பென்டகனில், அவர்கள் கில்லோ பொன்டெகோர்வோவின் 1965 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சுப் போரின் திகிலூட்டும் திரைப்படத்தை மீண்டும் காண்பிக்கிறார்கள். அல்ஜீரியா. அல்ஜியர்ஸ் போர், கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில், FLN இன் கெரில்லாக்கள் மற்றும் பிரெஞ்சு இராணுவம் அவர்களின் போர் அழுக்காக மாறியபோது அவர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதைக் காட்டியது. சித்திரவதை, படுகொலை, கண்ணி வெடிகள், ரகசிய மரணதண்டனை. நியூயார்க் டைம்ஸ் வெளிப்படுத்தியபடி, இந்த அற்புதமான, வலிமிகுந்த படத்தைப் பார்க்க பென்டகன் பித்தளைக்கு அனுப்பப்பட்ட ஃப்ளையர்கள் இந்த வார்த்தைகளுடன் தொடங்கியது: "பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில் வெற்றி பெறுவது மற்றும் யோசனைகளின் போரை எப்படி இழப்பது..." ஆனால் அமெரிக்கர்களுக்கு அது தேவையில்லை. அல்ஜியர்ஸ் போரைப் பார்க்க.
அவர்கள் ஏற்கனவே பல பிரெஞ்சு தவறுகளை செய்திருக்கிறார்கள் ஈராக், மற்றும் கெரில்லாக்கள் ஈராக் பழைய FLN இன் இரத்த அலையில் நன்றாக உள்ளன. பல்லூஜாவில் பதினாறு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கொல்லப்பட்டதா? மறந்துவிடு. பன்னிரண்டு பேர் அமெரிக்கர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் மோசூல்? பழைய செய்தி. பல்லூஜாவுக்கு வெளியே அமெரிக்க துருப்புக்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பத்து ஈராக் போலீசார்? "தகவல் இல்லை" என்று ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகள் கடந்த வாரம் எங்களிடம் தெரிவித்தனர். தகவல் இல்லையா? ஜோர்டான் தூதரகம் குண்டுவெடிப்பு? ஐநா தலைமையகம் மீது குண்டுவீச்சு? அல்லது 126 பேர் இறந்த நஜாஃப்? மறந்துவிடு. விஷயங்கள் மேம்பட்டு வருகின்றன ஈராக். தற்போது மூன்று நாட்களுக்கு 24 மணி நேர மின்சாரம் உள்ளது - இரண்டு வரை US வீரர்கள் வெள்ளிக்கிழமை கொல்லப்பட்டனர் - ஒரு அமெரிக்க மரணம் இல்லாமல் ஐந்து நாட்கள் இருந்தன.
அப்படித்தான் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் செய்திகளை அறிக்கையிடுவார்கள் அல்ஜீரியா. உங்களுக்குத் தெரியாதது உங்களை கவலையடையச் செய்யாது. அதனால்தான், ஈராக்கில், ஒருபோதும் பதிவாகாத ஆயிரக்கணக்கான வன்முறை சம்பவங்கள் உள்ளன; "கூட்டணிப் படைகள்" மத்தியில் உயிர் இழப்புகளை உள்ளடக்கியாலொழிய, குடிமக்களின் உயிர்களை இழக்கும் அமெரிக்கர்கள் மீதான தாக்குதல்கள் ஆக்கிரமிப்பு அதிகார பத்திரிகை அதிகாரிகளால் கூட பதிவு செய்யப்படுவதில்லை. பிணவறைகளுக்குச் செல்லுங்கள் ஈராக்நகரங்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு இரவும் ஒரு படுகொலை நிகழ்கிறது என்பது தெளிவாகிறது. ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரங்கள் பத்திரிகையாளர்கள் மருத்துவமனைகளுக்குச் செல்ல அனுமதி பெற வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகின்றன - சரியான ஆவணங்களைப் பெறுவதற்கு ஒரு வாரம் ஆகலாம், புள்ளிவிபரங்களுக்கு விடைபெறலாம் - ஆனால் மூத்த மருத்துவர்களிடமிருந்து வரும் புள்ளிவிவரங்கள் தங்கள் சொந்த கதையைச் சொல்கின்றன.
In பாக்தாத், துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்ட ஈராக்கியர்களின் 70 சடலங்கள் - ஒவ்வொரு நாளும் பிணவறைகளுக்குக் கொண்டு வரப்படுகின்றன. உதாரணமாக, நஜாஃப் நகரில், ஒரு நாளைக்கு 20 பேர் வரை வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உடல்கள் வருவதை கல்லறை அதிகாரிகள் பதிவு செய்கிறார்கள். இறந்தவர்களில் சிலர் குடும்ப சண்டைகள், கொள்ளை அல்லது பழிவாங்கும் கொலைகளில் கொல்லப்பட்டனர். மற்றவர்கள் சோதனைச் சாவடிகளில் அமெரிக்கத் துருப்புக்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது புறநகர்ப் பகுதிகளில் அமெரிக்கப் படைகளால் நடத்தப்பட்ட பெருகிய முறையில் கொடூரமான "தாக்குதல்களில்" பாக்தாத் மற்றும் வடக்கே சுன்னி நகரங்கள். கடந்த வாரம்தான், பல்லூஜா போலீஸ்காரர்களின் கொலையை செய்தியாளர்கள், ஊருக்கு வெளியே உள்ள ஒரு பனை தோப்பில் திறந்திருந்த அமெரிக்க தொட்டியினால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட குழந்தைகள், அவர்கள் குடும்பத்தினரின் கூற்றுப்படி திடீரென மருத்துவமனைக்கு வந்ததைக் கண்டு வியந்தனர். வழக்கம் போல், ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகளுக்கு சம்பவம் குறித்து "எந்த தகவலும் இல்லை".
ஆனால் நஜாஃப் இறந்தவர்களை மற்ற இரண்டு அல்லது மூன்று முக்கிய நகரங்களில் சாதாரணமாக எண்ணினால், தினசரி பாக்தாத் இறப்பு எண்ணிக்கையைக் கூட்டி, ஏழாகப் பெருக்கினால், ஒவ்வொரு வாரமும் கிட்டத்தட்ட 1,000 ஈராக்கிய குடிமக்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள் - அது ஒரு பழமைவாதமாக இருக்கலாம். உருவம். எங்கோ புரோகன்சல் பால் பிரேமரின் அரண்மனையின் குகைப் பளிங்கு மண்டபங்களில் டைக்ரிஸ்இந்த மோசமான புள்ளிவிவரங்களை யாரோ ஒருவர் கணக்கிட்டுக் கொண்டிருக்க வேண்டும். ஆனால் நிச்சயமாக, அமெரிக்கர்கள் எங்களிடம் சொல்லவில்லை.
கேட்பது போல் இருக்கிறது ஈராக்அமெரிக்க நடத்தும் வானொலி நிலையம். மரணம் - ஜோர்டானிய அல்லது ஐ.நா. அல்லது நஜாஃப் குண்டுவெடிப்பு போன்ற ஒரு அற்புதமான அளவில் இல்லாவிட்டால் - வெறுமனே காற்றில் வராது. அமெரிக்க துருப்புக்கள் கொல்லப்பட்டது கூட 24 மணிநேரமாக அறிவிக்கப்படவில்லை. நெடுஞ்சாலைகளை ஓட்டுதல் ஈராக், கொரில்லா போர் பற்றிய சமீபத்திய செய்திகளைக் கொண்ட ஒரே வானொலி நிலையத்தைக் கேட்கும் நிலைக்கு நான் தள்ளப்பட்டேன். ஈராக்: ஈரான்"ஆலம் ரேடியோ", அரபு மொழியில் ஒலிபரப்புகிறது தெஹ்ரான்.
திரு ப்ரெமரின் சரவிளக்கு அறைகளை மக்கள் பொருட்படுத்தாதது போல் உள்ளது ஈராக் ஒரு உண்மையான நாடாக, சோகம் மற்றும் விரக்தியின் இடமாக, "விடுவிக்கப்பட்ட" மக்கள் பெருகிய முறையில் தங்கள் "விடுதலையாளர்களை" தங்கள் துயரத்திற்காக குற்றம் சாட்டுகிறார்கள். கூட US ஆறு வாரங்களுக்கு முன்பு மன்சூரில் ஒரு சோதனையில் துருப்புக்கள் வெறித்தனமாக ஓடி எட்டு பொதுமக்களை சுட்டுக் கொன்றனர் - ஒரு 14 வயது சிறுவன் உட்பட - அமெரிக்கர்கள் செய்யக்கூடிய சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், அவர்கள் இந்த சம்பவம் குறித்து "விசாரணை செய்கிறோம்" என்று கூறுவதுதான். இல்லை, ஒருவராக US கர்னல் விரைவாக எங்களிடம் சுட்டிக்காட்டினார், இது ஒரு முறையான விசாரணை என்று பொருள். அங்கும் இங்கும் சில கேள்விகள். நிச்சயமாக கொலைகள் விரைவில் மறக்கப்பட்டன.
உள்ளே என்ன நடக்கிறது US ஆக்கிரமிப்பு இராணுவம் என்பது பொதுமக்களை இரவு நேரத்தில் கொல்லும் மர்மமாகவே உள்ளது. எனது பழைய நண்பர் டாம் ப்ரீட்மேன், நியூயார்க் டைம்ஸின் மெசியானிக் வர்ணனையாளராக இருந்து தனது பணியிலிருந்து விலகி, ஒரு ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரியுடன் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்தபோது - அவர் தனது இருப்பிடத்தை ஒரு பாலம் சோதனைச் சாவடியில் ஒரு அமெரிக்க சிப்பாயிடம் கேட்டுப் புகாரளித்தபோது, பிரச்சனையில் விரல் வைத்தார். . "பாலத்தின் எதிரி பக்கம்" என்று பதில் வந்தது.
எதிரி. ஒவ்வொரு பூர்வீக அல்ஜீரியனையும் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அப்படித்தான் பார்க்க வந்தனர். இங்கே தெருக்களில் இருக்கும் வீரர்களுடன் பேசுங்கள் பாக்தாத் மேலும் அவர்கள் சதாம் ஹுசைனிடம் இருந்து மீட்பதாகக் கூறப்படும் நபர்களைப் பற்றி "வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்" என்ற இதயப்பூர்வமான கோரிக்கைகளுக்கு இடையே ஆபாசமான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். ஒரு போலந்து பத்திரிகையாளர் கர்பாலா மனித தொடர்பு எவ்வளவு எளிதில் உடைந்துவிடும் என்பதை பார்த்தேன். "அமெரிக்க காவலர்கள் வழிப்போக்கர்களை சத்தமாக 'சலாம் அலைக்கும்' [உங்களுக்கு அமைதி உண்டாகட்டும்] என்று வாழ்த்துகின்றனர். கழுதை மற்றும் வண்டியுடன் சில இளம் ஈராக் சிறுவர்கள் அரபு மொழியில் ஏதோ சொல்கிறார்கள், திடீரென்று ஒன்றாக, அவர்கள் தொண்டையில் விரல்களால் ஓடுகிறார்கள்.
""அம்மாவே!" சதாம் ஹுசைனின் மகன்களின் மரணத்தில் சிறுவர்கள் தங்களின் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறார்கள் என்று அவர்களின் மொழிபெயர்ப்பாளர் அவர்களுக்கு விளக்குவதற்குள் கடற்படையினரைக் கத்தவும்…” சதாமின் பாதுகாப்புப் படைகளின் அட்டூழியங்களுக்கு ஒளி ஆண்டுகள் கடந்துவிட்ட போதிலும், இங்குள்ள அமெரிக்க இராணுவம் மிகவும் மோசமாக ஒழுக்கமானதாக மாறி வருகிறது. மேற்குக் கரை மற்றும் காசா பகுதியில் இஸ்ரேலிய இராணுவம் போல் மிருகத்தனமானது. அதன் "மீண்டும் தீ", பொதுமக்களின் வீடுகளுக்குள் அது கொடிய தாக்குதல்கள், தீ சண்டைகளின் போது ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மற்றும் குழந்தைகளை சுட்டுக் கொன்றது, வீடுகளை அழித்தது, ஆயிரக்கணக்கான ஈராக்கியர்களை விசாரணையின்றி சிறையில் அடைத்தது அல்லது அவர்களது குடும்பத்தினருடன் தொடர்பு கொள்ளாமல் இருப்பது, விசாரணை செய்ய மறுப்பது கொலைகள், ஊடகவியலாளர்களைத் துன்புறுத்துதல் மற்றும் கொலை செய்தல், இரத்தம் தோய்ந்த சம்பவங்களைப் பற்றி தனக்குத் "தகவல் இல்லை" என்று தொடர்ந்து பேசுவது இஸ்ரேலிய இராணுவத்தின் எதிரொலி அறையாக ஒலிக்கிறது.
இன்னும் மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், அவர்களின் உளவுத்துறை தகவல் இன்னும் சித்தாந்தத்தால் சிதைக்கப்பட்டுள்ளது, அதே போல் சட்டவிரோத ஆங்கிலோ-அமெரிக்க படையெடுப்பு ஈராக். "விடுதலையாளர்களின்" தகுதியான வரவேற்பைப் பெறத் தவறியதால், அமெரிக்கர்கள் தங்களைத் தாங்களே துன்புறுத்துபவர்கள் - பிரபலமான சதாம் "எச்சங்களை" தவிர - ஈராக்கியர்களாக இருக்க முடியாது என்று தங்களைத் தாங்களே நம்பிக் கொள்ள வேண்டும். அவர்கள் ஈரான், சிரியா, சவுதி அரேபியா, ஆப்கானிஸ்தான், பாக்கிஸ்தான் ஆகிய நாடுகளில் இருந்து வரும் “அல்-கொய்தா”வின் உறுப்பினர்களாக இருக்க வேண்டும்… பாக்தாத் விமான நிலையத்தில் உள்ள அதன் 1,000 “பாதுகாப்பு” கைதிகளில் – ஈராக்கில் விசாரணையின்றி தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள மொத்த கைதிகளின் எண்ணிக்கை ஏறக்குறைய உள்ளது. 5,500 - சுமார் 200 பேர் "வெளிநாட்டினர்" என்று கூறப்படுகிறது. ஆனால் பல சந்தர்ப்பங்களில், US உளவுத்துறையால் அவர்களின் தேசத்தை கூட கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, சிலர் உள்ளே இருந்திருக்கலாம் ஈராக் அரேபியர்களை பாதுகாக்க சதாம் அழைத்ததிலிருந்து பாக்தாத் படையெடுப்பிற்கு முன்.
உண்மையில், அல்-கொய்தா ஆட்கள் நாட்டிற்குள் நுழைகிறார்கள் என்பதற்கான ஒரு சிறிய ஆதாரத்தை யாரும் உருவாக்கவில்லை. கடந்த மாத குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு நஜாப்பின் புனிதத் தலங்களுக்கு வெளியே ஆயுதமேந்திய ஈரானியர்கள் இருப்பதைத் தவிர, இந்த மர்ம மனிதர்களைப் பற்றி ஒரு பார்வை கூட பதிவாகவில்லை. ஆயினும்கூட, ஜனாதிபதி புஷ் மற்றும் டொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்ட் ஆகியோர் தங்களின் இருப்பு இருப்பதாகக் கூறப்படும் நிலையில், வழக்கமான வலதுசாரி கட்டுரையாளர்கள் US பத்திரிகை மற்றும் பின்னர் பொதுவாக நிருபர்கள் அவற்றை நிரூபிக்கப்பட்ட உண்மை என்று எழுதுகிறார்கள். சக்திவாய்ந்த முரண்பாட்டுடன், ஒசாமா பின்லேடனின் அச்சுறுத்தும் 11 செப்டம்பர் டேப், அவர் தனது ஆட்களை உள்ளே நுழைக்க ஆர்வமாக இருப்பதாகக் கூறுகிறது. ஈராக் அமெரிக்கர்கள் அவர்கள் ஏற்கனவே இருப்பதாக நம்ப வேண்டும்.
நடைமுறையில், கற்பனையானது யதார்த்தத்திலிருந்து எடுக்கிறது. திரு புஷ் தனது "பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரை" எதிர்த்துப் போராடும் "வெளிநாட்டவர்களால்" - இழிவான மனிதர்களால் தாக்கப்படுவதாக அமெரிக்கர்கள் கூறினாலும், பாக்தாத்தில் உள்ள ஐநா தலைமையகத்தின் மீது தற்கொலை குண்டுவெடிப்புதான் வேலை என்று அவர்களால் பரிந்துரைக்க முடியும். சதாம் ஆட்சியில் இருந்து ஐ.நா. வைத்திருக்கும் ஈராக் பாதுகாப்புப் படையினர். இதன் உண்மை எதுவாக இருந்தாலும் - ஐ.நா. தாக்குதலின் தற்கொலை நிபுணத்துவம் பாத்திஸ்டுகள் மற்றும் இஸ்லாமியர்களின் கலவையை பரிந்துரைக்கலாம் - செய்தி மிகவும் எளிமையானது: அமெரிக்கர்கள் "சர்வதேச பயங்கரவாதிகளால்" தாக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் ஐ.நாவின் விம்ப்கள் அதே ஈராக்கியரால் தாக்கப்படுகிறார்கள். கொலையாளிகளை அவர்கள் பல ஆண்டுகால அனுமதி-அழிப்பு மூலம் பாதுகாக்க உதவினார்கள்.
வெளிநாட்டு ஆண்களும் பெண்களும் ஏராளமாக உள்ளனர் பாக்தாத் - அவர்களில் முக்கியமான அமெரிக்கர்கள் மற்றும் பிரிட்டன்கள் - ஒரு கண்ணியமான, ஜனநாயக ஈராக்கிய சமுதாயத்தை உருவாக்குவதற்காக மெசர்ஸ் புஷ் மற்றும் பிளேயர் கூறிய பொய்யான வாக்குறுதிகளை கொண்டு வர கடுமையாக உழைக்கிறார்கள். அவர்களில் ஒருவரான கிறிஸ் வூல்ஃபோர்ட், பிரேமரின் பளிங்கு அரண்மனையில் அவரது வாழ்க்கை பற்றிய விவரம் இன் உள் செய்திமடலில் மட்டுமே வெளிவந்தது. UK அவர் வழக்கமாக பணிபுரியும் தொலைத்தொடர்பு ஒழுங்குமுறை அலுவலகம். திரு வூல்ஃபோர்ட் நம்பிக்கையின் அறிகுறிகள் இருப்பதாக வலியுறுத்துகிறார் ஈராக் - அரசு ஊழியர்களுக்கு அவசர ஊதியம் வழங்குதல், எடுத்துக்காட்டாக, பள்ளிகள் மற்றும் நிர்வாக அலுவலகங்களை மீண்டும் திறப்பது.
ஆனால் பிரேமரின் கீழ் வாழ்க்கையைப் பற்றிய அவரது வெளிப்படுத்தும் விளக்கத்தை நீளமாகப் பதிவு செய்வது மதிப்புக்குரியது. "வாழ்க்கையில் பாக்தாத் வினோதமானது என்று மட்டுமே விவரிக்க முடியும், ”என்று அவர் எழுதுகிறார். “நாங்கள் ஒரு பெரிய வளாகத்திற்குள்… சதாம் (sic) ஹுசைனின் முன்னாள் ஜனாதிபதி மாளிகையில் இருக்கிறோம். இந்த இடம் பரந்த பளிங்கு பால்ரூம்கள், மாநாட்டு அறைகள் (இப்போது சாப்பாட்டு அறையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது), ஒரு தேவாலயம் (ஸ்கட் ஏவுகணைகளின் சுவரோவியங்களுடன்) மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான செயல்பாட்டு அறைகள் அலங்கரிக்கப்பட்ட சரவிளக்குகள் பொழுதுபோக்கிற்கு சிறந்ததாக இருக்கலாம், ஆனால் அவை அலுவலகங்கள் குறைவாக செயல்படுகின்றன. மற்றும் தங்குமிடங்கள் ... நான் போக்குவரத்து மற்றும் தகவல் தொடர்பு அமைச்சகத்தில் அரண்மனையின் 'அமைச்சகங்கள்' பிரிவில் பணிபுரிகிறேன். இந்த பிரிவிற்குள், தாழ்வாரத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு கதவும் ஒரு தனி அமைச்சகத்தைக் குறிக்கிறது; எடுத்துக்காட்டாக, நமக்கு அடுத்தபடியாக சுகாதார அமைச்சகம் உள்ளது மற்றும் தாழ்வாரத்தில் நேரடியாக நிதி அமைச்சகம் உள்ளது. ஒவ்வொரு கதவுக்கும் பின்னால் இராணுவ மற்றும் சிவிலியன் கூட்டணி உறுப்பினர்கள் (முக்கியமாக ஒற்றைப்படை பிரிட் புள்ளிகளைக் கொண்ட அமெரிக்கர்கள்) தற்போது எதிர்கொள்ளும் பொருளாதார, சமூக மற்றும் அரசியல் பிரச்சினைகளை வரிசைப்படுத்த முயற்சிப்பதை விட்டுவிடுகிறார்கள். ஈராக்.
வேலை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு நல்ல காரணத்திற்காக உள்ளது, ஆனால் அது வெளி உலகத்துடனான நமது தொடர்பு போல் விசித்திரமாக உணர உதவ முடியாது - உண்மையானது ஈராக் - மிகவும் குறைவாக உள்ளது." திரு வூல்ஃபோர்ட் தனது ஈராக்கிய சகாக்களுடனான சந்திப்புகளை எவ்வாறு ஏற்பாடு செய்வது கடினம் என்பதை விவரிக்கிறார், மேலும், "முக்கிய முடிவுகள் CPA (கூட்டணி தற்காலிக ஆணையம்) இன் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் எடுக்கப்படுகின்றன, அல்லது மிக முக்கியமான முடிவுகளுக்கு, மீண்டும் வாஷிங்டன் DC". எனவே, இடைக்கால கவுன்சில் மற்றும் நியமிக்கப்பட்ட ஈராக்கிய "அரசாங்கம்" வரவிருக்கும் "ஜனநாயகத்தை" பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. ஈராக். அவரது ஈராக்கிய சகாக்களைத் தொடர்புகொள்வதற்காக, திரு வூல்ஃபோர்ட் ஈராக் அதிகாரிகள் சில சமயங்களில் "தங்கள் தோட்டத்தில் வெளியே நிற்கும்படி கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறார்கள் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார். 7pm மற்றும் 8pm அதனால் நாம் அவர்களை செயற்கைக்கோள் தொலைபேசிகளில் ஒலிக்க முடியும்" - இது CPA ஊழியர்கள் "புல்லட்-ப்ரூஃப் உள்ளாடைகள் மற்றும் இயந்திரத் துப்பாக்கி பொருத்தப்பட்ட ஹம்வீஸ் (ஒரு வகையான மாட்டிறைச்சி செய்யப்பட்ட அமெரிக்க ஜீப்) ஆகியவற்றுடன் சந்திப்பதற்காகப் புறப்பட்டது. மற்றும் எங்கள் சொந்த நான்கு சக்கர டிரைவ் பின்னால்..."
இவ்வாறு உள்ளன அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டன் இப்போது பெருகிய முறையில் கொடூரமான கொரில்லா போரின் காட்சியாக இருக்கும் உடைந்த நிலத்தை "புனரமைக்க" முயற்சிக்கிறது. ஆனால், ஈராக்கியர்கள் மத்தியிலும், இந்த மோதலை செய்தியாளர்களிடையேயும் - புதிய ஈராக் மீதான நமது மேற்கத்திய பதிலில் ஏதோ தவறு இருப்பதாக ஒரு பரவலான உணர்வு உள்ளது. அவர்களின் உயிரை விட நமது உயிர் மதிப்புமிக்கது. கோடை மாதங்களின் "பயங்கரமான எண்ணிக்கை" - கடந்த வாரம் நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி அறிக்கையின் ஒரு சொற்றொடர் - மேற்கத்திய வீரர்களின் இறப்புகளை மட்டுமே குறிப்பிடுகிறது.
ஈராக்கியர்களைப் பற்றி நாம் உண்மையில் அக்கறை கொள்ளவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. நாம் அவர்களுக்கு ஜனநாயகத்தை கொண்டு வர வேண்டும் என்று நினைக்கலாம் ஆனால், தனிப்பட்ட அளவில், அவர்களைப் பற்றியோ அவர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றியோ நாம் அதிகம் கவலைப்படுவதில்லை. அவர்களை விடுவித்தோம். அவர்கள் நமக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும். அவர்கள் இப்போது இறந்துவிட்டால், ஜனநாயகம் எளிதானது என்று யாரும் சொல்லவில்லை.
டொனால்ட் ரம்ஸ்ஃபீல்ட் - படையெடுப்பிற்கு முன்னர் பேரழிவு ஆயுதங்களைப் பற்றி கோபமடைந்தவர் - இப்போது அவர் தனது சமீபத்திய விஜயத்தின் போது, இந்த புராண ஆயுதங்களைத் தேடும் அமெரிக்க தலைமையிலான குழுவின் தலைவரான டேவிட் கேயுடன் WMD பற்றி விவாதிக்கவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். பாக்தாத். நிச்சயமாக இல்லை. ஏனென்றால் அவை இல்லை. திரு ரம்ஸ்ஃபீல்ட் இங்குள்ள பொதுமக்களின் இறப்பு எண்ணிக்கையைப் பற்றி அமைதியாக இருக்கிறார். அவரது எதிரியான பின்லேடனைப் பின்பற்றுபவர்கள் தான் இப்போது விளம்பரப்படுத்தப்பட வேண்டும்.
பின்லேடன் நன்றியுடன் இருக்க வேண்டும். பாலஸ்தீனியர்களும் அப்படித்தான் ஆக வேண்டும். அகதிகள் முகாம்களில் லெபனான் கடந்த வாரம், அவர்கள் நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி பேசினர் ஈராக் ஊக்கத்தின் ஒரு வடிவமாக. “என்றால் இஸ்ரேல்வல்லரசின் கூட்டாளியை அரேபியர்கள் தாழ்த்தலாம்,” என்று ஒரு பாலஸ்தீனிய அதிகாரி என்னிடம் விளக்கினார். பெய்ரூட் முகாம்கள், "அமெரிக்கர்களைப் போல் திறமையான வீரர்களாக இருக்க முடியாத இஸ்ரேலியர்களுக்கு எதிரான நமது போராட்டத்தை நாம் ஏன் கைவிட வேண்டும்?" அல்ஜீரியர்கள் பார்த்ததும் கற்றுக்கொடுத்த பாடம் அது பிரான்ஸ்வின் வலிமைமிக்க இராணுவம் சரணடைய குறைக்கப்பட்டது டீன் பீன் பூ. பிரெஞ்சுக்காரர்கள், அமெரிக்கர்களைப் போலவே, அவர்களுடன் போர்நிறுத்த பேச்சுவார்த்தை நடத்திய அல்ஜீரியர்களில் பலரை கொலை செய்வதில் அல்லது "கலைப்படுத்துவதில்" வெற்றி பெற்றனர். அவர் வெளியேற முடிவு செய்தபோது, டி கோலின் மிகவும் கடினமான பணிகளில் ஒன்று, ஒரு தலையாய நபரைத் தேடுவது. அல்ஜீரியா. ஆனால் அமெரிக்கர்கள் என்ன செய்வார்கள்? அவர்களின் தலையீட்டாளர் மதிப்புமிக்க ஐக்கிய நாடுகள் சபையாக இருந்திருக்கலாம். ஆனால் இப்போது ஐ.நா., தற்கொலைக் குண்டுத் தாக்குதலால் பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் நாடாகத் தள்ளப்பட்டுவிட்டது பாக்தாத். மேலும் பின்லேடன்களும் வஹாபி பிரிவின் ஆதரவாளர்களும் எந்த விதமான பேச்சுவார்த்தைகளிலும் ஆர்வம் காட்டுவதில்லை. திரு புஷ் "முடிவு இல்லாத போர்" என்று அறிவித்தார். ஈராக்கியர்கள் - நாமும் சேர்ந்து - அதன் பிரதானியாக இருக்கப் போவது போல் தெரிகிறது
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை