ప్రియమైన మిస్టర్ స్టీఫెన్స్
నేను ఇటీవల న్యూయార్క్ని సందర్శించినప్పుడు వాల్ స్ట్రీట్ జర్నల్లో 'వై ఇరాకీస్ బ్యాక్ మెక్కెయిన్' (17 జూన్ 2008) శీర్షికతో మీ కాలమ్ని చదివాను.
మీ కథనంలో మీరు రాబోయే US అధ్యక్ష ఎన్నికలలో "ఇరాక్... మెక్కెయిన్ విజయం కోసం ప్రార్థిస్తున్నారు" అని పేర్కొన్నారు. "ఒబామా-మెక్కెయిన్పై వారి అభిప్రాయాలను పొందడానికి 1,000 మంది ఇరాకీలకు" ఫోన్ చేయలేకపోయినందున మీరు "నలుగురు కీలక ప్రావిన్షియల్ ఇరాకీ నాయకులతో" మీ చర్చలపై ఈ వాదనను ఆధారం చేసుకున్నట్లు కనిపిస్తోంది.
అయితే, మీరు ఇరాకీ అభిప్రాయాన్ని సర్వే చేయలేకపోయినప్పటికీ, 2003 US-UK దాడి నుండి ఇరాక్లో అనేక అభిప్రాయ సేకరణలు నిర్వహించబడుతున్నాయని మీకు తెలుసా? ఒబామా మరియు మెక్కెయిన్ గురించి ప్రత్యేకంగా ఒక ప్రశ్న గురించి నాకు తెలియకపోయినా, అనేక ఒపీనియన్ పోల్స్ ఇద్దరు ప్రెసిడెంట్ అభ్యర్థుల సాధారణ ప్రజల వైఖరి గురించి అడుగుతున్నాయి - యుద్ధం గెలిచే వరకు మెక్కెయిన్ ఆక్రమణను కొనసాగిస్తారని, అయితే ఒబామా అనుకూలంగా ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది. US పోరాట దళాల ఉపసంహరణ.
ఉదాహరణకు, అక్టోబర్ 2005లో బ్రిటిష్ మినిస్ట్రీ ఆఫ్ డిఫెన్స్ నిర్వహించిన ఒక రహస్య పోల్ (తర్వాత టెలిగ్రాఫ్ వార్తాపత్రికకు లీక్ అయింది) 82 శాతం మంది ఇరాకీలు సంకీర్ణ దళాల ఉనికిని "గట్టిగా వ్యతిరేకించారు".http://www.commondreams.org/headlines05/1023-01.htm) సెప్టెంబరు 2006లో మేరీల్యాండ్ విశ్వవిద్యాలయంలో ప్రోగ్రామ్ ఆన్ ఇంటర్నేషనల్ పాలసీ యాటిట్యూడ్స్ (PIPA) ద్వారా WorldPublicOpinion.org కోసం నిర్వహించిన అభిప్రాయ సేకరణలో ఇరాకీలు అధిక సంఖ్యలో ఉన్నారని కనుగొన్నారు.-71 శాతం-ఒక సంవత్సరం లేదా అంతకంటే తక్కువ వ్యవధిలో ఇరాక్ నుండి US నేతృత్వంలోని బలగాలను ఉపసంహరించుకోవాలని ఇరాక్ ప్రభుత్వం కోరాలని వారు కోరుతున్నారు (http://www.worldpublicopinion.org/pipa/articles/brmiddleeastnafricara/250.php?nid=&id=&pnt=250&lb=brme) మార్చి 2007లో D3 సిస్టమ్స్ చేసిన ఒపీనియన్ పోల్లో 77 శాతం మంది ఇరాకీలు ఇరాక్లో యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రతికూల పాత్ర పోషిస్తోందని విశ్వసించారు.
US-UK దళాల ఉనికిని పెద్ద సంఖ్యలో ఇరాకీలు వ్యతిరేకిస్తున్నారని మరియు వీలైనంత త్వరగా US-UK దళాలను ఉపసంహరించుకోవాలని కోరుకునే అనేక ఇతర పోల్లు స్థిరంగా ఉన్నాయి.
దీన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, "ఇరాక్... మెక్కెయిన్ విజయం కోసం ప్రార్థిస్తోంది" అనే మీ ముగింపు చాలా వింతగా ఉంది. మీరు దీన్ని వ్రాసినప్పుడు 2003 దాడి నుండి ఇరాక్లో జరిగిన అనేక అభిప్రాయ సేకరణల గురించి మీకు తెలుసా?
మీ మాట కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
కైండ్ గౌరవంతో
ఇయాన్ సింక్లెయిర్
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం