ஆதாரம்: சுயேட்சை
"சரி, குண்டுவெடிப்பின் 70 சதவீதத்தை கடல் எடுத்தது என்பதை நாம் அனைவரும் ஒப்புக் கொள்ளலாம்!" ஒரு நெருங்கிய லெபனான் நண்பர் இந்த வாரம் எனக்கு அறிவித்தார், சந்தேகத்திற்குரிய விஞ்ஞானத்துடன். நான் அவரிடம் கேட்டேன் - ஏனென்றால் எனக்கு பதில் தெரியும் - லெபனானின் எந்த மத சமூகம் தேசத்தை மாற்றிய வெடிப்பால் மிகவும் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டது. அல்லது தேசத்தை மாற்றவில்லை.
லெபனானில் உள்ள அனைத்தையும் போலவே, அவரது கணக்கீடு சரியாக இருந்திருக்கலாம். ஏனென்றால், பெய்ரூட், திரிபோலி போன்றது - மற்றும் ஹைஃபா போன்றது - "ஒரு வயதான மீனவரின் முகம்" போன்ற பழங்கால கிழக்கு மத்தியதரைக் கடல் முகடுகளில் ஒன்றில் கட்டப்பட்டுள்ளது. ஒலியின் பெரும் கைதட்டல் கட்டிடங்களை விட அதிக உப்பு நீரைத் தழுவியிருக்கலாம். மற்றும் மீன், இதுவரை நாம் அறிந்த வரை, மதம் இல்லை.
ஆனால் எனக்கு அறிமுகமானவர் - ஒரு சன்னி முஸ்லீம், பல ஆண்டுகளாக அரசு ஊழியர், குறிப்புகளை விட புத்தகங்களை வாசிப்பவர் - என்னை எச்சரித்தார். “இதை உள்நாட்டுப் போர் அடிப்படையில் பார்க்க வேண்டாம். ஆனால் ஆம், கிரிஸ்துவர் அவர்கள் நகரின் கிழக்கில் துறைமுகம் அடுத்த வசிப்பதால் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டனர், பெரும்பாலும் மரோனைட்டுகள். பெய்ரூட்டின் முஸ்லிம்கள் பக்கம் அதன் ஜன்னல்களை இழந்தனர், கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் உயிரை இழந்தனர். ஆனால் அது கூட முற்றிலும் உண்மை இல்லை.
இறந்தவர்களில் ஒவ்வொரு மதத்தினரும் லெபனானியர்கள் இருப்பதாகக் கூறியவர்களும் சரிதான். முஸ்லீம்கள் - தீயணைப்பு வீரர்கள், கடைக்காரர்கள் மற்றும் பிறரில் சுன்னி மற்றும் ஷியா பிரிவினர் - அனைத்து இறப்புகளில் கால் பங்காக இருக்கும் டஜன் கணக்கான சிரிய அகதிகளை மறந்துவிடக் கூடாது. உண்மையில், சிரியர்கள் எப்படியோ லெபனானின் இறப்பு எண்ணிக்கையில் சேர்க்கப்பட்டனர். ஆனால் இந்த சோகம் மேற்கில் மீண்டும் சொல்லப்பட்ட விதத்தில் சற்று வித்தியாசமான ஒன்று இருந்தது.
பிரான்சில், பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவில் - நான் கவனித்தேன், ரஷ்யாவிலும் - கதை (நான் வெறுக்கும் வார்த்தை) கொஞ்சம் வித்தியாசமாக இருந்தது. "லெபனானியர்கள்", இப்போது "மேட்டுக்குடியினருக்கு" எதிராகவும், நாட்டைச் சீரழித்த, அதன் பொருளாதாரத்தை திவாலாக்கி, அதன் மக்களைப் பாதுகாக்கத் தவறிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகவும் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கின்றனர், இப்போது புதிய அரசியல் அமைப்பைக் கோருகிறார்கள், ஜனநாயகம், அல்லாத -பிரிவு, ஊழலற்ற, etc etc, etc. மீண்டும் உண்மை.
ஆம், அடித்து நொறுக்கப்பட்ட வீடுகள் மற்றும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மற்றும் பேரழிவிற்குள்ளான தெருக்கள் உண்மையில் பெய்ரூட்டின் அழிவின் ஒரு பகுதியாகும். ஆனால் அவர்களின் பெயர்கள் - Gemmayze, Mar Mikhael, Ashrafieh - குண்டுவெடிப்பு அலையின் மையப்பகுதியாக இல்லாமல், லெபனான் தலைநகரின் பழைய கிறிஸ்தவ மையப்பகுதியின் மையப்பகுதியாக இல்லாமல் நகர வரைபடத்தில் வெறும் இடங்களாக மட்டுமே காட்டப்பட்டன. இந்த மாவட்டங்கள் அழகாக இருந்தன, அவற்றின் ஒட்டோமான் பாரம்பரியம் அற்புதமாக பாதுகாக்கப்படுகிறது - மூச்சடைக்கக்கூடிய சர்சாக் அருங்காட்சியகத்திற்கு என்ன நடந்தது என்பதைப் பாருங்கள்.
இந்த பகுதிகள் மகிழ்ச்சியான, இளைஞர்களுக்கான மையங்களாக இருந்தன (பெரும்பாலும் நடுத்தர வர்க்கம் ஆனால் முஸ்லீம் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள்), உணவகங்கள் மற்றும் மதுக்கடைகள் நிறைந்திருந்தன, லெபனான் இளைஞர்களிடையே மட்டுமல்ல, நகரத்தில் வாழ்ந்த மேற்கத்திய மக்களிடையேயும் மிகவும் பிரபலமானது மற்றும் பிரெஞ்சு நாட்டில் பாதுகாப்பாக இருந்தது. பேசும், ஆங்கிலம் பேசும், பெரும்பாலும் ஐரோப்பிய சார்பு (மற்றும் பெரும்பாலும் சிரிய எதிர்ப்பு, ஈரானிய எதிர்ப்பு) மக்கள்.
உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்பு, இது வேறு வழி: பெய்ரூட்டின் மேற்கில் வெளிநாட்டினர் வசித்து வந்தனர், அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தைச் சுற்றி அதன் தாராளவாத கல்வி, அதன் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள், அதன் (அப்போது) பாலஸ்தீனிய இயக்கங்கள், அதன் நடுத்தர வர்க்க சுன்னிகள் மற்றும் ட்ரூஸ் மற்றும் - என்றால். , நீங்கள் தெற்கே இருபது மைல்கள், அதன் பெரிய, புறக்கணிக்கப்பட்ட ஷியா சிறுபான்மையினர். இஸ்ரேலுடனான அடுத்தடுத்த போர்களில், இந்த மற்றும் பிற முஸ்லீம் பகுதிகள் குண்டுகளால் அடித்து நொறுக்கப்படும், வெடிப்புகளால் அழிக்கப்படும், அதன் மக்கள் பெருமளவில் வெட்டப்பட்டனர். கிறிஸ்தவ மாவட்டங்கள் ஓரளவு காப்பாற்றப்படும்.
Gemmayze மற்றும் Mar Mikhael கிறிஸ்டியன் ஃபாலாங்கிஸ்ட் முன் வரிசைகள், மேற்கு பெய்ரூட்டின் தெருக்களில் பாலஸ்தீனிய மற்றும் முஸ்லீம் போராளிகளின் கலவையால் ரோந்து சென்றனர். 1982 இல் இஸ்ரேலியர்கள் லெபனானை ஆக்கிரமித்தபோது, பல்லாயிரக்கணக்கான கிறிஸ்தவர்களால் அவர்களை மீட்பர்களாக வரவேற்று அவர்களின் தெருக்களில் வரவேற்றனர். கிழக்கு பெய்ரூட்டில் உள்ள அற்புதமான "Au Vieux Quartier" உணவகத்தில், Ariel Sharon கிரிஸ்துவர் போராளிகளின் தலைவர் மற்றும் பின்னர் கொல்லப்பட்ட ஜனாதிபதி பஷீர் கெமாயெலை சந்திப்பார், இந்த விடுதி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு மீண்டும் அபிவிருத்தி செய்யப்பட்டது ஆனால் ஆகஸ்ட் 4 அன்று அது அழிக்கப்பட்ட தெரு.
மற்றும் இல்லை, கடந்த வாரம் அந்த மக்களின் வாழ்க்கையை அதிர்ச்சி அலைகள் உடைத்த நெருப்பு பந்து கடந்த காலத்திற்கு ஒருவித கொடூரமான அரசியல் பழிவாங்கல் அல்ல. கிரிஸ்துவர் போரின் போது முஸ்லீம் போராளிகள் குண்டுவெடிப்பு மற்றும் பின்னர் சிரிய குண்டுவெடிப்பு - மற்றும் சமீபத்திய மாதங்களில், அவர்களின் மக்கள் லெபனான் அழுகிய அரசாங்கங்கள் முடிவுக்கு கோரி அந்த உற்சாகத்தை மத்தியில் இருந்தது. ஆனால் அவர்களில் கூட, நாடுகடத்தப்பட்டதிலிருந்து வீட்டிற்கு வெறித்தனமாக வரவேற்றவர்கள் மற்றும் - பலர் நம்பினர் - வெறித்தனமான கிறித்துவ ஜெனரல் மைக்கேல் அவுன், அவர் சிரியாவின் எதிரி மற்றும் இப்போது சிரியாவின் நண்பரும் மற்றும் அவரது மருமகனும் இப்போது வெளியுறவு அமைச்சராக உள்ளார். (எனவே வார இறுதியில் அவரது அமைச்சு மீதான தாக்குதல்).
2005 ஆம் ஆண்டு அவுன் பெய்ரூட்டுக்குத் திரும்பிய நாளில், பல வருடங்கள் பாரிஸில் இருந்த இனிமையான நாடுகடத்தலுக்குப் பிறகு, அவரது ஆதரவாளர்கள், அவர் திரும்பியதைக் கொண்டாடுவதற்காக, பாடி, பேனர்களை அசைத்து, ஜெம்மைஸுக்குப் பழுதுபார்த்தனர். "நாங்கள் சென்று அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்டு, அவர்கள் என்ன விரும்புகிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது நல்லது" என்று அந்த நேரத்தில் ஒரு சன்னி வணிகப் பெண் என்னிடம் கூறினார். "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் இப்போது அவர்களுடன் வாழ வேண்டும்." உண்மை, மீண்டும். ஆனால் இந்த வாரம், லெபனானின் ஊழலுக்குப் பின்னால் ஹெஸ்பொல்லாவும் ஈரானும் இருந்தனர் என்பதை உலகுக்குச் சொல்ல, மேற்கூறிய படுகொலை செய்யப்பட்ட ஜனாதிபதியின் மகன், முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் இளம் நடிம் கெமாயெல் முன்னோக்கிச் செல்கிறார்.
இந்த மிக சமீபத்திய லெபனானின் நெருக்கடிகளின் "கதையில்" குவிக்கப்பட்ட கதை இது. சனிக்கிழமைக்குள், எங்களுக்குச் சொல்லப்பட்டது - இது பைனான்சியல் டைம்ஸ் – “ஹெஸ்பொல்லா அதன் விமான நிலையத்தைப் போலவே பெய்ரூட்டின் துறைமுகத்தின் துறைகளையும் கட்டுப்படுத்துகிறது என்பது நீண்ட காலமாக பகிரங்கமான ரகசியம்...” சரி, ஒரு கட்டம் வரை, லார்ட் காப்பர். ஹிஸ்புல்லாவின் ஆயுதங்கள் அதே துறைமுகத்தின் ஊடாக கடத்தப்பட்டதாக தொலைக்காட்சி சேனல்கள் பின்னர் சுட்டிக்காட்டின. ஹிஸ்புல்லா குண்டுகளுக்கு அம்மோனியம் நைட்ரேட் பயன்படுத்தப்பட்டதா? உண்மையில், அதில் சில ஏற்கனவே வன்முறைக்கு பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம், அதன் எடை 2,750 டன்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு குறைக்கப்பட்டதா?
எனவே, எனக்குப் பிடித்த லெபனான் அரசாங்க அமைச்சகமான, உள்துறை உண்மைத் துறைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இதுவாக இருக்கலாம். பெய்ரூட் விமான நிலையத்தின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு அடுத்ததாக ஹெஸ்பொல்லா கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. ஈரானிய விமானங்கள் தரையிறங்கும்போது மற்றும் ஹெஸ்புல்லா உறுப்பினர்கள் குடியேற்றக் கட்டுப்பாட்டைக் கடந்து செல்லும் போது முனையத்தில் பாதுகாப்பை யார் இயக்குகிறார்கள் என்பதைப் பாருங்கள். ஆனால் துறைமுகம்?
பல தசாப்தங்களாக எனக்குத் தெரிந்த பெய்ரூட் ஷிப்பிங் ஏஜெண்டிடமிருந்து ஒரு சிறிய வீட்டு உண்மை. "ஒவ்வொரு லெபனான் கட்சியும் துறைமுகத்தில் அதன் மக்களைக் கொண்டிருக்கின்றன - சுன்னிகள், ஷியாக்கள், கிறிஸ்தவர்கள், நிறைய. நான் ஒரு கப்பலைக் கொண்டு வர வேண்டும் மற்றும் துறைமுகத்தின் வழியாக பொருட்களை விரைவாக நகர்த்த விரும்பினால், நான் பெர்ரியின் கட்சியைச் சேர்ந்த சுங்க அதிகாரிகளைப் பெறலாம். லெபனான் பாராளுமன்றத்தின் சபாநாயகருக்கு சொந்தமான ஷியா போலி போராளிகளான அமல் இயக்கம் பற்றி அவர் பேசுகிறார். “மேலும் பெர்ரி மக்கள் அதிகமாகக் கேட்டால்? சரி, நான் ஹிஸ்புல்லாவிடம் சென்று குறைந்த கட்டணத்தை பெற முடியுமா என்று பார்க்கிறேன் தங்கள் சுங்க மக்கள்." அல்லது கிறிஸ்தவர்களுக்கு. அல்லது துறைமுகத்தில் வேலை செய்யும் ட்ரூஸ் கூட (பல இல்லை என்றாலும், தெரிகிறது).
அதுதான் விஷயம். ஒவ்வொரு பெரிய கட்சியும் - ஒவ்வொரு பெரிய வெளிநாட்டு சக்தியும் தேடும் அவர்களின் உளவுத்துறை - துறைமுகத்தில் செயல்படும் போது, ஹெஸ்பொல்லா உண்மையில் துறைமுகத்தில் வெடிபொருட்கள், வெடிமருந்துகள், வெடிகுண்டுகள், ஏவுகணைகளை கூட சேமித்து வைப்பாரா? ஒரு ஹாலிவுட் படத்தில், நிச்சயமாக. ஆனால் நிஜ வாழ்க்கையில்? இல்லை, அவர்களின் ஆயுதங்கள் கிழக்கே சிரிய-லெபனான் எல்லையில் வருகின்றன. உள்நாட்டுப் போரின் போது, கிழக்கு பெய்ரூட்டில் உள்ள கிறிஸ்டியன் ஃபாலாங்கே துறைமுகத்தில் உள்ள '5வது பேசின்' முழுவதையும் (அது அழைக்கப்பட்டது) கட்டுப்படுத்தியது. ஆனால் அவர்கள் துறைமுகம் வழியாக பெய்ரூட்டில் ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை இறக்குமதி செய்தார்களா? நிச்சயமாக இல்லை. (அவர்கள் அவற்றை தொழில்துறை பெட்டிகளில் வடக்கே உள்ள ஜூனி துறைமுகத்திற்கு அனுப்பினார்கள், ஆனால் அது வேறு கதை). பெய்ரூட்டின் துறைமுகம் ஆயுதக் கிடங்காக இருக்கவில்லை. இது அனைவருக்கும் ஒரு ரவுலட் சக்கரம். லெபனானில் உள்ள ஒவ்வொரு பிரிவினராலும் ஏற்றப்பட்ட கேசினோ, கடந்த வாரம் பிரமிக்கத்தக்க வகையில் வெடித்தது.
ஆனால் தற்போதைய கதை இப்போது ஆபத்தான ஆனால் பேசப்படாத தொடர்புகளின் தொடர்ச்சியுடன் சிறகுகளைப் பெறுகிறது. ஹிஸ்புல்லாவைப் பொறுத்தவரை, லெபனானின் ஷியாவைப் படியுங்கள், அந்தோ, எதிர்ப்புக்களை பெரிதும் ஆதரிக்கவில்லை - இருப்பினும், கடந்த அக்டோபர் தொடக்கத்தில், அவர்கள் தெற்கு லெபனானில் உள்ள ஹெஸ்பொல்லா போராளிகளுக்கு எதிராக தைரியமாக நின்றார்கள். மேலும் பல குறிப்பிட்ட சந்தர்ப்பங்களில், ஹெஸ்பொல்லா குண்டர்கள் மத்திய பெய்ரூட்டில் ஊழல் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை அச்சுறுத்தி அடித்து, ஆர்ப்பாட்டங்களை மதவெறியாக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளனர், அவர்களை அரசாங்கத்திற்கு எதிராக ஒரு ஆபத்தான மரோனைட்-சுன்னி கூட்டணிக்குள் தள்ளுகின்றனர்.
ஹிஸ்புல்லாவிற்கு - இங்கே அவர்களின் உண்மையான அவமானம் - லெபனான் மாஃபியோசிக்கு பக்கபலமாக உள்ளது. அவர்கள் தெற்கு லெபனானின் "மக்கள்" பிரதிநிதிகளாக இருக்கலாம், சுய-அறிவிக்கப்பட்ட மற்றும் முக்கிய "சியோனிச ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிர்ப்பு", ஆனால் அவர்கள் அதே "ஜோமா" - பெரிய குடும்பங்கள் - லெபனானை சிதைத்தவர்களுக்கு ஆதரவளிக்க தேர்வு செய்துள்ளனர். ஹிஸ்புல்லாஹ்வுக்கு அரசாங்கத்தில் இடங்கள் உள்ளன. அவர்கள் அவற்றை வைத்திருக்க விரும்புகிறார்கள். எனவே ஷியாக்களின் கொள்கைப் பிரதிநிதிகள் லெபனானை ஆளும் ஊழல் ஆட்சிகளில் எந்த மாற்றத்திற்கும் எதிரானவர்கள்.
இவை அனைத்தும் என்ன சொல்கிறது என்றால், லெபனான் வாழ்வில் உள்ள மிகவும் குறுங்குழுவாத அம்சம் - இது நாட்டின் அரசியல், பொருளாதாரம், சமூகம் மற்றும் (நான் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தத் துணிகிறேனா?) கலாச்சாரம் - இப்போது கடந்த வார வெடிப்பில் ஒட்டப்படுகிறது. குண்டுவெடிப்பு மண்டலத்தை நாங்கள் கிறிஸ்டியன் என்று அழைக்கவில்லை, நாங்கள் ஹெஸ்பொல்லாவை ஷியா என்று அழைக்கவில்லை - நாங்கள் நிச்சயமாக போரைக் குறிப்பிடவில்லை - ஆனால் இவை அனைத்தும் உண்மைதான், மேலும் காளான் மேகத்தை நாங்கள் அலங்கரிப்பதற்கு முன்பு இதை உணர்ந்த நேரம் இது. பெரிய மோசமான பேராசை கொண்ட அரசியல்வாதிகளைப் பற்றிய ஒரு நாற்றங்கால் கதை - அல்லது "மேட்டுக்குடிகள்" என்று நான் இப்போது கேட்கிறேன் - மற்றும் கிழக்கு பெய்ரூட்டின் தெருக்கள் அனைத்து லெபனானின் சின்னங்களாகும்.
இந்த நேர்த்தியான துன்புறுத்தப்பட்ட மற்றும் புத்திசாலித்தனமான தேசத்தின் உண்மையான கதை, நிச்சயமாக, மேலும் மேலும் பரந்த அளவில் செல்கிறது. ஊழல் என்பது அரேபிய உலகின் புற்றுநோய் என்று சொல்வது ஒரு உண்மை - உண்மையும் கூட (அரபு பிட் மட்டுமல்ல, இஸ்ரேலில் சமீபத்திய நிகழ்வுகளை கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால்). ஆனால் எப்படியோ, மற்ற எல்லா அரபு நாட்டிலும் நடைமுறையில் உள்ளதை விட, லெபனான் ஊழலை மிகவும் பயங்கரமான, வெட்கக்கேடான, கோரமானதாகக் காண்கிறோம். இது இன்னும் தெளிவாக இருப்பதால் தானே? அல்லது அதன் சொந்த சிதைவை உண்மையில் விளம்பரப்படுத்தும் ஒரே அரபு தேசத்தில் அது இருப்பதால்?
எனவே, சுருக்கமாக, உள்துறை உண்மைத் துறைக்குத் திரும்பி, இந்தக் கதையை லெபனானுக்கு வெளியே எடுத்துச் செல்லலாம். தேர்தலில் 90 சதவீதம் அல்லது அதற்கு மேல் வெற்றி பெறும் ஒவ்வொரு அரபு சர்வாதிகாரியும் ஊழல் நிறைந்த நாட்டை நடத்துகிறார்கள். ஆயினும்கூட, வணிக வளாகங்கள், ரியல் எஸ்டேட்கள் போன்றவற்றை இராணுவத்தின் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கும் எகிப்து - சராசரி லெபனான் அரசியல்வாதியை பொறாமையுடன் அழ வைக்கும் அளவுக்கு - லெபனான்களை நாம் அளவிடும் ஊழல் பங்குகளில் இருந்து விடுபட்டுள்ளது. நாங்கள் சிசியுடன் வணிகம் செய்கிறோம் (97 இல் 2018 சதவீத வாக்குகள்), எகிப்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே ஜனாதிபதியை சிசி தூக்கியெறிந்து, பல்லாயிரக்கணக்கான தனது எதிரிகளை அடைத்து வைத்து, கைதிகளை சித்திரவதை செய்து கொன்ற பிறகு, டிரம்ப் அவரை "எனக்கு பிடித்த சர்வாதிகாரி" என்று அழைக்கிறார். இங்கிலாந்து குடிமக்கள் திவாலான நாட்டின் சுற்றுலாத் துறைக்கு முட்டுக்கட்டை போடவும், அரச கடற்படையை அலெக்ஸாண்ட்ரியாவிற்கு மரியாதை நிமித்தமாக அனுப்பவும், எகிப்தின் ஸ்திரத்தன்மையைப் பாராட்டவும், அதன் மோசமான கொடுங்கோலன் - இதோ - இஸ்லாமிய "தீவிரவாதம்" போன்றவற்றை எதிர்த்துப் போராடுவதை நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம்.
இது சிரியாவிற்கும் பொருந்தும். ரஷ்யர்கள் அசாத்துடன் வணிகம் செய்கிறார்கள் (88.7 இல் 2014 சதவீத வாக்குகள்), அவரது முழு நாட்டையும் மீண்டும் கட்டியெழுப்பலாம், அவர்களின் கப்பல்கள் சிரிய துறைமுகங்களுக்கு மரியாதைக்குரிய அழைப்புகள் - மாறாக நிறைய - இஸ்லாமிய "தீவிரவாதத்திற்கு" எதிராக மாஸ்கோவில் ஆட்சி கருதப்படுகிறது. (முதலியன, மீண்டும்). சவூதி ஊழல் - ராஜா அல்லது பட்டத்து இளவரசர் 99.9 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்றாலும், எந்தத் தேர்தலையும் கனவு காணாத நாட்டில் - நாங்கள் தலைவரை வருத்தப்படுத்தாத வரை இங்கிலாந்து மோசடிக் குழு ஊழல் வழக்குகளை நிறுத்த முடியும் என்று மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது. ராஜ்யத்தில் ஊழல்வாதிகள். டோனி பிளேயர் பிரிட்டனின் "தேசிய நலன்" பற்றி அதிகம் கூற வேண்டும் என்று கூறப்படும் போது, பின்வாங்குபவர்களை கொக்கியில் இருந்து விலக்கியவர்களை அனுமதிக்க வேண்டும். வரி: அரேபிய சர்வாதிகாரிகள் ஊழல்வாதிகள், மக்கள் வெறுமனே ஒடுக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களின் வாக்குகள் - அவர்கள் தேர்தலை நடத்துவது போல் நடிக்கும் போது - நாங்கள் அறிவோம்.
ஆனால் லெபனானியர்கள், மிகவும் வித்தியாசமாக, எங்களால் உயர்ந்த கணக்கில் வைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களின் பாராளுமன்ற தேர்தல் ஒருபோதும் 90 சதவீதம் அல்லது 80 சதவீதம் உற்பத்தி. அவை பெரும்பாலும் ஒற்றை உருவங்களில் இருக்கும். ஏனெனில், பிரிவினைவாதப் பட்டியல் அமைப்பு மிகவும் முழுமையானது, மிகவும் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, அது உண்மையில் மக்களை - அவர்களின் மத தோற்றம், அதாவது - கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளும். அதன் வழியில், இது உண்மையில் மிகவும் நியாயமானது - நீங்கள் ஒட்டுண்ணிகள் மற்றும் பணப் பட்டுவாடாக்களை புறக்கணித்தால் - மற்றும் இருந்தால் மட்டுமே - நீங்கள் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் மற்றும் மாநிலத்தின் முற்றிலும் மதவெறி அரசியலை ஏற்றுக்கொண்டால் மற்றும் தவிர்க்க முடியாத உண்மை சுழலும் நாற்காலிகளில் உள்ள தலைவர்கள் தங்கள் திறமைகளை விட மதத்தின் காரணமாக அதிகாரத்தை வைத்திருக்கிறார்கள்.
லெபனானின் இளைஞர்கள் விரும்புவது - அல்லது இன்று நாம் நிரூபிப்பதை நாம் கவனிக்கிறோம் - புரிந்துகொள்வது எளிது. குடியரசுத் தலைவர் கிறிஸ்தவ மரோனைட்டாக இருக்க வேண்டும், பிரதம மந்திரி எப்போதும் சன்னி முஸ்லீமாக இருக்க வேண்டும், நாடாளுமன்றத்தின் சபாநாயகர் எப்போதும் ஷியாராக இருக்க வேண்டும் என்று எந்த நாடும் நவீன நாடாக இருக்காது. அதிகாரம்-மத-பிரிவு-மூலம்-நிச்சயம் ஊழலை உறுதி செய்கிறது. சமரசத்தை விட பரஸ்பர பயத்தில் அதிகாரம் தங்கியிருக்கும் போது நேர்மையின்மைக்கு எந்த சோதனையும் இருக்க முடியாது.
ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் வாக்களிப்பதன் மூலம் - ஒரு தேர்தல் செயல்பாட்டில், பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் கூட "படிவத்தைப் படிக்க வேண்டும்", அப்படிச் சொல்ல - லெபனான் மக்கள் தங்களைத் தாங்களே அவமானத்தின் தேர்தல் சக்கரத்திற்குள் கொண்டு வருகிறார்கள். அவர்கள் தேர்தல்களில் பங்கேற்பது, அவர்கள் உள்முகமாகவும் சரியாகவும் வெறுக்கும் ஊழலால் அவர்களை மாசுபடுத்தியுள்ளது. அவர்களின் ஆத்திரம் மிகவும் தீக்குளிப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. ஒரு அரசாங்கத்தின் ராஜினாமா - திங்கட்கிழமை ஹசன் டியாப்பின் சிறிய நாடக நிகழ்ச்சியைப் போல - மாநிலத்தின் அடுத்த சுய அவமானச் செயலில் பங்கேற்க மற்றொரு அழைப்பு: மீண்டும் தேர்தல் நடத்தி அதே மோசடி செய்பவர்களை மீண்டும் சூதாட்டத்திற்கு கொண்டு வருவோம்!
சிந்திக்கவும் - ஆம், இது உண்மைதான் - லெபனானின் தனித்துவமான "ஜனநாயகத்தை" நாம் வெளிநாட்டினர் எவ்வளவு அடிக்கடி பாராட்டுகிறோம், அது "குறைபாடுகள்" என்றால், சுற்றியுள்ள சர்வாதிகாரங்களைக் காட்டிலும் சிறந்தது. ஆயினும்கூட, தலைவர்கள் இல்லாமல், லெபனான் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட மூர்க்கத்தனமான "தேசிய ஒப்பந்தத்திற்கு" முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் ஒரு உண்மையான, இளம், அரசியல் கெளரவமான இயக்கம் எப்படி அரசியலமைப்பு மாற்றத்தைக் கொண்டுவருகிறது? பிரெஞ்சுக்காரர்கள் லெபனானை எவ்வளவு சிறப்பாக ஆட்சி செய்தார்கள், நவீன லெபனான் வரலாற்றைப் படிக்கும் எந்த ஒரு முட்டாள்தனமும் அழிக்கப்பட வேண்டும் என்று பல குரல்கள் பேசுவதை நாங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம் - கமல் சாலிபி, சமீர் காசிர் மற்றும் ஒப்பற்ற பிரிகேடியர் ஸ்டீபன் லாங்ரிக் ஆகியோரின் படைப்புகள் உங்களிடம் இருந்தால் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். சந்தேகங்கள்.
ஆனால் இன்னும் தீவிரமான கருத்துக்கள் இப்போது மிதக்கின்றன; லெபனானின் பொருளாதாரத்தை மீட்டெடுக்க, வங்கிகள் மற்றும் அரசாங்கத்தை வெளிப்படைத்தன்மைக்கு வற்புறுத்துவதற்கும், அதன் தலைவர்களை பிரதிநிதித்துவ அரசாங்கமாக மாற்றுவதற்கும், லெபனானின் பொருளாதாரத்தை மீட்டெடுப்பதற்கும் சில வகையான சர்வதேச ஆணையாக இருக்க வேண்டும். ஆயினும்கூட, சர்வதேச நாணய நிதியம் (IMF), உலக வர்த்தக அமைப்பு (WTO) வடிவில் மேற்கு வரும் தருணத்தில் - உண்மையில், ஐ.நா. அவர்களின் தாத்தாக்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களைப் போல தைரியமாக அவர்களை வெளியே எறியுங்கள்.
புதிய தேசங்கள், புதிய அரசியலமைப்புகள், புவியியல் மற்றும் குறைவான அரசியல் உணர்வு இல்லாத எல்லைகளுக்குள் ஒழுங்கற்ற முறையில் கூடியிருக்கும் புதிய "மக்கள்" ஆகியவற்றை உருவாக்குவதில் கடந்த நூற்றாண்டில் மேற்கத்திய உலகில் நிபுணத்துவம் பெற்றுள்ளோம். லெபனானியர்கள் அவர்களின் பொருளாதாரத்தையும் வங்கிகளையும் மீட்டு, அவர்களுக்கு உணவு மற்றும் புனரமைப்பு மற்றும் புதிய அரசியல் அமைப்புகளை வழங்க விரும்பினால், அவர்களின் பேராசைக்காக அவர்களை தண்டிப்பதன் மூலம், நாம் மீண்டும் இந்த அமைப்பில் தலையிட ஆரம்பிக்க முடியாது. உண்மையில், அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் நமது அனைத்து நிதிப் பேரரசுகளின் மேற்கத்திய ஜாமீன்களின் விலை, 1919 ஆம் ஆண்டின் காலனித்துவ ஆணைகளைப் போல, முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஜெர்மனிக்கு விதிக்கப்பட்ட கொடூரமான இழப்பீடுகளைப் போலவே இருக்கும். 1919 இல் நசுக்கப்பட்ட மற்றும் பட்டினியால் வாடும் தேசத்தின் மீது எங்கள் சட்டத்தை திணிக்க, அவர்கள் தங்கள் கடனை செலுத்துவதை உறுதிப்படுத்த, நாங்கள் ஜெர்மன் நாட்டின் ஒரு பகுதியை ஆக்கிரமிக்க வேண்டியிருந்தது. இன்று லெபனானை "சுத்தம்" செய்ய, மேற்கு அதன் மக்கள் புதிய விதிகளுக்கு கீழ்படிவதை உறுதி செய்ய வேண்டும். இந்த பணியை மேற்கொள்ள எந்த ஐ.நா படை அழைக்கப்படும்?
மார்ஷல் ப்ளான் லார்ஸ்ஸுடன் இணைக்கப்பட்ட புதிய சர்வதேச லீக்கின் கலவையானது, உலகின் அர்ப்பணிப்புகளை மறுபரிசீலனை செய்வது - சிறிய லெபனானுக்கு மட்டுமல்ல, முழு மத்திய கிழக்கு சோகத்திற்கும், ஒரு பன்னாட்டுப் படைப்பு, கற்பனைக்குரிய ஒரே வாகனம். கடந்த நூறு ஆண்டுகளாக இப்பகுதியை பாதித்த குறுங்குழுவாத மற்றும் விரிவாக்கப் போர்கள். 1945 ஆம் ஆண்டு ஐ.நா. அதன் தொடக்கத்தில் இருந்ததை நினைத்துப் பாருங்கள், இன்று நம் முன்னே நிற்கும் பழைய கழுதையுடன் ஒப்பிடும்போது, கிட்டத்தட்ட பரவசத்தின் (மற்றும் கிட்டத்தட்ட கன்னி தூய்மை) ஒரு இடம்.
ஆனால் நாம் டொனால்ட் டிரம்ப், விளாடிமிர் புடின் மற்றும் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அரபு கொடுங்கோன்மைகள் மட்டுமே கனவு கண்டிருக்கக்கூடிய ஒரு வகையான தேசியவாதத்தின் வயதில் வாழ்கிறோம். ஊழலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதில் லெபனானியர்கள் மட்டும் இல்லை. உலகம் முழுவதும் நாம் அனைவரும் ஒரே கோரிக்கையைத்தான் கோருகிறோம். நாம், மற்றொரு க்ளிஷை உருவாக்க, இப்போது அனைவரும் லெபனானிஸ். அதனால்தான் அவர்களின் தலைநகரில் வீசிய பேரழிவு மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது மற்றும் மிகவும் பயமுறுத்தியது.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை