మూలం: ది గార్డియన్
న్యూయార్క్ - మే 1: రేజ్ ఎగైనెస్ట్ ది మెషిన్ గిటారిస్ట్ టామ్ మోరెల్లో మే 1, 2012న న్యూయార్క్, NYలో బ్రయంట్ పార్క్లో మే డే నిరసనల సందర్భంగా ఆక్యుపై గిటార్మీ గ్రూప్తో మాట్లాడాడు.
గ్లిన్నిస్ జోన్స్/షట్టర్స్టాక్ ద్వారా
టామ్ మోరెల్లో 20 మిలియన్ల రికార్డులను విక్రయించిన పొలిటికల్ రాప్-రాక్ బ్యాండ్ - రేజ్ ఎగైనెస్ట్ ది మెషిన్ వ్యవస్థాపక సభ్యునిగా 16 కంటే ఎక్కువ ఆల్బమ్లు చేసింది మరియు 1992 ట్రాక్ కిల్లింగ్ ఇన్ ది నేమ్ శాశ్వత నిరసన గీతంగా మారింది - మరియు బ్యాండ్ల ఆడియోస్లేవ్ మరియు ఆవేశం యొక్క ప్రవక్తలు. అతను నైట్వాచ్మ్యాన్ పేరుతో సోలోగా కూడా ఆడతాడు మరియు బ్రూస్ స్ప్రింగ్స్టీన్ యొక్క E స్ట్రీట్ బ్యాండ్తో కలిసి పర్యటించాడు. "R2-D2 శబ్దాలు చేయడం" అని అతను స్వీయ-నిరాకరణగా వర్ణించిన గిటార్ పట్ల అతని ప్రత్యేకమైన విధానం, అతను ఎప్పటికప్పుడు గొప్ప గిటార్ ప్లేయర్లలో ఒకరిగా ఎన్నుకోబడటానికి దారితీసింది. అతని తాజా ఆల్బమ్, ది అట్లాస్ అండర్గ్రౌండ్ ఫైర్ (అక్టోబర్ 15న విడుదలైంది), లాక్డౌన్లో రికార్డ్ చేయబడిన సహకారాల శ్రేణిని కలిగి ఉంది - స్ప్రింగ్స్టీన్తో, ఎడ్డీ వేడర్, డామియన్ మార్లే మరియు నాకు హారిజన్ తీసుకురండి, ఇతరులలో. అతను ఒక ప్రసిద్ధ "నాన్ సెక్టేరియన్ సోషలిస్ట్" రాజకీయ కార్యకర్త, ప్రదర్శనలలో ప్రదర్శనలకు ప్రసిద్ధి చెందాడు - అతను US మరియు యూరప్లోని ఆక్రమిత ఈవెంట్లలో ఆడాడు - మరియు లాభాపేక్షలేని "సామాజిక న్యాయం" సంస్థ యాక్సిస్ ఆఫ్ జస్టిస్ యొక్క సహ వ్యవస్థాపకుడు.
మీరు మీ రికార్డ్ చేసారు కొత్త లాక్ డౌన్ లో ఆల్బమ్. మహమ్మారి అంటే మీరు యుఎస్లో కొనసాగుతున్న నిరసనలను కూడా కోల్పోయారా?
పోరాడటానికి గ్లోబల్ ప్లేగు మాత్రమే కాదు, యుఎస్ రాజకీయ పరిస్థితులు మరియు శ్వేతజాతీయుల ఆధిపత్యం కూడా ఉంది, ఇవన్నీ నేను నా 97 ఏళ్ల అమ్మతో, 90 ఏళ్ల నా తల్లితో లాక్ డౌన్ అయిన సమయంలో జరుగుతున్నాయి- అత్తమామ, మరియు ఇద్దరు పిల్లలు రిమోట్గా నేర్చుకునేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు. నా వయోజన జీవితంలో మొదటిసారిగా నేను సాహిత్యపరమైన ముందు వరుసలో ఉండలేకపోయాను, ఎందుకంటే నేను బామ్మలను సజీవంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, మీకు తెలుసా. కాబట్టి జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ నిరసనల మధ్యలో నేను ఇమాజిన్ డ్రాగన్స్, గ్రేట్ ట్రాన్స్ సోల్ సింగర్ షియా డైమండ్ మరియు బ్లడీ బీట్రూట్స్తో పాటు స్టాండ్ అప్ అనే పాటను రికార్డ్ చేసాను. నేను చేయగలిగిన విధంగా సహకారం అందించడానికి బంకర్ నుండి ప్రయత్నిస్తున్నాను. కానీ మీరు చెప్పింది పూర్తిగా నిజం: అది నా రొట్టె మరియు వెన్న. నేను 30 సంవత్సరాలుగా ఆ మార్చ్లో ముందు ఉన్నాను, ఇప్పుడు మీకు తెలుసా, ప్లంబింగ్ సమస్య ఉంది, లేదా నా పిల్లలలో ఒకరు బాస్కెట్బాల్తో కిటికీని పగలగొట్టారు, కనుక ఇది నా రోజు
అయినప్పటికీ మీరు భౌతికంగా లేరు, వ్యతిరేకంగా ఆగ్రహం యంత్రం యొక్క కిల్లింగ్ in పోర్ట్ల్యాండ్లో జరిగిన బ్లాక్ లైవ్స్ మేటర్ నిరసనలో ఈ పేరు జపించబడింది, కానీ అది కూడా జపించబడింది అనుకూలఫిలడెల్ఫియాలో ట్రంప్ మద్దతుదారులు. ఎలా చేసాడు ఆ భావన?
అన్నింటిలో మొదటిది, మూర్ఖత్వానికి లెక్క లేదు. వుడీ గుత్రీ యొక్క దిస్ ల్యాండ్ ఈజ్ యువర్ ల్యాండ్ నుండి USAలో బ్రూస్ స్ప్రింగ్స్టీన్ యొక్క బోర్న్ ఇన్ ది జాన్ లెన్నాన్ యొక్క ఇమాజిన్ వరకు వాటిని పాడే బోజోలు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్న రాడికల్ లెఫ్ట్ గీతాల యొక్క సుదీర్ఘ జాబితా ఉంది - ఆ వ్యక్తులకు నిజంగా నరకం ఏమిటో తెలియదు. వారు పాడుతున్నారు. ఆ సందర్భాలలో అన్నింటిలో నేను మాట్లాడే ఒక విషయం ఏమిటంటే, సంగీతానికి విస్తృత నెట్ను విసిరే శక్తి ఉంది మరియు అది మంచి విషయం, చెడు కాదు. ఆ నెట్లో, కుడి-కుడి బోజోలు ఉంటారు, కానీ ఆ పాటలలో ముందుకు వచ్చిన ఆలోచనలను ఎన్నడూ పరిగణించని వ్యక్తులు కూడా ఉంటారు మరియు రాక్'న్రోల్ గొప్పది కాబట్టి ఆ ఆలోచనలను పరిగణనలోకి తీసుకోవలసి వస్తుంది. మీరు నోమ్ చోమ్స్కీ ఉపన్యాసానికి బీట్ వేయవచ్చు - ఎవరూ దానిని కోరుకోరు, కానీ కంటెంట్ ఏమిటో తప్పుగా భావించడం లేదు - లేదా మీరు ఆకట్టుకునే సంగీతాన్ని చేయవచ్చు.
కాబట్టి మీరు ప్రజలకు సేవ చేయడానికి ప్రయత్నించవద్దు ప్రాధేయపడింది-మరియు- వారు దుర్వినియోగం చేసినప్పుడు క్రమాన్ని నిలిపివేయండి మీ సంగీతం?
వారు గ్వాంటనామోలో హింస కోసం Rage పాటలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మేము రాష్ట్ర శాఖపై దావా వేసాము, కానీ లేదు. నా టేక్ ఏమిటంటే: “గో ఆస్వాదించండి రాక్ఎన్రోల్. మీరు మూర్ఖులలా కనిపిస్తున్నారు, అయితే రాక్ఎన్రోల్ను ఆస్వాదించండి.
సంఘటనల గురించి మీకు ఎలా అనిపించింది 6 జనవరి?
మేము ఈ దేశంలో ఫాసిస్ట్ తిరుగుబాటు నుండి శిశువు యొక్క ఊపిరిలో ఉన్నాము. ఆసక్తికరమైన విషయమేమిటంటే, కాపిటల్ను ముట్టడించడం నా కలలలో ఒకటి, కానీ తెల్లటి, మితవాద తీవ్రవాదుల సమూహంతో కాదు, మీకు తెలుసా? కనీసం USలో అయినా మనిషికి వ్యతిరేకంగా నిలబడాలనే ఆలోచనను వారు ఎలా సహకరించారు అనేది దానిలోని అత్యంత వికారమైన భాగం. "అవును, పెద్ద ఫార్మా చాలా భయంకరమైనది, కానీ మీ అమ్మమ్మను రక్షించడానికి వ్యాక్సిన్ తీసుకోవడం మంచిది." ఇది రెసిస్టెన్స్ యొక్క మూగ-డౌన్ వెర్షన్. కానీ నేను ట్రంప్ దేశంలో [సబర్బన్ ఇల్లినాయిస్లో] పెరిగాను, అక్కడి నుండి వచ్చిన వ్యక్తులు నాకు తెలుసు. వారు మంచి వ్యక్తులు. దశాబ్దాలుగా ఒలిగార్కీ చేత ఇబ్బంది పెట్టబడటం వారి తప్పు కాదు. ఇప్పుడు గ్రహాన్ని నాశనం చేస్తున్న, శ్రామిక ప్రజల జీవితాలు వారి తల్లిదండ్రుల కంటే అధ్వాన్నంగా మారడానికి కారణమయ్యే వాటిని నిజంగా నిరోధించడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనడానికి మనం ఏమి చేయాలి? పేదరికం మరియు ఆకలి గ్రహం మీద అన్నిటికంటే ఎక్కువ మందిని చంపుతాయి మరియు అవి మానవ నిర్మిత సమస్యలు. ఈ కార్నివాల్ బార్కర్ బుల్షిట్తో పక్కదారి పట్టడం కంటే మనం తవ్వాల్సిన విషయాలు ఇవి.
మీ యొక్క ప్రారంభ ట్రాక్ కొత్త ఆల్బమ్ పేరు హార్లెం హెల్ఫైటర్స్. మీరు హార్లెమ్లో జన్మించారు - మీ పూర్వీకులలో ఒకరు న్యూయార్క్ను కనుగొనడంలో సహాయం చేసిన కథ లేదా? మాఫియా?
హర్లెం హెల్ఫైటర్స్ రెండు ప్రపంచ యుద్ధాలలో ఆఫ్రికన్-అమెరికన్ సైనిక విభాగం. వారు వారి ధైర్యసాహసాలకు ప్రసిద్ధి చెందారు మరియు తర్వాత ఇంటికి వచ్చి జాత్యహంకార అమెరికన్లచే పూర్తి చేయబడ్డారు - వారి కథ చాలా బలవంతంగా ఉంది. కానీ సిసిలీ నుండి వచ్చిన క్లచ్ హ్యాండ్ అని పిలువబడే గియుసెప్ మోరెల్లో ఉన్నాడు. అతను "ఐదు కుటుంబాల" స్థాపకులలో ఒకడు, మరియు స్పష్టంగా ఆహ్లాదకరమైన చాప్ కాదు. నాకు మరియు అతని మధ్య కొన్ని బంధువు లాంటి లింకులు ఉండవచ్చు. అతను పొట్టిగా ఉన్నాడు, ఒక చేయి నిజంగా చెదిరిపోయింది మరియు అతను వ్యక్తులను హత్య చేయడం ద్వారా పనిని పూర్తి చేశాడు. ఆ పనిలో చాలా మంది వ్యక్తులు కలుసుకున్న ముగింపును అతను కలుసుకున్నాడు.
కొత్త ఆల్బమ్లో ఎడ్డీ వెడ్డెర్ మరియు బ్రూస్ స్ప్రింగ్స్టీన్ AC/DC యొక్క హైవే పాడుతున్నారు నరకానికి. అది ఎలా వచ్చింది?
నేను బ్రూస్ మరియు E స్ట్రీట్ బ్యాండ్తో కలిసి పర్యటించినప్పటి నుండి ఆ పాటతో మాకు చరిత్ర ఉంది. మేము పెర్త్లో ఉన్నాము, [లేట్ AC/DC ఫ్రంట్మ్యాన్] బాన్ స్కాట్ ఇంటికి సమీపంలో ఉన్నాము. ఒక రాత్రి, నేను అతని సమాధికి నివాళులర్పించడానికి వెళ్ళాను. నేను తిరిగి హోటల్కి వచ్చి బార్లో బ్రూస్ని చూశాను. తర్వాతి రెండు రోజుల్లో, మేము సౌండ్చెక్ల వద్ద హైవే టు హెల్ రిహార్సల్ చేయడం ప్రారంభించాము. మేము మెల్బోర్న్ ఫుట్బాల్ స్టేడియంలో 80,000 మంది వ్యక్తులతో ఆడుతున్నాము. ఎడ్డీ పట్టణంలో జరిగింది. ఒక లైట్ బల్బు ఆరిపోయింది. నేను డ్రెస్సింగ్ రూమ్ తలుపు తట్టి ఇలా అన్నాను: “బ్రూస్, మేము ఆస్ట్రేలియాలో ఉన్నాము – హైవే టు హెల్ అనధికారిక జాతీయ గీతం లాంటిది. మేము దానితో ప్రదర్శనను ఎడ్డీతో ప్రారంభిస్తే? ఇది రాక్ అండ్ రోల్ చరిత్రలో ఒక అత్యున్నత క్షణం. ప్రజలు అపేషిట్గా వెళ్లడం మీరు చూశారని మీరు అనుకుంటే, ఆ రాత్రి మీరు అక్కడ లేనందున మీరు చూడలేదు.
మీరు ఇటీవల ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుండి బాలికల బృందాన్ని బయటకు తీసుకురావడానికి సహాయం చేయమని విజ్ఞప్తి చేసింది. ఏం జరిగింది?
80ల నాటి మెటల్ బ్యాండ్ గియుఫ్రియాలో సభ్యుడిగా ఉన్న లానీ కార్డోలా ప్రేమ మతాన్ని కనుగొన్నారు మరియు వీధి పిల్లలకు సహాయం చేయడానికి ఆఫ్ఘనిస్తాన్కు వెళ్లారు. అతను వారి జీవితంలో విపరీతమైన గాయం కలిగి ఉన్న ఈ అనాథలు మరియు బాలికలను తీసుకొని ఒక పాఠశాలను ప్రారంభించాడు, అక్కడ వారు సంగీతాన్ని పునరావాస సాధనంగా ఉపయోగించారు. అతను నా వద్దకు వెళ్లి వారితో పాట చేయాలనుకుంటున్నారా అని అడిగాడు, కాబట్టి మేము స్వీట్ డ్రీమ్స్ (దీనితో తయారు చేయబడినవి) కవర్ చేసాము. నేను గిటార్ సోలో వాయించాను. మేము వీడియో స్నేహితులం అయ్యాము – అమ్మాయిలు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు పంపుతారు, మేము హలోస్ పంపుతాము. ఆపై వారి ప్రపంచం తలకిందులైంది. అవి గుర్తించబడ్డాయి. వారు ఒక అమెరికన్ టీచర్ నేర్పిన పాశ్చాత్య సంగీతాన్ని ప్లే చేస్తున్నారు. వారి పాఠశాల ధ్వంసమైంది. వారు ప్రస్తుతం అజ్ఞాతంలో ఉన్నారు. మేము ప్రారంభ పుష్లో వారిని బయటకు తీయలేకపోయాము మరియు ఇప్పుడు వాటిని సురక్షితంగా ఉంచడం మాత్రమే. సహాయం చేయాలనుకునే వ్యక్తులు చాలా మంది ఉన్నారు, కానీ ప్రస్తుతానికి, వారు ఇప్పటికీ అక్కడే ఉన్నారు. కానీ వారు సురక్షితంగా ఉన్నారు.
లాక్డౌన్ సమయంలో, మీరు మీ కొడుకు రోమన్కి గిటార్ వాయించడం నేర్పించారు మరియు అతను 11 మందితో కలిసి పని చేయడం ముగించాడు-ఏళ్ల డ్రమ్మర్ మరియు ఇంటర్నెట్ సంచలనం నంది బుషెల్. అది ఎలా వచ్చింది?
వారు పాట రాశారు, నేను నిర్మించాను. నంది అద్భుతమైనది - ప్రపంచానికి గతంలో కంటే ఇప్పుడు మరింత అవసరం అయిన ఆనందం యొక్క ఉప్పొంగుతున్న ఆత్మ. ఆమె ఫోన్ చేసి, నేను ఒక పాట చేయాలనుకుంటున్నావా అని అడిగింది, మరియు నేను ఇలా అన్నాను: "నేను ఇష్టపడతాను, కానీ నాకు ఇక్కడ మీ వయస్సు ఉన్న పిల్లవాడు ఉన్నాడు, అతను నిజంగా ఇక్కడ నుండి తీసుకోగలడు!" కాబట్టి నేను రోమన్తో ఇలా అన్నాను: "నాపై కొన్ని రిఫ్లు విసిరేయండి, మనిషి", మరియు అతను రెండు హాట్ రిఫ్లతో వచ్చాడు. నేను కలిసి ఒక ఏర్పాటు చేసి, దానిని నందికి పంపాను, మరియు ఆమె ఏమనుకుంటున్నారో అడిగాను. ఆమె చెప్పింది: "ఇది పురాణగా ఉంది!" ఆమె చేసినట్లు. మరియు ఆమె సాహిత్యాన్ని వ్రాసింది మరియు దానిపై డ్రమ్స్ వాయించింది - ఆమె దానిని హత్య చేసింది, ఆమె చాలా గొప్పది. ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ డ్రమ్మర్లలో ఒకరు 11 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉంటారు! మీరు ఎందుకు ప్రారంభించారో అది రిమైండర్, మీకు తెలుసా? ఇది స్వచ్ఛమైన ఆనందం, స్వచ్ఛమైన శ్రేష్ఠత, స్వచ్ఛమైన రాక్'న్రోల్.
మీరు మీ అమ్మ గురించి ప్రస్తావించారు గతంలో. ఆమె మీ కుటుంబంలో అత్యంత రాడికల్ సభ్యురాలు అని మీరు ముందే చెప్పారు…
అవును, ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది - టేబుల్ వద్ద మా చర్చలలో, ఆమె నేను వంటి స్థానాలను తీసుకుంటోంది: "అమ్మ, నిజంగా?" కానీ అది ఎప్పుడూ నా ఇల్లు. నేను ప్రపంచంలోకి వెళ్ళినప్పుడు, ప్రతి ఇంటిలో ఈ రకమైన అంతర్జాతీయ ఆలోచనలు ఉండవని నేను గ్రహించాను, ఎల్లప్పుడూ నిచ్చెన యొక్క అత్యల్ప మెట్టుపై ఉన్న వ్యక్తి కోసం ఎల్లప్పుడూ నిలబడాలనే ఆలోచన. మేము మధ్యతరగతి, సంప్రదాయవాద, జాతిపరంగా సజాతీయమైన శివారు ప్రాంతంలో ఉన్నాము. ఆమె ఉన్నత పాఠశాలలో ఉపాధ్యాయురాలు మరియు ఆమె పిల్లలకు సీజర్ చావెజ్ మరియు గ్రేప్ బాయ్కాట్, మాల్కం X, వలసవాద వ్యతిరేక ఆఫ్రికన్ అధ్యయనాల గురించి బోధించింది. అందరి అమ్మ ఇలాగే ఉంటుందని అనుకున్నాను.
ఆమె యాంటీ-సెన్సార్షిప్ బృందాన్ని కూడా ఏర్పాటు చేసింది తల్లిదండ్రులు రాక్ మరియు రాప్ కోసం లో చివరి 80 లు ...
అవును! ఇది నిజంగా రబ్బరు రోడ్డుపైకి వచ్చింది. ఆమె హెవీ మెటల్ మరియు హిప్-హాప్లను సెన్సార్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న సాంప్రదాయిక శివారు ప్రాంతంలో ఉంది, కాబట్టి మీరు పోరాటంలో పోరాడండి. ఇది ఇంతకు ముందు మొషన్ ల మీద దాడి - నా పేరు ఎవరికీ తెలియదు. ఆమె ఎప్పుడూ ఐస్-టితో ఏదో ఒక రేడియో షోలో ఉండేది.
మీరు చెప్పారు గత ఇంటర్వ్యూలలో మీ అభిమానులలో ఒక విభాగం ఉంది మీరు నల్లగా ఉన్నారని తిరస్కరించడానికి ఇష్టపడతారు. ఇది వారిని ఎందుకు బాధపెడుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారు?
అది వారికి నాకంటే మంచి ప్రశ్న, కానీ అది వారిని బాధపెడుతుంది - ఓహ్, నేను మీకు చెప్తాను, అది వారిని ఇబ్బంది పెడుతుంది. నాది అనిపించే సంగీతాన్ని వారిలా కనిపించే వ్యక్తులు మాత్రమే చేయగలరని వారు కలిగి ఉన్న తప్పుడు కథనాన్ని ఇది కలవరపెడుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. ఆపై నేను మరియు స్లాష్ చెప్పడానికి పాప్ అప్: "లేదు!"
మీరు రైట్వింగ్తో మీ స్నేహం కోసం ఇటీవల విమర్శించబడ్డారు సంగీత తార టెడ్ నుగేంట్. భూమి మీద మీరిద్దరూ దేని గురించి మాట్లాడుకుంటారు?
అతని 60వ పుట్టినరోజు కోసం నేను వీడియో చేయమని అడిగాను. ఆ సమయంలో, టెడ్ ఈ రైట్వింగ్ వ్యంగ్య చిత్రంగా మారాడు, కానీ 70వ దశకంలో అతని రికార్డులను నేను నిజంగా ఇష్టపడ్డాను, కాబట్టి నేను అవును అని చెప్పాను. నేను రెండు టాక్స్ తీసుకున్నాను: “యుక్తవయసులో ఉన్న టామ్ మోరెల్లో పక్షులు మరియు తేనెటీగల గురించి టెడ్ నుజెంట్ నుండి నేర్చుకున్నాడు” మరియు “టామ్ మరియు టెడ్లకు ఉమ్మడిగా ఉన్న వాటిని చూసి మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు” – స్వేచ్ఛా ప్రసంగం మరియు రాక్'న్రోల్ వంటివి. ఏది ఏమైనప్పటికీ, అతను తర్వాత నన్ను పిలిచాడు మరియు మేము దాని గురించి చర్చించాము. మీరు అతని అభిప్రాయాలను కలిగి ఉన్న వారితో మీరు స్నేహితులని చెప్పినప్పుడు ప్రజలు విసుగు చెందుతారు. టెడ్ తన జాత్యహంకార విషయాలు, అతని స్త్రీ ద్వేషపూరిత అంశాలు, అతని ట్రంప్ విషయాలపై వచ్చినప్పుడు నేను అతనితో కాలి నడకన వెళ్లడం చాలా సంతోషంగా ఉంది. ఈ రోజుల్లో ప్రజలు టెడ్ తన అభిప్రాయాలను ఎంత తరచుగా విరమించుకుంటారో నాకు తెలియదు, కానీ ఒకటి కంటే ఎక్కువ సందర్భాలలో అలా జరిగిందని నేను నమ్ముతున్నాను.
అట్లాస్ అండర్గ్రౌండ్ ఫైర్ విడుదలైంది అక్టోబర్ 15 న మామ్ + పాప్ రికార్డ్లలో.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం