మూలం: ఇండిపెండెంట్
మో మరియు పాల్/Shutterstock.com ద్వారా ఫోటో
40 సంవత్సరాల "నిజమైన" యుద్ధాన్ని చూసిన తర్వాత, రాజనీతిజ్ఞులు మరియు రాజకీయ నాయకులు మరియు దగాకోరులు - ముగ్గురూ పరస్పరం మార్చుకోగల - వారి "యుద్ధం"గా పరిగణించబడే పోరాటం గురించి నాకు స్పష్టంగా బలమైన అభిప్రాయాలు ఉన్నాయి. కరోనా. “నిజమైన” యుద్ధం మరియు వైరల్ యుద్ధం (కోవిడ్ రకం) రెండూ ప్రాణనష్టాన్ని కలిగిస్తాయి. వారు హీరోలను ఉత్పత్తి చేస్తారు. వారు మానవ సహనాన్ని ప్రదర్శిస్తారు. కానీ వాటిని పోల్చకూడదు.
ప్రారంభంలో, అలాంటి సమాంతరాలు ఇబ్బందికరంగా ఉంటాయి. మాట్ హాన్కాక్ మొదట బ్రిటన్ పోరాటాన్ని పోల్చినప్పుడు Covid -19 తో బ్లిట్జ్40,000 మంది బ్రిటీష్ పౌరులను భారీ స్థాయిలో లుఫ్ట్వాఫ్ హతమార్చడంతో UK మరణాలలో కేవలం కొన్నింటిని అతను వింతగా వివరించాడు. కానీ ఇప్పుడు UK వైరస్ మరణాల సంఖ్య - లెక్కించబడని మృతులతో సహా - 44,000 కంటే ఎక్కువ, మరియు బహుశా చాలా ఎక్కువ, ఆ రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం పోలికలు కొంచెం ఆందోళనకరంగా కనిపించడం ప్రారంభించాయి.
బ్రెక్సిటీర్స్ మనపై ఆడబోయే తదుపరి చారిత్రక ట్రిక్ ఏమిటి? మొత్తం బ్రిటిష్ వారు మరణించారు రెండో ప్రపంచ యుద్దము 66,000 కంటే ఎక్కువ మా తాతలు ఏమి భరించారు? కానీ అప్పటికి, UKలో కోవిడ్-19 మరణాలు ఆ భయంకరమైన గణాంకాలను కూడా అధిగమించవచ్చు.
మన ప్రస్తుత "యుద్ధం" ముగిసినప్పుడు - అది ముగిసిపోతే, మరింత తర్వాత ఈ విపత్తును ఎదుర్కొనే అవకాశం లేదు. మనం మన ముందు తలుపులన్నీ తెరిచినప్పుడు, మన మానవ నష్టాలు చాలా ఎక్కువగా ఉండవచ్చు మరియు మన ఆర్థిక నష్టాలు భరించలేనివిగా అనిపించవచ్చు, కానీ మన భౌతిక ప్రపంచం కూడా అదే విధంగా ఉంటుంది. మన గొప్ప సంస్థలు, మన పార్లమెంటులు మరియు విశ్వవిద్యాలయాలు, మన ఆసుపత్రులు మరియు టౌన్ హాళ్లు మరియు రైల్వే స్టేషన్లు, మన విమానాశ్రయాలు మరియు రోడ్డు మరియు రైలు నెట్వర్క్లు, మన నీరు మరియు మురుగునీటి వ్యవస్థలు, మన ఇళ్ళు అస్పష్టంగా ఉంటాయి. వారు కొన్ని నెలల క్రితం ఎలా కనిపిస్తారో సరిగ్గా అదే విధంగా ఉంటారు. "నిజమైన" యుద్ధం యొక్క జాతీయ ఆత్మహత్య నుండి మనం తప్పించుకోబడ్డాము.
జాన్సన్ మరియు కమ్మింగ్స్ మరియు వారి బ్రెక్సిటీర్ స్కూల్ చమ్స్ - వారు బోర్డులో ఉన్న భయంకరమైన శాస్త్రీయ సిబ్బందితో పాటు (కనీసం ప్రస్తుతానికి) - ఇప్పటికీ ప్లే యుద్ధంలో, కానీ దీనికి మరియు అసలు విషయానికి మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసాన్ని నొక్కి చెప్పకూడదు: ముందు తలుపు వెలుపల ఉన్న ప్రపంచం ఫిబ్రవరి మరియు మార్చిలో మాదిరిగానే కనిపిస్తుంది.
అందుకే చాలా మంది తమ కోసం విధించిన గృహనిర్బంధ నిబంధనలను ఉల్లంఘించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. వారంతా ఆత్మహత్యలు చేసుకోవడమో, స్వార్థపరులు కావడమో, వెర్రివాళ్లమో కాదు; ఎందుకంటే వారు గొప్ప అవుట్డోర్లను పరిశీలించారు మరియు వారు దానిని గుర్తుంచుకున్నట్లుగానే కనుగొన్నారు. కొద్దికొద్దిగా, వారు తమకు మరియు ఇతరులకు ప్రమాదం కలిగించడానికి సిద్ధంగా ఉంటారు, ఎందుకంటే వారు చేయగలరు - ఈ పదబంధం చాలా ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉంది - ఏదో ఒకవిధంగా దీనిని అంగీకరించండి.
కాబట్టి ఇక్కడ - మరియు ఇప్పుడు నేను కొటేషన్ మార్కులను వదులుతున్నాను- మనం నిజమైన యుద్ధాలకు తిరిగి రావాలి. ఈ భయానక సంఘర్షణల యొక్క అత్యంత విశేషమైన దృగ్విషయం ఏమిటంటే, రక్తపాతం మరియు ఆసన్నమైన వినాశనం మధ్య సాధారణ జీవితం కొనసాగుతుంది.
బీరూట్ యుద్ధాల సమయంలో మరియు ప్రస్తుత సిరియన్ యుద్ధం యొక్క అత్యంత భయంకరమైన క్షణాలలో, నేను వివాహ సేవలకు హాజరయ్యాను. బీరూట్లోని ఒక ముస్లిం జంట మరియు ఉత్తర సిరియా నగరమైన కిమిష్లేలో ఒక అర్మేనియన్ జంట - సమీప ఐసిస్ ముందు వరుస చర్చి ముందు తలుపు నుండి దాదాపు 12 మైళ్ల దూరంలో ఉన్నప్పుడు - వివాహం చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు మరియు తగిన మతాధికారులు సేవలను నిర్వహించారు. వారు చెప్పినట్లు నేను విస్మయంతో చూశాను. లో లెబనాన్ మరియు సిరియాలో, నాకు వారి సంబంధిత యుద్ధాల సమయంలో ఇళ్లను కొనుగోలు చేసిన మరియు విక్రయించిన స్నేహితులు ఉన్నారు. వారి జీవితాలు ప్రమాదంలో ఉన్నాయి, అయితే వారికి ఇంకా ఆస్తి పత్రాలు, బ్యాంకింగ్ నిధులు మరియు న్యాయవాదులు అవసరం. అరాచకం మధ్య, చట్టం యొక్క అధికారిక బ్యూరోక్రసీ దాని కోర్సు తీసుకోవాలి.
ఇవన్నీ - వివాహాలు మరియు ఆస్తి బదిలీలు - కొనసాగించవలసి వచ్చింది, ఎందుకంటే పురాతన క్లిచ్లలో, జీవితం కొనసాగాలి. ఇది గ్లోబల్ వైరస్ యుద్ధంలో చేసినట్లే. ఈరోజు మన వివాహాలకు అతితక్కువ మంది అతిథులు ఉన్నారు, ఆస్తిని ఇమెయిల్ జోడింపుల ద్వారా కొనుగోలు చేస్తారు మరియు అమ్ముతారు మరియు అంత్యక్రియలు - సాధారణ "జీవితంలో" ముఖ్యమైన భాగం, నేను అనుకుంటాను - చనిపోయినవారిని చూడకుండా లేదా దగ్గరగా నిలబడి ఉన్నప్పటికీ, ఇప్పటికీ తప్పనిసరిగా నిర్వహించబడుతున్నాయి. వారి శవపేటికలు.
కానీ నేను కవర్ చేసిన నిజమైన యుద్ధాలలో నేను గమనించిన మరో విషయం ఉంది: పోరాటాల మధ్య బాధపడే పౌరులు కూడా తమ చుట్టూ ఉన్న నష్టాలను భరించే అసాధారణ సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు. ఇది సమాజం యొక్క ఆలోచనతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది; ఒకరి వ్యక్తిగత పరిస్థితులను చూసి దిగ్భ్రాంతికి గురైనప్పటికీ, నొప్పి మరియు మరణాన్ని సాధారణ స్థితికి చేరుకునేలా అర్థం చేసుకోవడం సాధ్యమే అనే ఆలోచన. నిజమైన యుద్ధాలు, "కొత్త సాధారణం" అని పిలవబడే వైపు కూడా కదులుతాయి. స్నేహితులు మరియు బంధువులు చంపబడ్డారు. లెబనాన్ లేదా సిరియాలో ఈ షాక్ని అనుభవించని వారు ఎవరూ లేరు. కానీ షాక్ కూడా సాపేక్షమైనది.
అది జరుగుతుండగా ఉత్తర ఐర్లాండ్ సంఘర్షణ, బ్రిటిష్ హోమ్ సెక్రటరీ రెజినాల్డ్ మౌడ్లింగ్ - ప్రీతి పటేల్ యొక్క దీర్ఘకాలంగా మరచిపోయిన పూర్వీకుడు - 1971లో అతను హింస యొక్క "ఆమోదయోగ్యమైన స్థాయి" అని పిలిచాడు. ఎటువంటి హింసాకాండ ఆమోదయోగ్యం కాదని భావించే వారు దీనిని అనివార్యంగా ఖండించారు, కానీ అతని వ్యాఖ్య గర్హనీయమైన అర్ధాన్ని కలిగి ఉంది. ఇది నాకు కూడా రిపోర్టింగ్ యొక్క శాపగ్రస్త అధికారాన్ని కలిగి ఉన్న యుద్ధం, మరియు మౌడ్లింగ్ అంటే ఏమిటో జర్నలిస్టులు సరిగ్గా ఎలా అర్థం చేసుకున్నారో నేను గుర్తుచేసుకున్నాను: ఆరు కౌంటీలలో మరణాలు మరియు బాంబు దాడుల సంఖ్య సాధారణ స్థితికి చేరుకోగలదని.
ఇది లెబనాన్లో జరిగింది. కాల్పుల విరమణ సమయంలో, లేదా సంధి లేకుండా కూడా, బీరుటిస్ వారాంతాల్లో సూర్య స్నానానికి లేదా ఈత కొట్టడానికి బీచ్కి వెళ్లేవారు. ఒక భయంకరమైన మధ్యాహ్నం, తూర్పున క్రిస్టియన్ ఫలాంగిస్ట్ తుపాకులు పశ్చిమ బీరుట్పై కాల్పులు జరిపాయి మరియు వాటి గుండ్లు మెడిటరేనియన్ కార్నిచ్ దిగువన బీచ్లో సన్బాథర్ల మధ్య పడిపోయాయి. మారణహోమం భయంకరంగా ఉంది. మరుసటి రోజు బీరుట్ వార్తాపత్రికల మొదటి పేజీలు యూరప్ లేదా అమెరికాలో ముద్రించబడని ఛాయాచిత్రాలతో నిండి ఉన్నాయి.
ఒక వారం తర్వాత, బీచ్లు మళ్లీ నిండిపోయాయి. చాలా మంది లెబనీస్ మరణానికి "ఆమోదయోగ్యమైన స్థాయి"కి సమ్మతించారు. ఇది ఒక కోణంలో స్ఫూర్తిదాయకంగా ఉంది - మానవులు తమను తాము జయించలేరని చూపించగలరు - కానీ వేరొక విధంగా ఇది చాలా నిరుత్సాహపరిచింది. పౌరులు - ప్రజలు, మన పాశ్చాత్య వ్యక్తీకరణలను ఉపయోగించినట్లయితే - మరణానికి గురికావచ్చు, అప్పుడు యుద్ధం నిరవధికంగా కొనసాగుతుంది. మరియు ఇది, అందులో చనిపోతున్న అదే మానవ జాతుల వల్ల జరిగిన యుద్ధం అని గుర్తుంచుకోండి.
కానీ ఇక్కడ నేను ఇబ్బందికరమైన ఆలోచనను చేరుకున్నాను. మిలియన్ల మంది ప్రజల ప్రస్తుత సామూహిక యూరోపియన్ గృహ నిర్బంధం ఎప్పటికీ కొనసాగదని మనందరికీ తెలుసు. స్వీడన్ ఎప్పుడూ అలాంటి కర్ఫ్యూని ప్రారంభించలేదు. జర్మనీ మరియు ఇటలీ మరియు హాలండ్ ఇప్పుడు నెమ్మదిగా మరియు జాగ్రత్తగా దానిని వణుకుతున్నాయి. చుట్టూ బూబీల కాక్టెయిల్ కూడా బోరిస్ జాన్సన్ ఇది నిజమని తెలుసు. ఇంకా చెప్పాలంటే, బ్రిటన్లు - డౌనింగ్ స్ట్రీట్లోని లిటిల్ బ్రెక్సిటీర్స్తో లేదా లేకుండా - లాక్డౌన్ ఎప్పుడు ముగియాలి అని స్వయంగా నిర్ణయించుకుంటారు. సార్జెంట్ ప్లాడ్ అలా చెప్పే వరకు వారు వేచి ఉండరు.
మరియు ప్రస్తుత కోవిడ్ -19 వైరస్ సాంప్రదాయిక అర్థంలో "ముగిసిపోదు" అని మనందరికీ తెలుసు, యుద్ధం దాని ముగింపుకు వస్తుంది. చివరి ప్రాణనష్టం ఉండదు. కానీ గణాంకాలు తక్కువగా ఉన్నప్పుడు, మరియు ఈ భయంకరమైన విషయం నుండి రెండవ సందర్శన లేనట్లయితే, బ్రిటన్ చేరుకుంటుంది, నేను "ఆమోదయోగ్యమైన స్థాయి" మరణానికి చేరుకుంటాను. రోజువారీ గణాంకాలు వందల నుండి డజన్ల కొద్దీ మరియు ఆ తర్వాత రోజుకు పదుల సంఖ్యకు మారినప్పుడు, డౌనింగ్ స్ట్రీట్ బ్రీఫింగ్లు ఉండవు, మా ఆరోగ్య నిపుణుల నుండి చాలా తక్కువ శ్రద్ధగల ఆలోచనలు మరియు అయ్యో, నర్సులు మరియు వైద్యుల త్యాగం గురించి తక్కువ జ్ఞాపకం ఉంటుంది. NHSపై తదుపరి రౌండ్ టోరీ కోతలు ఎప్పుడు విధించబడతాయో కూడా మేము పందెం వేయవచ్చు.
కానీ విషయమేమిటంటే, మనమందరం - వారు ప్రేమించిన స్త్రీపురుషుల కోసం దుఃఖిస్తున్న వారి కోసం - మరణాన్ని గ్రహించే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉన్నాము. ఈ ప్రస్తుత సంక్షోభంలో క్షణం చేరుకుందని UK ప్రభుత్వం విశ్వసించినప్పుడు, వారు తలుపులు మరియు రోడ్లు మరియు రెస్టారెంట్లను కూడా తెరుస్తారు. ఆర్థిక వ్యవస్థ మనుగడ సాగించాలి.
జాన్సన్ మరియు అతని సహచరులు విజయాన్ని ప్రకటిస్తారు, కానీ ఇది నిజం కాదు. బ్రిటన్లు ఇంకా చనిపోతున్నారు. కానీ వారి మరణాలు సాధారణమైనవి - క్యాన్సర్ లేదా గుండెపోటు రోగులు లేదా రోడ్డు ప్రమాద బాధితుల లాగా - అందువల్ల, జాన్సన్ యొక్క దుర్భరమైన పదబంధంలో, "వారి సమయానికి ముందు" కోల్పోయిన వారు.
మరియు ఈ విధంగా, బ్రిటిష్ వారు "మంద రోగనిరోధక శక్తిని" ఆస్వాదించాల్సిన అవసరం లేదు. ఈ వైరస్ లేదా తదుపరి దాని నుండి రక్షణతో లేదా లేకుండా, వ్యాక్సిన్తో లేదా లేకుండా, వారు పదం యొక్క భిన్నమైన అర్థంలో "మంద"గా మారతారు. వారు, చివరికి ప్రభుత్వం కోరుకున్నట్లుగా, ఇతరుల మరణాల నుండి రోగనిరోధక శక్తిని కలిగి ఉన్న మందగా, వారి స్వంత ప్రజల మధ్య ఆమోదయోగ్యమైన స్థాయి మరణాన్ని గ్రహించారు. అలాంటి బాధలను కలిగించడానికి వారందరూ కొంచెం ఎక్కువ ప్రేరేపిస్తారు - ఒక మంచి విక్టోరియన్ పదం - మరియు ఈ దౌర్జన్యాన్ని నిరోధించడంలో UK ప్రభుత్వం వైఫల్యం గురించి వారు తర్జనభర్జనలు మానుతారు.
మరియు వారు - మేము అన్ని రాజకీయ నాయకుల అసహ్యకరమైన మంత్రాన్ని ఉపయోగిస్తాము - "కదలండి". వారు వైరస్తో "అంగీకారానికి వచ్చారు". ప్రభుత్వం చాలా కాలం క్రితం చేసినట్లే - ఇంకా కొనసాగుతుంది.
మరియు తదుపరి సందర్శన కోసం ఏదైనా ఖరీదైన ప్రణాళికను మనం మరచిపోవచ్చు. మేము కోవిడ్-20 లేదా కోవిడ్-22 లేదా కోవిడ్-30ని చూసే వరకు. లేదా అది మన ముందుకు వస్తుంది.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం