овард; чи тавр харобии кишлокхои Америка, инчунин бекорй дар камари саноатй кризиси опиоиро ба вучуд овард; чи тавр Панчоб, сарзамини Инкилоби Сабз холо 75 фоизи чавонон нашъаманданд.
Ҳамин тавр, Байер Monsanto-ро харид. Байер харид - ҳамин тавр, Монсанто имрӯз Байер аст. Ва он як ширкати олмонӣ аст. Аммо инҳо ширкатҳои ҷаҳонӣ ҳастанд. Онҳо хона надоранд. Онҳо садоқат надоранд. Онхо дар назди гражданинхо чавобгар нестанд. Ҳамаи онҳо тавассути паноҳгоҳҳои андоз кор мекунанд. Шумо медонед, агар шумо медонед, - ман фикр мекунам, ки он ҷо дар Амрико паноҳгоҳи андоз аст ва дар он ҳама ширкатҳо ба қайд гирифта шудаанд? Делавэр. Делавэр. Ҳама, аз ҷумла Monsanto. Ҳамин тавр, Монсанторо Байер бо сабаби оддӣ харида буд, ки онҳо мехостанд номи Монсанторо, ки ба чунин номи ифлос табдил ёфтааст, нест кунанд.
Аммо вақте ки ман ин китобро таҳия кардам, Ягонагӣ бар зидди 1%, Ман мехостам, ки воқеан бифаҳмам, шумо медонед, ки саҳмияҳо чист, моликият чист. Он вақт ман фаҳмидам, ки аксарияти саҳмияҳои ҳама корпоратсияҳое, ки ҷаҳони моро идора мекунанд, ба фондҳои сармоягузорӣ тааллуқ доранд, ки дар он ҷо миллиардерҳо пулҳои худро захира мекунанд. Бузургтарин, BlackRock, дуввумин калонтарин, Vanguard, онҳо то офати Уолл Стрит дар соли 2008 ҳеҷ чиз набуданд. Соли гузашта BlackRock 6 триллион доллар - 6 триллион доллар буд. Онҳо бо як парванда 30 фоизро аз даст доданд, ки Monsanto Roundup Ready боиси саратон мегардад. Ин як парвандаи Калифорнияи Девайн Ҷонсон аст. Ва ҳакамон ҳукм карданд, ки -
AMY GOODMAN: Roundup Ready пестисид аст.
ВАНДАНА Шива: Roundup гербисидест, ки ҳама чизро мекушад, аммо аз ҷониби Созмони умумиҷаҳонии тандурустӣ ҳамчун канцероген маълум шудааст. Монсанто ба Созмони Умумиҷаҳонии Тандурустӣ ҳамла кард, мисли онҳо ба ман ҳамла карданд, мисли онҳо ҳамла ба ҳар касе, ки рост мегӯяд ва илми хуб мегӯяд.
Аммо ҳакамони Калифорния ҳукм баровард. Ва рӯзе, ки ҳукм баромад, Байер 35 фоизро аз даст дод. Ҳамин тавр, вақте ки одамон ҳис мекунанд, ки "Оҳ, ин бачаҳо хеле тавоноанд", ман мегӯям: "Онҳо се нафаранд. Мо 300 миллион намуд ҳастем. Мо 7 миллиард нафарем. Мо бештар ҳастем."
Ва дуюм, онҳо ҳубобе мебошанд, ки бо афсонаҳои зиёдкунии молиявӣ, бо ҷамъоварии иҷора таркида шудаанд. Асосан, Монсанто ва Байер ҷуз коллекторҳои иҷора чизе нестанд. Онхо зиндагонии имруза мебошанд, мисли феодализм помещиконро дошт. Онҳо коре намекунанд. Онҳо ҳеҷ кор намекунанд. Онҳо тухмиро насл намедиҳанд. Онҳо захр месозанд ва сипас иҷора мегиранд. Ман фикр мекунам, ки мо ба ҷаҳони беҳтаре ниёз дорем, ки чӣ гуна ғизои худро парвариш мекунем.
AMY GOODMAN: Ҳамин тавр, боби дуюми китоби шумо, "Мошини пулии 1%", дар он ҷо шумо дар бораи ин фондҳои чархуште, ин корпоратсияҳои калон сухан меронед.
ВАНДАНА Шива: Ман дар бораи кор-порацияхои калон сухан меронам, вале дар бораи механизмхои иктисодиёти бозеозй, ки роххои боз хам афзудани машинаи пулро ба чо меоранд, ба арзиши хаёти одамон ва сайёра сухан меронам. Пас, ин тасодуфй нест, ки мо дар фалокати экологй, ки дар он чое IPCC, мақоми иқлим ва инчунин панели конвенсияи гуногунии биологӣ мегӯянд, ки мо барои тағир додани 10 сол дорем.
Мошини пул — ман онро «мошини пул» меномам, то дар бораи роххои нави ба вучуд овардан ва чамъ кардани пул сухан ронам. Ҳуқуқҳои моликияти зеҳнӣ ва патентҳо марказӣ мебошанд. Ин як системаи ҷамъоварии иҷора аст. Насупоридани андоз як сония аст. Ба Амазонка нигаред, ки мехоҳад ба Ню Йорк биёяд. Он системаҳои Ҳиндустонро хароб кард. Он системаҳои андозбандии Ҳиндустонро барои иншооти худ хароб кардааст. Ва ҳоло -
AMY GOODMAN: Чӣ хел? Чӣ хел?
ВАНДАНА Шива: Хуб, онҳо ҳукуматро маҷбур карданд, ки як андози ягона эҷод кунад ва ҳама дар рақамӣ, дар компютер пардохт карда шаванд. Як мағозаи кунҷӣ дар як шаҳраки хурд ин корро карда наметавонад. Онҳо дар як шаб нобуд мешаванд. Ва дар ҳамин ҳол, сабаби бойтар шудани Безос аз Билл Гейтс дар Ҳиндустон аст. Ва ӯ эътироф кардааст.
AMY GOODMAN: Инро бештар шарҳ диҳед.
ВАНДАНА Шива: Хуб, бо иваз кардани системаҳои андозбандӣ.
AMY GOODMAN: Чӣ тавр ӯ онро тағир дод?
ВАНДАНА Шива: Бо гузоштани таъсир ба ҳукумати Ҳиндустон, зеро ҳамон тавре ки дар Амрико як сохтори федералӣ вуҷуд дорад ва системаи андозбандии шумо дар Массачусетс аз системаи андозбандии Орегон фарқ мекунад, Орегон аз системаи андозбандии Ню Йорк фарқ мекунад, онҳо онро якхела сохтанд. GST.
Пеш аз он, Билл Гейтс - ва ман дар он ҷо як ҳикояе дорам, ки чӣ гуна Билл Гейтс ва дигар саноати IT барои манъ кардани пули нақд кор мекарданд. Онҳо онро "ҷанг бо пули нақд" номиданд. Ҳоло 90 дарсади иқтисоди Ҳиндустон пули нақд аст. Дар як шаб, ҳама пасандозҳои умри худро аз даст доданд. Ҳама камбағал шуданд. Ҳама осебпазир карда шуданд. Демонетизатсия он чизест, ки онро меноманд ва GST. Ин ду чизест, ки ҳоло дар пешбурди интихоботи миллии мо мавриди баҳс қарор доранд.
Безос ҳоло бо Билл Гейтси азизамон кор мекунад. Онҳо мехоҳанд, ки боҷи 0 фоиз - 0 фоиз боҷ дар тиҷорати электронӣ. Оё ин маънои онро дорад, ки вақте ки онҳо ашё мефиристанд, онҳо мол намефиристанд? Не, онҳо мол мефиристанд, аммо бо андозбандии сифр. Шахсе, ки дар иқтисоди воқеии маҳаллӣ ҷойгир аст, андоз месупорад. Тавре ки ҳаст, онҳо гаронтар шуданд. Иқтисодиёти воқеӣ аз сабаби фиреби мошини пулӣ ба таври сунъӣ қимат карда шудааст.
AMY GOODMAN: Билл Гейтс чӣ гуна ба чунин қудрат ноил шуд?
ВАНДАНА Шива: Хуб, чунон ки маълум аст ва дар китоб аст, Билл Гейтс чизе ихтироъ накардааст. Дар АСОСӢ барнома аз ҷониби баъзе профессорҳои математика дар коллеҷ сохта шудааст. Системаи оператсионии Office аз ҷониби муҳандиси нармафзор буд ва ӯ онро ба маблағи 50,000 XNUMX доллар харидааст. Вай бо эҷоди патентҳо дар нармафзор империя сохт. Ва аввалин СҶТ мулоқот дар Сингапур ба ӯ имтиёзҳои андоз дод, ки чаро тамоми саноати IT ба Ҳиндустон кӯчид. Далели он, ки водии Силикон ба водии Силикони Ҳиндустон табдил ёфт, аз он сабаб аст, ки онҳо метавонанд ҳар сол бо пардохти музди камтар барои як кор 40 миллиард доллар сарфа кунанд. Ин аутсорсинги нармафзор буд, ҳамааш барои Билл Гейтс. Бо ҷамъ кардани пул ва ғайриқонунӣ сохтани ҳама гуна системаи иртиботӣ, ба монанди системаи иртиботӣ тавассути асъори воқеӣ ва маҷбур кардани пардохтҳои рақамӣ, ӯ ҳамон касест, ки ба даст меорад, зеро тамоми нармафзор барои тамоми иқтисодиёти рақамӣ, ӯ иҷорапулӣ ва роялти аз он ҷамъ мекунад.
Ва он гоҳ ӯ як қисми пулашро ба хайрия сарф кард. Ва ҳама фикр мекунанд: «Вой! Вай чунин одами саховатманд аст. Ӯ ин қадар зиёд медиҳад ». Аммо ман дар китоб таҳлил кардам. Ҳар ҷое, ки ӯ медиҳад, бозорҳои пешини ояндаи ӯст. Ман ба шумо як мисоли одди меорам. Ҳамин тариқ, насли якуми ГМО, пахтаи Bt, сояи Roundup Ready ва ҷуворимаккаи Roundup Ready ба парвариши ҳашароти зараррасон ва алафҳои бегона оғоз карданд. Ҳамин тавр, ҳоло онҳо кӯшиш мекунанд, ки GMO-ҳои навро дар асоси таҳрири генҳо ва дискҳои ген ба даст оранд. Дар таҳрири ген, Гейтс на танҳо тадқиқотро маблағгузорӣ мекунад, вай барои патентҳо як ширкат таъсис додааст. Он Editas номида мешавад. Ҳамин тавр, вай ҳангоми таҳрири генҳо иҷорапулӣ ҷамъ мекунад.
Ва бадтараш он аст, ки дар Иёлоти Муттаҳида нисфи заминҳои киштро алафҳои бегона пахш мекунанд. Муҳимтаринаш Палмер амарант аст. Амарант барои мо зироати мукаддас аст. Мо онро мехӯрем. Акнун, системаи мудофиаи ИМА DARPA ва Билл Гейтс барои технологияи нав бо номи генҳо барои тела додани намудҳо ба нестшавӣ даст ба даст оварданд. Ва онҳо мехоҳанд, ки амарантро ба нобудӣ биронанд. Ва дар ин гузориш як эзоҳ мавҷуд аст, ки мегӯяд: "Оҳ, бале, ба Ҳиндустон таъсири ноамнӣ ба ғизо хоҳад дошт. Амарант мехӯранд». Не, ба амнияти озуқаворӣ дар ҷаҳон таъсири манфӣ хоҳад дошт. Хает — ин тезонидани мусобика ба суи нестшавй мебошад. Ин бадахлоқона аст. Он бояд ғайриқонунӣ карда шавад.
AMY GOODMAN: Гузориши ахири Оксфам Ҳиндустон нишон медиҳад, ки сарвати миллиардерҳо дар Ҳиндустон дар соли гузашта 35 дарсад афзоиш ёфтааст, зеро фақиртарин мардум дар қарз боқӣ мондаанд. Дар саросари ҷаҳон, Оксфам муайян кардааст, ки дороии миллиардерҳо дар як соли гузашта 12 дарсад афзоиш ёфтааст ва 26 сарватманд дар баробари ними фақиртарин дар ҷаҳон ва 50 дарсади фақиртарин пулҳо доранд. Нобаробарии иқтисодӣ бештар ба занону духтарон зарба мезанад. Ин директори иҷроияи Оксфам Винни Бянима дар Форуми ҷаҳонии иқтисодӣ дар Давос моҳи гузашта суханронӣ мекунад.
ВИННИ БЯНИИМА: Ҳамин тариқ, танҳо дар соли гузашта мо дидем, ки сарвати миллиардерҳо ҳар рӯз 2.5 миллиард доллар афзоиш ёфт, дар ҳоле ки сарвати нимаи поёни инсоният, яъне 3.8 миллиард, дар як рӯз 500 миллион доллар коҳиш ёфт. ... Ман дар ин ҷо дар Давос ҳастам, то ҳукуматҳоро даъват кунанд, ки бедор шаванд ва масъулияти худро ба дӯш гиранд ва одилона андоз андозанд, сарватҳоро андозанд ва ба хидматҳои давлатӣ, ки ба мардум ниёз доранд, пул гузоранд.
AMY GOODMAN: Ин директори иҷроияи Оксфам аст. Вандана Шива?
ВАНДАНА Шива: Бале, Винни дӯсти азиз аст ва ман ду сол пеш нусхаи олмонии гузориши онҳоро нашр кардам. Ва онҳо касоне ҳастанд, ки номи ҷунбиши 1 фоизро ишғол кунед. Ва онҳо пайваста ҳамасола, дар ҷашни ҳизби 1 дарсад - ҳоло он як ҳизби харобшуда аст - ҷаласаи Давос, ки дар он нишон медиҳанд, озод мекунанд.
Акнун, оё шумо тасаввур карда метавонед, ки ҳар рӯз ба сарвати дуздон, дуздон ва казинобозон 2 миллиард доллар илова мешавад? Ва на танҳо онҳо сарвати бештар ҷамъ мекунанд, балки ҳаёти воқеии одамонро ба сарвати худ табдил медиҳанд. Кори ман дар тухмй аст, ки тухмй ба сарвати ин бузургон табдил наёбад. Ва Билл Гейтс дар пешбурди ГМО дар Африқо, тавассути Эътилофи Инқилоби Сабз дар Африқо, пахш кардани патентҳо ба тухмиҳо, бар зидди қонунҳо ва қонунҳои соҳибихтиёре, ки кишварҳо ба мисли Ҳиндустон эҷод кардаанд, нақши хеле бузург дорад. Аммо онҳо обро хусусӣ мекунанд. Вай як қисми геоинженерӣ ҳалли бениҳоят нодурусти бӯҳрони иқлим, обшавии пиряхҳо мебошад. Ва ман дар ёд дорам, ки соли 2009 мо дар бораи қутби сеюм, дар бораи экосистемаҳои Ҳимолой, таъсир ба тағирёбии иқлим тадқиқот гузаронидем. Ва тамоми фишорро ифлоскунандагон ба он оварда буданд, ки «Инкор кунед, ки пиряххо об мешаванд. Инкор кунед." Ҳукумати мо дар як шаб ғазаб карда гуфт: «Онҳо об намешаванд; дар асл, онҳо зиёд мешаванд."
Аз ин рӯ, ин гузоришҳои нав хеле муҳиманд. Ва барфҳои Ҳимолой, Ҳимолой на танҳо мардуми Ҳимолойро дастгирӣ мекунанд; онхо нисфи инсониятро дастгирй мекунанд, зеро хамаи дарьёхои кисми серахолии чахон аз Химолой мебароянд. Ва оқибатҳои ин хеле бузурганд. Аммо аз хама мухимаш он аст, ки он занони Ладах, ки ман бо онхо кор мекунам, Иттифоци занон, як катра нефть ва як унция газро истифода намебаранд. Онҳо комилан дар иқтисодиёти барқароршавандаи энергия мебошанд. Ва онҳо ҷазо дода мешаванд. Аз ин рӯ, адолати иқлим як ҷузъи муҳими пешгирӣ аз фалокати иқлим аст.
AMY GOODMAN: Пас, омадан ба Иёлоти Муттаҳида чӣ ҳис мекунад? Зеро он чизе ки шумо мегӯед, рад кардани оқибатҳои тағирёбии иқлим хеле Трампист.
ВАНДАНА Шива: Хуб, мутаассифона, дар ин ҳолат, ин президент Обама буд, зеро ӯ ба Сингапур парвоз кард, то ба ҳукуматҳо бигӯяд: "Ташвишро барои партовҳои қонунан ҳатмӣ бас кунед." Вай пас аз гирифтани ҷоизаи сулҳи Нобел ба Копенгаген парвоз кард ва панҷ ифлоскунандаи бадтарин - Ҳиндустон ва Чинро хонд ва гуфт: "Биёед, аз конвенсияи қонунӣ ҳатмӣ халос шавем". Ва аз ин рӯ, Париж танҳо як созишнома аст. Ин Конвенсияи чаҳорчӯбаи СММ оид ба партовҳо, ки қонунан ҳатмӣ буд, нест.
Ва он дар мобайни музокирот буд, ки ӯ эълон кард, ки "Мо ба созиш расидем." Ва ҳангоме, ки Эво Моралес, раиси ҷумҳури Боливия, бархост ва гуфт: “Мо дар ин ҷо барои мубориза барои ҳуқуқи Модар-Замин будем. Мо дар ин ҷо барои ҳуқуқи ифлоскунандагон набудем. Ва ҳама дар дохили толор гуфтушунид мекунем. Панҷ нафар ҷамъ мешаванд ва мегӯянд: “Мо ба мувофиқа расидем, ки Заминро несту нобуд кунем”. Барои ҳамин ӯ дар бораи ҳуқуқи Модар-Замин кор карда, бисёри моро даъват кард, ки гурӯҳи таҳиякунандаи лоиҳаи Декларатсия, Лоиҳаи Эъломияи умумиҷаҳонӣ гардем. дар бораи ХУКУКИ Модар-Замин, ки барои одамон дастрас аст. Ва кори харакат барои хукукхои табиат аз он, аз шикасти Копенгаген ба вучуд омад.
AMY GOODMAN: Ҳамин тавр, шумо дар бораи 10 сол пеш, дар соли 2009 гап мезанед.
ВАНДАНА Шива: Даҳ сол пеш, ҳа.
AMY GOODMAN: Вақте ки президент Обама дар нишасти иқлими СММ ба Копенҳаген парвоз кард.
ВАНДАНА Шива: Чӣ фоҷиа дар ин рӯзҳост, ки мошини 1 дарсадии пул ба ҳадде тавоно шудааст, ки воқеан мошини сиёсиро ба таври хеле бузург назорат мекунад. Ва мо медонем, ки интихоботи ИМА Facebook буд, ки кунҷи "технология"-ро ба Cambridge Analytica дод ва шумо аввалин президенти зеҳни сунъиро дар асоси алгоритмҳои нафрат ба даст овардед - нафрат ба занон, нафрат ба сиёҳпӯстон, нафрат ба мусулмонон, нафрат ба муҳоҷирон . Акнун, шумо наметавонед демократияро бо мошини нафрат идора кунед. Ва шумо наметавонед демократияро бо мошини нафрат пурзӯр карда, тавассути сиёсати тақсим ва ҳукмронии 1 дарсад барои нест кардани ягонагии мо, ҳамбастагии мо, эътирофи мо, ки мо як инсон ҳастем ва ҳангоми мубориза барои ҳуқуқҳо тавоно бошем. сайёра ва барои ҳуқуқҳои асосии мо ба ғизо, об ва воситаҳои зиндагӣ, адолат ва демократия.
AMY GOODMAN: Шумо бо тавсифи назорати корпоративӣ, мушкилоти назорати корпоративӣ машҳуред, аммо баъд инчунин бо системаҳои алтернативӣ, он чизеро, ки шумо демократияи озуқаворӣ меномед, пайдо мекунед. Фаҳмонед.
ВАНДАНА Шива: Бале. Ҳамин тавр, мо навакак як китоберо дар бораи гуногунии биологӣ, агроэкология ва кишоварзии органикии барқароршаванда таҳия кардем, ки 31 соли таҷриба ва тадқиқоти мост, зеро ман тафаккурро аз амал ҷудо карда наметавонам. Мо мефаҳмем, ки мо метавонем ду маротиба аҳолии Ҳиндустонро ғизо диҳем - ду маротиба аҳолии Ҳиндустон - тавассути ҳифзи гуногунии биологӣ, таъмини ғизои бештар дар як акр, системаҳои биологии гуногун ва системаҳои органикӣ ғизои бештар истеҳсол мекунанд. Дехконон аз хисоби харч накардани маблаги киматбахо ба дорухои химиявй ва машинахои калон 10 баробар зиёд даромад мегиранд.
Ва Монсантос ва Байерҳои ҷаҳон кишоварзиро бе деҳқон, кишоварзӣ, кишоварзӣ бо дронҳо, кишоварзӣ бо ҷосусӣ дар тракторҳо, кишоварзӣ бо роботҳо, кишоварзӣ бо зеҳни сунъӣ тасаввур мекунанд. Онҳо дар бораи кишоварзии рақамӣ сухан мегӯянд, ки дар он шумо ба одамон ниёз надоред. Аммо ин маънои онро дорад, ки касе ба замин ғамхорӣ намекунад, зеро кишоварзӣ маънои нигоҳубини заминро дорад.
Мо ба Созиши Нави Сабз ниёз дорем, ки дар ин кишвар чунин як баҳси аҷиб аст. Ва созишномаи нави сабз бояд ба он равона карда шавад, ки шумораи бештари одамонро дар замин ҷойгир кунад, ба монанди ҳангоми Косаи ғубор дар депрессия. Дастон Косаи чангро шифо доданд. Барои шифо додани сайёра ба мо дастҳо лозиманд. Мо роҳҳои ҳалли тағирёбии иқлим дорем, зеро он танҳо тавассути гирифтани карбон ва нитрогени зиёдатӣ аз ҳаво, мо метавонем гардиши вайроншудаи нитроген ва гардиши карбонро шифо диҳем. Хоҷагии экологӣ, хоҷагии интенсивии биологӣ ин корро мекунад. Ва мо бояд танҳо 2 фоиз илова кунем ва 10 сол мо метавонем бӯҳрони иқлимро ҳал кунем. Бо 0.5 фоизи моддахои органики мо аз хушкеолй халос шуда метавонем.
AMY GOODMAN: Ба аудиторияи ғайрифермерӣ фаҳмонед, ки чӣ дар назар доред.
ВАНДАНА Шива: Ҳамин тавр, мушкилоти асосии тағирёбии иқлим дар он аст, ки сарҳадҳои сайёра вайрон карда шудаанд. Маҳдудияти гардиши карбон, нитроген ва дигар маъданҳо ва элементҳо вуҷуд дорад. Бо баровардани сӯзишвории истихроҷшуда аз зери замин ва сӯзондани онҳо бо суръати хеле баланд, 600 миллион соли кори табиат - 20 миллион сол ҳар сол сӯзонда мешавад - мо ба атмосфера гази аз ҳад зиёд гази карбон мегузорем, ки чаро мо тағирёбии иқлим дорем. Мо як қисми ин сӯзишвории истихроҷшударо барои истеҳсоли нуриҳои нитрогенӣ истифода мебарем, ки оксиди нитрогенро ба вуҷуд меорад, ки барои иқлим 300 маротиба марговартар аст.
Шумо аз кимиёвӣ халос мешавед, сӯзишвории истихроҷшавандаро нест мекунед ва шумо ба органикӣ шурӯъ мекунед, ҳамаи он карбонҳои зиёдатӣ метавонанд аз ҷониби растаниҳо баргардонида шаванд ва дубора ба хок андохта шаванд, бинобар ин ман китобро навиштам. Хок Не нафт. Вақте ки шумо растаниҳои нитрогенро мегузоред, нахҳо - шумо медонед, ки ҳама ҳоло дар бораи парҳези растанӣ, сафедаҳои растанӣ гап мезананд. Мо онро дар Хиндустон абадй бо далли зебои худ, набзи худ кардем. Онҳо нитрогенро ба таври ғайриқонунӣ ислоҳ мекунанд. Ба шумо лозим нест, ки сӯзишвории истихроҷшавандаро дар ҳарорати баланд тарконед, то нитрогени атмосфераро ислоҳ кунед. Растаниҳо ақл доранд, ки ин корро бо роҳи осоишта анҷом диҳанд ва ба мо сафедаи хуб медиҳанд, ба ҳамин тариқ ҳангоми ислоҳ кардани гардиши вайроншудаи нитроген, ки агар шумо ба графики сарҳадҳои сайёра нигоҳ кунед, гардиши нитроген аст ва системаи гуногунии биологӣ аз ҳама бештар сӯиистифода мешавад. .
Ва дар ҳар яке аз ин мушкилот, хоҳ гуруснагӣ ё эпидемияи бемориҳои музмин ё тағирёбии иқлим ё намудҳо - шумо медонед, ки гардолудкунандагон дар хоҷагии мо назар ба гардолудкунандагони ҷангал шаш маротиба зиёдтаранд. Ва ҳоло, ҳар сол мо курси 1-моҳаро оид ба амалияи гуногунии биологӣ, агроэкология ва системаҳои ғизои органикӣ пешниҳод менамоем. Дар ҳама ҷо, ҷаҳон бо ҳамбастагии зиёд, ягонагии зиёд, байни худамон ва веби ҳаёт ва бозпас гирифтани он, зеҳни мо шифо меёбад. Интеллект ҳеҷ гоҳ сунъӣ нахоҳад буд. Зеҳни воқеӣ он чизест, ки моро зиндагӣ мекунад. Ҳаёт интеллект аст. Интеллигенция демократия аст.
AMY GOODMAN: Вандана Шива олими ҳиндӣ, фаъоли муҳити зист, ҳимоятгари истиқлолияти ғизо ва озодии тухмӣ ва пешво ва муаллифи алтернативии ҷаҳонишавӣ мебошад. Вай зиёда аз 20 китоб навиштааст - охиринаш, Ягонагӣ бар зидди 1% ва Кӣ дар ҳақиқат ҷаҳонро ғизо медиҳад?
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан
1 шарҳ
Ман ҳоло ба Демократия рафтам! барои дидани ин мусоҳиба. Ин олиҷаноб аст ва ин зан дар ҳақиқат арзандаи гӯш кардан аст. Ман дар гузашта мақолаҳои ӯро хонда будам, аммо ин мусоҳиба ҳатто беҳтар аз маъмул аст ва ӯ одатан хуб аст.