வெற்றி பெற்ற படையா? மினாரிலிருந்து துப்பாக்கி ஏந்திய ஒருவன் துப்பாக்கியால் சுட்டுக்கொண்டிருந்த ஷரஃப் மசூதியின் பக்கவாட்டில் புராதன கல் பாதைகள், ஜன்னல்கள் மற்றும் தோட்டாக் குழிகள் முழுவதும் தோட்டாக்கள் இருந்தன. ஒரு துப்பாக்கி சுடும் வீரர் இன்னும் 150 கெஜம் தொலைவில் சுட்டார் - 4,000 ஆண்டுகள் பழமையான அலெப்போவின் கோட்டையைச் சுற்றி வளைத்த நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட கிளர்ச்சியாளர்கள் எஞ்சியிருந்தனர்.
"இதை நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள்," மேஜர் சோமர் உற்சாகத்தில் அழுதார். "எங்கள் கைதிகளில் ஒருவர் என்னிடம் கூறினார்: 'பாலஸ்தீனம் இவ்வளவு அழகாக இருப்பதை நான் உணரவில்லை.' இஸ்ரேலியர்களுடன் சண்டையிட பாலஸ்தீனத்தில் இருப்பதாக அவர் நினைத்தார்!
நான் இதை நம்புகிறேனா? நிச்சயமாக, பெரிய கோட்டைக்கு மேற்கே உள்ள அழகான பழைய தெருக்களுக்குள் நுழைந்த போராளிகள், எல்லா கணக்குகளிலிருந்தும், ஒரு ராக்டேக் கூட்டமாக இருந்தனர். அவர்களின் கிராஃபிட்டி - "நாங்கள் பிரிகேட்ஸ் ஆஃப் 1980", முதல் முஸ்லீம் சகோதரத்துவம் சிரிய ஜனாதிபதி பஷர் அல்-அசாத்தின் தந்தை ஹபீஸின் பேரரசை அச்சுறுத்திய ஆண்டு - இன்னும் சிரிய-ஆர்மேனிய ஹோட்டல்கள் மற்றும் வெள்ளிக் கடைகளின் சுவர்களில் இருந்தது. 51 வயதான ஜெனரல் ஒருவர், ஷரஃப் மசூதியின் தரையில் சிதறிக் கிடந்த வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட கையெறி குண்டுகளில் ஒன்றை என்னிடம் கொடுத்தார்; ஒரு பஞ்சுபோன்ற உருகி ஒரு துண்டு துண்டு மேல் இருந்து குத்தி, வெள்ளை பிளாஸ்டிக் பூசப்பட்ட மற்றும் கருப்பு பிசின் டேப்பில் மூடப்பட்டிருக்கும்.
மசூதிக்குள் தோட்டாக்கள், வெற்று சீஸ் டின்கள், சிகரெட் துண்டுகள் மற்றும் மசூதி கம்பளங்களின் குவியல்கள் இருந்தன, அவை கிளர்ச்சியாளர்கள் படுக்கையாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. இந்தப் போர் இதுவரை 24 மணி நேரம் நீடித்தது. ஒரு முஸ்லீம் இமாமின் கல்லறையின் போஸ்னிய பாணி கல்லறையில் ஒரு நேரடி சுற்று வெட்டப்பட்டது, அதன் மேல் ஒரு மென்மையான கல் தலைப்பாகை செதுக்கப்பட்டது. மசூதியின் பதிவுகள் - வழிபாட்டாளர்களின் புகார்களின் பட்டியல்கள், குரான்கள் மற்றும் நிதி ஆவணங்கள் - பல மனிதர்களின் கடைசி நிலைப்பாட்டைக் குறிக்கும் வகையில் ஒரு அறையில் கிடந்தது. கொஞ்சம் ரத்தம் இருந்தது. 10 மற்றும் 15 பாதுகாவலர்களுக்கு இடையில் - அனைத்து சிரியர்களும் - அவர்கள் ஆயுதங்களைக் கீழே போட்டால் கருணை வழங்கப்பட்ட பிறகு சரணடைந்தனர். இந்த கருணையின் தரம், நிச்சயமாக, எங்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்படவில்லை.
சிரிய வீரர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், ஆனால் ஒரு நகரத்தின் துணி கிழிந்து, உலக பாரம்பரிய தளமான ராக்கெட்டுகள் மற்றும் அதிவேகச் சுற்றுகளால் அடித்து நொறுக்கப்பட்ட வரலாற்றிற்காக தாங்கள் பெரும் சோகத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டதாக ஒப்புக்கொண்டனர். பிரமாண்டமான கோட்டையின் கோட்டைக்குள் எங்களை அழைத்துச் சென்றபோது அதிகாரிகள் தலையை ஆட்டினர். "பயங்கரவாதிகள் 20 நாட்களுக்கு முன்பு அதை பாதுகாக்கும் எங்கள் வீரர்களிடமிருந்து கைப்பற்ற முயன்றனர்," என்று மேஜர் சோமர் கூறினார். "அவர்கள் 300 கிலோ வெடிபொருட்கள் நிறைந்த எரிவாயு சிலிண்டர்களை நிரப்பி, அகழிக்கு மேலே உள்ள முதல் நுழைவாயிலில் அவற்றை நிறுத்தினர்."
ஐயோ, அவர்கள் செய்தார்கள். பிரமாண்டமான இடைக்கால இரும்பு மற்றும் மர வாயில், அதன் அலங்கரிக்கப்பட்ட கீல்கள் மற்றும் ஆதரவுகள் - 700 ஆண்டுகளாக இருந்த ஒரு தற்காப்பு வேலை - உண்மையில் கிழிந்துவிட்டது. நான் கார்பனைஸ் செய்யப்பட்ட மரம் மற்றும் மென்மையான குரானிக் கல்வெட்டுகளைத் தாங்கிய கற்களின் மீது ஏறிச் சென்றேன். நூற்றுக்கணக்கான புல்லட் ஓட்டைகள் உள் வாயிலின் கல் வேலைகளை குழியாகக் கொண்டுள்ளன. கீழே, நான் ஒரு T-72 தொட்டியைக் கண்டேன், அதன் பீப்பாய் ஒரு துப்பாக்கி சுடும் தோட்டாவால் மேய்ந்து கொண்டிருந்தது, அது இன்னும் உறைக்குள் வைக்கப்பட்டு இருந்தது, அதன் கவசம் கையெறி குண்டுகளால் உடைக்கப்பட்டது. “அப்போது நான் உள்ளே இருந்தேன்,” என்று அதன் டிரைவர் கூறினார். "பேங்! - ஆனால் என் தொட்டி இன்னும் வேலை செய்தது!"
எனவே, பழைய நகரமான அலெப்போவின் கிழக்குப் பகுதிக்கான போரின் அதிகாரப்பூர்வ ஸ்கோர்கார்டு இங்கே உள்ளது, குறுகிய தெருக்கள் மற்றும் வெளிறிய, வெளுத்தப்பட்ட கல் சுவர்கள் இடையே மோதல், நேற்று மதியம் இன்னும் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொரு கிளர்ச்சியாளர் குண்டுகளின் விரிசலும் நீண்ட வெடிப்பைப் பெறுகிறது. மேஜர் சோமரின் வீரர்களிடமிருந்து இயந்திர துப்பாக்கிச் சூடு. இரு தரப்பிலிருந்தும் துப்பாக்கி ஏந்தியவர்களை இராணுவம் மூடியதால், 30 கிளர்ச்சியாளர்கள் - அல்லது "சுதந்திர சிரிய இராணுவம்" அல்லது "வெளிநாட்டுப் போராளிகள்" - கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் வெளியிடப்படாத எண்ணிக்கையில் காயமடைந்தனர். மேஜர் சோமரின் ஜெனரல், சேபர் என்ற அதிகாரியின் கூற்றுப்படி, சிரிய அரசாங்கப் படைகள் எட்டு காயமடைந்தனர். அவர்களில் மூவரை நான் சந்தித்தேன், ஒருவர் 51 வயது அதிகாரி, அவர் மருத்துவமனைக்கு அனுப்ப மறுத்தார்.
நாங்கள் வருவதற்கு முன்பே கிளர்ச்சியாளர்களின் ஆயுதங்கள் பல இராணுவ "முக்பரத்" உளவுத்துறையினரால் சம்பவ இடத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டன: அவற்றில் மூன்று நேட்டோ-தரமான துப்பாக்கி சுடும் துப்பாக்கிகள், ஒரு மோட்டார், எட்டு ஆஸ்திரிய இயந்திர-துப்பாக்கிகள் மற்றும் கலாஷ்னிகோவ்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். இது சிரிய நாட்டை விட்டு வெளியேறியவர்களால் திருடப்பட்டிருக்கலாம். ஆனால் ஒவ்வொரு தரப்பு ஆயுதங்களையும் விட பயங்கரமான இந்த உலக பாரம்பரிய தளத்தின் மத்தியில் இந்த பிட்ச் போர்கள் இருப்பது அதிர்ச்சி அளிக்கிறது. பழைய நகரத்தைச் சுற்றி பல மைல் தூரத்திற்கு சிரியப் படைகள் உடைந்த கல் மற்றும் கண்ணாடிகளை நசுக்குவது, அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் மசூதிகளின் இடம் - நேற்றைய போர்க்களத்தின் அருகே பிரமாண்டமான சுரங்கங்கள் கொண்ட கெமயா ஓமையாட் நிற்கிறது - எல்லையற்ற சோகமான விஷயம்.
சுவரில் இருந்து பாய்ந்த தோட்டாக்களுடன் குறுகிய தெருக்களின் முனைகளில் மண்டியிட்டபோதும் என்னுடன் பேசுவதற்கு ஊக்கமளித்த பல வீரர்கள், அலெப்போவில் இவ்வளவு "வெளிநாட்டுப் போராளிகள்" இருந்திருக்க வேண்டும் என்று தங்கள் ஆச்சரியத்தைப் பற்றி பேசினர். "அலெப்போவில் ஐந்து மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர்," என்று ஒருவர் என்னிடம் கூறினார். "எதிரிகளுக்கு அவர்கள் போரில் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று உறுதியாக இருந்தால், நிச்சயமாக இந்த வெளிநாட்டினரை பங்கேற்க அழைத்து வர வேண்டிய அவசியமில்லை; அவர்கள் தோற்றுவிடுவார்கள்."
சிறந்த ஆங்கிலம் பேசும் மேஜர் சோமர், அரசியல் பரிமாணத்தை நன்கு புரிந்து கொண்டார். "துருக்கியுடனான எங்கள் எல்லைகள் ஒரு பெரிய பிரச்சனை" என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார். "எல்லை மூடப்பட வேண்டும். எல்லையை மூடுவது இரண்டு அரசாங்கங்களாலும் ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டும். ஆனால் துருக்கிய அரசாங்கம் எதிரி பக்கம் உள்ளது. எர்டோகன் சிரியாவுக்கு எதிரானவர்." நிச்சயமாக, நான் அவரிடம் அவருடைய மதத்தைக் கேட்டேன், இது இந்த நாட்களில் சிரியாவில் உள்ள அனைத்து அப்பாவி மற்றும் விஷம். அவரது தந்தை ஜெனரலாகவும், அவரது தாயார் ஒரு ஆசிரியராகவும், டான் பிரவுன் நாவல்களுடன் தனது ஆங்கிலத்தை பயிற்சி செய்யும் சோமர், பூனையைப் போல விரைவாக இருந்தார். "நீங்கள் எங்கு பிறந்தீர்கள் அல்லது உங்கள் மதம் எது என்பதும் இல்லை" என்று அவர் கூறினார். "உங்கள் மனதில் இருப்பது இதுதான். இஸ்லாம் இந்த மண்ணிலிருந்து வந்தது, கிறிஸ்தவர்கள் இந்த மண்ணிலிருந்து வருகிறார்கள், யூதர்கள் இந்த மண்ணிலிருந்து வருகிறார்கள், அதனால்தான் இந்த மண்ணைப் பாதுகாப்பது எங்கள் கடமை."
கிளர்ச்சியாளர்கள் அலெப்போவின் கிறிஸ்தவர்களை மாற்ற முயற்சிப்பதாக பல வீரர்கள் நம்பினர் - "அமைதியான மக்கள்", அவர்கள் தொடர்ந்து அவர்களை அழைத்தனர் - மேலும் ஒரு கிறிஸ்தவ கடைக்காரர் முஸ்லீம் ஆடைகளை அணிந்து தனது சொந்தத்தை அறிவிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்ததாக ஒரு பிரபலமான கதை நேற்று பரவியது. வீடியோ கேமராவின் முன் மாற்றம். ஆனால் போர்க்கால நகரங்களில் பேசும் வீரர்களைக் காணலாம். கோட்டையின் நுழைவாயிலை மீண்டும் கைப்பற்றியவர்களில் ஒருவரான அபுல் ஃபிதார், கடந்த ஆண்டு தற்போதைய மோதலின் தொடக்கத்தில் அமைதியின் அவசியத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக அலெப்போ, பல்மைரா மற்றும் டமாஸ்கஸ் இடையே 10 நாட்களுக்கு நடந்து செல்வதில் பிரபலமானவர். ஜனாதிபதி, அவரது இறுதி இலக்குக்கு அவரை அன்புடன் வரவேற்றார் என்று சொல்ல தேவையில்லை.
பின்னர் ஹமாவைச் சேர்ந்த சார்ஜென்ட் மஹ்மூத் தாவூத், ஹமா, ஹோம்ஸ், ஜெபல் ஜாவி மற்றும் இட்லிப் ஆகிய இடங்களிலேயே சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தார். "நான் ஒரு நிருபரால் நேர்காணல் செய்யப்பட விரும்புகிறேன்," என்று அவர் அறிவித்தார், நிச்சயமாக, அவர் தனது வழியைப் பெற்றார். இந்த மண்ணின் பொதுமக்களுக்காக நாங்கள் வருத்தமடைகிறோம் என்றார். "அவர்கள் முன்பு நிம்மதியாக இருந்தார்கள். நாங்கள் எங்கள் உயிரை இழந்தாலும் அவர்களுக்கு ஒரு நல்ல வாழ்க்கை திரும்புவதை உறுதி செய்வோம் என்று நாங்கள் வீரர்களாக உறுதியளிக்கிறோம்." இராணுவ ஷெல் தாக்குதலால் கொல்லப்பட்ட பொதுமக்கள் அல்லது "ஷபிஹா" அல்லது இந்த மண்ணில் சித்திரவதைக்கு ஆளான ஆயிரக்கணக்கான மக்களை அவர் குறிப்பிடவில்லை. தாவூதுக்கு ஹன்னன் என்று ஒரு வருங்கால மனைவி இருக்கிறார், அவர் லதாகியாவில் பிரெஞ்சு மொழியைப் படிக்கிறார், அவருடைய தந்தை ஒரு ஆசிரியர்; அவர் "தன் தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்ய வேண்டும்" என்று கூறுகிறார்.
ஆனால், சார்ஜென்ட் தாவூத் போன்றவர்களின் முக்கிய நோக்கம் - மற்றும் இங்குள்ள அவரது சக வீரர்கள் - நிச்சயமாக, அலெப்போவை விடுவிப்பது அல்ல, மாறாக "ஜிஹாதிகள்" வெளிப்படையாக இருக்கும் நிலத்திற்கு அடுத்ததாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கோலன் குன்றுகளை விடுவிப்பதாகும். அலெப்போ ஜெருசலேம் அல்ல என்பதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை, அவர்கள் நேற்று "விடுதலை" பெற்றதாக நினைத்தார்கள்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை