Лутфан фиристодани ин мактубҳоро ба ман бас кунед. Шумо медонед, ки кӣ ҳастанд. Ва шумо медонед, ки ман кадом мактубҳоро дар назар дорам… Хуб, ман онро ҳарф мезанам — он мактубҳои ирсолшуда, ки аз он шаҳодат медиҳанд, ки CIA ва ҳукумати ИМА ба гунае дар ҳамлаҳои даҳшатноки 11 сентябр даст доранд.
Дар бораи як ҳамватане, ки дар Канада зиндонӣ аст, имейлҳо мавҷуданд, ки худро собиқ идораи иктишофии ИМА иддао мекунад ва гӯё дар нимаи моҳи август ба посбонони зиндон дар бораи ҳамла огоҳии пешакӣ додааст. Як рӯзномаи итолиёвӣ бо истинод ба як рӯзномаи итолиёвӣ хабар медиҳад, ки Усома бин Лоден моҳи июли соли гузашта аз бемории гурда дар бемористони амрикоии Дубай табобат гирифта ва бо як корманди CIA мулоқот кардааст. Дар мактубҳои электронӣ бо ишора ба китобе, ки дар Фаронса нашр шудааст, ёдовар мешаванд, ки ҳамлаҳо як моҳ пас аз он рух доданд, ки маъмурони маъмурияти Буш, ки дар бораи созишномаи нафт бо Толибон музокира мекарданд, ба афғонҳо гуфтаанд, ки "ё шумо пешниҳоди моро дар бораи як қолини тиллоӣ қабул мекунед, ё мо шуморо дар зери гилеми бомба дафн мекунем».
Маслиҳат гиред? Вашингтон ё барои боздоштани ҳамлаҳои 11 сентябр ҳеҷ коре накард ва ё нақшаи ҳамлаҳоро тарҳрезӣ кард, то он гоҳ ҷанги асоснок алайҳи Афғонистон ба нафъи Big Oil оғоз шавад.
Як паёми электронӣ, ки ман ҳамеша мегирам, ҷадвали рӯйдодҳои ба истилоҳ шубҳанок аст, ки "CIA дар бораи [ҳамлаҳои 11 сентябр] огоҳии пешакиро муқаррар мекунад ва ба таври қатъӣ шаҳодат медиҳад, ки ҳукумати ИМА дар иҷрои онҳо шарикии ҷиноӣ вуҷуд дорад."
Ман баҳс намекунам, ки ҳукумати ИМА гоҳ-гоҳ ба қаллобии бераҳмона ва куштор машғул нест. Аммо тасаввуроте, ки ҳукумати Амрико ё ҳамлаҳоро ошкор кардааст, аммо ба рух додани онҳо иҷозат додааст ё бадтараш, қасди куштани ҳазорон амрикоиро барои оғози ҷанг барои нафт дар Афғонистон кардааст, бемаънӣ аст. Бо вуҷуди ин, ҳар ҳафта мактубҳои почтаи электронӣ дар бораи чунин сайёҳон меоянд. Эҳтимол ин бадбахтӣ ба радди оқилона намеарзад, аммо ман ба қадри кофӣ хашмгин шудам, ки кӯшиш кунам.
Ин як бозии кружка барои рад кардани қисмҳои алоҳидаи назарияҳои тавтиъа аст. Кӣ воқеан медонад, ки дар беморхонаи Дубай ягон чизи аҷибе рух додааст? Дар мавриди марде, ки дар Канада зиндонӣ шудааст, ӯ бо иттиҳоми қаллобӣ дар корти кредитӣ боздошт мешуд ва ягона сарчашмаи хабар дар бораи огоҳии ӯ сухани худи ӯ буд. Додрас дар парвандаи ӯ гуфт, "ҳеҷ далели мустақил барои тасдиқи иддаои азими ӯ вуҷуд надорад." Аммо як фитнаҷӯён метавонад ҷавоб диҳад, оё шумо интизор намешавед, ки ҳукумат ва дӯстони он дар Канада инро мегӯянд?
Пас биёед аз як саволи васеъ оғоз кунем: оё мансабдорони ИМА ба чунин амали нопок қодир буданд? Қобилият - чунон ки қодир ба кашидани он ва омодагӣ ба ин кор. Оддӣ карда гӯем, ҷосусҳо ва агентҳои махсус барои анҷом додани ин амалиёт ба қадри кофӣ хуб, ба қадри кофӣ бад ё ҷасорат надоранд. Ин хулоса қисман ба ақли солим, балки ба солҳое, ки барои инъикоси масъалаҳои амнияти миллӣ сарф шудааст, асос ёфтааст. (Барои китобе, ки ман дар бораи CIA навиштаам, ман бо зиёда аз 100 мансабдор ва кормандони CIA мусоҳиба кардам.)
Ба қадри кофӣ хуб нест: Чунин як нақшаи нобудсозии ҳамзамон ду манора, як қисми Пентагон ва чаҳор ҳавопаймо ва ба назар гирифтани он, ки гӯё ин ҳама аз ҷониби як тарафи дигар анҷом дода шудааст - аз сатҳи маҳорати иктишофии ИМА хеле дуртар аст. . Барои кӯшиши чунин нақша даҳҳо (ё холҳо ё садҳо) нафарро талаб мекунад. Онҳо бояд якҷоя кор кунанд ва ба ҳамдигар бовар кунанд, ки қисми худро назананд ё тавтиаро ошкор накунанд. Онҳо аз як қатор агентиҳо (CIA, FBI, INS, гумрук, давлат, FAA, NTSB, DOD ва ғайра) истиқбол мекунанд.
Бо вуҷуди ин, ҳар касе, ки фаҳмиши оддитарин дар бораи он, ки ҳукумат чӣ гуна кор мекунад (ё кор намекунад) дарк мекунад, ки бюрократияҳои гуногуни Вашингтон, бахусус бюрократияҳои "ҷамоаи" амнияти миллӣ - якҷоя хуб кор намекунанд. Ҳатто пӯшонидани дониши пешакӣ нақшаи васеъро талаб мекунад. Агар воқеан гузоришҳои иктишофӣ дар бораи пешгӯии ҳамлаҳои 9-уми сентябр вуҷуд дошта бошанд, ин гузоришҳо тавассути доираҳои иктишофӣ ва сиёсатгузорон паҳн мешуданд, пеш аз он ки мардум дар боло тасмим гирифтанд, ки онҳоро барои манфиати геополитикӣ бубанданд. Ин як тавтиаи бесамари хомӯширо ба вуҷуд меорад. Ва дар ҳар ду сенария - банақшагирии ҳамлаҳо ё иҷоза додани онҳо - ҳар касе, ки дар тавтиъа ширкат дошт, бояд мутмаин бошад, ки ҳамаи нақшаҳои дигар ором хоҳанд монд.
Ба қадри кофӣ бад нест. Ин ба қадри имкон зишт аст - куштани ҳазорон амрикоиҳо, аз ҷумла кормандони Пентагон, барои кӯмак ба ширкатҳои нафтӣ. (Барраҳои қурбонӣ метавонистанд кормандони Кохи Сафед ё аъзои Конгрессро дар бар гиранд, агар ҳавопаймои чорум дар Пенсилвания суқут накунад.) Ин маводест, ки дар сатҳи Ҳолливуд беақлӣ аст, Ҷеймс Бонд (ё доктор Эвил).
Магар дар хамаи он идорахо одамони ин кадар камбагал хастанд? Ин шубҳанок аст. Кормандони CIA ва мансабдорони амрикоӣ бадкирдорон буданд. Онҳо дастаҳои маргро дастгирӣ карданд ва аз фурӯшандагони маводи мухаддир дар хориҷа истифода карданд. Онҳо ба шиканҷакунандагон кӯмак карданд, дастурҳои кушторро паҳн карданд, ба ҳукуматҳои дӯстдоштаи террористҳо силоҳ фурӯхтанд, ҳукуматҳои аз тариқи демократӣ интихобшударо зери по карданд ва ба диктаторҳое, ки куштор ва маъюб мекунанд, кӯмак карданд. Онҳо гузоришҳоро дар бораи қатли ом ва нақзи ҳуқуқи инсон рупуш кардаанд. Онхо барои куштани рохбарони хоричй накша кашидаанд.
Ин амалҳои даҳшатнок буданд, аммо дар аксари мавридҳо, ҷинояткорон ин амалҳоро бо фармонҳои Ҷанги Сард (чуноне, ки онҳо вайрон буданд) сафед мекарданд. Ва барои осон кардани асос, қурбониён одамони хориҷа буданд. Сафед кардани куштори ҳазорон амрикоиҳо барои кӯмак ба ExxonMobil аз мансабдорони ИМА талаб мекунад, ки ба як гурӯҳи дигар ворид шаванд ва аз меъёрҳои одоб ва ахлоқ боз ҳам амиқтар раҳо шаванд.
Ман мусоҳибаро бо як мансабдори собиқи CIA, ки ба идора кардани шӯъбае, ки дар боло номбаршуда амал мекард, кӯмак мекард, ба ёд меорам ва аз ӯ пурсидам, ки оё CIA масъалаи “ба таври доимӣ безарар кардани” як марди собиқи CIA, ки амалиёт ва шахсияти афсарони CIA-ро ошкор кардааст, баррасӣ кардааст. Як шаҳрванди Амрикоро кушед? — чавоб дод у, гуё ман девона бошам, ки пурсам. Не, не, илова намуд у, мо харгиз ин корро карда наметавонем. Оре, дар олами чосусй баъзе чизхо берун аз саманд буд. Ва, фаҳмонд, ки ин хеле хатарнок хоҳад буд, зеро ба ин намуди тиҷорати бад гирифтор шудан метавонад ба мансаби шумо таҳдид кунад. Ки моро ба ... меорад.
Ба қадри кофӣ ҷуръат нест. Фикр кунед, ки хатар - хатари эҳтимолӣ барои нақшакашҳо. Чӣ мешавад, агар нақшаи онҳо қаблан ё бадтараш баъд аз он ошкор шавад? Кӣ хатар дорад, ки бо ҷинояти бадтарин дар таърихи ИМА алоқаманд бошад? Дар оғози чунин тавтиъа касе итминон дошта наметавонист, ки он кор хоҳад кард ва махфӣ мемонад. Кормандони CIA ва онҳое, ки дар дигар ниҳодҳои давлатӣ ҳастанд, дар бораи мансабашон ғамхорӣ мекунанд.
Оё Ҷорҷ Буш бо муқовимат ба чунин рафтори ғайриқонунӣ шонси бадтарин раисиҷумҳури ҳама давру замон эълон шуданро истифода мебарад? Мумкин аст, ки нафт дар хуни ӯ бошад, аммо оё вай манфиатҳои саноати нафтро аз манфиати худ болотар мегузорад? (Вай бешубҳа сайонараро ба Кеннет Лэй ва Энрон хеле зуд гуфт.) Ва Буш ва ҳама дар ҳукумат медонанд, ки нақшаҳо паҳн мешаванд. Мутахассисони маълумоти бардурӯғ дар Пентагон натавонистанд дафтари худро аз саҳифаи аввали The New York Times нигоҳ доранд. Пас аз 11 сентябр, дар бораи он, ки разведкаи ИМА аз хатарҳо аз ҳад зиёд нодида гирифта буд, баҳсҳои зиёд ба амал омад. Аммо, хушбахтона, баъзе монеаҳо - нигарониҳои PR, нигарониҳои мансаб - ба издиҳоми ҷосусӣ тормоз медиҳанд.
Ҳоло, шумо шояд дар ҳайрат бошед, ки чаро ман аз ин машқ гузаштам. Оё ин назарияҳои тавтиъа барои ҳалли онҳо хеле аблаҳ нестанд? Бояд хамин тавр бошад. Аммо, мутаассифона, онҳо одамонро ҷалб мекунанд.
Ҳамкоре бо номи Майкл Рупперт, ки ҷадвали дар боло зикршударо тартиб додааст, мардуми зиёдеро ба лексияҳои худ ҷалб кардааст. Вай ба ҳар касе, ки метавонад "аслияти ҳама гуна маводи сарчашмаашро рад кунад" 1000 доллар пешниҳод кардааст. Хуб, ҷадвали ӯ даъвои маҳбуси Канадаро дар бар мегирад ва ҳамчун манбаъ аз Торонто Стар истинод мекунад. Аммо Рупперт қайд намекунад, ки Star гузориши ин мардро тасдиқ накардааст ва рӯзнома гузориш додааст, ки баъзе нозирон "аҷоиб ҳастанд, ки оё ин танҳо дашномҳои девона нест" ва Star баъдан хабар дод, ки судя гуфтааст, ки афсона "ҳеҷ аст". ҳавои воқеият." Оё ин чизеро рад мекунад? На 100 фоиз. Ҳанӯз имконият вуҷуд дорад, ки одам рост мегӯяд, дуруст? Аз ин рӯ, ман интизори чек нестам.
Назарияҳои тавтиъа метавонад назар ба мушкилот осебпазиртар ба назар расад. Аммо онҳо барои таваҷҷӯҳ бо воқеият рақобат мекунанд. Бе он ки ба сафсатаҳои ба X Files монанд нашавед, бисёр чизҳоро ба хашм овардан мумкин аст. Мисолҳо? Нокомии хадамоти иктишофӣ дар ҳифзи амрикоиҳо ва набудани танқиди CIA аз мансабдорони интихобшуда вуҷуд дорад. Ё, генерал Томми Фрэнкс, фармондеҳи амалиёти низомӣ дар Афғонистон, эълом кард, ки ҳамлаи носаҳеҳи фармондеҳон ба Ҳазорқадам, ки мунҷар ба кушта шудани 1980-XNUMX афғонистони содиқ ба ҳукумати тарафдори Амрико шуд, нокомии хадамоти кашф набуд. (Чӣ гуна нерӯҳои вижаи ИМА метавонанд ба ҳадафҳое, ки онҳо ба таври нодуруст ҷангиёни Толибон ё Ал-Қоида гумон мекунанд, тирандозӣ кунанд ва дар натиҷа одамонеро, ки қасди куштан надоштанд, ба қатл расонанд ва ин амалиёт нокомии хадамоти иктишофӣ ҳисобида намешавад?) Маводи бештари хашмгин? Чанд моҳ пеш муҳаққиқони додгоҳӣ ҷасади одамонеро пайдо карданд, ки дар пойгоҳе, ки CIA дар солҳои XNUMX-ум ҳамчун маркази омӯзишии зиддиҳо таъсис дода буд, шиканҷа ва кушта шудаанд. Сафири ИМА дар Гондурас, ҳоло сафири ИМА дар Созмони Милали Муттаҳид Ҷон Негропонте мебошад.
Ҳамеша корҳои ношоями амнияти миллӣ вуҷуд доранд, ки аз онҳо девона мешаванд. Онҳо шояд табиати кинематографӣ набошанд, ки дар он мақомҳои сояафкан ва номаълуми ИМА нақшаи тарконидани Бурҷи тиҷорати ҷаҳонӣ барои ба даст овардани лӯлаи нафт дар Осиёи Марказиро доранд. Аммо даҳҳо кушташудаи Гондурас ё бист ё тақрибан афғон, ки нодуруст кушта шудаанд, бояд хашм ва эътирозро барангехт. Воқеан, назарияи тавтиъа дар берун ба манфиатҳои қудратҳо хизмат мекунад ва ҷиноятҳои воқеии онҳоро дар муқоиса ром менамояд. (Дар Амрикои Марказӣ чанд нафар кушташудагон дар муқоиса бо ҳазорон нафар дар Ню Йорк чӣ гунаанд? Чаро дар бораи Негропонте хавотир шавед, вақте ки мансабдорони номаълуми ИМА шаҳрвандони осоиштаи амрикоиро барои сар задани ҷанг мекушанд?)
Шояд як идораи Пентагон ё CIA вуҷуд дошта бошад, ки ин маводро хориҷ мекунад. Вазифаи он: парешон кардани одамон аз кори нодурусти воқеӣ. Ҳоло як назарияи тавтиъае ҳаст, ки бояд омӯхта шавад. Оё ин маъно надорад? Оё ин ҳама ба ҳам мувофиқ нест? Ман касеро даъват мекунам, ки онро рад кунад.
Дэвид Корн муҳаррири The Nation дар Вашингтон аст.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан