தற்போதைய ஜனாதிபதித் தேர்தல்கள் இந்த நாட்டின் வரலாற்றில் மிக முக்கியமானவை என்று அமெரிக்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் வேலையில்லாமல் இருப்பவர்கள் அடிக்கடி கூறப்படுகின்றனர். தொடர்ந்து அதிக வேலையின்மை மற்றும் வேலையின்மை, குறைந்து வரும் ஊதியங்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களுக்கு உதவும் மருத்துவ உதவி, மருத்துவ உதவி மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்பு போன்ற சமூகத் திட்டங்களில் பாரிய வெட்டுக்கள் ஏற்படுவதால், இந்த நாட்டின் திசையைப் பற்றிய கடுமையான கட்டத்தில் நாங்கள் இருக்கிறோம். எவ்வாறாயினும், ஜனாதிபதி வேட்பாளர்கள் மற்றும் அவர்களது கட்சிகள் இருவரின் கொள்கைகளும் பெரும் மந்தநிலையின் பேரழிவு விளைவுகளை தொழிலாளர்களுக்கு நிரந்தரமாக்கியுள்ளன. வோல் ஸ்ட்ரீட், வங்கிகள், பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் செல்வந்தர்கள் இந்தக் கொள்கைகளின் பயனாளிகளாக இருந்து வருகின்றனர்.

 

அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலில் நாட்டின் திசையில் இரண்டு போட்டிப் பார்வைகளை நாம் காணவில்லை. மாறாக, பெருவணிக அரசியல் வாதிகளுக்கு இடையே பெருவணிக நிகழ்ச்சி நிரலை எவ்வளவு திறம்பட பொதுமக்களுக்கு விற்பது மற்றும் தொழிலாளர்களுக்கு எதிரான ஒருதலைப்பட்சமான வர்க்கப் போரைத் தொடர்வது பற்றிய தந்திரோபாயங்கள் மீதான சண்டையை நாம் காண்கிறோம். இந்தத் தேர்தல்கள் எந்த வித மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தாது. அவை அரசியல் மற்றும் பொருளாதார அமைப்பில் 1% ஆதிக்கத்தின் அறிகுறியாகும். வாக்களிக்கும் தொழிலாளர்கள் தங்கள் விஷத்தை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறார்கள், மேலும் இந்தத் தேர்வில் சிறிதும் ஆர்வமில்லை.
 

வெனிசுலாவில் உள்ள அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தல்களுக்கு என்ன ஒரு கூர்மையான வேறுபாடு. வெனிசுலா ஜனாதிபதி சாவேஸ் மற்றும் அவரது சவாலான ஹென்ரிக் கேப்ரிலஸ் இடையேயான போட்டியின் முடிவுகள் இந்த நாட்டின் வரலாற்றில் மிக முக்கியமானவை என்று கூறப்படுவது மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் அதை தங்கள் சொந்த அனுபவத்திலிருந்து தங்கள் எலும்புகளில் உணர்ந்தனர்.

 

பல தசாப்தங்களாக வெனிசுலா ஒரு இரு கட்சி அமைப்புமுறையால் மேலாதிக்கம் செலுத்தியது, ஆனால் ஒவ்வொரு கட்சியின் கொள்கைகளும் ஒரு சிறிய சில தன்னலக்குழுக்களின் நலன்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றன, அவர்கள் உழைப்பால் உருவாக்கப்பட்ட செல்வத்தை உறிஞ்சினர். அத்தகைய அமைப்பை எப்போதும் பராமரிக்க முடியாது. 1989 ல் நடந்த கரகாசோ பொருளாதார எழுச்சிக்குப் பிறகு, அது ஆயிரக்கணக்கானோரின் மரணத்தால் நசுக்கப்பட்டது, ஆனால் தொடர்ந்து அடிமட்ட அமைப்பினரால், 1998 இல் சாவேஸின் வெற்றிகரமான தேர்தல் மூலம் விளையாட்டு விதிகள் காற்றில் வீசப்பட்டன. அரசியல் இயந்திரத்திற்குள் வேலை செய்வதற்குப் பதிலாக, அவர் ஓடினார். இரு கட்சிகளுக்கும் மற்றும் அவர்களுக்குப் பின்னால் இருக்கும் தன்னலக்குழுக்களுக்கும் எதிராக, ஆதரவுக்காக வெனிசுலாவின் மக்கள் இயக்கங்களில் சாய்ந்திருந்தது.

 

அன்றிலிருந்து இன்று வரை போராட்டம் நீடித்து வருகிறது. ஒருபுறம், வெனிசுலாவின் 1% பேர் சாவேஸை வீழ்த்தவும், தோற்கடிக்கவும், நாசவேலை செய்யவும் முயன்றனர். மறுபுறம் மக்களின் தீவிரமான வெகுஜன எதிர்ப்பு 1998க்கு முன்பு இருந்த நிலைக்குத் திரும்புவதை எதிர்த்தது. இந்த வழிவகையில் ஒரு தெளிவான வர்க்கக் கோடு வெளிவந்துள்ளது, மேலும் சாவேஸ் பெருகிய முறையில் தொழிலாளர்கள் மற்றும் ஏழைகள் தங்களுடைய சொந்தத்தை ஒழுங்கமைக்கும் முயற்சிகளை ஆதரிப்பதில் நம்பிக்கை வைத்துள்ளார். நாட்டின் திசையில் அதிகாரம். மறுபுறம், கேப்ரிலேஸ், தங்கள் அரசியல் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற விரும்பும் பொருளாதார உயரடுக்கின் பிரதிநிதி.

 

அமெரிக்காவில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு மாறாக இந்த செயல்முறையின் முடிவுகள் என்ன?

வெனிசுலாவில், சாவேஸின் கீழ், அதன் எண்ணெய் தொழில்துறையின் தனியார்மயமாக்கல் தலைகீழாக மாற்றப்பட்டது, மேலும் சில பெரிய தனியார் நிறுவனங்கள் சமூகத் தேவைகளை நிறைவேற்ற இயலவில்லை அல்லது விரும்பவில்லை என்று கண்டறியப்பட்டபோது, ​​​​அவற்றை மக்கள் நலனுக்காக அரசாங்கம் எடுத்துக் கொண்டது. இதற்கு நேர்மாறாக, வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் பேராசை அமெரிக்காவை ஒரு பொருளாதார நெருக்கடிக்குள் ஆழ்த்தியபோது, ​​அதன் விளைவுகளை பிணையெடுப்புகள் மற்றும் கடன்கள் வடிவில் அது டிரில்லியன் கணக்கான வரி செலுத்துவோர் டாலர்களால் பொழிந்தது.

 

ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியனுக்கான பொருளாதார ஆணையத்தின் (ECLAC) ஆய்வின்படி, வெனிசுலா 12 லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளின் பட்டியலில் தங்கள் உறுப்பினர்களிடையே ஏற்றத்தாழ்வுகளைக் குறைத்துள்ள பட்டியலில் முதலிடத்தில் உள்ளது.

 

இதற்கு நேர்மாறாக, காங்கிரஸின் பட்ஜெட் அலுவலகத்தின் (CBO) படி, 2003 - 2005 ஆண்டுகளுக்கு இடையே, $400 பில்லியன் டாலர் வரிக்கு முந்தைய டாலர்கள் கீழே உள்ள 95 சதவீதத்தில் இருந்து மேல் 5 சதவீதத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இது கீழே உள்ள 95 சதவீத குடும்பங்களுக்கு செலவாகும். ஒவ்வொன்றும் $3,660. பங்குச் சந்தையின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு சிறிது காலத்திற்கு ஏற்றத்தாழ்வு வீழ்ச்சியடைந்த நிலையில், பங்கு இலாகாக்கள் குறைந்துவிட்டதால், அது மீண்டும் துரிதப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 2010 முதல், முதல் 1% வருமான ஆதாயங்களில் 93 சதவீதத்தை கைப்பற்றியுள்ளது.

 

சாவேஸ் முதன்முதலில் அதிபராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது வேலையின்மை 16.1 சதவீதமாக இருந்தது. இன்று அது 6.5 சதவீதமாகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளது (1) லத்தீன் அமெரிக்காவில் மிக உயர்ந்த குறைந்தபட்ச ஊதியம் மற்றும் உணவு உதவித்தொகை. இதற்கு நேர்மாறாக, அமெரிக்காவில், 23 மில்லியன் பேர் வேலையில்லாமல் அல்லது குறைந்த வேலையில் உள்ளனர், அதே சமயம் குறைந்தபட்ச ஊதியம் வாழ்க்கைச் செலவை விட வியத்தகு முறையில் குறைந்துள்ளது.

 

வெனிசுலாவில் 21ல் 1999 சதவீதமாக இருந்த தீவிர வறுமை இன்று 6.9 சதவீதமாக சுருங்கிவிட்டது. (2) அமெரிக்காவைப் பொறுத்தவரை, இயக்கம் எதிர் திசையில் உள்ளது. கடந்த ஆண்டு சென்சஸ் பீரோவின் படி மேலும் 2.6 மில்லியன் அமெரிக்கர்கள் உத்தியோகபூர்வ வறுமைக் கோட்டிற்கு கீழே ஏற்கனவே இருந்த 46.2 மில்லியனுக்கு மேல் உள்ளனர். 52 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு பணியகம் இந்த எண்ணிக்கையைக் கண்காணிக்கத் தொடங்கியதில் இருந்து, அதிக எண்ணிக்கையிலான குடிமக்கள் வறுமையில் வாடுகின்றனர்.

 

பல கோடிக்கணக்கான அமெரிக்க குடும்பங்கள், அதிக பணமதிப்பிழப்பு விகிதத்தால் தெருக்களில் தள்ளப்பட்டுள்ளனர். வெனிசுலாவில் முன்கூட்டியே எதுவும் இல்லை. உண்மையில், அதன் செல்வந்த உயரடுக்கின் பாக்கெட்டுகளுக்கு முன்பு சென்ற பணம் இப்போது நூறாயிரக்கணக்கான கண்ணியமான வீடுகளை தேவைப்படுபவர்களுக்கு கட்ட பயன்படுத்தப்படுகிறது.

 

கல்வி மற்றும் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட பெரும்பாலான குறியீடுகளின்படி, வெனிசுலா மற்றும் அமெரிக்காவின் திசையானது, அரசாங்கத்தின் கொள்கைகளால் சமூக சக்திகள் என்ன பலன் பெறுகின்றன, சில அதி-பணக்கார பெருவணிக உரிமையாளர்கள் அல்லது பெரும்பான்மையான பெரும்பான்மையானவர்கள் இதற்கு நேர்மாறாக இருக்க முடியாது. தொழிலாளர்கள்.

 

இந்த வேறுபாடு முதன்மையாக சாவேஸ் அல்லது ஒபாமாவின் குணாதிசயத்தின் விளைவாக இல்லை. ஏனென்றால், வெனிசுலாவில் அடிமட்ட மற்றும் தொழிலாளர் அமைப்புக்கள் தங்களுடைய இடைவிடாத அமைப்பு மற்றும் வெகுஜன நடவடிக்கைகளால் தங்கள் சொந்த நலன்களுக்காக அரசியல் முன்னணியில் உள்ளனர். சாவேஸ் இந்த முயற்சியை ஆதரித்து, வெனிசுலாவின் பொருளாதாரத்தின் செல்வத்தை 1% இலிருந்து நாட்டின் பெரும்பான்மையினருக்கு அதிகாரம் அளிப்பதன் மூலம் அதன் மேலும் வளர்ச்சிக்கான கதவுகளைத் திறந்துவிட்டார்.
 

இந்த முன்னுரிமை வேறுபாடுகள் வெனிசுலாவிலும் அமெரிக்காவிலும் பிரச்சாரங்கள் எவ்வாறு நடத்தப்படுகின்றன என்பதிலும் பிரதிபலிக்கிறது, உதாரணமாக, கடந்த வெள்ளிக்கிழமை, அக்டோபர் 5, ஞாயிற்றுக்கிழமை தேர்தல்களை உருவாக்குவதற்காக 3 மில்லியன் சாவேஸ் ஆதரவாளர்கள் கராகஸின் தெருக்களில் மகிழ்ச்சியுடன் கலந்து கொண்டனர். அக்கம், பணியிடம், தொழிற்சங்கம் மற்றும் பிற அடிமட்ட குழு அமைப்பாளர்கள் தங்கள் நெட்வொர்க்குகளுக்குள் நபருக்கு நபர் பேசி நிகழ்விற்கு அதிகபட்ச எண்ணிக்கையைப் பெறுவதன் மூலம் இந்த வாக்குப்பதிவு பெருமளவில் அடையப்பட்டது. பங்கேற்பாளர்கள் அணிதிரட்டுவதற்கு கீழே பாய்ந்ததால், கராகஸின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட மலைகளில் உள்ள பாரியோக்கள் காலியாக இருப்பதாகக் கூறப்பட்டது. தேர்தல் நாள் நெருங்கும் போது நாடு முழுவதும் பல பாரிய வெளியேற்றங்கள் உள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ஜனாதிபதி சாவேஸை ஆதரிப்பதற்காக வெப்பமண்டல வெப்பம் மற்றும் மழை பொழிவைத் துணிச்சலுடன் எதிர்கொண்ட எண்ணிக்கையில் ஒரு சிறிய பகுதியே கேப்ரிலஸுக்கு ஆதரவான பேரணிகளைக் கொண்டிருந்தது.

 

அமெரிக்காவில், சாவேஸுக்கு ஆதரவாக கிடைத்த வாக்கு எண்ணிக்கை ஒபாமாவுக்கோ அல்லது ரோம்னிக்கோ நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது. அவர்கள் பேசுவதைக் கேட்க சில ஆயிரம் பேர் வந்தாலும், எந்தக் கட்சி ஆட்சியில் இருந்தாலும் அவர்களின் வாழ்க்கைத் தரம் வீழ்ச்சியடைவதைப் பார்ப்பதால், பெரும்பாலான மக்கள் பிரச்சார செயல்முறையால் செயலற்றவர்களாகவும் அந்நியர்களாகவும் உள்ளனர். பிரச்சார முயற்சிகளின் பெரும்பகுதி சமூக இணைப்புகளால் அல்லாமல் விளம்பர நேரத்தை பெரும் பணம் வாங்குவதன் மூலம் தூண்டப்படுகிறது.

 

அமெரிக்காவில் ஜனாதிபதித் தேர்தல்கள் வழக்கம் போல் வணிகமாக இருந்தாலும், வெனிசுலாவில் நாடு "21 ஆம் நூற்றாண்டு சோசலிசத்தை" நோக்கிச் செல்லுமா அல்லது தலைகீழாகச் செல்லுமா என்பது ஒரு முக்கியமான மைல்கல்லைக் குறிக்கிறது. அதாவது, ஒட்டுமொத்த சமூகத்தின் நலனுக்காக அரசியல் மற்றும் பொருளாதார அமைப்புகள் இரண்டுமே தொழிலாளர்களால் ஜனநாயக ரீதியில் கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு மாற்றத்தை வெனிசுலா முடிக்குமா அல்லது தன்னலக்குழு மேலாதிக்கத்தைப் பெறுமா, அகற்றப்படுமா என்பது ஆபத்தில் உள்ளது. பௌதீக சக்தி - கட்டமைக்கப்பட்ட அடித்தள அமைப்புக்கள், தேசியமயமாக்கப்பட்ட நிறுவனங்களை அவற்றின் அசல் உரிமையாளர்களிடம் திருப்பி, ஒரு சில முதலாளிகளின் இலாபத்திற்காக பொருளாதாரத்தை இயக்குகின்றன.

 

உண்மை என்னவென்றால், வெனிசுலா ஒரு முதலாளித்துவ நாடாகவே உள்ளது. பழைய பிற்போக்கு தன்னலக்குழு இன்னும் பொருளாதாரத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது, இருப்பினும் மக்கள் இயக்கங்கள் சாவேஸின் உதவி மற்றும் பல தொழில்துறை தேசியமயமாக்கல் மூலம் குறிப்பிடத்தக்க பிடியைப் பிடிக்க முடிந்தது. இந்தப் போராட்டத்தில் ஏதாவது ஒரு வர்க்கம் மேலோங்கும். வெனிசுலாவில் புரட்சிகர நிகழ்ச்சிப்போக்கின் விளைவு நடுநிலையில் இருக்கும் வரை, அதன் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவது நிச்சயமற்றதாகவே இருக்கும். ஆயினும்கூட, மோசமான விளைவுகளுடன் கூட, அதன் ஆதாயங்கள் எளிதில் தலைகீழாக மாறாது மற்றும் அதன் உதாரணம் எதிர்காலத்திற்கு சிறந்த படிப்பினைகளை வழங்கும்.

 

அதன் அனைத்து குறைபாடுகள் மற்றும் பல உள்ளன, வெனிசுலாவில் புரட்சிகர செயல்முறை சர்வதேச அளவில் தொழிலாளர்களின் போராட்டங்களுக்கு ஒரு கலங்கரை விளக்கமாக உள்ளது. ஐரோப்பாவும் அமெரிக்காவும் சிக்கன நடவடிக்கை என்ற பெயரில் தொழிலாளர்களுக்குப் பயனளிக்கும் சமூகத் திட்டங்களைத் துண்டித்துக்கொண்டிருக்கும்போது, ​​நல்ல வேலைகள் கிடைப்பது கடினமாக இருக்கும் போது, ​​கிடைக்காவிட்டாலும், வெனிசுலாவின் புரட்சிகர செயல்முறை, இந்தப் பாதைக்கு மாற்று வழி இருப்பதைக் காட்டுகிறது. அழிவு.

 

இந்த மாற்றுக்கான ஒவ்வொரு தேசத்தின் பாதையும் அதன் சொந்த குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளின் விளைவாக வேறுபட்டதாக இருக்கும். ஆயினும்கூட, இந்த செயல்முறை திட்டவட்டமான தேவைகளை பூர்த்தி செய்வதன் மூலம் குறிக்கப்படும். முதலாவதாக, முதலாளித்துவ அரசியல்வாதிகள் சாராத ஒரு ஐக்கியப்பட்ட தொழிலாளர்கள் தலைமையிலான சமூக இயக்கம். வெனிசுலாவில் இது இல்லாமல் சாவேஸ் இருக்க முடியாது, 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சோசலிசத்தின் சாத்தியமான உதாரணம் அல்லது அவரது ஜனாதிபதியின் கீழ் எந்த சீர்திருத்தமும் இருக்காது.

 

U.S. இல், "வால் ஸ்ட்ரீட்டை ஆக்கிரமித்தல்" போன்ற முக்கியமான முயற்சிகள் இந்த திசையில் இருந்தபோதிலும், பெரும்பான்மையினரை செயல்படுத்தி ஒன்றிணைக்கக்கூடிய அத்தகைய ஒரு சுயாதீனமான சமூக இயக்கம் இன்னும் உருவாகவில்லை. இதன் விளைவாக, தற்போதைய ஜனாதிபதித் தேர்தல்கள் நிரூபிப்பது போல், அரசியல் இயந்திரமும் அதன் பெருநிறுவனக் கொள்கைகளும் நமது சொந்த தன்னலக்குழுவின் கொள்கைகளாகவே இருக்கின்றன. எவ்வாறாயினும், நமது பொருளாதார உயரடுக்கு மக்களால் தவிர்க்க முடியாத கிளர்ச்சிக்கான அடித்தளத்தைத் தொடர்ந்து தயாரித்து வருவதால், இது கடந்து போகும் அத்தியாயம்.

 

1.) "வெனிசுலா: சாவேஸ் பிரச்சாரம் புரட்சியின் ஆதாயங்களுக்கான புள்ளிகள், இளைஞர்கள் சோசலிசத்திற்காக அணிதிரள்கின்றனர்" http://www.greenleft.org.au/node/52334

?

2.) "வெனிசுலா: லத்தீன் அமெரிக்காவில் சமூக சமத்துவமின்மையின் குறைந்த சதவீதம்" http://venezuelanalysis.com/news/6388

மார்க் வோர்பால் ஒரு தொழிற்சங்கப் பொறுப்பாளர், சமூக நீதி ஆர்வலர் மற்றும் தொழிலாளர் நடவடிக்கைக்கான எழுத்தாளர் - www.workerscompass.org. அவர் எட்ட முடியும்Portland@workerscompass.org 

---