1. Ҳангоми суханронии оммавӣ касе аз шумо мепурсад: «Хуб, ман мефаҳмам, ки чӣ?
шумо рад мекунед, аммо ман ҳайронам, ки шумо барои чӣ ҳастед? Кадом муассисахо
Оё мехоҳед, ки шумо фикр мекунед, ки беҳтар аз он чизе ки мо дорем?
барои иқтисод, сиёсат, ҷинс, нажод, экология ё ҳама чиз
шумо фикр мекунед, ки барои дидани он муҳим аст?
First off, I would fall out of my chair, shocked that someone else is asking this question. It’s a question that, in my experience, far too few people either ask or think about. That is changing, I’m happy to report, but it’s taking a long time, far too long I think. In fact, when I was asked a similar question 7 years ago, I found myself flummoxed with trying to respond, so I sought out answers and was lucky enough to find answers out there courtesy of what’s now the Participatory Society project. As for the particular institutions to respond, I’d give a similar answer along the lines of the institutions advocated by the participatory society project.
2. Баъдан, касе дар ҳамон чорабинӣ мепурсад: «Чаро шумо чӣ кор мекунед?
ту ҳам? Яъне шумо бо мо гап мезанед ва ман шуморо мешиносам
нависед, ва шояд шумо ташкил кунед, аммо чаро ин корро мекунед? Чи кор
шумо фикр мекунед, ки он иҷро мешавад? Ҳадафи шумо аз омаданат чист
сол, ё барои даҳ соли ояндаи шумо?
For the moment, the work that I do what I like to refer to as "pushing the first domino". You can stand dominoes on end in lines where a push of a single domino causes one domino after another to fall, and I think that is emblematic of a lot of my own work in the sense that I have helped take issues (mostly in the media policy sphere, but not exclusively) that were and are important yet not very widely known, even among left activists, and worked to help raise their awareness. The hope is that increased popular awareness can lead to increased popular involvement at key points in such work, particularly when such work on the whole tends away from public awareness and involvmement.
My goal for the coming year and ten years is what I’m trying to figure out now, in particular with the tactics of my involvement toward propelling our world towards a more participatory society. I’m hoping that I’ll have some strategy in place when January 1st comes.
3. Шумо дар хона ҳастед ва ба шумо паёми электронӣ, ки мегӯяд, нав
ташкилот кушиш мекунад, ки дар микьёси байналхалкй федерация ташкил кунад
бобхои миллй ва гайра аз шумо хохиш мекунад, ки ба саъю кушиш хамрох шавед. Метавонед
шумо шароитҳои қобили қабулро тасаввур мекунед, ки дар он шумо мегӯед,
бале, ман қувваи худро барои амалӣ кардани он дар якҷоягӣ медиҳам
боқимондаи шумо, ки аллакай иштирок доред? Агар ин тавр бошад, чӣ гунаанд
он шароит? Ё - шумо фикр мекунед, ки ба ҷои ин, новобаста аз он
мазмуни рузнома ва иборат аз
иштирокчиён, идея наметавонад ҳоло ё шояд ҳамеша арзанда бошад.
Агар ин тавр бошад, чаро?
I can imagine such things, but given that I’m already stretched pretty thin, it’d have to be something pretty dramatic in its scope, methods, or success which would warrant me changing direction or removing myself from the projects I’m currently involved in. I don’t discount it, but it’d have a pretty steep hill to climb.
4. Ба фикри шумо, кӯшишҳо барои ташкили ҳаракатҳо, лоиҳаҳо ва
ташкилотхои худи мо бояд тухми ояндаро тачассум гардонанд
дар айни замон? Агар не, чаро? Агар ҳа, шумо метавонед бигӯед, ки чӣ хеле
тахминан, шумо фикр мекунед, ки баъзе аз оқибатҳо барои як
созмоне, ки ба шумо маъқул аст?
Yes, because the systems of the future don’t materialize out of nowhere — they’re built on systems that precede them. Thus, if we want to build toward better systems in the future, we start with building better systems in the present.
5. Чаро шумо ба ин мусоҳиба ҷавоб додед? Чаро шумо дигарон фикр мекунед
ҷавоб надод?
Because you asked me to. I suppose most folks don’t have time. It’s understandable given the current pressures that a lot of folks and activists are facing, but I think that the parsoc and resoc projects are important too. That’s why I’m a part of them, and hope to be more a part of them in the future.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан