ஜூன் 11, 2011 அன்று, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உணவுக்கான எண்ணெய் திட்டத்தில் இருந்து ஈராக்கின் $6.6 பில்லியன் பணத்தில் குறைந்தது $12 பில்லியன் திருடப்பட்டிருக்கலாம் என்று தெரிவித்தது, "முதல் முறையாக, கூட்டாட்சி தணிக்கையாளர்கள் ரொக்கத்தில் சில அல்லது அனைத்தும் திருடப்பட்டிருக்கலாம், கணக்கியல் பிழையில் தவறாகப் போடப்பட்டிருக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்கின்றனர்.காங்கிரஸ் உருவாக்கிய ஈராக் மறுசீரமைப்புக்கான சிறப்பு இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் ஸ்டூவர்ட் போவன், காணாமல் போன 6.6 பில்லியன் டாலர் நிதி திருட்டு மிகப்பெரியதாக இருக்கலாம் என்று கூறினார். தேசிய வரலாற்றில்."[1] பல ஆய்வாளர்கள் இத்தகைய கொள்ளை ஒரு வழக்கமான நிகழ்வாக இருக்க முடியாது என்று நம்பினர், ஆனால் அவர்கள் மிகவும் தவறாகப் புரிந்து கொண்டுள்ளனர் என்பதை விரைவில் கண்டுபிடித்தனர்: இது ஒரு பிரம்மாண்டமான கொள்ளை செயல்முறையின் ஆரம்பம் மற்றும் $6.6 பில்லியன் இல்லை. "பனிப்பாறையின் முனையை" விட அதிகம்.
ஈராக்கில் பழைய பாத்திஸ்ட் ஆட்சியைப் பார்த்தது போல் - அனைத்து சர்வாதிகார ஆட்சிகளுடனும் ஊழல் கைகோர்த்துச் செல்கிறது - மேலும் ஏப்ரல் 2003 முதல் ஈராக் மீதான அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு உட்பட வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்புகளுடன். 2003 முதல் 2005 வரையிலான நேரடி அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு காலம் முழுவதும் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் ஈராக்கைக் கட்டுப்படுத்துவதோடு கூடுதலாக 2005 இல் பாக்தாத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கம் மற்றும் எர்பிலில் குர்திஷ் ரெஜினல் அரசாங்கம் (KRG) நிறுவப்பட்டதில் இருந்து அமெரிக்க நலன்களுக்கான ஆதரவைத் தக்கவைப்பதில் அடிப்படைப் பங்கைக் கொண்டுள்ளது. . முக்கியமாக, ஊழல் அமெரிக்க நிர்வாகங்கள் தங்கள் நலன்களைப் பேணுவதற்குத் தேவையான ஆதரவை வழங்கியது, ஈராக்கிய இயற்கை வளங்களை தனியார்மயமாக்குவதற்கும் கட்டுப்படுத்துவதற்கும் வாஷிங்டனின் முயற்சிகளை ஆதரிக்க ஈராக்கிய குழுக்களைப் பெற்றது.
ஈராக்கில் உள்ள பெரும்பாலான மத்திய அரசாங்க அமைச்சகங்களுக்குள்ளும், குறிப்பாக எண்ணெய் அமைச்சகத்தில் (MoO) ஊழல் பரவலாக உள்ளது. MoO சம்பந்தப்பட்ட விசாரணைகள் மற்ற எல்லா அமைச்சகங்களிலும் கையாளப்பட்டுள்ளன, மேலும் MoO இன் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் எண்ணெய் திருட்டு வழக்குகளை கையாள முற்றிலும் தகுதியற்றவர். எண்ணெய் உற்பத்திக்கு சரியான கணக்கு இல்லை; இன்றுவரை ஈராக்கில் நாடு தழுவிய அளவீட்டு முறை இல்லை, எனவே அது உண்மையில் எவ்வளவு எண்ணெயை உற்பத்தி செய்கிறது என்று தெரியவில்லை, எனவே எண்ணெய் திருடுவதற்கான வாய்ப்பு அதிகரிக்கிறது.[2]
KRG ஐ உருவாக்கும் இரு கட்சிகளின் சக்திவாய்ந்த தலைவர்களும் அவர்கள் கையெழுத்திடும் ஒவ்வொரு உற்பத்திப் பகிர்வு ஒப்பந்தத்திலும் (PSC) ஒரு சதவீதத்தைப் பெறுவதால், குர்திஷ் பகுதிகளில் எண்ணெய் ஒப்பந்தங்களில் ஊழல் அளவு மிகவும் கவனிக்கத்தக்கது. சர்வதேச எண்ணெய் நிறுவனங்கள் (IOC) தலைவர்கள் அங்கீகரிக்கும் ஒவ்வொரு PSC ஒப்பந்தத்திற்கும் 20% வரை செலுத்துவதால், ஈராக்கில் உள்ள சில அமெரிக்க அதிகாரிகள் இதை ஒப்புக்கொண்டனர். குர்திஷ் தலைவர் மசூத் பர்சானியின் கூட்டாளிகள் எதிர்கால வருவாயில் 10 சதவீதம் வரை தனிப்பட்ட முறையில் பர்சானிக்கும் அவரது அரசியல் கட்சிக்கும் சமமான தொகை வழங்கப்பட வேண்டும் என்று பல்வேறு எண்ணெய் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு நெருக்கமான பல அதிகாரிகள் கூறியுள்ளனர். ஜூன் 23, 2004 அன்று, அமெரிக்க அதிகாரிகள் குர்திஷ் தலைவர்களுக்கு $1.4 பில்லியனை மாற்றினர், இது ஈராக்கிய மக்களின் $17 பில்லியனில் 'உணவுக்கான எண்ணெய் திட்டத்தில்' இருந்து KRG இன் 8.3% பங்கிற்கு ஒப்பானது. அந்த விறுவிறுப்பைப் பெற்ற ஒரு வாரத்திற்குள், KRG அதன் முதல் PSC ஒப்பந்தத்தில் நோர்வே நிறுவனமான DNO உடன் கையெழுத்திட்டது.[3]
IOC கள் தங்கள் சர்வதேச பரிவர்த்தனைகள் பற்றி எந்த அளவிற்கு வெளிப்படையாக இருக்கின்றன?
டிரான்ஸ்பரன்சி இன்டர்நேஷனல் அதன் மிகவும் பிரபலமானது உலகெங்கிலும் உள்ள ஊழல் பற்றிய வருடாந்திர ஆய்வு[4] ஐஓசி மற்றும் தேசிய எண்ணெய் நிறுவனங்களின் (என்ஓசி) சர்வதேச செயல்பாடுகள் குறித்த நாடு அளவிலான வெளிப்பாடு, அவற்றின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் ஊழலின் அளவைக் குறிக்கிறது. மதிப்பெண்கள் குறைவாக இருந்தால், வெளிப்படைத்தன்மை குறைவாகவும், அவர்களின் சர்வதேச நடவடிக்கைகளுக்குள் ஊழல் அதிகமாகவும் இருக்கும்.
இந்த பகுதியில்தான் பல மாபெரும் ஐஓசி மற்றும் என்ஓசி நிறுவனங்கள் வீழ்ச்சியடைகின்றன. சராசரி மதிப்பெண் 16% மட்டுமே, நன்கு அறியப்பட்ட நிறுவனங்கள் பட்டியலில் குறைந்த மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளன. ஈராக்கில் செயல்படும் முக்கிய ஐஓசிகள் மற்றும் என்ஓசிகளின் சர்வதேச செயல்பாடுகள் குறித்த வெளிப்படுத்தல் நிலை:
பிபி-14%, சிஎன்பிசி-1%, எனி-20%, மொத்தம்-11%, செவ்ரான்-8%, கோனோகோ-16%, பெட்ரோனாஸ்-0%, லுகோயில்-15%, எக்ஸான்-10%, சோனாங்கோல்-0%.
அதே நேரத்தில், டிரான்ஸ்பரன்சி இன்டர்நேஷனல் வேர்ல்ட் ஊழல் இன்டெக்ஸ், ஈராக்கை உலகின் மிகவும் ஊழல் நிறைந்த நாடுகளில் ஒன்றாகக் குறிப்பிடுகிறது, ஏனெனில் இது குறியீட்டில் காட்டப்பட்டுள்ள 175 நாடுகளில் 178 வது இடத்தில் உள்ளது.[5]
ஐஓசி மற்றும் வெளிநாட்டு என்ஓசிகளின் சர்வதேச செயல்பாடுகள் மிகக் குறைந்த அளவிலான வெளிப்படைத்தன்மையைக் கொண்டவை மற்றும் உலகின் மிகவும் ஊழல் நிறைந்த நாடுகளில் ஒன்றான ஈராக்கில் செயல்படுகின்றன, இது ஒரு செழிப்பான சூழலாகப் பார்க்கப்பட வேண்டும் என்பதை மேலே தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறது. அதிகப்படியான ஊழல்.
1வது மற்றும் 2வது ஏல சுற்று ஒப்பந்தங்கள் எவ்வளவு வெளிப்படையானவை?
ஈராக்கில் புதிய பெட்ரோலிய நடவடிக்கை மூலம் அமெரிக்க துளையிடும் நிறுவனங்கள் பல்லாயிரக்கணக்கான பில்லியன் டாலர்களை எந்த எண்ணெய் உற்பத்தியாளர்களும் தங்கள் முதலீடுகளில் எந்த வருமானத்தையும் காணத் தொடங்கும் முன்பே எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இரண்டு ஏலங்களிலும் 11 துறைகளை வென்ற பெரும்பாலான IOC கள் இப்போது தங்கள் துறையில் உலகளாவிய தலைவர்களாக இருக்கும் நான்கு அமெரிக்க எண்ணெய் சேவை நிறுவனங்களுக்கு துணை ஒப்பந்தம் செய்து வருகின்றன: ஹாலிபர்டன், பேக்கர் ஹியூஸ், வெதர்ஃபோர்ட் இன்டர்நேஷனல் மற்றும் ஸ்க்லம்பெர்கர். அந்த நால்வரும் எண்ணெய் தோண்டுவதற்கும், கிணறுகள் கட்டுவதற்கும், பழைய உபகரணங்களைப் புதுப்பிப்பதற்கும் துணை ஒப்பந்தங்களின் பெரும் பகுதியைப் பெற்றுள்ளனர்.[6]
ருமைலா எண்ணெய் வயல் ஏலத்தில் வெற்றி பெற்ற கூட்டமைப்பு BP (38 %) தலைமையில் சீனா நேஷனல் பெட்ரோலியம் கார்ப்பரேஷன் (CNPC; 37 %) மற்றும் ஈராக் மாநில எண்ணெய் சந்தைப்படுத்தல் அமைப்பு (SOMO; 25%). கூட்டமைப்பு ருமைலா களத்தின் உற்பத்தியை ஒரு நாளைக்கு 0.95 மில்லியன் பீப்பாய்களிலிருந்து (எம்பிடி) 2.8 எம்பிடிக்கு ஏறக்குறைய மூன்று மடங்காக உயர்த்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, இது உலகின் இரண்டாவது பெரிய உற்பத்தி எண்ணெய் வயலாக மாறும்.
2010 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ருமைலாவில் 56 கிணறுகள் தோண்டுவதற்கான தொடர் சேவை ஒப்பந்தங்கள் ஈராக்கிய MoO மற்றும் வெதர்ஃபோர்ட், ஸ்க்லம்பெர்கர் போன்ற பல அமெரிக்க நிறுவனங்கள் உட்பட BP மற்றும் CNPC ஆல் முன்வைக்கப்பட்ட ஐந்து எண்ணெய் தோண்டும் நிறுவனங்களின் குழுவுக்கு இடையே கையெழுத்தானது. ADC (US/Saudi) மற்றும் சீனாவின் Daqing Petroleum ஆகியவை, ஒவ்வொரு நிறுவனத்திற்கும் தோராயமாக பத்து முதல் பதினொரு கிணறுகளை விநியோகிக்கின்றன, ஒரு கிணறு ஒன்றுக்கு $10 மில்லியன் மதிப்புடையது. இந்த உயர்த்தப்பட்ட விலைகள் மார்ச் 31, 2010 அன்று அப்ஸ்ட்ரீம் ஜர்னலை "தி ருமைலா விருந்து" என்று அழைக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தியது; MoO ஒப்பந்தங்களின் பொது மேலாளரான திரு. அப்துல் மஹ்தி அல்-ஒமைடியின் நேர்காணலில் ஜர்னல் இந்த புள்ளிவிவரங்களை உறுதிப்படுத்தியது.[7]
2.5 மீட்டர் ஆழத்தில் கிணறு தோண்டுவதற்கான அதே தோண்டுதல் விவரக்குறிப்புகளின் அடிப்படையில் அரேபிய/பாரசீக வளைகுடாவின் பிற நாடுகளில் நிலவும் விலையில் ஒவ்வொரு கிணற்றின் உண்மையான விலை $2000 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக இருக்கக்கூடாது. ஒரு கிணற்றுக்கு $7.5 மில்லியன் வித்தியாசம். ஆகவே, இந்த ஒப்பந்தத்தில் உண்மையான மதிப்புகளுக்கும் கட்டண விலைகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு மொத்தமாக 420 மில்லியன் டாலராக இருப்பதைக் காண்கிறோம், ஏனென்றால் ஐந்து நிறுவனங்களுடனான பரிவர்த்தனையின் மதிப்பு சுமார் 560 மில்லியன் டாலராக இருந்தது, அதே நேரத்தில் உண்மையான மதிப்பு 140 மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக இருக்கக்கூடாது. [8]
கூடுதலாக, சில ஈராக்கிய எண்ணெய் வல்லுநர்கள் - 1வது மற்றும் 2வது ஏலச் சுற்றுகளை ஆதரிக்கும் சிலர் உட்பட - துளையிடல் ஒப்பந்தங்களை ஆராய்ந்து, BP தலைமையிலான கூட்டமைப்பு, MoO அதிகாரிகளுக்கு கணிசமான லஞ்சம் கொடுத்திருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தனர். ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
இந்த ஊழலை பல ஈராக்கிய எண்ணெய் வல்லுநர்கள் கட்டுரைகள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நேர்காணல்களின் போது அம்பலப்படுத்தினர், ஈராக்கிய MoO ஒப்பந்தங்களின் உள்ளடக்கம் மற்றும் எனது முந்தைய பகுப்பாய்வுகளில் நான் உள்ளடக்கிய ஊடகங்கள் முடக்கப்பட்ட போதிலும். இந்த அவமானம், மேலே குறிப்பிட்டுள்ள 9 ருமைலா கிணறுகளின் விவரக்குறிப்புகளைக் காட்டிலும் அதிக விவரக்குறிப்புகளுடன், ஒவ்வொரு கிணற்றையும் தோண்டுவதற்கு $5 மில்லியன் புதிய கிணறுகளுக்கான புதிய சலுகைகளை சமர்ப்பிக்க ஹாலிபர்ட்டனை நிர்ப்பந்தித்தது. ஹாலிபர்ட்டனின் சலுகைகளால் மூடப்பட்ட கிணறுகளின் ஆழம் 56 மீட்டர் வரை உள்ளது, அதே சமயம் 3,000 ரூமைலா கிணறுகளின் விலை ஒரு கிணறுக்கு $56 மில்லியன் ஆகும், ஆழம் 10 மீட்டருக்கு மேல் இல்லை.
இருப்பினும், எண்ணெய் சேவை நிறுவனங்களை 56 ரூமைலா கிணறுகளுக்கு வசூலிக்கப்பட்ட விலையில் பாதிக்கும் குறைவான விலையைக் குறைக்க நிர்ப்பந்தித்த போதிலும், அண்டை நாடுகளில் காணப்படும் விலைகளுடன் ஒப்பிடும்போது இவை இன்னும் அதிகமாகவே உள்ளன.
மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு IOC களுடன் KRG இன் துளையிடல் ஒப்பந்தங்களில் தோண்டுதல் ஒப்பந்தங்களில் ஊழல் அளவு அதிகமாக இருந்தது, ஒரு கிணறுக்கு $30 மில்லியன் செலவில், ஹாலிபர்ட்டனின் சலுகையின் கிணறுகளின் அதே விவரக்குறிப்புகளுடன். 2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஈராக் MoO மற்றும் IOC கள் இடையே ருமைலாவிற்கு அதே விவரக்குறிப்புகளுடன் தெற்கில் கிணறுகளை தோண்டுவதற்கான மிக உயர்ந்த தோண்டுதல் ஒப்பந்தங்கள் ஒரு கிணறுக்கு $17 மில்லியனை எட்டியது.
இந்த விஷயத்தின் முக்கியத்துவத்தை விளக்குவதற்கு, தற்போது நடைபெற்று வரும் வயல்களை மேம்படுத்தும் செயல்பாட்டில், இன்னும் ஐந்து முதல் ஆறு ஆண்டுகளுக்குள், நான்காயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட புதிய கிணறுகளை தோண்டுவதும் அடங்கும் என்பதை சுட்டிக்காட்ட வேண்டியது அவசியம். ஒரு நாளைக்கு 12 மில்லியன் பீப்பாய்கள் உற்பத்தி செய்ய போதுமானது. இருப்பினும், ஹாலிபர்டனில் இருந்து புதிய குறைக்கப்பட்ட விலைகளுக்குப் பிறகும், விலைகளில் உள்ள வேறுபாடு இன்னும் 1.5 மீட்டர் ஆழம் கொண்ட ஒரு கிணறுக்கு $2 முதல் 3,000 மில்லியன் வரையிலும், 2.5 மீட்டர் ஆழம் கொண்ட கிணறுகளுக்கு 2,000 மில்லியன் டாலர்களிலும் உள்ளது, இது மற்றவற்றில் காணப்படும் வழக்கமான விலைகளைக் காட்டிலும் அதிகம். வளைகுடா நாடுகள்.
MoO இன் சுயாதீன ஆலோசகராக பணிபுரியும் மற்றும் 1வது மற்றும் 2வது ஏல சுற்றுகளை ஆதரித்த ஈராக் எண்ணெய் நிபுணர் திரு. ஹம்சா அல்-ஜவஹ்ரி, இத்தகைய நிதி ஊழலால் எண்ணெய் அமைச்சகத்திற்கு $6 பில்லியன் கூடுதல் செலவாகும் என்று நம்புகிறார், மேலும் இந்த வித்தியாசம் கிணறுகளை தோண்டுவது மற்றும் ஹாலிபர்ட்டனின் புதிய விலைக் குறைப்புக்கு ஏற்ப மட்டுமே செயலாக்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், முந்தைய 56 ரூமைலா கிணறுகளுக்கு ஏற்கனவே செலுத்தப்பட்ட செலவுகளுக்கு இடையேயான வித்தியாசத்தை எடுத்துக் கொண்டால், வித்தியாசம் $26 பில்லியன் ஆகும்.[10] எனவே நாம் இங்கு எழுப்பும் கேள்வி என்னவென்றால், இந்த அதிக உயர்த்தப்பட்ட மற்றும் சந்தேகத்திற்கிடமான விலைகள் புதிய எண்ணெய் வசதிகளை மேம்படுத்துவதற்கு தேவையான துளையிடல் தேவைகளைத் தவிர வேறு என்ன?
BP உட்பட IOC களின் சந்தேகத்திற்கிடமான செயல்பாட்டின் மற்றொரு பகுதி என்னவென்றால், ஒவ்வொரு வெளிநாட்டு துளையிடும் நிபுணர் மற்றும் புலப் பொறியாளருக்கும் நிறுவனங்கள் ஆண்டுக்கு ஒன்று முதல் இரண்டு மில்லியன் டாலர்கள் வரை வசூலிக்கின்றன வளைகுடாவில் உள்ள நாடுகள்.
ருமைலா எண்ணெய் வயலில் BP/CNPC இன் செயல்பாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில், மற்ற ஐஓசிகளின் துளையிடும் செயல்பாடுகள், அவற்றின் முன்னேற்றத்தில் இன்னும் பின்தங்கிய நிலையில் உள்ள மற்ற ஐஓசிகளின் வெளிப்படைத்தன்மையின் அளவைக் கண்டறிவதும் முக்கியமானதாகும். 1வது மற்றும் 2வது ஏல சுற்றுகளில் மற்ற ஒப்பந்தங்கள்.
Eni குழும மேலாளர்கள் ஈராக்கில் Zubair எண்ணெய் வயலை மேம்படுத்துவதற்கும், வடக்கு குவைத்தில் உள்ள ஜுராசிக் வயலில் வேலை செய்வதற்கும் கிக்பேக் எடுப்பதாக சந்தேகிக்கப்படுவதாக இத்தாலிய செய்தித்தாள் Corriere della Sera இத்தாலிய அரசாங்க புலனாய்வாளர்களை மேற்கோளிட்டுள்ளது. இத்தாலிய பொறியியல் மற்றும் கட்டுமான நிறுவனங்கள் துணை ஒப்பந்தங்களைப் பெறுவதற்காக எனி மற்றும் சைபெம் நிர்வாகிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுத்ததாக செய்தித்தாள் கூறியது.[11] இந்த கட்டத்தில் Zubair எண்ணெய் வயலில் எனி ஈடுபாடு இன்னும் வயலின் வளர்ச்சியின் ஆரம்ப கட்டத்தில் உள்ளது மற்றும் இது முக்கியமாக புதிய கிணறுகளை தோண்டுவதைக் கொண்டுள்ளது என்பது இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது. ஜுபைர் கிணறுகள் ஈராக் MoO மூலம் Eni தோண்டுதல் துணை ஒப்பந்ததாரர்களுக்கு $7 மில்லியன் என ஒவ்வொரு 3,000-மீட்டர் ஆழ்துளை கிணறுக்கும் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டன என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது இது எனியின் துணை ஒப்பந்ததாரர்களின் விலைகள் தற்போதைய விலையை விட 3 மடங்கு அதிகமாகும்.
நீதி அமைச்சகத்திற்கு பதிலளிக்கும் பிரெஞ்சு அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகம், பிரெஞ்சு எண்ணெய் நிறுவனமான Total, அதன் CEO மற்றும் முன்னாள் கன்சர்வேடிவ் உள்துறை மந்திரி சார்லஸ் பாஸ்குவா உட்பட 18 பேர் மீது குற்றச்சாட்டுகளை சுமத்த முடிவு செய்ததையும் நாம் இப்போது அறிவோம். கூடுதலாக, 2009 இல் ஹல்பியா எண்ணெய் வயலை வென்ற கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்த மொத்த தற்போதைய தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கிறிஸ்டோஃப் டி மார்கெரி, பாரிஸில் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட குற்றச்சாட்டின் பேரில் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட உள்ளார் மற்றும் ஈராக்கின் உணவுக்கான எண்ணெய் தொடர்பாக வெளிநாட்டு பிரஜைகளுக்கு லஞ்சம் கொடுத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். சதாம் ஹுசைனின் ஆட்சியின் போது நிகழ்ச்சிகள்.[12]
தீர்மானம்
ஜூலை 12, 2011 அன்று லண்டனில் நடந்த ஈராக் பெட்ரோலிய மாநாட்டில் இங்கிலாந்து வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் லார்ட் ஹோவெல் தனது உரையில், "முதலீட்டாளர்களின் நம்பிக்கையை அதிகரிக்க ஊழலைக் கையாள வேண்டும், மேலும் சட்டத்தின் ஆட்சி அரசாங்கத்தின் மூலக்கல்லாக இருக்க வேண்டும். இவை அவசியம் நாம் அனைவரும் பார்க்க விரும்பும் உயர் முதலீடு."[13]
லார்ட் ஹோவெல்லின் இந்த அழைப்புகள், லஞ்சம் மற்றும் ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள் மீதான பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் விசாரணையின் தொடக்கத்தை மறுக்கமுடியாமல் நியாயப்படுத்துகின்றன, இது பிரிட்டிஷ் நிறுவனமான BP, ருமைலா கூட்டமைப்பு மற்றும் அதன் துளையிடும் துணை ஒப்பந்தக்காரர்களின் மிகப்பெரிய பங்காளியாக நடத்தப்பட்ட வழக்கமான நடைமுறைகள். . ஈராக் தரப்பு ஊழல் நிறைந்ததாக இருந்தால், எல்லா அறிகுறிகளின்படியும் தெரிகிறது என்றால், BP/CNPC அவர்களின் துளையிடும் துணை ஒப்பந்தக்காரர்களின் எந்த ஒப்பந்தங்களுக்கும் பொறுப்பாகும், ரூமைலா தொடர்பாக லஞ்சம் மற்றும் ஊழலில் ஈடுபடலாம் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. களம். இது மிகவும் சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலை மற்றும் பல ஈராக்கிய எண்ணெய் வல்லுனர்களால் இத்தகைய பெரிய முரண்பாடுகள் இருப்பதாக குற்றச்சாட்டுகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன, குறிப்பாக BP/CNPC துணை ஒப்பந்ததாரர்கள் எண்ணெய் கிணறு அகழ்வாராய்ச்சிக்கான விலையை விட நான்கு மடங்கு ஈராக்கிய MoO க்கு விதிக்கப்பட்டதை BP நியாயப்படுத்துகிறது. . இத்தாலிய மற்றும் பிரெஞ்சு அரசாங்கங்கள் தற்போது எனி மற்றும் டோட்டலைப் பார்ப்பதைப் போன்றே இத்தகைய விசாரணைகள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும்.
முனிர் சலாபி இங்கிலாந்தில் வசிக்கும் ஈராக்கிய எண்ணெய் மற்றும் அரசியல் ஆய்வாளர் ஆவார்.
குறிப்புகள்
1. "காணாமல் போன ஈராக் பணம் திருடப்பட்டிருக்கலாம் என்று தணிக்கையாளர்கள் கூறுகின்றனர்," லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், ஜூன் 11, 2011.
2. முனிர் சலாபி, "ஈராக்கின் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு வளங்களின் வாய்ப்புகள் பற்றிய பார்வைகள்," ZNet, மார்ச் 20, 2009.
3. மைக்கேல் ரூபின், "ஈராக் குர்திஸ்தான் ஒரு நல்ல கூட்டாளியா?," மிடில் ஈஸ்ட் ஃபோரம், ஜன. 2008; பார்பரா ஜோன்ஸ் மற்றும் பீட்டர் சிம்ப்சன், "பிளேயர் மற்றும் கொரிய அதிபர் மீதான விசாரணைக்கு ஈராக்கியர்கள் அழைப்பு: ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பாக எண்ணெய் அமைச்சர் விசாரிக்கப்படுகிறார்," அஞ்சல் ஆன்லைன் செய்திகள், மார்ச் 28, 2010.
4."எண்ணெய் நிறுவனங்கள் மற்றும் ஊழல் மீதான டிரான்ஸ்பரன்சி இன்டர்நேஷனல்: யார் மிகவும் திறந்தவர்?," கார்டியன் டேட்டாப்லாக், பிப். 28, 2011.
5."டிரான்ஸ்பரன்சி இன்டர்நேஷனலின் ஊழல் குறியீடு 2010," கார்டியன் டேட்டாப்லாக், அக். 26, 2010.
6. ஆண்ட்ரூ இ.கிராமர், "ஈராக்கின் எண்ணெய் தொழில்துறையை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதில், அமெரிக்க துணை ஒப்பந்தக்காரர்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டை வைத்துள்ளனர்," நியூயார்க் டைம்ஸ், ஜூன் 16, 2011.
7. "துரைப்பான்கள் ருமைலா விருந்துக்குள் நுழைகிறார்கள்," Upstreamonline.com, மார்ச் 9, XX.
8. ஹம்ஸா அல்-ஜவஹ்ரி (அரபு மொழியில்).
9. முனிர் சலாபி, "ஈராக்கிய எண்ணெய்: 1வது மற்றும் 2வது ஏலச் சுற்றுகளில் இருந்து எண்ணெய் ஒப்பந்தங்களுக்குள் என்ன மறைக்கப்பட்டுள்ளது?," ZNet, ஏப்ரல் 24, 2011.
10. ஹம்ஸா அல்-ஜவஹ்ரி (அரபு மொழியில்).
11."ஈராக்கில் எண்ணெய் லஞ்சம் வாங்கியது குறித்து இத்தாலிய நிறுவனங்கள் விசாரணை நடத்தின," ஜாவ்யா, ஜூன் 23, 2011; "ஈராக், குவைத்தில் ஊழல் நடந்ததாக ENI ஐ இத்தாலி விசாரிக்கிறது," AFP, ஜூன் 22, 2011.
12. பிரான்ஸ் 24, "மொத்த மற்றும் பிரெஞ்சு முன்னாள் அமைச்சர் உணவுக்கான எண்ணெய் சோதனையை எதிர்கொள்கிறார், ஆகஸ்ட் 3, 2011.
13. வெளிநாட்டு மற்றும் காமன்வெல்த் செய்திகள், "ஈராக் பெட்ரோலிய மாநாட்டில் எரிசக்திக்கான வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் உரையாற்றுகிறார்," ஜூலை 12, 2011.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை