செப்டம்பர் 11, 2001 இன் அதிர்ச்சிகரமான சம்பவங்களுக்குப் பிறகு எழுந்த பொது மக்களின் கவலைகளைப் பயன்படுத்த புஷ் நிர்வாகம் ஒருபோதும் தயங்கவில்லை.
சரியாக 53 வாரங்கள் கழித்து கேபிடல் ஹில்லில் சாட்சியமளித்த டொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்ட், செனட் ஆயுத சேவைக் குழுவின் உறுப்பினர் ஈராக் மீது அமெரிக்கா தாக்குதல் நடத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை கேள்வி எழுப்பியதைத் தவறவிடவில்லை.
செனட்டர் மார்க் டேட்டன்: “ஒரு விரைவான முடிவை எடுக்கவும், விரைவான நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும் இப்போது நம்மை நிர்ப்பந்திப்பது எது?â€
பாதுகாப்பு செயலாளர் ரம்ஸ்பீல்ட்: "என்ன வித்தியாசம்? வித்தியாசம் என்னவென்றால் 3,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.â€
ஒரு நடைமுறை விஷயமாக, பாக்தாத்தை செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களுடன் தொடர்புபடுத்தும் குற்றச்சாட்டுகள் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. முக்கிய காரணி அரசியல் கையாளுதல், உண்மையான ஆவணங்கள் அல்ல.
முன்னாள் CIA ஆய்வாளர் கென்னத் பொல்லாக் 2002 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவரது புத்தகமான "The Threatening Storm: The Case for Invading Iraq" என்ற புத்தகத்திற்காக மகத்தான ஊடக வெளிப்பாட்டைப் பெற்றார். ஒரு வழக்கமான CNN தோற்றத்தின் போது, பொல்லாக் ஏன் ஈராக் மீது "பாரிய படையெடுப்பை" பார்க்க வந்தேன் என்பதை விரும்பத்தக்கதாகவும் நடைமுறை ரீதியாகவும் விளக்கினார். செப்டம்பர் 11ம் தேதிக்குப் பிறகு, வெளிநாட்டில் இருந்து வரும் அச்சுறுத்தல்களைத் தடுக்க அமெரிக்க மக்கள் இப்போது தியாகம் செய்யத் தயாராக இருக்கிறார்கள் என்ற உணர்வு, இங்கு எங்களைப் பார்க்க வருவதைத் தடுக்க, ஒரு பெரிய படையெடுப்புப் படையைப் பற்றி சிந்திக்க முடிந்தது.
மத்திய கிழக்கு நிருபர் ராபர்ட் ஃபிஸ்க், லண்டனை தளமாகக் கொண்ட இன்டிபென்டன்ட் செய்தித்தாளில், அவர் எழுதும் போது குறியாக இருந்தார்: "செப்டம்பர் 11 க்கும் ஈராக்கும் முற்றிலும் எந்த தொடர்பும் இல்லை. அமெரிக்கா ஈராக் மீது படையெடுத்தால், அதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.â€
ஆனால் உளவியல் மட்டங்களில், புஷ் குழுவால் 9/11க்கு பிந்தைய உணர்வுகளை மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றத்தில் ஈராக்கிய ஈடுபாடு என்ற கற்பனைக்கு அப்பால் கையாள முடிந்தது. 9/11 க்குப் பிறகு அரசியல் சூழலில் ஏற்பட்ட வியத்தகு மாற்றங்கள், ரம்ஸ்ஃபீல்ட், டிக் செனி மற்றும் ஜனாதிபதி போன்றவர்களால் தூண்டப்பட்ட அணுகுமுறையில் கடுமையான மேல்நோக்கி ஸ்பைக்கை உள்ளடக்கியது - எதிரிகள் நம்மைத் தாக்க முயற்சிக்கும் முன் நமது இராணுவம் எதிரிகளைத் தாக்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும். . சில அரசியல்வாதிகள் அல்லது பண்டிதர்கள், இது நிரந்தரப் போருக்கான ஒரு சூத்திரம் என்ற யதார்த்தத்தை எதிர்கொள்ளத் தயாராக இருந்தனர், மேலும் அத்தகைய நம்பிக்கையைத் தழுவுவதில் ஒரு பரஸ்பர தர்க்கத்தைக் காணும் ஏராளமான புதிய எதிரிகளை உருவாக்குவதற்கு இது தயாராக இருந்தது.
9/11 "எல்லாவற்றையும் மாற்றிவிட்டது" என்பது கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் பெரும் ஊடகங்களில் ஒன்று. இந்த அற்புதமான யோசனை விரைவில் நாடு முழுவதும் உள்ள செய்தி நிறுவனங்களுக்கு ஒரு உண்மையாக மாறியது. ஆனால் செப்டம்பர் 11 இன் அதிர்ச்சியைத் தாங்க முடியவில்லை. அந்த பயங்கரமான நாளின் நிகழ்வுகள் - திடீரென அரசியல் நிலப்பரப்பு மற்றும் ஊடக உரையாடல்களை சாய்த்து - பெரும்பாலான அமெரிக்கர்களின் வாழ்க்கையை மாற்றவில்லை. அனைத்து உண்மையான வேதனைகள் மற்றும் அதிகப்படியான செய்திகள் இருந்தபோதிலும், அன்றாட வாழ்க்கை படிப்படியாக இயல்பு நிலைக்கு திரும்பியது.
சில மாற்றங்கள் வெளிப்படையானவை. பயங்கரவாதம் குறித்த கவலைகள் வாடிக்கையாகிவிட்டன. தேவை கருதி, விமான நிலையங்களில் பலத்த பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் அமலில் உள்ளன. தேவையில்லாமல், அச்சுறுத்தலாக, அமெரிக்க தேசபக்த சட்டம் சிவில் உரிமைகளை பறிக்கிறது. ஆயினும்கூட, செப்டம்பர் 10, 2001 இன் அடிப்படைக் கவலைகள் இன்றும் நம்முடன் இருக்கின்றன.
நாட்டின் தற்போதைய பொருளாதாரப் படம், வேலையின்மை, வேலைப் பாதுகாப்பின்மை, ஓய்வூதியப் பலன்களை அரித்தல் மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையில் காப்பீடு செய்யப்படாத அல்லது காப்பீடு செய்யப்படாத மக்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் ஒரு மிகையான சுகாதார அமைப்பு போன்ற பழக்கவழக்கங்களை உள்ளடக்கியது. 9/11 க்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பணத்தின் பலம் குறையவில்லை - செப்டம்பர் 11க்குப் பிறகு ஊடக எதிரொலி அறையைச் சுற்றித் துள்ளிக் குதித்த போதிலும்.
2001 இன் கடைசி மாதங்களில், பல ஊடக அதிகார மையங்கள் நாட்டிற்கான மனிதநேய விழுமியங்களின் வருகையை அறிவித்தன. பொதுவாக, O இன் டிசம்பர் இதழ் — “The Oprah Magazine†— பெரும்பாலும் கவர் ஸ்டோரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது €œWe Are Family. லீட்-ஆஃப் கட்டுரையில், ஓப்ரா வின்ஃப்ரே ஸ்வீட் பாபுலத்தின் குவிந்த பகுதியை வழங்கினார். "குடும்பத்தைப் பற்றிய எங்கள் பார்வை விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது," என்று அவர் எழுதினார். "உலக வர்த்தக மையம், பென்டகன் மற்றும் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள அந்தத் துறையின் சாம்பலில் இருந்து ஒரு புதிய ஒற்றுமை உணர்வு எழுந்தது. நாம் அனைவரும் அமெரிக்காவின் குடும்பத்தின் ஒரு அங்கம் என்பதை நாங்கள் உணர்கிறோம். பின்னர் பளபளப்பான, விளம்பரம் நிறைந்த இதழில், "நாங்கள் குடும்பம்" என்ற தலைப்பு மீண்டும் ஓல்ட் க்ளோரி மற்றும் ஓப்ராவின் மற்றொரு செய்தியின் கீழ் வெளிவந்தது: "அமெரிக்கா" ஒரு பரந்த மற்றும் சிக்கலான குடும்பம், ஆனால் - புகை வெளியேறி, தூசி படியும்போது - ஒரு குடும்பம்.â€
இன்றைய சூழ்நிலையில் இருந்து, 2001 இன் பிற்பகுதியில் ஒரு புதிய தேசிய நற்பண்பு பற்றிய கூற்றுகள் அவநம்பிக்கையை அழைக்கின்றன என்றால் கேலி செய்யவில்லை. "அமெரிக்காவின் குடும்பம்" பற்றி எந்த ஊடகம் சுழன்றாலும், செல்வத்திற்கும் வறுமைக்கும் இடையிலான இடைவெளிகள் பெரிதாக இருந்ததில்லை என்ற உண்மையை மறுக்க முடியாது. எந்த வகையான வசதியான குடும்பம் அதன் உறுப்பினர்களில் பலரை அவநம்பிக்கையான தேவையில் விட்டுவிடும்?
வாக்கெடுப்பு எண்களால் அளவிடப்பட்டபடி, ஜனாதிபதி புஷ் இந்த ஆண்டு மக்கள் நன்மதிப்பிலிருந்து வீழ்ச்சியடைந்தது, 9/11 க்கு முன்பு அவர் இருந்த இடத்திற்கு அவரை மீண்டும் கொண்டு வந்துள்ளது. அந்தச் சரிவு செப்டம்பர் 11க்குப் பிறகான விளைவுகளைப் பற்றிய சரிவு கட்டுக்கதைகளுக்கு இணையாக இயங்குகிறது. அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகள் நிதானமான உண்மைகளை கவனத்தில் கொண்டு வந்துள்ளன.
ஹாலிபர்டன் மற்றும் பெக்டெல் ஈராக் ஆக்கிரமிப்பைப் பற்றிய சமீபத்திய செய்திகள், உலக வர்த்தக மையக் குப்பைகளில் இருந்து காற்றில் பரவும் நச்சுத் துகள்களின் ஆபத்துகள் குறித்து பொதுமக்களை தவறாக வழிநடத்த 9/11 க்குப் பிறகு சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு முகமைக்கு வெள்ளை மாளிகை வலுவாக அழுத்தம் கொடுத்தது என்ற வெளிப்பாடுகளுக்கு எதிரானது. . EPA இன் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் அலுவலகம் கடந்த மாதம் "வோல் ஸ்ட்ரீட்டை மீண்டும் திறக்க வேண்டும் என்ற விருப்பம்" புஷ் நிர்வாகத்தின் தவறான உறுதிமொழிகளில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தது என்று தெரிவித்தது. எல்லாமே மாறிவிட்டதாக பொதுமக்களிடம் கூறப்பட்டாலும், அதிகாரம் மிக்க உயரதிகாரிகள் வழக்கம் போல் தொழிலைத் தொடர அதிக முன்னுரிமை அளித்தனர்.
செப்டம்பர் 11 க்குப் பிறகு, ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் திடீர் இழப்பால் துக்கமடைந்தபோது, அரசியல் ரீதியாக உந்தப்பட்ட உணர்ச்சிகளின் நிலையான மழையானது அமெரிக்க ஊடகங்களின் சாளரத்தை உலகம் முழுவதும் மங்கலாக்கியது. உயர் பதவியில் இருந்த அரசியல்வாதிகள், ஜனாதிபதி புஷ் முதல் கீழே, இறந்தவர்கள் மற்றும் அவர்களது உறவினர்களுடன் தங்களை அடையாளம் காட்ட விரைந்தனர். பேரழிவு தனிப்பட்ட இழப்புகள் வெகுஜன பரவலுக்காக விரைவாக பறிமுதல் செய்யப்பட்டன.
ஊடக ரசவாதத்தின் கொப்பரையில், 9/11 இன் மனித துன்பம் பிரச்சார தங்கமாக மாறியது. சோகம் அரசியல் மூலதனமாக மாறியது.
துக்கத்தின் மனித செயல்முறை நெருக்கமானது மற்றும் பெரும்பாலும் வார்த்தைகளை இழக்கிறது; ஊடகவியலாளர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இருவரும் இல்லை. துக்கம் விவரிக்க முடியாதவற்றின் எல்லைகள். செய்தி கவரேஜ் கிளிச்கள் மற்றும் எளிதான படங்களை நோக்கி ஈர்க்கிறது.
செப்டம்பர் 11 "எல்லாவற்றையும் மாற்றியது" என்ற செய்தியுடன் இணைந்து, மற்ற நாடுகளை தன் விருப்பப்படி தாக்குவதற்கான அமெரிக்காவின் தனிச்சிறப்புக்கு ஒரு தைரியமான வலியுறுத்தல் வந்தது. 2001 இலையுதிர்காலத்தில் நடந்த தூண்டில் மற்றும் மாறுதல் நடவடிக்கையில், 9/11 இன் சின்னங்கள் விரைவில் நடைமுறையில் உள்ள அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரல்களுடன் இரட்டை வெளிப்பாட்டிற்கு உட்பட்டன.
செப்டம்பர் 11 பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு வருத்தம் மற்றும் ஒற்றுமையின் வெளிப்பாடாக பலரால் காட்டப்பட்டது, ஆப்கானிஸ்தானுக்கு செல்லும் ஏவுகணைகளில் அமெரிக்கக் கொடி உடனடியாக மேலெழுதப்பட்டது. டிவி ஸ்டுடியோக்களில், ஊசிகளின் தலையில் நடனமாடும் தேவதூதர்களைப் போல, நட்சத்திரங்களும் கோடுகளும் பல செய்தி ஒளிபரப்பாளர்களின் மடியில் சிக்கிக்கொண்டன.
நெட்வொர்க் நிருபர்கள் ஆப்கானிஸ்தான் மீதான அமெரிக்கத் தலைமையிலான தாக்குதலின் உற்சாகமான மதிப்பீடுகளில் வாடிக்கையாக இணைந்தனர், இது 9/11 செய்ததைப் போல குறைந்தபட்சம் பல குற்றமற்ற குடிமக்களின் உயிரைப் பறித்தது. பின்னர், செப்டம்பர் 11 கடத்தல் அல்லது அல் கொய்தாவுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத பாக்தாத்தில் ஆட்சியை அகற்றிய ஈராக் மீதான அமெரிக்கத் தலைமையிலான படையெடுப்பு, 9/11 ஐ விட அதிகமான பொதுமக்களின் உயிர்களைக் கொன்றது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸைப் பொறுத்தவரை, தார்மீக பிரதிபலிப்பு போரின் நேர்மையான அட்ரினலின் மெழுகுவர்த்தியைப் பிடிக்க முடியாது.
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, WH ஆடனின் துக்கக் கவிதை "செப்டம்பர் 1, 1939" திடீரென்று பரந்த ஊடக கவனத்தை ஈர்த்தது. மன்ஹாட்டனின் "குருட்டு வானளாவிய கட்டிடங்கள்" மத்தியில் அமைக்கப்பட்டது, அங்கு "கட்டிடங்கள் வானத்தை எட்டிப் பிடிக்கும்", கவிதை உலக வர்த்தக மைய பேரிடரை வினோதமாக எதிரொலிப்பதாகத் தோன்றியது, அது முதல் சரத்தை மூடியது: "அல்லது மரணத்தின் முடிவு செப்டம்பர் இரவு.â€
2001 ஆம் ஆண்டின் பயங்கரமான இலையுதிர் காலத்தில் அடுத்த வசனத்தின் இறுதி வரிகள் குறைவாகவே கவனிக்கப்பட்டன. ஆனால் அவற்றின் பொருளைப் பரிசீலிக்க நமக்கு இப்போது அதிக காரணங்கள் உள்ளன: "யாருக்குத் தீமை செய்யப் படுகிறதோ / அதற்குப் பதிலாக தீமை செய்பவர்களுக்கு".
நார்மன் சாலமன் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள பொதுத் துல்லியத்திற்கான நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநராக உள்ளார். அவர் ரீஸ் எர்லிச்சுடன் இணைந்து, "இலக்கு ஈராக்: என்ன செய்தி ஊடகம் உங்களுக்குச் சொல்லவில்லை". புத்தகத்தின் ஒரு பகுதிக்கு, இங்கு செல்க: www.contextbooks.com/new.html இலக்கு
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை