అది ఆయనే. టేప్లో ఉన్న వ్యక్తి బిన్ లాడెన్. అతను జీవించి ఉన్నాడు. ఒసామా బిన్ లాడెన్ సజీవంగా ఉన్నాడని మరియు అతని కంకర స్వరమే పశ్చిమ దేశాలను బెదిరించే చిన్న స్వరం అని ధృవీకరించడానికి మధ్యప్రాచ్యం మరియు నైరుతి ఆసియాకు కొద్దిపాటి ఫోన్ కాల్స్ మాత్రమే పట్టింది. అరబ్ అల్-జజీరా టెలివిజన్ ఛానల్.
కాబట్టి సౌదీ బిలియనీర్, గుహలో ఉన్న వ్యక్తి, "దుష్టుడు", భూమిపై గొప్ప సైన్యం ఫలించకుండా కోరిన గడ్డం, సన్యాసి మనిషి ఇప్పటికీ మనతోనే ఉన్నాడు. ఇది నిజమైన మెక్కాయ్.
ఎప్పటిలాగే, "US ఇంటెలిజెన్స్" - అరబ్బులు విమానాలు నడపడం గురించి విని 11 సెప్టెంబరు హీరోలు కానీ సమయానికి మాకు చెప్పలేకపోయారు - అమెరికన్ మీడియా కోసం చెత్తతో ముందుకు వచ్చారు. అది అతనే కావచ్చు. ఇది బహుశా అతనే. కంకర స్వరం అంటే అతను గాయపడ్డాడని అర్థం కావచ్చు.
అతను అమెరికన్లచే గాయపడినందున అతను వేగంగా మాట్లాడుతున్నాడు.
అసత్యం.
వారిలో కొందరు చనిపోయారని పేర్కొన్న వ్యక్తి ఇప్పటికీ జీవించి ఉన్నవారి దేశంలోనే ఉన్నాడని మరియు పాశ్చాత్య నాయకుల చెత్త పీడకలలను నెరవేర్చే రకమైన ముప్పును ఉచ్చరిస్తున్నాడని US చివరకు నిన్న గుర్తించవలసి వచ్చింది. "మీరు మమ్మల్ని చంపినట్లు, మేము మిమ్మల్ని చంపుతాము," అని అతను చెప్పాడు.
అతను రికార్డ్ చేయబడినప్పుడు, బిన్ లాడెన్ టేప్-రికార్డర్లో మాట్లాడలేదు. అతను టెలిఫోన్లో మాట్లాడుతున్నాడు. రేఖకు అవతలి వైపున ఉన్న వ్యక్తి - బహుశా పాకిస్తాన్లో ఉండవచ్చు - రికార్డర్ని పట్టుకున్నాడు. రికార్డర్తో ఉన్న వ్యక్తి లాడెన్ అదే నగరంలో ఉండకపోవచ్చు. అతను అదే దేశంలో ఉండకపోవచ్చు.
ఒసామా బిన్ లాడెన్ ఎప్పుడూ నిదానంగా మాట్లాడుతుంటాడు. అతని వాయిస్ వేగంగా ఉంది మరియు దీనికి కారణం చాలా సులభం: రికార్డర్ బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది. అల్-జజీరా సరైన వేగంతో రీప్లే చేసినప్పుడు, వాయిస్ అష్టాదశకు చేరుకుంటుంది.
నాకు బిన్ లాడెన్ తెలుసు మరియు సెప్టెంబరు 11 తర్వాత నేను అతనిని కలవనప్పటికీ, సంవత్సరాలుగా నేను అతనిని అర్థం చేసుకున్నాను. కానీ అతని గురించి రాయడం ఇప్పుడు భూమిపై అత్యంత కష్టమైన పాత్రికేయ పని. నీకు తెలిసినది చెప్పాలి. మీరు అనుకున్నది నిజం అని చెప్పాలి. ఈ టేప్ ఎందుకు తయారు చేసాడు అని అడగాలి. కథ లోతుగా ప్రశ్నల్లోకి వెళుతుంది. ఎందుకు? దేని కోసం? ఇప్పుడు ఎందుకు? నిజం చెప్పడానికి, బ్రాకెట్లు మరియు కోలన్లను ఉపయోగించడం కోసం కొత్త, కఠినమైన వ్రాత విధానం అవసరం.
జ్ఞానం మరియు అనుమానం మరియు సంభావ్యత మరియు ఊహాగానాలు ఒకదానికొకటి విరుచుకుపడతాయి. టోరా బోరా బాంబు దాడిలో బిన్ లాడెన్ ప్రాణాలతో బయటపడ్డాడు. వాస్తవం. బిన్ లాడెన్ పాకిస్థాన్ మీదుగా తప్పించుకున్నాడు. సంభావ్యత. బిన్ లాడెన్ సౌదీ అరేబియాలో ఉన్నాడు. పెరుగుతున్న నమ్మకం.
కాబట్టి ఇక్కడ, దాని అన్ని లోపాలు మరియు షరతులతో కూడిన నిబంధనలతో, ఈ టేప్ రికార్డింగ్ అంటే నేను అనుమానిస్తున్నాను.
ఈ కథ పాశ్చాత్య దేశాలకు తీవ్ర కలవరం కలిగిస్తుంది. ఇది రాయడం అంత సులభం కానిది. ఈ టేప్ యొక్క చిక్కుల గురించి నేను భయపడుతున్నాను. బ్రిటన్కు దాని సందేశాలలో ఒకటి - యునైటెడ్ స్టేట్స్ తర్వాత అన్నింటికంటే - ఇది: జాగ్రత్తగా ఉండండి. టోనీ బ్లెయిర్ తదుపరి దాడుల గురించి హెచ్చరించడం సరైనది (ఒక్కసారి), అయినప్పటికీ బిన్ లాడెన్ ఫోన్ కాల్ పర్యవేక్షించబడలేదు (నేను అనుమానిస్తున్నాను). కానీ అది బిన్ లాడెన్.
మేము 2001 శరదృతువులో టోరా బోరాతో ప్రారంభించాలి. US వైమానిక దళంచే భారీ బాంబు దాడిలో, బిన్ లాడెన్ యొక్క అల్-ఖైదా యోధులు జలాలాబాద్ పైన ఉన్న తెల్ల పర్వతాల గుహ సముదాయంలో నిరవధికంగా ఉండలేరని గ్రహించారు. వారితో పాటు బిన్ లాడెన్ కూడా ఉన్నాడు. అల్-ఖైదా పురుషులు అమెరికన్లు చెల్లించే ఆఫ్ఘన్ యుద్దవీరులకు వ్యతిరేకంగా నిశ్చయమైన మరణం వరకు పోరాడటానికి స్వచ్ఛందంగా ముందుకు వచ్చారు మరియు బిన్ లాడెన్ మొదట వారిని విడిచిపెట్టడానికి నిరాకరించారు. అతను వారితో చనిపోవాలని కోరుకుంటున్నట్లు వాదించాడు. అతని అత్యంత విశ్వాసపాత్రులైన అంగరక్షకులు మరియు సీనియర్ సలహాదారులు ఆయనను విడిచిపెట్టాలని పట్టుబట్టారు. చివరికి, అతను టోరా బోరాను కొంత వేదనతో విడిచిపెట్టాడు, అల్-ఖైదా హంతకుడు US వైస్ ప్రెసిడెంట్ను వైట్ హౌస్ నేలమాళిగకు తీసుకువెళ్లినప్పుడు డిక్ చెనీ యొక్క భద్రతా సిబ్బంది అదే భయాందోళనతో అతని రక్షకులు అతనిని ఒక పర్వతం వైపుకు తోసివేశారు. -హైజాకర్లు సెప్టెంబరు 11న వాషింగ్టన్ను మూసివేశారు. పైవన్నీ "పాపలేని మూలం" అనే లేబుల్ క్రిందకు వస్తాయి.
అతను తెల్లటి గుర్రం మీద పారిపోయినట్లయితే - వాస్తవానికి జలాలాబాద్ యొక్క అవినీతి నార్తర్న్ అలయన్స్ ముష్కరుల నుండి వచ్చిన కథ - బిన్ లాడెన్ తన భావాలను వదిలిపెట్టి ఉండాలి. అతను స్వారీ చేయగలడు, కానీ గుర్రం మీద ప్రయాణించడం ప్రమాదాన్ని పెంచుతుంది. మరియు ఒక తెల్ల గుర్రం, స్వర్గం కొరకు? రాత్రిపూట కనిపించే దానికంటే గుర్రం?
బిన్ లాడెన్ కాశ్మీర్ (సాధ్యం, అసంభవం) లేదా కరాచీ (అత్యంత సంభావ్యమైనది) వెళ్ళాడు. ఈ గొప్ప, వేడి మరియు ప్రమాదకరమైన పాకిస్తానీ నగరం యొక్క సున్నీ మతాధికారులలో బిన్ లాడెన్ తనకు ఉన్న అనేక మంది ఆరాధకుల గురించి ఒకసారి నాతో ప్రగల్భాలు పలికాడని నేను చెప్తున్నాను. అతను ఎల్లప్పుడూ వారిని తన "సోదరులు" అని మాట్లాడేవాడు. అతను ఒకసారి నాకు ఉర్దూలో పోస్టర్లు ఇచ్చాడు, ఈ మతపెద్దలు తయారు చేసి కరాచీ గోడలపై అతికించారు. వారి ఉపన్యాసాలను నాకు ఉటంకించడం ఆయనకు చాలా ఇష్టం. కాబట్టి నేను కరాచీకి వెళ్తాను. కానీ నేను తప్పు కావచ్చు.
తరువాతి నెలల్లో, పొగతాగిన వ్యక్తి విడిచిపెట్టిన తర్వాత గదిలోని పొగాకు వాసనలా అతను సజీవంగా ఉన్నాడని చిన్న, చిన్న సూచనలు ఉన్నాయి. ఆ వ్యక్తి యొక్క ఆరాధకుడు అతను సజీవంగా ఉన్నాడని (వాస్తవం, కానీ తప్పుపట్టలేని మూలం కాదు) అని నాకు పట్టుబట్టారు. అతను ఏ పాశ్చాత్యుడిని కలవకుండా బయటి ప్రపంచంతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. సంపూర్ణ వాస్తవం. అతని అత్యంత ఇటీవలి వీడియో టేప్ - నవంబర్ 2001 నుండి అతను ఎటువంటి సంఘటనలను ప్రస్తావించనందున ప్రసిద్ధ "US ఇంటెలిజెన్స్ సోర్సెస్" ద్వారా పాతది అని కొట్టివేయబడింది - కొత్తది. (బలమైన అవకాశం, మంచి - నిష్కళంకమైనది కానప్పటికీ - మూలం ద్వారా బ్యాకప్ చేయబడింది.)
కాబట్టి ఇప్పుడు ఎందుకు? మధ్యప్రాచ్యం దాని చరిత్రలో కొత్త మరియు మరింత విషాదకరమైన దశలోకి ప్రవేశిస్తోంది, ఇజ్రాయెలీలు మరియు పాలస్తీనియన్ల మధ్య యుద్ధం ద్వారా నలిగిపోతుంది మరియు ఇరాక్పై ఆంగ్లో-అమెరికన్ దండయాత్ర యొక్క దాహక ప్రభావాలను ఎదుర్కొంటోంది. బ్రిటన్ మరియు ఇతర పాశ్చాత్య దేశాలకు ప్రత్యక్షంగా బెదిరింపులు ఉన్నప్పటికీ అతని ఆడియో టేప్, అరబ్ ప్రపంచాన్ని మరోసారి ప్రస్తావించాల్సిన అవసరాన్ని బిన్ లాడెన్ గ్రహించి ఉండాలి. మధ్యప్రాచ్య చరిత్రలో ఈ క్షణంలో అతని మౌనం బిన్ లాడెన్ దృష్టిలో క్షమించరానిది.
మరియు అతని టేప్ పాతది కావచ్చని ఊహించదగిన కౌంటర్-క్లెయిమ్లను ఎదుర్కోవడానికి, అతను తన "మరణం" నుండి పాశ్చాత్య శక్తులపై కొట్టిన దెబ్బలను శక్తివంతంగా జాబితా చేశాడు. కరాచీలోని ఫ్రెంచ్ జలాంతర్గామి సాంకేతిక నిపుణులపై బాంబు దాడులు, ట్యునీషియాలోని ప్రార్థనా మందిరం, బాలి, మాస్కోలోని చెచెన్ థియేటర్ ముట్టడి, జోర్డాన్లో యుఎస్ దౌత్యవేత్తను కూడా చంపడం. అవును, ఈ విషయాలన్నీ నాకు తెలుసు అని చెబుతున్నాడు. ఆయన ఆమోదిస్తున్నట్లు చెబుతున్నారు. తను ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నానని చెబుతున్నాడు. అరబ్బులు ఈ హింసను అసహ్యించుకోవచ్చు, కానీ కొంతమందికి కొంత భావోద్వేగాలు ఉండవు. పాలస్తీనియన్ల పట్ల ఇజ్రాయెల్ క్రూరత్వం మరియు ఇరాక్ పట్ల అమెరికా యొక్క బెదిరింపుల మధ్య, కనీసం ఒక అరబ్ అయినా తిరిగి కొట్టడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. అదే ఆయన అరబ్బులకు సందేశం.
బిన్ లాడెన్ ఎప్పుడూ సద్దాం హుస్సేన్ను అసహ్యించుకునేవాడు. అతను ఇరాకీ నాయకుడి ఇస్లాం-వ్యతిరేక ప్రవర్తన, అతని లౌకికవాదం, క్రైస్తవుడు సహ-స్థాపించిన బాత్ పార్టీకి విధేయతను ప్రోత్సహించడానికి మతాన్ని ఉపయోగించడాన్ని అతను అసహ్యించుకున్నాడు. అల్-ఖైదాను బాగ్దాద్ పాలనతో అనుసంధానించడానికి అమెరికా చేసిన ప్రయత్నం ఎల్లప్పుడూ వాషింగ్టన్ వాదనలలో అత్యంత అసంబద్ధమైనది. సద్దాంను ఎంత ద్వేషిస్తాడో బిన్ లాడెన్ నాకు చెప్పేవాడు. కాబట్టి "ఇరాక్ కుమారులు" గురించి అతని రెండు సూచనలు ఆసక్తికరమైనవి. అతను బాగ్దాద్ ప్రభుత్వం గురించి లేదా సద్దాం గురించి ప్రస్తావించలేదు. కానీ UN ఆంక్షలు ఇప్పటికీ వేలాది మంది పిల్లలను చంపుతున్నాయి - మరియు ఇరాక్తో సంభావ్య అమెరికన్ దండయాత్ర లక్ష్యం - అతను దానిని విస్మరించలేడు. కాబట్టి అతను "ఇరాక్ పిల్లలు" మరియు "ఇరాక్లోని మా కుమారులు" గురించి మాట్లాడుతుంటాడు, ఇరాకీల కంటే ఇరాకీగా ఉన్న అరబ్ ముస్లిం పురుషులను సూచిస్తాడు. కానీ సద్దాం కాదు. బాగ్దాద్ మరియు అల్-ఖైదా మధ్య మరొక తప్పుడు లింక్ చేయడానికి US పరిపాలన ఈ రెండు సూచనలను ఎలా ఉపయోగిస్తుందో చూడటం కష్టం కాదు, కానీ బిన్ లాడెన్ - దీన్ని స్పష్టంగా అంచనా వేయగలిగేంత మేధావి. ఇరాక్లోని అరబ్బుల పట్ల సానుభూతి వ్యక్తం చేయడం వాషింగ్టన్ తన వ్యాఖ్యలను దుర్వినియోగం చేయగలదని భావించాడు. ఇది ఊహాగానాల లేబుల్ కింద రావాలి (అయితే నిశ్చయత గుర్తుకు దగ్గరగా ఉండవచ్చు).
1996లో బిన్ లాడెన్ సౌదీ అరేబియాలోని బ్రిటీష్ మరియు ఫ్రెంచ్ సేనలపై తన అనుచరులు అమెరికా బలగాలు దాడి చేసే ప్రమాదం ఉందని నాతో చెప్పాడు. 1997లో, అతను ఈ లక్ష్య జాబితాను మార్చాడు. బ్రిటీష్ మరియు ఫ్రెంచ్ అతను ఇప్పుడు ఏదైనా ప్రతిపాదిత దాడుల నుండి విడిపోయాడు. కానీ కొత్త ఆడియో టేప్లో, వారు ఫ్రాన్స్, కెనడా, ఇటలీ, జర్మనీ మరియు ఆస్ట్రేలియాతో పాటు హిట్ లిస్ట్లోకి తిరిగి వచ్చారు. మరియు బ్రిటన్ అగ్రస్థానంలో ఉంది.
మాకు సందేశం - పశ్చిమం - సరళమైనది మరియు మూడుసార్లు పునరావృతమవుతుంది. మేము జార్జ్ బుష్కి మద్దతు ఇవ్వాలనుకుంటే, "యుగపు ఫారో" - మరియు "ఫారో" అంటే అన్వర్ సాదత్ హత్య రెండు దశాబ్దాల క్రితం జరిగిన ఈజిప్టు అధ్యక్షుడిని ఈజిప్టు అధ్యక్షుడిని పిలిచారు - మేము మూల్యం చెల్లించుకుంటాము. "ముస్లింలకు వ్యతిరేకంగా వైట్ హౌస్లోని నేరస్తుల ముఠాతో పొత్తు పెట్టుకోవడంలో మీ ప్రభుత్వాలకు ఏమి పని ఉంది...?" బిన్ లాడెన్ ఆ అరబిక్ వ్యక్తీకరణను ఉపయోగించినట్లు నేను విన్నాను ifarbatu al-idjran ఇంతకు ముందు రెండు సార్లు నాతో మాట్లాడాను. "నేరస్థుల ముఠా". దీన్నే పశ్చిమ దేశాలు "అల్-ఖైదా" అని పిలిచాయి.
కాబట్టి తర్వాత ఏమి వస్తుంది? కొన్ని వారాల క్రితం, తదుపరి దెబ్బ ఎక్కడ వస్తుందని నేను అనుకున్నాను అని ఒక అమెరికన్ విశ్వవిద్యాలయ ప్రేక్షకుల సభ్యుడు నన్ను అడిగారు. నేను అనుకున్న రెండు పదాలు "ఆయిల్ ట్యాంకర్". ఇది "మొత్తం ఊహాగానాలు" లేబుల్ క్రింద వచ్చింది. కానీ నేను ఎవరికీ ఎలాంటి ఆలోచనలు ఇవ్వదలుచుకోలేదు. కాబట్టి నేను ఏమీ అనలేదు. తర్వాత వారం, అల్-ఖైదా సూపర్ ట్యాంకర్ను ఢీకొట్టింది Limburg యెమెన్ నుండి. ఇప్పుడు నేను చెడు ఆలోచనల కోసం నా మనస్సును వెతుకుతున్నాను. మరియు నేను నా కథను ముగించడానికి ఇష్టపడతాను.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం