గత మూడు వారాలుగా, బొమ్మల సమితి నా మనసులో ఒక రంధ్రం పని చేస్తోంది. ఏప్రిల్ 16న, న్యూ సైంటిస్ట్ ప్రముఖ వృక్షశాస్త్రజ్ఞుడు డేవిడ్ బెల్లామీ నుండి ఒక లేఖను ప్రచురించారు. ప్రపంచంలోని అనేక హిమానీనదాలు, "తగ్గడం లేదు, కానీ వాస్తవానికి పెరుగుతున్నాయి. … స్విట్జర్లాండ్లోని జ్యూరిచ్లోని వరల్డ్ గ్లేసియర్ మానిటరింగ్ సర్వీస్ ద్వారా పరిశీలనలో ఉన్న మొత్తం 555 హిమానీనదాలలో 625 1980 నుండి పెరుగుతూనే ఉన్నాయి.”(1) అతని లేఖను వాతావరణ మార్పులను తిరస్కరించేవారు తక్షణమే స్వీకరించారు. మరియు అది నాకు చింతించడం ప్రారంభించింది. బెల్లామీ సరైనది అయితే?
అతను శాస్త్రవేత్త, గతంలో డర్హామ్ విశ్వవిద్యాలయంలో సీనియర్ లెక్చరర్. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, డేటా బాగా మూలం అయితే తప్ప మీరు విశ్వసనీయంగా ఉదహరించలేరని అతనికి తెలుసు. గ్లోబల్ వార్మింగ్ - ప్రపంచ హిమానీనదాల తిరోగమనం యొక్క ప్రభావాల యొక్క ప్రధాన సాక్ష్యాలలో ఒకటి తప్పుగా ఉందా?
ప్రశ్న అంతకన్నా ముఖ్యమైనది కాకపోవచ్చు. మానవ నిర్మిత వాతావరణ మార్పు సంభవిస్తే, ప్రపంచంలోని వాతావరణ శాస్త్రవేత్తలలో అత్యధికులు పేర్కొన్నట్లుగా, అది మానవులు గ్రహం మీద ఉండటానికి అనుమతించే పరిస్థితులను నాశనం చేస్తుంది. గ్రీన్హౌస్ వాయువులను తగ్గించే ప్రయత్నం అన్నిటికంటే ముందు రావాలి. సైన్స్ సరైనదని మనం విశ్వసిస్తే తప్ప ఇది జరగదు.
బెల్లామీ కన్జర్వేషన్ ఫౌండేషన్, వైల్డ్లైఫ్ ట్రస్ట్లు, ప్లాంట్లైఫ్ ఇంటర్నేషనల్ మరియు బ్రిటీష్ నేచురలిస్ట్స్ అసోసియేషన్ అధ్యక్షుడిగా ఉన్నందున, అతని ప్రకటనలు చాలా బరువును కలిగి ఉంటాయి. ఉదాహరణకు, నేను వాతావరణ మార్పుపై మోటర్ తయారీదారులు మరియు వ్యాపారుల సొసైటీని సవాలు చేసినప్పుడు, దాని ప్రతినిధి బెల్లామీ యొక్క స్థితిని అనుమానాస్పదంగా ఉండటానికి ఒక కారణంగా పేర్కొన్నారు.(2)
కాబట్టి గత వారం నేను వరల్డ్ గ్లేసియర్ మానిటరింగ్ సర్వీస్కి ఫోన్ చేసి బెల్లామీ లేఖను చదివాను. ప్రతిస్పందన నేచర్లో ప్రచురించబడి ఉంటుందని నేను అనుకోను, కానీ దీనికి స్పష్టత యొక్క శాస్త్రీయ ధర్మం ఉంది. “ఇది పూర్తి బుల్షిట్.”(3) కొన్ని గంటల తర్వాత, వారు నాకు ఒక ఇమెయిల్ పంపారు.
"అతనికి శాస్త్రీయ ఖ్యాతి ఉన్నప్పటికీ, అతను సాధ్యమయ్యే అన్ని తప్పులు చేస్తాడు." అతను కేవలం తప్పుడు డేటాను ఉదహరించాడు, సూచనలను అందించడంలో విఫలమయ్యాడు, శాస్త్రీయ సందర్భాన్ని పూర్తిగా తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాడు మరియు ప్రస్తుత శాస్త్రీయ సాహిత్యాన్ని విస్మరించాడు.(4) ప్రపంచంలోని చాలా హిమానీనదాలు వెనక్కి తగ్గుతున్నాయని తాజా అధ్యయనాలు నిస్సందేహంగా చూపిస్తున్నాయి.(5)
కానీ నేను ఇప్పటికీ నా మనస్సు నుండి ప్రశ్న వేయలేకపోయాను. బెల్లామీ ఉదహరించిన గణాంకాలు ఎక్కడి నుంచో వచ్చి ఉండాలి. అతని మూలాన్ని అడగమని నేను అతనికి ఇమెయిల్ పంపాను. అనేక అభ్యర్థనల తరువాత, అతను గత వారం చివరిలో నాకు సమాధానం ఇచ్చాడు. డేటా, www.iceagenow.com అనే వెబ్సైట్ నుండి వచ్చినట్లు ఆయన చెప్పారు.
Iceagenow.com అనేది "రాబోయే మంచు యుగం" గురించి తన స్వీయ-ప్రచురితమైన పుస్తకాన్ని ప్రచారం చేయడానికి రాబర్ట్ W. ఫెలిక్స్ అనే వ్యక్తిచే నిర్మించబడింది. సముద్ర మట్టాలు పడిపోతున్నాయని, పెరగడం లేదని పేర్కొంది; "మంచు యుగం చక్రం" వల్ల ఆసియా సునామీ ఏర్పడిందని; మరియు "నీటి అడుగున అగ్నిపర్వత కార్యకలాపాలు - మానవ కార్యకలాపాలు కాదు - సముద్రాలను వేడి చేస్తోంది".
ఫెలిక్స్ వాతావరణ శాస్త్రవేత్త, వల్కనాలజిస్ట్ లేదా సముద్ర శాస్త్రవేత్త? ఎర్, పైవేవీ లేవు. అతని జీవిత చరిత్ర అతన్ని "మాజీ ఆర్కిటెక్ట్" అని వర్ణిస్తుంది.(6) అతని వెబ్సైట్ చాలా బాంకర్గా ఉంది, నేను మొదట అది స్పూఫ్ అని అనుకున్నాను. దురదృష్టవశాత్తు, అతను చెప్పేది నమ్ముతున్నట్లు కనిపిస్తుంది. కానీ నిజానికి బెల్లామీ తన లేఖలో ఉదహరించిన మొత్తం అంశాలు ఉన్నాయి, అందులో బొమ్మలు ఉన్నాయి - లేదా బొమ్మలను పోలి ఉంటాయి - అతను కోట్ చేశాడు. "1980 నుండి, జూరిచ్లోని వరల్డ్ గ్లేసియర్ మానిటరింగ్ గ్రూప్ పరిశీలనలో ఉన్న 55 పర్వత హిమానీనదాలలో 625% కంటే ఎక్కువ పురోగతి ఉంది."(7) బెల్లామీ నాకు తన ఇమెయిల్లో కూడా ఉదహరించిన మూలం ఇలా ఇవ్వబడింది. "21వ శతాబ్దపు సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ యొక్క తాజా సంచిక".
21వ శతాబ్దపు సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ? ఇది లిండన్ లారౌచే ప్రచురించబడిందని మీరు కనుగొనే వరకు ఇది ఆకట్టుకునేలా అనిపిస్తుంది. లిండన్ లారౌచె అనే అమెరికన్ డెమాగోగ్ 1989లో కుట్ర, మెయిల్ మోసం మరియు పన్ను కోడ్ ఉల్లంఘనలకు 15 సంవత్సరాల శిక్షను అందుకున్నాడు.(8) బ్రిటీష్ రాజకుటుంబం అంతర్జాతీయ డ్రగ్స్ సిండికేట్ను నడుపుతోందని అతను పేర్కొన్నాడు,(9) హెన్రీ కిస్సింజర్ ఒక కమ్యూనిస్ట్ ఏజెంట్,(10) బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం యూదు బ్యాంకర్లచే నియంత్రించబడుతుందని,(11) మరియు ఆధునిక విజ్ఞాన శాస్త్రం మానవ సామర్థ్యానికి వ్యతిరేకంగా చేసిన కుట్ర.(12)
ఇది అతని వాహనాల్లో ఒకటి అని కనుగొనడం కష్టం కాదు: మ్యాగజైన్ వెబ్సైట్ మొదటి పేజీలో లారౌచే పేరు ఉంది మరియు బెల్లామీ ఉదహరించిన ఎడిషన్లో “మేము లారౌచెస్ యూత్ మూవ్మెంట్లో పోరాడుతున్నాము” అనే పదాలతో ప్రారంభమయ్యే కథనాన్ని కలిగి ఉంది. మానవులను నాశనం చేసే పాత శత్రువుతో ... అది అనుభవవాదం. ”(13)
ఓహ్, బెల్లామీ బొమ్మలకు కనీసం ఒక మూలమైనా ఉంది. అయితే 21వ శతాబ్దపు సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ వాటిని ఎక్కడ నుండి పొందింది? అది చెప్పదు. కానీ ఇంటర్నెట్ అంతటా ఒకే డేటాను కనుగొనడం కోసం మనం సమాచారంతో అంచనా వేయగలమని నేను భావిస్తున్నాను. అవి మొదటగా ఆన్లైన్లో ప్రొఫెసర్ ఫ్రెడ్ సింగర్ ద్వారా ప్రచురించబడ్డాయి, అస్పష్టంగా సంబంధిత అర్హతను కలిగి ఉన్న అతి కొద్ది మంది వాతావరణ మార్పులను తిరస్కరించేవారిలో ఒకరు (అతను, లేదా పర్యావరణ శాస్త్రవేత్త).
అతను వాటిని తన వెబ్సైట్ www.sepp.orgలో పోస్ట్ చేసాడు, ఆపై వాటిని కూలర్ హెడ్స్ కోయలిషన్, నేషనల్ సెంటర్ ఫర్ పబ్లిక్ పాలసీ రీసెర్చ్ మరియు అసంఖ్యాకమైన ఇతరులచే తగిన పేరున్న junkscience.com ద్వారా పునరుత్పత్తి చేయబడ్డాయి.(14) వారు వాటిని కనుగొన్నారు. వాషింగ్టన్ పోస్ట్లోకి మార్గం.(15) అవి మానవ నిర్మిత వాతావరణ మార్పు జరగడం లేదని సాక్ష్యంగా నిరంతరం ఉటంకించబడ్డాయి. కానీ వారు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? సింగర్ సగం మూలాన్ని ఉదహరించారు: "1989లో సైన్స్లో ప్రచురించబడిన ఒక పత్రం".(16) ఆ పేపర్కి 16 సంవత్సరాల వయస్సు ఉండవచ్చు, కానీ కనీసం, మరియు చివరికి, ఒకటి ఉంది. తప్పకుండా?
నేను 1989లో ప్రచురించబడిన సైన్స్ యొక్క ప్రతి ఎడిషన్ను మాన్యువల్గా మరియు ఎలక్ట్రానిక్గా చూసాను. అందులో ఆ బొమ్మలను పోలిన ఏదీ లేదు; ఆ సంవత్సరం పొడవునా ఈ జర్నల్లో గ్లేసియల్ అడ్వాన్స్ లేదా రిట్రీట్ గురించి ఎటువంటి పేపర్ ప్రచురించబడలేదు.
కనుక ఇది బెల్లామీకి, లేదా సింగర్కి లేదా ఈ గణాంకాలను ఉదహరించిన తిరస్కారులకు అంతగా కనిపించడం లేదు. కానీ క్లియర్ చేయడానికి ఇంకా ఒక రహస్యం ఉంది. 55 హిమానీనదాలలో 625% పురోగమిస్తున్నాయని బెల్లామి యొక్క మూలం పేర్కొన్నప్పుడు, వాటిలో 555 - లేదా 89% - ముందుకు సాగుతున్నాయని బెల్లామీ పేర్కొన్నారు. ఈ సంఖ్య మరెక్కడా కనిపించదు. కానీ ప్రామాణిక ఆంగ్ల కీబోర్డ్లో, 5 మరియు % ఒకే కీని ఆక్రమిస్తాయి. మీరు % కొట్టడానికి ప్రయత్నించి, షిఫ్ట్ నొక్కడంలో విఫలమైతే, మీకు 555%కి బదులుగా 55 వస్తుంది. అతని ఫిగర్ కోసం నేను ఉత్పత్తి చేయగల ఏకైక వివరణ ఇది. నేను అతనిని సవాలు చేసినప్పుడు, అతను "ఎలక్ట్రానిక్స్లో లోపం" జరిగిందని ఒప్పుకున్నాడు.(17)
కాబట్టి, బెల్లామీ పేలవమైన టైపింగ్లో, వాతావరణ శాస్త్రానికి వ్యతిరేకంగా జరిగే యుద్ధంలో సరికొత్త ఫ్రంట్కి మేము ఆధారాన్ని కలిగి ఉన్నాము. గ్లోబల్ వార్మింగ్ అనేది "మోసం", "స్కామ్", "అబద్ధం" అని 555 సంఖ్య ఇప్పుడు ఖచ్చితమైన సాక్ష్యంగా పేర్కొనబడింది. నేను న్యూ సైంటిస్ట్కి ఫోన్ చేసి, అతను కరెక్షన్ని అభ్యర్థించారా అని అడిగాను. అతను టచ్లో లేడు.(18)
వాతావరణ మార్పులకు సంబంధించిన సాక్ష్యాలను తోసిపుచ్చడానికి మీరు ఎంత ఎంపిక చేసుకోవాలో తెలియజేయడం కష్టం. చిన్న ముక్కను తీయడానికి మీరు సాక్ష్యాల పర్వతంపైకి ఎక్కాలి: ఒక చిన్న ముక్క మీ అరచేతిలో కరిగిపోతుంది. మీరు సైన్స్ యొక్క పూర్తి నియమావళిని, ప్రపంచంలోని అత్యంత ప్రసిద్ధ శాస్త్రీయ సంస్థల ప్రకటనలను మరియు అగ్రశ్రేణి శాస్త్రీయ పత్రికలలో ప్రచురించబడిన వేల పత్రాలను విస్మరించాలి. మీరు డేవిడ్ బెల్లామీ అయితే, ఒక అసాధారణ మాజీ ఆర్కిటెక్ట్ యొక్క క్లెయిమ్లను తప్పనిసరిగా స్వీకరించాలి, అవి ఉనికిలో లేని డేటా సెట్గా కనిపించే వాటిపై ఆధారపడి ఉంటాయి. మరియు మిమ్మల్ని మీరు శాస్త్రవేత్త అని పిలుచుకుంటూ ఇవన్నీ చేయాలి.
www.monbiot.com
ప్రస్తావనలు:
1. డేవిడ్ బెల్లమీ, 16 ఏప్రిల్ 2005. హిమానీనదాలు చల్లగా ఉన్నాయి. న్యూ సైంటిస్ట్, సంచిక 2495.
2. జూలై 2, 2004లో సొసైటీ ఆఫ్ మోటార్ మాన్యుఫ్యాక్చరర్స్ అండ్ ట్రేడర్స్లో ప్రెస్ ఆఫీసర్ నిగెల్ వొన్నాకోట్తో సంభాషణ. ఈ సంభాషణ భాగం http://www.monbiot.com/archives/2004/08/19/correspondence-లో పునరుత్పత్తి చేయబడింది. తో-డేవిడ్-బెల్లామి/
3. డాక్టర్ ఫ్రాంక్ పాల్, WGMS, 5వ మే 2005తో సంభాషణ.
4. డాక్టర్ ఫ్రాంక్ పాల్, WGMS, 5వ మే 2005 నుండి ఇమెయిల్.
5. అతను ఫ్రాంక్ పాల్ మొదలైనవాటిని ఉదహరించాడు, 12 నవంబర్ 2004. శాటిలైట్ డేటాతో గమనించిన ఆల్పైన్ గ్లేసియర్ల వేగవంతమైన విచ్ఛేదనం. జియోఫిజికల్ రీసెర్చ్ లెటర్స్, వాల్యూమ్ 31, L21402; మరియు WGMS, 1998. ఫ్లక్చుయేషన్స్ ఆఫ్ గ్లేసియర్స్ 1990-1995 వాల్యూమ్. VII. http://www.wgms.ch/fog/fog7.pdf. హిమనదీయ కదలికలు మరియు ద్రవ్యరాశి సమతుల్యతపై ఇటీవలి ప్రచురణల పూర్తి జాబితా http://www.wgms.ch/literature.htmlలో అందుబాటులో ఉంది
6. http://www.coasttocoastam.com/guests/225.html
7. http://www.iceagenow.com/Growing_Glaciers.htm
8. ఉదా టెర్రీ కిర్బీ, 21 జూలై 2004. ది కల్ట్ అండ్ ది క్యాండిడేట్. ది ఇండిపెండెంట్; చిప్ బెర్ట్లెట్, 20 డిసెంబర్ 1990. http://www.skepticfiles.org/socialis/woo_left.htm
9. ఉదా. రోజర్ బాయ్స్, 7వ నవంబర్ 2003. యూదులను నిందించండి. ది టైమ్స్; డేవిడ్ బామ్ఫోర్డ్, 30 జూలై 1987, టర్కిష్ అధికారులు కార్పెట్ వేశారు. సంరక్షకుడు; మైఖేల్ వైట్, 3వ మే 1986. డెమొక్రాట్లు ఈ విగ్ ధరిస్తారా? సంరక్షకుడు.
10. ఫ్రాన్సిస్ వీన్, 21 ఆగస్ట్ 1996. బ్రాండ్: లార్డ్ రీస్-మోగ్, అంతర్జాతీయ ఉగ్రవాది. సంరక్షకుడు.
11. చిప్ బెర్లెట్ మరియు మాథ్యూ ఎన్. లియోన్స్ నుండి సంగ్రహం, 2000. అమెరికాలో రైట్-వింగ్ పాపులిజం: టూ క్లోజ్ ఫర్ కంఫర్ట్
గిల్ఫోర్డ్ ప్రెస్, న్యూయార్క్, http://www.publiceye.org/larouche/synthesis.htmlలో తిరిగి ప్రచురించబడింది
12. ఇది 21వ శతాబ్దపు సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ యొక్క స్థిరమైన థీమ్.
13. http://www.21stcenturysciencetech.com/Articles%202004/Spring2004/ScienceYouth.pdf
14. http://www.junkscience.com/nov98/moore.htm; http://www.globalwarming.org/article.php?uid=296; http://www.nationalcenter.org/NPA218.html మొదలైనవి
15. జాన్ కె. కార్లిస్, 17 నవంబర్ 1998. గ్లోబల్ వార్మింగ్: వాచ్ ది గ్లేసియర్స్. వాషింగ్టన్ పోస్ట్.
16. http://www.sepp.org/controv/glaciers.html
17. డేవిడ్ బెల్లామీ నుండి ఇమెయిల్, 5వ మే 2005.
18. మైక్ హోల్డర్నెస్తో సంభాషణ, డిప్యూటీ లెటర్స్ ఎడిటర్, 5వ మే 2005.