பாஸ்டன் மாரத்தானில் மிகவும் கொடூரமான முறையில் கொல்லப்பட்ட மற்றும் ஊனமுற்ற குண்டுவெடிப்புகளுக்குப் பிறகு, நமது நாட்டின் அரசியலும் வெகுஜன ஊடகங்களும் இதயப்பூர்வமான இரக்கத்தில் மூழ்கியுள்ளன - மற்றும் பிரதிபலிப்பு "இரட்டைச் சிந்தனை" என்று ஜார்ஜ் ஆர்வெல் விவரித்தார்.
நாடு முழுவதும் உள்ள ஊடகங்களுடன் ஒத்திசைவாக, தி நியூயார்க் டைம்ஸ் புதன் கிழமையின் முதல் பக்கத்தில் திடுக்கிடும் தலைப்பை இடுங்கள்: "பாஸ்டன் குண்டுகள் மைமுக்கு ஏற்றப்பட்டன, அதிகாரிகள் கூறுகிறார்கள்." நகங்கள் மற்றும் பந்து தாங்கு உருளைகள் பிரஷர் குக்கர்களில் அடைக்கப்பட்டு, "அவர்கள் வெடிக்கும் தூரத்தில் உள்ள எவருக்கும் கூர்மையான துண்டுகளை சுடுவதற்கு மோசடி செய்யப்பட்டன" என்று கதை தெரிவித்தது.
மிகவும் குறைவான கச்சா மற்றும் 1,000 பவுண்டுகள் எடை கொண்ட, CBU-87/B போர்க்கப்பல்கள் "ஒருங்கிணைந்த விளைவுகள் வெடிமருந்துகள்" பிரிவில் 14 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அங்கிள் சாம் என்ற குண்டுவீச்சினால் பயன்படுத்தப்பட்டன. அமெரிக்க ஊடகச் செய்திகள் சுருக்கமாகவும் விரைவாகவும் இருந்தது.
ஒரு வெள்ளிக்கிழமை, நண்பகல் நேரத்தில், அமெரிக்க தலைமையிலான நேட்டோ படைகள் காய்கறி சந்தைக்கு அருகாமையில் உள்ள நிஸ் நகரத்தின் மீது கொத்து குண்டுகளை வீசின. "மருத்துவமனை வளாகத்திற்கு அருகாமையிலும் சந்தைக்கு அருகிலும் குண்டுகள் வெடித்தன, மரணத்தையும் அழிவையும் கொண்டு வந்தன, செர்பியாவின் மூன்றாவது பெரிய நகரத்தின் தெருக்களில் துண்டு துண்டாக வெடித்தது," ஒரு அனுப்பப்பட்டது. சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல் மே 8, 1999 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது.
மேலும்: “சந்தையில் இருந்து செல்லும் ஒரு தெருவில், இரத்தக் குளங்களில் கேரட் மற்றும் பிற காய்கறிகளுக்கு இடையில் சிதைந்த உடல்கள் சிதறிக் கிடந்தன. ஒரு இறந்த பெண், அவளது உடல் ஒரு தாளால் மூடப்பட்டிருந்தது, கேரட் நிரப்பப்பட்ட ஒரு ஷாப்பிங் பையை இன்னும் பிடித்துக் கொண்டிருந்தது.
கிளஸ்டர் குண்டுகள் "காற்றில் வெடித்து சிதறும் துண்டுகளை பரந்த ஆரத்தில் வீசுகின்றன" என்று பிபிசி செய்தியாளர் ஜான் சிம்ப்சன் எழுதினார். சண்டே டெலிகிராப்: "மனிதர்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தப்படும், கொத்து குண்டுகள் நவீன யுத்தத்தின் மிகவும் கொடூரமான ஆயுதங்களில் சில."
சாவேஜ் பயன்பாட்டைத் தடுக்கவில்லை. உண்மையில், தலைமை தளபதி பில் கிளிண்டன் மற்றும் வாஷிங்டனில் நிலவும் இராணுவ மனதுக்கு, கொத்து குண்டுகளின் நேர்மறையான பண்புகளில் காட்டுமிராண்டித்தனம் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொன்றும் 60,000 துண்டுகள் துண்டிக்கப்பட்ட எஃகு துண்டுகளை "மென்மையான இலக்குகள்" என்று ஆயுதத்தின் தயாரிப்பாளர் விவரித்தார்.
ஒரு வழக்கத்திற்கு மாறாக விடாமுயற்சியுள்ள நிருபர், பால் வாட்சன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், தகவல் பிரிஸ்டினா, யூகோஸ்லாவியாவில் இருந்து: “ஐந்து வார வான்வழித் தாக்குதல்களின் போது, நேட்டோ போர் விமானங்கள் கொத்து குண்டுகளை வீசியிருக்கின்றன, அவை சிறிய வெடிமருந்துகளை பரந்த பகுதிகளில் சிதறடித்தன. இராணுவ வாசகங்களில், சிறிய வெடிமருந்துகள் குண்டுகள். ப்ரிஸ்டினாவின் பிரதான மருத்துவமனையின் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரும் இயக்குநருமான டாக்டர். ரேட் கிராபிக், கிட்டத்தட்ட தீங்கற்ற கால வெடிகுண்டு ஒரு சோகமான தாக்கத்தை மறைக்கிறது என்பதற்கான ஆதாரத்தை ஒவ்வொரு நாளும் பார்க்கிறார். சனிக்கிழமை கண்டெடுக்கப்பட்ட ஒரு கொத்து வெடிகுண்டுடன் மற்ற சிறுவர்கள் விளையாடியபோது காயமடைந்த இரண்டு அல்பேனிய சிறுவர்களின் உயிரைக் காப்பாற்றிய Grbic, தான் இவ்வளவு உடல் உறுப்புகளை வெட்டவில்லை என்று கூறினார்.
தி LA டைம்ஸ் கட்டுரை டாக்டர். Grbic மேற்கோள் காட்டியது: "நான் இப்போது 15 ஆண்டுகளாக ஒரு எலும்பியல் நிபுணராக இருந்தேன், எங்களுக்கு அடிக்கடி காயங்கள் ஏற்படும் நெருக்கடியான பகுதியில் பணிபுரிகிறேன், ஆனால் கொத்து குண்டுகளால் ஏற்பட்ட பயங்கரமான காயங்களை நானும் அல்லது எனது சக ஊழியர்களும் பார்த்ததில்லை." அவர் மேலும் கூறியதாவது: “அவை ஒரு பெரிய அளவிற்கு இயலாமைக்கு வழிவகுக்கும் காயங்கள். கைகால்கள் மிகவும் நசுக்கப்பட்டதால், துண்டிக்கப்படுவதே எஞ்சியிருக்கும் விருப்பம். இது பயங்கரமானது, பயங்கரமானது.
செய்தித்தாள் கணக்கு தொடர்ந்தது: “நேட்டோவின் வான்வழிப் போர் மார்ச் 300 அன்று தொடங்கியதில் இருந்து பிரிஸ்டினாவின் மருத்துவமனையில் மட்டும் 400 முதல் 24 பேர் கொத்து குண்டுகளால் காயமடைந்துள்ளனர், Grbic கூறினார். பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பாதி பேர் பொதுமக்கள் என்று அவர் கூறினார். அந்த எண்ணிக்கையில் கொத்து குண்டுகளால் கொல்லப்பட்டவர்கள் இல்லை மற்றும் யூகோஸ்லாவியாவின் பிற பகுதிகளில் காயமடைந்தவர்கள் கணக்கில் இல்லை என்பதால், பலி எண்ணிக்கை அதிகமாக இருக்கலாம் என்று அவர் கூறினார். "பெரும்பாலான மக்கள் நேர-செயல்படுத்தப்பட்ட கிளஸ்டர் குண்டுகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், அவை விழுந்த சிறிது நேரம் கழித்து வெடிக்கும்," என்று அவர் கூறினார்.
பின்னர், படையெடுப்புகள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பின் ஆரம்ப காலங்களில், அமெரிக்க இராணுவம் ஆப்கானிஸ்தானில் கொத்து குண்டுகளை வீசியது மற்றும் ஈராக்கில் கொத்துக் குண்டுகளை வீசியது.
இன்று, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அந்த ஆயுதங்களை சட்டவிரோதமாக்குவதை எதிர்த்து, அதன் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் அறிவித்தது: “கொத்து வெடிமருந்துகள் இராணுவ பயன்பாட்டை நிரூபித்துள்ளன. அமெரிக்க கையிருப்பில் இருந்து அவர்கள் அகற்றப்படுவது அதன் வீரர்கள் மற்றும் அதன் கூட்டணி பங்காளிகளின் உயிர்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும்.
வெளியுறவுத்துறை நிலை அறிக்கை மேலும் கூறுகிறார்: "மேலும், கொத்து குண்டுகள் அடிக்கடி விளைவிக்கலாம் மிகவும் குறைவான இணை சேதம் ஒரே பணிக்கு பயன்படுத்தினால், பெரிய வெடிகுண்டு அல்லது பெரிய பீரங்கி ஷெல் போன்ற ஒற்றையாட்சி ஆயுதங்களை விட, ஏற்படுத்தும்." பாஸ்டனில் பயன்படுத்துவதற்காக நகங்கள் மற்றும் பந்து தாங்கு உருளைகளை பிரஷர் குக்கர்களில் அடைத்த குண்டுவீச்சாளர்(கள்) இதேபோன்ற முறுக்கப்பட்ட பகுத்தறிவைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம்.
ஆனால் அமெரிக்காவின் தினசரிப் பத்திரிக்கைகள் அல்லது வணிக நெட்வொர்க்குகள் - அல்லது NPR இன் "காலை பதிப்பு" மற்றும் "எல்லா விஷயங்களும் கருதப்பட்டது" அல்லது PBS "NewsHour" போன்றவற்றிலிருந்து இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றிய ஆய்வுகளை எதிர்பார்க்க வேண்டாம். பொருள் கொலை மற்றும் ஊனப்படுத்தும் போது, அத்தகைய செய்தி நிறுவனங்கள் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் ஊகமான தார்மீக உயர் நிலையை எடுத்துக் கொள்கின்றன.
அவரது நாவலில் 1984, ஆர்வெல் "எந்தவொரு ஆபத்தான சிந்தனையின் வாசலில் உள்ளுணர்வால் குறுகியதாக நிறுத்துவது . . . மற்றும் ஒரு மதவெறித் திசையில் இட்டுச் செல்லும் திறன் கொண்ட சிந்தனையின் எந்த ரயிலிலும் சலிப்பு அல்லது விரட்டியடித்தல்.”
இரட்டைச் சிந்தனை - வெகுஜன ஊடகங்களால் தொடர்ந்து வலுப்படுத்தப்படுவது - ஒரு முரண்பாடற்ற மண்டலத்திற்குள் உள்ளது, அது அறிவார்ந்த மற்றும் தார்மீக ஒத்திசைவுக்கு சேதம் விளைவிக்காவிட்டால் வெறும் சுய நையாண்டியாக இருக்கும்.
பாஸ்டனில் ஃபினிஷ் லைனில் கொல்லப்பட்ட மற்றும் காயமடைந்த குழந்தைகள் பற்றிய ஒவ்வொரு செய்தி அறிக்கையும், அவயவங்களின் கொடூரமான இழப்பு பற்றிய ஒவ்வொரு கணக்கும், குல்ஜும்மா என்ற சிறுமியை நினைத்துப் பார்க்க வைக்கிறது. 2009 கோடையில் ஒரு நாள் ஆப்கானிய அகதிகள் முகாமில் நான் அவளைச் சந்தித்தபோது அவளுக்கு ஏழு வயது.
அந்த நேரத்தில், ஐ எழுதினார்: “கடந்த ஆண்டு ஒரு நாள் காலையில் தெற்கு ஆப்கானிஸ்தானின் ஹெல்மண்ட் பள்ளத்தாக்கில் வீட்டில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது நடந்ததைப் பற்றி குல்ஜும்மா பேசினாள். அதிகாலை 5 மணியளவில் குண்டுகள் வெடித்தன. அவள் குடும்பத்தில் சிலர் இறந்து போனார்கள். அவள் ஒரு கையை இழந்தாள்."
காபூலின் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள அகதிகள் முகாமில், பல நூறு குடும்பங்கள் இழிந்த நிலையில் வாழ்ந்து வந்த நிலையில், அமெரிக்க அரசாங்கம் எந்த உதவியும் செய்யவில்லை. குல்ஜும்மாவும் அவரது தந்தையும் அமெரிக்க அரசாங்கத்துடன் கடைசியாக அர்த்தமுள்ள தொடர்பைக் கொண்டிருந்தனர், அது அவர்கள் மீது குண்டுவீசித் தாக்கியது.
சுருக்கங்களில் போர் செழிக்கிறது, ஆனால் குல்ஜும்மா சுருக்கம் இல்லை. பாஸ்டன் ஃபினிஷ் லைனில் குண்டுவெடிப்பால் என்றென்றும் சிதைந்த குழந்தைகளை விட அவள் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ சுருக்கமாக இல்லை.
ஆனால் பாஸ்டனில் மிகவும் மோசமாக பாதிக்கப்படும் குழந்தைகளின் விலைமதிப்பற்ற தன்மையை வெளிப்படுத்தும் அதே அமெரிக்க செய்தி ஊடகங்கள் குல்ஜும்மா போன்ற குழந்தைகள் மீது அக்கறை காட்டவில்லை.
செய்தி அறிக்கைகள் மற்றும் ஒரு சிலிர்ப்பைப் பார்த்தபோது நான் அவளை மீண்டும் நினைத்தேன் புகைப்படம் ஏப்ரல் 7 அன்று, கிழக்கு ஆப்கானிஸ்தானில் 11 குழந்தைகள் அவளை விட துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தனர். அந்த குழந்தைகள் அமெரிக்க/நேட்டோ வான்வழி தாக்குதலில் இறந்தனர். முக்கிய அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்களுக்கு, இது ஒரு கதை அல்ல; அமெரிக்க அதிகாரிகளுக்கு இது பெரிய விஷயமில்லை.
"பயிற்சியாளர் தனது சாட்டையை உடைக்கும்போது சர்க்கஸ் நாய்கள் குதிக்கின்றன, ஆனால் உண்மையில் நன்கு பயிற்சியளிக்கப்பட்ட நாய்தான் சவுக்கை இல்லாதபோது தனது சாமர்சால்ட்டைத் திருப்புகிறது" என்று ஆர்வெல் குறிப்பிட்டார்.
நார்மன் சாலமன் இணை நிறுவனர் RootsAction.org மற்றும் பொதுத் துல்லியத்திற்கான நிறுவனத்தின் நிறுவன இயக்குநர். அவரது புத்தகங்களில் "வார் மேட் ஈஸி: ஜனாதிபதிகள் மற்றும் பண்டிதர்கள் நம்மை மரணம் வரை சுழற்றுவது எப்படி." அவர் அரசியல் கலாச்சாரம் 2013 பத்தியை எழுதுகிறார்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை