[ఇర్లాండ్స్ ద్వారా అనువదించబడింది]
“మేము వారిపై దాడి చేయలేదు. ఓర్కావో ప్రజలు వారి పాఠశాలను నిర్మించినప్పుడు, మేము వారి పనిని గౌరవించాము. అందరి మధ్య గౌరవం ఉండాలని కోరుకుంటున్నాం. మరోవైపు, వారు జపతిస్టా స్థావరాలపై దాడి చేయడానికి వచ్చారు, ”అటానమస్ కౌన్సిల్ సభ్యుడు లా జోర్నాడాతో “పెద్ద ఇంట్లో” ఒక చిన్న వెనుక గదిలో చెప్పారు, ఎందుకంటే వారు ఈ రోజు ఫిన్కా యొక్క ఫామ్హౌస్ అని పిలుస్తారు. పాట్రియా న్యూవా సంఘం.
కౌన్సిల్లోని మరో ఐదుగురు సభ్యులతో చుట్టుముట్టబడి, సాక్ష్యమిచ్చిన వ్యక్తి మాట్లాడుతూ, "వారు సంభాషణల గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడు మరియు మమ్మల్ని నిందిస్తున్నారు" అని కాఫీ రైతులు తమ బెదిరింపులు మరియు దాడులను కొనసాగిస్తున్నారు. ఈ ఆదివారం, ఏప్రిల్ 7, రాత్రి 8 గంటలకు, పెద్ద ఇంటికి 22 మీటర్ల దూరంలో ఉన్న ఓకోసింగో కాఫీ-గ్రోవర్స్ (ORCAO) ప్రాంతీయ సంస్థ నుండి ఆరు 60-క్యాలిబర్ షాట్లు వినిపించాయి. "8వ తేదీన, వారిని పట్టుకుని కిడ్నాప్ చేయడానికి కౌన్సిల్ నుండి ఆరుగురు వ్యక్తులు నిఘాలో ఉన్నారని మాకు సమాచారం వచ్చింది."
ఈ రోజు, అయినప్పటికీ, ఒక యువ సివిల్ క్యాంప్ సభ్యుడు గమనించినట్లుగా, వారాల్లో ప్రశాంతంగా ఉన్న మొదటి రోజు. కమ్యూనిటీకి కాపలాగా సిట్ను నిర్వహిస్తున్న వ్యక్తులు తమ పోజోల్ను కలిగి ఉన్నారు మరియు ఒక గార్డును విడిచిపెట్టబోతున్నారు. స్వయంప్రతిపత్త మునిసిపాలిటీ యొక్క సీటుకు ప్రాప్యతను కాపాడటానికి వారు తమ స్కీ-మాస్క్లు మరియు కర్రలతో తర్వాత తిరిగి వస్తారు. "రాత్రిపూట, ఈ భవనాల చుట్టూ సుమారు 300 కంపాయెరోలు ఉంచబడతాయి" అని అటానోమా అథారిటీ అయిన మరొక వ్యక్తి చెప్పాడు.
“కొందరు ఓర్కావో ప్రజల అభిప్రాయం ప్రకారం, తాగి వచ్చిన వారు వచ్చి మమ్మల్ని ఆయుధాలతో అంతం చేయబోతున్నారు. తమ వద్ద బుల్లెట్లను ఆరబెట్టేందుకు ఏర్పాటు చేశామని, అందుకే అవి మిస్ కావని చెబుతున్నారు. వారి బెదిరింపులు మరియు దాడులను ఆపకపోతే మేము వారితో అలా మాట్లాడలేము. మేము ఎల్లప్పుడూ వారి పనిని మరియు వారి పశువులను గౌరవిస్తాము. వారు ఇప్పుడు కోరుకుంటున్నది మా నుండి ప్రతిదీ తీసివేయడం, ”అన్నారాయన.
మొదటి వ్యక్తి ఇలా అన్నాడు: “ఎటువంటి చర్చలు లేవు. ఇక్కడి భూమి అందరి కోసం రికవరీ చేయబడింది, అది వారిది కాదు. మరియు మేము సమస్యను ప్రారంభించలేదు. వారు ఆరోపిస్తున్నట్లుగా మేము వారి పచ్చిక బయళ్ల నుండి ఫెన్సింగ్ను కత్తిరించలేదు. అంతేకాకుండా, ఆ ఫెన్సింగ్ కూడా వారిది కాదు, ఫింకా యజమాని దానిని విడిచిపెట్టాడు. ఎవరు కట్ చేశారో మాకు తెలియదు. పచ్చిక పొలాలు ఓర్కావోకు చెందినవని మాకు తెలుసు, వాటి నుండి దానిని తీసివేయడానికి మార్గం లేదు. కానీ వారికి చెందని భూములను బలవంతంగా ఆక్రమించుకోవడాన్ని మేము అంగీకరించము.
“మాకు పశువులు వద్దు. జంతువులకు భూమి కావాలి, ఇక్కడ భూమి చాలా తక్కువ, మా రోజువారీ ఆహారం కోసం మాకు ఇది అవసరం, ”అని అతను ఖచ్చితంగా గుర్తుచేసుకున్నాడు, ఓకోసింగో లోయలోని ఈ భూములన్నీ చాలా సంవత్సరాల క్రితం తృప్తి చెందిన ఆవులతో నిండి ఉన్నాయి. మెక్డొనాల్డ్స్ బర్గర్లుగా మారే మార్గంలో, వేలాది మంది స్థానికులు ఫిన్కాస్లో ప్యూన్లుగా ఉన్నారు లేదా మాంటెరాస్ మరియు విస్తృతమైన పశువుల పెంపకం నుండి మిగిలిపోయిన కొద్దిపాటి వస్తువులను వలసరాజ్యం చేస్తున్నారు.
ఓర్కావోకు ప్రభుత్వ నిధి నుండి పశువుల మంద ఇవ్వబడింది, దాని చుట్టూ ప్రస్తుత వివాదం ఏర్పడింది. వీటిని గుణించవచ్చు: “ఈ స్వయంప్రతిపత్త మున్సిపాలిటీలోని మరో మారుమూల గడ్డిబీడు గురించి వారు మమ్మల్ని హెచ్చరించారు, ఇక్కడ వారు జపతిస్టా స్థావరాల ద్వారా పని చేస్తున్న రికవరీ భూముల్లో మరొక ప్రభుత్వ నిధి నుండి ఆవులను ఉంచుతున్నారు. ఓర్కావో ప్రజలు ఇప్పటికే దానిని చుట్టుముట్టారు.
"మేము ఓర్కావో నాయకులతో మాట్లాడిన మొదటి రోజు, 5వ తేదీ శుక్రవారం, వారు మంచి మానసిక స్థితికి వచ్చారు, మరియు మేము నిర్బంధించబడిన వారిని తిప్పికొట్టడం గురించి మాట్లాడాము. మేము ఒక ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకున్నాము మరియు 6వ తేదీ శనివారం అంతా సవ్యంగా జరిగింది” అని ప్రైమ్రో డి ఎనెరో అటానమస్ మునిసిపాలిటీ ప్రతినిధి చెప్పారు. "కానీ అదే మధ్యాహ్నం, ఓకోసింగో నగరంలో, ఈ మునిసిపాలిటీ సభ్యుడిని ఓర్కావో ప్రజల బృందం వీధుల్లో వెంబడించింది." మూడు పాయింట్లపై చర్చలు జరపడానికి ఓర్కావో నిర్ణయించిన సమయం ఈ శుక్రవారం ముగియనుందని ఆయన పేర్కొన్నారు. "అప్పుడు వారు ఏమి చేస్తారో మాకు తెలియదు, కానీ వారు తమ బెదిరింపులకు పాల్పడితే, మేము ఓర్కావో అధ్యక్షుడిని బాధ్యులను చేస్తాము" అని ఆయన చెప్పారు.
జపతిస్టాస్ మరియు ఓర్కావోల మధ్య ఖైదీల మార్పిడి తర్వాత, ఆటోనోమా సభ్యుల ఒత్తిడితో, పబ్లిక్ సెక్యూరిటీ డిటాచ్మెంట్ ఉపసంహరించబడింది, ఇది లా అలమెడ స్ట్రిప్ ఉన్న సమీపంలోని కొండ నుండి పాట్రియా న్యువాను నిఘాలో ఉంచింది.
ఈ రోజు "పెద్ద ఇల్లు" గోడలు జపతిస్టా తిరుగుబాటు, గ్రామీణ పని, ఎల్ చే గువేరా మరియు ఈనాడు తరగతి గది చెక్క తలుపుపై ఎమిలియానో జపాటా యొక్క పూర్తి చిత్రం గురించి వరుస కుడ్యచిత్రాలతో చిత్రించబడ్డాయి. ఒక దుకాణం, కార్యాలయాలు, ఒక పాఠశాల, సమావేశాల కోసం ఒక ఆడిటోరియం, మహిళల సమావేశాల కోసం ఒక గది ఉన్నాయి. ఇది 1994లో రికవరీ చేయబడిన అనేక ఫింకాస్లో ఒక ఫామ్హౌస్. గుడిసెల కమ్యూనిటీ రాతి భవనాలను చుట్టుముట్టింది, అవి జనావాసాలు లేవు (ఎవరూ అక్కడ నివసించరు కాబట్టి), కానీ అవి వృధా కావు.
గడ్డిబీడు సదుపాయం యొక్క పాడుబడిన సౌకర్యాల ద్వారా ఒకరు కొట్టబడ్డారు. అవి ఇటుక మరియు ఇనుముతో చేసిన నిర్మాణాలు, ఈ దేశీయులు ఇప్పటివరకు కలిగి ఉన్న అన్ని గృహాల కంటే ఎక్కువ నిరోధకత మరియు ఖరీదైనవి. నిరుపయోగంగా, గడ్డి పెరిగే చోట ఐసోర్స్. ఒకప్పుడు పశువులు నివసించిన నిర్వాసితులు, ఈ భూముల మాజీ రాణులు వాటిని మరుగుదొడ్లుగా కూడా ఉపయోగించడం లేదు.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం