உக்ரைனின் பல்வேறு பகுதிகளைச் சேர்ந்த மக்கள் டினிப்ரோவில் மரியுபோலுக்கு ஆதரவாகக் கூடினர். சுவரொட்டிகளுடன் உக்ரேனியர்கள். அசோவ் போராளிகளின் உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள். டினிப்ரோ, உக்ரைன் - மே 03, 2022.
டெனிஸ்கா_யுவாவின் புகைப்படம்
நான் பல வாரங்களாக இந்த பெர்லின் புல்லட்டின் மீது உழைத்து வருகிறேன், அதை மாற்றி, வேதனைப்படுத்தி, புதிதாக தொடங்குகிறேன். நிகழ்வுகள் மிகவும் சிக்கலானவை மற்றும் கசப்பானவை - உலகிலும் ஜெர்மனியிலும் கூட. உக்ரைனில் மிகவும் பயங்கரமானது.
எத்தனையோ எளிய, சாமானிய மக்கள் மிகக் கொடிய துன்பத்தை அனுபவிக்கிறார்கள் என்பதை அறிவதே திகைப்பாக இருக்கிறது. நான் வாழ்க்கையில் அதிர்ஷ்டசாலி, இரண்டாம் உலகப் போரில் மாட்டிக்கொள்வதற்கு சில மாதங்கள் மிகவும் இளமையாக இருந்தேன், பின்னர் 1951 இல் தயாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் கொரியாவுக்கு அனுப்பப்படவில்லை, ஆனால், நல்ல அதிர்ஷ்டத்தால், போரினால் பாதிக்கப்பட்ட ஆனால் அமைதியான ஜெர்மனிக்கு அனுப்பப்பட்டது, பின்னர் கிழக்கு ஜெர்மனியில் 38 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன் , எங்கும் போருக்கு படைகளை அனுப்பியதில்லை. ஆயினும்கூட, கடுமையான அடக்குமுறைக்கு எதிராக, அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில், ஸ்பெயினில், 1936-1939 இல், ஹிட்லருக்கு எதிராக, வியட்நாமில் படையெடுப்பாளர்களுக்கு எதிராக ஆயுதங்களை எடுப்பதும் பயன்படுத்துவதும் சில சமயங்களில் அவசியமானது என்று நான் சோகமாக உணர்ந்தபோதும், போரை உணர்வுபூர்வமாக வெறுத்தேன்.
ஆனால் இப்போது, பலரைப் போலவே, கார்கிவ், மரியுபோல் - மற்றும் டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் பிராந்தியங்களின் எல்லைகள் அல்லது குடியரசுகளின் எல்லைகளில் முந்தைய தாக்குதல்களில் இருந்து எனது தொலைக்காட்சித் திரையில் நான் பார்ப்பதைக் கண்டு நான் மிகவும் வேதனையடைந்தேன்.
எனது வரலாற்றுப் புத்தகங்களிலிருந்து, எத்தனை முறை திரிபுகளும் பொய்களும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன என்பதை நான் அறிவேன்; அவர்கள் மீண்டும், இப்போது, மீண்டும் மீண்டும். ஒரு விகாரமான டிவி பொய்யை நானே கண்டறிந்தேன் ("ரஷ்ய தொட்டி உக்ரைனை ஆக்கிரமிக்கும்" வீடியோ - ஆனால் முற்றிலும் காலாவதியான சோவியத் கொடியை சுத்தியலும் அரிவாளும் காட்டியது). ஆனால் சந்தேகங்கள் இருந்தபோதிலும், பகுப்பாய்வுகளைத் தவிர, என்னால் டிவி காட்சிகளைப் பார்க்க முடியவில்லை
திகிலுடன் எதிர்வினையாற்றாமல் – இறந்தவர்கள், தப்பி ஓடியவர்கள், தங்களுக்குப் பிரியமானவர்களை இழந்தவர்களுக்காக அனுதாபம். வரிகளின் இருபுறமும் ஆயிரக்கணக்கான மனைவிகள், தாத்தா, பாட்டி, குழந்தைகள் - மற்றும் இளைஞர்கள், பொதுமக்கள் அல்லது சீருடையில் கொல்லப்பட்டதை நான் கண்டிக்க வேண்டும். வீடுகள், பணியிடங்கள், நினைவுச் சின்னங்கள், மனித உழைப்பின் பொருட்கள் அழிக்கப்படுவதை நான் வெறுக்கிறேன், அவை மனித நோக்கத்திற்காக பராமரிக்கப்பட வேண்டும், அழிக்கப்படக்கூடாது. கோதுமை மற்றும் பிற உணவுப் பயிர்கள், பல நாடுகளில் மிகவும் அவசியமாகத் தேவைப்படுகின்றன, அவை மீண்டும் நடப்பட வேண்டும், பயிரிடப்பட வேண்டும், அனுப்பப்பட வேண்டும் - அழுகாமல் அல்லது நடப்படாமல் இருக்க வேண்டும்.
விளாடிமிர் புடின் மீதான எனது உணர்வுகளை இதுபோன்ற படங்கள் பாதிக்காமல் இருக்க முடியாது. அவர் ஒருபோதும் எனது பெரிய ஹீரோவாக இருக்கவில்லை, ஆனால் அவரது அடிப்படை உந்துதல் மற்றும் பாதுகாப்பு, பேச்சுவார்த்தை மற்றும் அமைதிக்கான குளிர்ச்சியான தேடலை நான் நீண்ட காலமாகக் கருதியது, பெரும் ஊடகங்களை விட வேறுபட்ட முடிவுகளை எடுக்க என்னை இட்டுச் சென்றது. நான் இன்னும் செய்கிறேன். இருப்பினும், இன்று, நான் அவரது வார்த்தைகளைப் படிக்கும்போதும், அவரது தோற்றத்தைப் பார்க்கும்போதும், சில ஊடக வார்த்தைகள் ஊடுருவி வலியுறுத்துகின்றன - "இதயமற்ற" மற்றும் "குளிர் ரத்தம்" போன்றவை.
பிப்ரவரி 24 படையெடுப்பால் கட்டவிழ்த்துவிடப்பட்ட கணக்கிட முடியாத அரசியல் சேதம் குறித்து நான் விரக்தியடைய வேண்டும், ஆர்வமுள்ள வலதுசாரிகள் ஊடக மேசைகள் அல்லது அரசியல் கவச நாற்காலிகளின் மரவேலைகளில் இருந்து ஊர்ந்து, பல ஆண்டுகளாக சத்தமாக கூக்குரலிடவும், தங்கள் கடினமான கேள்விகளைக் கூடக் கேட்கத் துணிந்தவர்களைக் கண்டித்தும். முக்கிய முடிவுகள், ஏமாற்றப்பட்ட முட்டாள்கள், சந்தேகத்திற்கிடமான "புடின்-நண்பர்கள்", அல்லது தீய துரோகிகள் என்று முத்திரை குத்துபவர்கள் மீது வெறுப்புணர்வை ஏற்படுத்துதல். பெர்லின் பள்ளிகளில் ரஷ்யக் குழந்தைகள் மீதான தாக்குதல்களைத் தூண்டி, தஸ்தாயெவ்ஸ்கி அல்லது செக்கோவைப் புறக்கணிக்க அழைப்பு விடுத்து, மெட்டில் அன்னா நெட்ரெப்கோ போன்ற சோப்ரானோ அல்லது மியூனிக் பில்ஹார்மோனிக்கில் வலேரி ஜெர்கீவ் போன்ற நடத்துனருக்கு எதிராக அவர்கள் இப்போது தங்கள் மதவெறித்தனமான அறியாமையால் பெருமிதம் கொள்ளலாம்.
புடினும் அவரது ஊழியர்களும் உடனடி, மிகைப்படுத்தக்கூடிய ஆபத்தை சாதகமாக அறியாவிட்டால், உக்ரைனைப் பேரழிவிற்கு உட்படுத்தி ஆயிரக்கணக்கானவர்களைக் கொன்று, சிராய்ப்பு மற்றும் பிளவுபடும் போது ரஷ்யாவை இவ்வளவு பரவலாக தனிமைப்படுத்தும் ஒரு பயங்கரமான, பயமுறுத்தும் முடிவை எப்படி எடுக்க முடியும் என்று நான் ஆச்சரியப்பட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறேன். உலகம் முழுவதும் அமைதி மற்றும் முற்போக்கான இயக்கங்கள்? அத்தகைய உடனடி அச்சுறுத்தல் அவர்களுக்குத் தெரிந்திருந்தால், அவர்கள் அதை ஏன் சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் கத்தவில்லை? அனைத்து கண்டங்களிலும் உள்ள மக்கள் முப்பெரும் சக்திகளுக்கு இடையே உள்ள பதட்டங்களைத் தணிக்கவும், நட்பு ரீதியான, சூழலியல் ரீதியாக மேம்படுத்தும் அமைதி உலகத்திற்காக ஒன்றிணைந்து செயல்படவும் பல தசாப்தங்களாக மேற்கொண்ட முயற்சிகள் இப்போது பல ஆண்டுகளாக, ஒருவேளை பல தசாப்தங்களாக பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளன.
"ஏன்?" என்ற அடிப்படை கேள்வி மேலும் கேள்விகளை எழுப்புகிறது. புடின் அதிகரித்த உறுதியற்ற தன்மையை தீர்த்துவிட்டாரா: வெற்றி வரை அமைதி இல்லையா? உக்ரேனியர்களின் தேசிய அந்தஸ்துக்கான உரிமையை அவர் உண்மையில் கேள்வி கேட்கிறாரா? அது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத தேசியவாதமாக இருக்கும், பாஸ்க் மற்றும் கேட்டலான்கள் மீதான ஸ்பானிய வலதுசாரிகளின் பார்வையை விட மோசமானதாக இருக்கும். உக்ரைனை "நாஜி" என்று அவர் விவரிப்பது திரிபு அல்லவா? ஆம், தேர்தல் முடிவுகள் குறிப்பிடுவதை விட பாசிசக் கூறுகள் மிகவும் வலிமையானவை, மேலும் 2014 ஆம் ஆண்டு ஆட்சியில் ஹிட்லர் வணக்கங்கள் மற்றும் நாஜி சின்னங்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தன. இரண்டாம் உலகப் போரின்போது ஆயிரக்கணக்கான யூதர்கள் மற்றும் துருவங்களைக் கொன்றதில் இணைந்து கொண்ட பாசிச போர்க் குற்றவாளி ஸ்டீபன் பண்டேராவுக்கு, ஜெலென்ஸ்கியின் யூத வேர்கள் பரவலான அதிகாரப்பூர்வ மரியாதைகளை மறைக்க முடியாது. கியேவில் 11 மீ உயரமான நினைவுச்சின்னம் பண்டேராவுக்கு மரியாதை அளிக்கிறது மற்றும் நகர சபை அவரது பெயரை ஒரு பெரிய பாதைக்கு வழங்கியது, 87 இல் 97 பேர் ஆதரவாக இருந்தனர் மற்றும் மீதமுள்ள பத்து பேர் வாக்களிக்கவில்லை. ஒடெசாவில் நடந்த கொடூரமான கொலை தூய பாசிசம். ஆனால் இது ஒரு பொதுவான நாஜி முத்திரையை நியாயப்படுத்துகிறதா?
எவ்வாறாயினும், உக்ரைனின் கூட்டாளிகள் தங்கள் ஆதரவில் அதிக தூரம் சென்றால், அணுகுண்டு பதிலடி கொடுக்கும் புடினின் குறிப்பால் எனது மிகப்பெரிய கவலை ஏற்படுகிறது. பல தசாப்தங்களாக அமைதி இயக்கங்கள் பெரிய அல்லது சிறிய அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனைத்து அச்சுறுத்தல்களையும் நிராகரித்து சிவப்புக் கோட்டை வரைந்துள்ளன. அமெரிக்கா மற்றும் நேட்டோவை முக்கிய மீறுபவர்கள் என்று கண்டனம் செய்வதை வலுவிழக்கச் செய்து, புடின் அந்த எல்லையைத் தாண்டினாரா? அப்படியானால், அவரது அச்சுறுத்தல், இன்னும் ஒரு குறிப்பு என்றாலும், மன்னிக்க முடியாதது.
ஆனால் புடின் ரஷ்யா அல்ல, எப்பொழுதும் தற்காப்பு நிலையில் இருக்கும் நாடு. பல தசாப்தங்களாக உலகத்தின் வழிகளைக் கவனிப்பதால், எனது சொந்த உணர்ச்சிகள் மற்றும் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் பெரும் அழுத்தங்கள் இருந்தபோதிலும், நான் கற்றுக்கொண்ட முக்கியமான உண்மைகள் மற்றும் படிப்பினைகள், அவை பெரும்பான்மையான கருத்துக்களுக்கு முரணாக இருந்தாலும் கூட, என்னை நினைவுபடுத்துகிறது.
1945 இல் ஃபிராங்க்ளின் ரூஸ்வெல்ட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையை நிர்வகிக்கும் முக்கியப் படைகள் - அவர்களின் அதிபர்கள், அரசுச் செயலாளர்கள், பென்டகன் பித்தளை, சிஐஏ, எய்ட் மற்றும் மற்ற அனைவருடனும் - அமெரிக்க உலகத் தலைமையை அடைவதில் ஒற்றை மனதுடன் அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பதை நான் கவனித்தேன். உண்மையில், உலக மேலாதிக்கம் - சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகம் பற்றிய அழகான வார்த்தைகளை எப்போதும் அணிந்திருந்தாலும். பல ஆண்டுகளாக "ஒரு தடையற்ற சந்தை பொருளாதாரம்" அலங்காரத்தின் ஒரு பகுதியாக தைக்கப்பட்டது. இப்போதெல்லாம் இந்த பிந்தைய சொற்றொடர், ஒரு வகையில் உள்ளாடைகள் குறைவாகவே காணப்படுகின்றன; 2008 இன் விபத்து மற்றும் தற்போது வளர்ந்து வரும் நெருக்கடியின் காரணமாக இந்த அலட்சியம் இனி மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாகத் தெரியவில்லை! சிலியில் பினோசே மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் நிறவெறி, நிகரகுவாவில் உள்ள சோமோசாஸ் முதல் அரேபியாவில் உள்ள சவுதிகள் வரை நீண்ட காலமாக "சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகம்" இன்னும் கடை ஜன்னல்களுக்கு நல்ல அடிப்படை அடித்தளமாக உள்ளது. , சோகப் பட்டியல்.
ஆனால் அந்த அடிப்படை "சந்தை" அடித்தளம், சில சமயங்களில் முரட்டுத்தனமாக ஏகபோக முதலாளித்துவம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான மாபெரும் நிறுவனங்களால் எச்சரிக்கையுடன் பாதுகாக்கப்படுகிறது, ஒவ்வொரு ஆண்டும் எண்ணிக்கையில் குறைவாக இருக்கும், ஆனால் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பணக்காரர்கள், அதன் முதலாளிகள் பல மாளிகைகள், படகுகள், ஜெட் விமானங்கள், அதிகப்படியான கேரேஜ்கள் மற்றும் அதிகமான கேரேஜ்களை சேகரிக்கின்றனர். கேமன்ஸ் அல்லது பனாமாவில் உள்ள பல இலக்க பதுக்கல்கள். அவர்களின் கனவு இலக்கு வரம்பற்ற, கட்டுப்பாடற்ற, லாபத்தை மையமாகக் கொண்ட பிரித்தெடுத்தல், சுரண்டல், விரிவாக்கம் ஆகியவற்றிற்கு திறந்திருக்கும் முழு உலகமாகும்; ஒரு Amazon, Inc. மூலம் சில்லறை விற்பனைக் கடைகள் அல்லது அமேசான் காடுகளை கார்கில் நாசமாக்கியது, Facebook போன்ற மனதைக் கெடுப்பவர்கள் அல்லது மர்டாக் போன்ற மனதைக் கொள்ளையடிப்பவர்களால், கோழி இறைச்சியில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் டைசன் அல்லது மருந்து மருந்துகளில் மெர்க் போன்ற ஏகபோகங்களால். அவர்களின் கனவுகளின் நிலையான அம்சங்கள் வளமான கோதுமை வயல்கள் மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருள் வைப்பு, திறமையான தொழிலாளர்கள் மற்றும் உலகின் மிகப்பெரிய நாட்டில் ஆர்வமுள்ள வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் அதன் அமுர் எல்லைக்கு அப்பால், உலகின் மிகப்பெரிய நுகர்வோர் சந்தை.
ஆம், ரஷ்யாவும் சீனாவும் இப்போது கோடீஸ்வரர்களின் சொந்த பங்கைக் கொண்டுள்ளன (அவர்கள் ரஷ்யர்களாக இருந்தால் கவனமாக "ஒலிகார்ச்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்). ஆனால் அவர்களின் பொருளாதாரங்கள் போதுமான அளவு கிடைக்கவில்லை அல்லது கட்டுப்படுத்த முடியாது. விஷயங்களை இன்னும் மோசமாக்குவதற்கு, 1917 மற்றும் அதற்கு முன்னர், செல்வந்தர்கள் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அஞ்சும் மக்கள் உரிமையைப் பற்றிய அந்த யோசனைகளில் குறைந்த பட்சம், பறிமுதல் செய்தல் கூட.
எனவே, ரஷ்யாவிலும் சீனாவிலும் எப்போதும் ஆட்சி மாற்றமே இலக்கு. USSR புதைக்கப்பட்ட பின்னர் கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தத்திற்கு அமெரிக்க மரியோனெட் போரிஸ் யெல்ட்சின் நிறுவப்பட்டது; இலக்கு அடையக்கூடியதாக இருந்தது. உண்மையில், ரஷ்யா ஒரு சோகமான, வறுமையில் . ஆனால் 2000 ஆம் ஆண்டில் புடின் பொறுப்பேற்றார். எந்த வகையிலும் ஒரு துறவி அல்ல, அவர் ஒரு மரியோனெட்டாகவும் இல்லை, அவருடைய பிற்கால செயல்களைப் பொருட்படுத்தாமல், அந்த அம்சத்தில் அவர் ஒரு மீட்பராக மாறினார், அவர் வெளிநாட்டில் இருந்து கட்டுப்படுத்தும் சரங்களை வெட்டுவதன் மூலம், தனது நாட்டை மொத்த சீரழிவிலிருந்து காப்பாற்ற முடியவில்லை. அதை மீண்டும் உருவாக்க வேலை.
ஆனால் இந்த கடைசி நிமிட, கடைசி பள்ளமான மீட்பு அனைவருக்கும் பிடிக்கவில்லை, அதனால்தான், புடினை தூக்கி எறிய வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. சட்டையின்றி குதிரை சவாரி அல்லது தலையில் அடிக்கும் அடக்குமுறை, விஷம், ஓரினச்சேர்க்கை போன்ற குற்றச்சாட்டுகளால் அல்ல. அதிகப்படியான வோட்கா குடிப்பது அல்லது ஒருவரின் எதிரிகளை அறுப்பது போன்ற தலைமைத்துவ குறைபாடுகளை பொறுத்துக்கொள்ள முடியும், ஆனால் உலக மேலாதிக்கத்திற்கு ஒரு தடையை மீண்டும் உருவாக்க முடியாது! இந்த சகிப்புத்தன்மை இல்லாததால், எப்போதும் வலிமையான ஆயுதங்களை உற்பத்தி செய்வது அல்லது பயன்படுத்துவது என்றால், ஏன், லாக்ஹீட், ரேதியோன், போயிங், நார்த்ரோப்-க்ரம்மன் போன்ற ஆபாசமான பணக்கார, பேராசை கொண்ட துணை இனங்கள், உடன்பிறப்புகளுடன், மாறி மாறி போட்டியாளர்கள் மற்றும் நட்பு நாடுகள், ஜெர்மனி, இங்கிலாந்து அல்லது பிரான்சில், "சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகம்" சிலுவைப் போரில் வெடிக்கும் பையின் துண்டுகளைப் பெற ஆர்வமாக உள்ளனர், குறைந்தபட்சம் அது நம் அனைவரையும் அர்மகெதோனுக்கு இட்டுச் சென்றது.
இந்த நவீன க்ரூஸேடர்களின் ஈட்டிகள் பல எழுத்துக்களைக் கொண்டிருந்தன: CIA, US-AID, NED (ஜனநாயகத்திற்கான தேசிய அறக்கட்டளை), குடியரசுக் கட்சியினருக்கான IRI, ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கான NDI. அவர்களின் முக்கிய கவண் நேட்டோ ஆகும், அதன் ஏவுகணைகள் தயாராக உள்ளன, 1989-1990 ஆம் ஆண்டு எல்பேக்கு கிழக்கே நகர்வதில்லை என்று அனைத்து வாக்குறுதிகளும் இருந்தபோதிலும், முற்றுகையிடப்பட்ட ரஷ்ய கோட்டையின் விளிம்பு வரை சக்கரம் செலுத்தப்பட்டது. எஸ்டோனியா மற்றும் போலந்தில் இருந்து பல்கேரியா மற்றும் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் ஒவ்வொன்றாக, உட்ரோ வில்சனின் ரஷ்ய எதிர்ப்பு கார்டன் சானிடரின் புதிய பதிப்பில் வரிசையாக நிறுத்தப்பட்டனர். பட்டியலில் அடுத்தது: ஸ்வீடன் மற்றும் பின்லாந்து. ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக்கைப் போல, மத்திய கிழக்கு அல்லது ஆபிரிக்காவில் மறுபரிசீலனை செய்பவர்கள் குண்டுவீச்சு அல்லது அணிக்குள் ட்ரோன் செய்யப்பட வேண்டும்.
பிப்ரவரி தாக்குதலுக்கு சற்று முன்பு, மற்றும் அசாதாரண நேர்மையுடன், பழமைவாத நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையாளர் தாமஸ் ப்ரைட்மேன் இந்த விரிவாக்கத்திற்கான எதிர்வினைகளை எழுதினார், 2016 இல் கிளின்டன் நிர்வாகத்தின் பாதுகாப்பு செயலாளர் வில்லியம் பெர்ரி ஒப்புக்கொண்டதை நினைவு கூர்ந்தார்:
“... ஆரம்ப வருடங்களில் நான் அமெரிக்காவை அதிகம் பழி சுமத்த வேண்டும் என்று சொல்ல வேண்டும். நேட்டோ விரிவடைந்து, கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளை கொண்டு வந்தது, ரஷ்யாவின் எல்லையில் சில... அந்த நேரத்தில், நாங்கள் ரஷ்யாவுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றிக் கொண்டிருந்தோம், அவர்கள் பழக ஆரம்பித்தனர். நேட்டோ ஒரு எதிரியை விட ஒரு நண்பனாக இருக்க முடியும் என்ற எண்ணம் ... ஆனால் அவர்கள் நேட்டோவை தங்கள் எல்லையில் வைத்திருப்பதில் மிகவும் சங்கடமாக இருந்தனர், மேலும் நாங்கள் அதை முன்னோக்கி செல்ல வேண்டாம் என்று அவர்கள் வலுவான வேண்டுகோள் விடுத்தனர்.
1998 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோவிற்கான முன்னாள் தூதரான பழைய ஜார்ஜ் கென்னனுடன் ஃபிரைட்மேன் பேசினார், மேலும் ரஷ்யாவில் அமெரிக்காவின் சிறந்த நிபுணர் என்று அழைக்கப்பட்டார். நேட்டோ கிழக்கு நோக்கி விரிவாக்கம் பற்றி பேசுகையில், அவர் கூறினார்:
"இது ஒரு புதிய பனிப்போரின் ஆரம்பம் என்று நான் நினைக்கிறேன் ... இது ஒரு சோகமான தவறு என்று நான் நினைக்கிறேன். இதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. யாரும் வேறு யாரையும் அச்சுறுத்தவில்லை… நிச்சயமாக ரஷ்யாவிடம் இருந்து மோசமான எதிர்வினை இருக்கும், பின்னர் [நேட்டோ விரிவாக்கிகள்] ரஷ்யர்கள் அப்படித்தான் என்று நாங்கள் எப்போதும் உங்களிடம் சொன்னோம் என்று சொல்வார்கள் - ஆனால் இது தவறு. (பிப். 21, 2022)
எவ்வாறாயினும், இது ஒரு தவறு அல்ல, மாறாக சிலுவைப் போர், அதன் மூலோபாய மையம், எந்த வரைபடமும் தெளிவாக்குகிறது, உக்ரைன், கருங்கடலில் இருந்து ரஷ்யாவை பெருமளவில் தடுக்கிறது மற்றும் விரைவான அணு ஏவுகணைக்காக, மாஸ்கோவிலிருந்து ஐந்து நிமிடங்கள் மட்டுமே. அடிக்கடி அறிவிக்கப்பட்ட எதிரியின் இதயம். சிலுவைப் போரின் நோக்கங்கள் வாஷிங்டனின் இராணுவ வரவுசெலவுத் திட்டத்தால் ஆதரிக்கப்பட்டன, தற்போது ஆண்டுக்கு $800 பில்லியன், உலகின் அடுத்த பதினொரு இராணுவச் செலவு செய்பவர்கள் செலவழித்ததை விட, ரஷ்யாவால் செலவழித்ததை விட பதின்மூன்று மடங்கு, சீனாவை விட மூன்று மடங்கு அதிகம். மற்ற நேட்டோ உறுப்பினர்கள் ஒரு பயங்கரமான, பயமுறுத்தும் தொகையை செலவழித்ததைச் சேர்த்தது, ஓரளவு எப்போதும் இரத்தக்களரி ஆயுதங்களில், ஓரளவுக்கு 700 க்கும் மேற்பட்ட தளங்களில், ரஷ்யா அல்லது சீனாவில் (ஆனால் அல்ல) முதலீடு செய்தது!
ஜேர்மனியின் கிழக்கு நோக்கி விரைவுபடுத்துவதற்காக இந்த மாபெரும் ஆயுதங்கள் மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட பாதைகளை எதிர்கொண்டது, மேலும் ரஷ்ய எல்லைகளில் இராணுவ மற்றும் கடற்படை சூழ்ச்சிகளில் ஆண்டுதோறும் சோதனை செய்யப்படுவதைக் கண்டது, பிழை அல்லது ஆத்திரமூட்டலுக்கான நிலையான வாய்ப்புகள், மேலும் ஒன்பது ஆண்டுகள் டான்பாஸில் பாசிசப் போர் இடம்பெற்றது. "அசோவ்" சிலுவைப்போர் என்ற எண்ணம் கொண்ட, புட்டினின் அச்சங்களை சித்தப்பிரமை என்று நியாயமாக நிராகரிக்க முடியாது.
மற்றும் உயிரியல் அல்லது இரசாயன ஆயுதங்கள் தடைசெய்யப்பட்ட ஆய்வகங்கள் பற்றிய அறிக்கைகள் என்ன? ரஷ்யப் பிரச்சாரம் என்று நீண்ட காலமாக நிராகரிக்கப்பட்ட, வெளியுறவுத் துறை நிபுணர் விக்டோரியா நுலாண்ட், செனட்டின் கேள்விகளுக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டு பதிலளித்தபோது, அவை நம்பகத்தன்மையைப் பெற்றன: ”உக்ரைனில் உயிரியல் ஆராய்ச்சி வசதிகள் உள்ளன… உண்மையில் ரஷ்ய துருப்புக்கள் குறித்து நாங்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறோம். , ரஷ்யப் படைகள், அவர்கள் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெற முற்படலாம், எனவே உக்ரேனியர்கள் அணுகினால், அந்த ஆராய்ச்சிப் பொருட்கள் எதுவும் ரஷ்ய படைகளின் கைகளில் விழுவதை அவர்கள் எவ்வாறு தடுக்கலாம் என்பது குறித்து நாங்கள் உக்ரேனியர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றி வருகிறோம்.
ஆபத்துகள் மறுக்க முடியாதவை, சிலுவைப்போர்களின் நோக்கங்கள் முற்றிலும் வெளிப்படையானவை, குறிப்பாக அதே விக்டோரியா நுலாண்ட், 2014 இல் ஒரு பிரபலமான ஹேக் செய்யப்பட்ட தொலைபேசிச் செய்தியில், கியேவில் உள்ள அமெரிக்கத் தூதரிடம் ஒரு புதிய அரசாங்கத்திற்கு எந்த மரியோனெட் தலைமை தாங்குவார் என்று சொல்லி பிடிபட்டார். ரஷ்யா மற்றும் நேட்டோவை நோக்கி நடுநிலையாக இருக்க முயன்ற - தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதியை - அவரது உயிருக்கு தப்பி ஓடுவதற்கு கட்டாயப்படுத்திய ஒரு ஆட்சியை அவரது குழு ஆதரித்தது (அல்லது தூண்டுவதற்கு உதவியிருக்கலாம்). அப்போதிருந்து அது ஆல்-அவுட் பில்ட்-அப்!
பல ஆண்டுகளாக பதட்டங்களைத் தணிக்கவும், ஆயுதங்கள் மீதான ஒப்பந்தங்களை ஊக்குவிக்கவும், அதன் எல்லைகளில் உள்ள அச்சுறுத்தலை அகற்றவும் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான ரஷ்ய அழைப்புகள் ஊடகங்களிலும் அரசாங்கத்தாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டன அல்லது நிராகரிக்கப்பட்டன. டிசம்பர் 2021 இல் ஒரு பெரிய முயற்சி, உண்மையில் ஒரு மேல்முறையீடு, முந்தைய முயற்சிகளின் அதே பதிலைப் பெற்றது; மாநிலச் செயலர் பிளிங்கன், எந்த சமரசத்தையும் நிராகரித்து, அறிவித்தார்:
"ரஷ்யர்கள் மேசையில் வைத்த விஷயங்களில் சில வெளிப்படையான தொடக்கமற்றவர்கள் உள்ளனர்."
உலகப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதில் ரஷ்யாவுடன் சமரசம், சகவாழ்வு அல்லது ஒத்துழைப்பு ஆகியவை இலக்கு அல்ல, ஆனால் ஒரு உலக வல்லரசாக அதன் அழிவு - சர்வதேசப் போரை உள்ளடக்கியதாக இருக்கலாம் என்று கடந்த கால மற்றும் நிகழ்கால இத்தகைய "தொடக்கமற்ற" பதில்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அமெரிக்கத் தலைமை - ஒரு நிலையற்ற ஆனால் போர்க்குணமிக்க பிடனின் தலைமையில், ஆட்சி மாற்றத்திற்கு வெளிப்படையாக அழைப்பு விடுப்பதைத் தவிர்த்து, ஒரு ஆபத்தான கோரிக்கை, பெரிய மற்றும் பெரிய ஆயுதங்களை வழங்க நகர்கிறது, அதே நேரத்தில் ஏதோவொரு தீர்வுக்கு முதலில் திறந்ததாகத் தோன்றிய ஜெலென்ஸ்கிக்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது. இன்னும் சாத்தியமில்லாத நிலைமைகளைக் குரல் கொடுத்து, ரஷ்யாவைத் தோற்கடிப்பது பற்றிப் பேசுவதற்குப் பதிலாக, பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட சமாதானத்தை மேலும் மேலும் கடினமாக்குகிறது.
ரஷ்ய அல்லது சீன டாங்கிகள், ஏவுகணை ஏவுகணைகள் மற்றும் போர் விமானங்கள் பாஜா கலிபோர்னியாவில் சூழ்ச்சிகளை நடத்தினால் அல்லது ஹூஸ்டன் அல்லது + நியூ ஆர்லியன்ஸை சுற்றி போர்க்கப்பல்கள், ஒருவேளை ஒரு விமானம் தாங்கி கப்பல் அல்லது இரண்டு மற்றும் சிலவற்றைச் சுற்றி திரண்டால், அமெரிக்கா எவ்வாறு எதிர்வினையாற்றக்கூடும் என்பது பற்றி நான் கேள்விப்பட்டதில்லை. கான்கிரீட் துளையிடும் அணு ஏவுகணைகள். பூமியின் தட்பவெப்பநிலை மட்டும் வெப்பமடைவதில்லை; அரசியல் சூழல் ஒருவித கொதிநிலைக்கு ஆபத்தான முறையில் நகர்கிறது - ஒருவேளை ஹிரோஷிமா டைம்ஸ் செர்னோபில்! இந்த இயக்கத்தை நிறுத்துவது - விரைவில் - கோவிட், CO 2 அல்லது பிளாஸ்டிக் கழிவுகளை எதிர்த்துப் போராடுவதைக் காட்டிலும் மிகவும் அவசரமானது.
ஆயுதங்கள் வாங்குதல் அல்லது ஃபிராக்கிங் கேஸ் விற்பனையில் இருந்து புதிதாகப் பெற்ற மில்லியன்கள் மற்றும் பில்லியன்களை நிழலில் உள்ள பின்-அறை லாபம் ஈட்டுபவர்கள் எண்ணிக் கொண்டிருக்கும் வேளையில், புடினின் குற்றப் போரையும், மறுபுறம் நீடிப்பதற்கான அனைத்து முயற்சிகளையும் எஞ்சியவர்கள் எதிர்க்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். நீட்டிக்கவும் அதிலிருந்து பெறவும்.
அதில்தான் ஜெர்மனி இரண்டு கால்களுடன் வருகிறது. பிப்ரவரி 3, 2015 அன்று, உலகின் தலைசிறந்த புவிசார் அரசியல் புலனாய்வு தளம் என்று அழைக்கப்படும் ஸ்ட்ராட்ஃபோரின் நிறுவனர் ஜார்ஜ் ப்ரீட்மேன், ரஷ்யாவிற்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையில் ஒத்துழைப்பு இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துவது அமெரிக்கக் கொள்கையின் முக்கிய குறிக்கோள் என்று கூறினார்.
இந்த இலக்கு இப்போது அடையப்பட்டதாகத் தெரிகிறது - மீண்டும். ரஷ்யாவுடன் தொலைதூரத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ள எதற்கும் எதிராக தற்போதைய ஊடகங்களால் தூண்டப்பட்ட வெறுப்புச் சூழல், பனிப்போரின் பனிக்கால கட்டத்தை நினைவுபடுத்துகிறது.
இப்போது நாட்டை ஆளும் அமைதியற்ற கூட்டணி, இறுதியாக மூன்று தரப்பு போர்நிறுத்தத்தை அடைந்து, கட்டாய கோவிட் எதிர்ப்பு தடுப்பூசிக்கான திட்டங்களைக் கைவிட்ட பிறகு, விரைவில் மிக அடிப்படையான சிக்கலை எதிர்கொண்டது; ஜெர்மனி உக்ரைனுக்கு என்ன உதவியை அனுப்ப வேண்டும். இது பணம் மற்றும் இலகுரக ஆயுதங்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டுமா அல்லது டாங்கிகள் மற்றும் பீரங்கி போன்ற "கனரக ஆயுதங்கள்" வரை நீட்டிக்கப்பட வேண்டுமா?
ஒரு காலத்தில் இடதுசாரி சாய்வுக் கட்சியாகக் கருதப்பட்ட பசுமைக் கட்சி, இப்போது ரஷ்யாவை வெறுப்பவர்களில் கூர்மையானவர்களால் வழிநடத்தப்படுகிறது, அவர்கள் புட்டின் துருப்புக்களை அனுப்புவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தீக்குளிக்கும் அறிக்கைகளை வெளியிட்டனர். மிக முக்கியமானவர்கள் இளம், வீரியம் மிக்க வெளியுறவு மந்திரி அன்னலெனா பேர்பாக் மற்றும் துணைவேந்தர்/பொருளாதார-சுற்றுச்சூழல் மந்திரி ராபர்ட் ஹேபெக், இருவரும் "அட்லாண்டிஸ்டுகள்", "பொட்டோமேக்" பதவிகள் என்று அழைக்கப்படுவார்கள்.
சுதந்திர ஜனநாயகக் கட்சியினரைப் பொறுத்த வரையில், அவர்களின் விசுவாசம், மிக வெளிப்படையாக, பெருவணிகத்திடம் உள்ளது, கனமான ஆயுதங்கள் எவ்வளவு சிறந்தது; ஆம், டாங்கிகள், ஏவுகணைகள், பீரங்கி, எதுவும். இதில் - மற்றும் அவர்களின் தலைவரான நிதி மந்திரி கிறிஸ்டியன் லிண்ட்னரின் கூட்டணிக்கு அமைதியான வார்த்தைகள் இருந்தபோதிலும் - FDP சந்தேகத்திற்கு இடமான வகையில் கிறிஸ்தவ ஜனநாயகக் கட்சியினரை நோக்கி சாய்ந்து, இப்போது எதிர்ப்பில் மீண்டும் வலிமை பெற முயற்சிக்கிறது, அதன் ஓய்வு பெற்ற தலைவர் ஏஞ்சலா மேர்க்கலின் வலதுபுறம்.
அதிபர் ஓலாஃப் ஷால்ஸ் தலைமையிலான சமூக ஜனநாயகக் கட்சி, பன்டேஸ்டாக்கில் வலுவான கட்சி, வியக்கத்தக்க வித்தியாசமான நிலைப்பாட்டை ஆதரிப்பது போல் தோன்றியது. ஆயுத ஏற்றுமதியில் உலகளவில் ஐந்தாவது இடத்தில் உள்ள ஜெர்மனி, மோதல் பகுதிகளுக்கு ஆயுதங்களை அனுப்பக்கூடாது என்ற பழைய மேற்கு ஜெர்மன் விதியை நீண்ட காலமாக கடைப்பிடித்து வருகிறது - அல்லது ஓரளவுக்கு, எப்படியாவது அடிக்கடி கசிவு ஏற்பட்டதால், அதை அப்படியே கடைப்பிடிக்கிறது. க்யிவ்க்கு அனுப்பப்படும் கனரக ஆயுதங்கள் மோதலை விரிவுபடுத்தும், மேலும் பல நாடுகளை ஈடுபடுத்தும் மற்றும் ஒரு பெரிய போருக்கான வாய்ப்புகளை அதிகரிக்கும், ஒருவேளை அணுவாயுதத்தை அதிகரிக்கும் என்று ஷோல்ஸ் கிட்டத்தட்ட நகரும் வகையில் எச்சரித்தார். ரஷ்யாவுக்கான ஏற்றுமதியை பெரிதும் நம்பியிருந்த தொழில்துறை துறைகளின் நிலையை அவர் பிரதிபலிப்பதாகத் தோன்றியது. பிப்ரவரியில் ஜெர்மனி மாஸ்கோவில் இருந்து 55% எரிவாயுவை இறக்குமதி செய்தது; அதன் அவசரம் இருந்தபோதிலும், பாரசீக வளைகுடா அல்லது அட்லாண்டிக்கில் இருந்து எண்ணெய் மற்றும் அமெரிக்க ஃப்ரேக்கிங்கிலிருந்து எரிவாயு போன்ற மாற்று ஆதாரங்களை உருவாக்குவதற்கு நேரம் எடுக்கும் மற்றும் பெரும் வேலையின்மை, பற்றாக்குறை மற்றும் பொது துயரத்தை ஏற்படுத்தும். ரஷ்யாவிற்கும் சீனாவிற்கும் ரஷ்ய எரிசக்தி இறக்குமதி மற்றும் விற்பனையின் தேவை நீண்ட காலமாக போர்க்குணமிக்க அட்லாண்டிஸ்டுகள் மற்றும் அவர்களின் கூட்டாளிகளான ஆயுதக் குழுக்களுக்கு எதிராக சமநிலைப்படுத்தும் காரணியாக இருந்தது.
ஆனால் இந்த சக்திகள் தான் வெற்றி பெற்றது. Scholz க்கு எதிராக ஒரு பெரிய பிரச்சாரம் தீவிரப்படுத்தப்பட்டது, எதிர்க்கட்சியான கிறிஸ்துவ ஜனநாயகக் கட்சியினர் உரத்த மற்றும் கோபத்துடன் மற்றும் அவரது இரண்டு கூட்டணி பங்காளிகள் உண்மையான ஆதரவை வழங்கவில்லை. ஊடகங்கள் போர் சேதங்கள் மற்றும் அட்டூழியங்கள் பற்றிய முடிவில்லா கணக்குகளை வழங்கியது, உண்மை அல்லது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மிக மோசமான படங்களை தொடர்ந்து திரும்பத் திரும்பக் கூறுகிறது. அமெரிக்கா மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பா, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக போலந்து மற்றும் பால்டிக் நாடுகள், ரஷ்யாவின் பாரம்பரிய எதிரிகள், ஸ்கோல்ஸின் "தயக்கத்திற்கு" எதிராக திருகுகளை இறுக்கினர். ஜேர்மனிக்கான உக்ரேனிய தூதர் ஆண்ட்ரி மெல்னிக், அதிபர் ஸ்கோல்ஸ், முன்னாள் அதிபர் மேர்க்கெல் மற்றும் ஜனாதிபதி ஸ்டெய்ன்மியர் ஆகியோருக்கு எதிரான தாக்குதல்கள் இராஜதந்திர ரீதியிலானவையே தவிர, மிகவும் தளராமல் இருந்தது.
"ஜேர்மனியர்கள் மீண்டும் கடைசியாக ஒப்புக்கொண்டவர்கள் என்று வருத்தப்படுவார்கள்," என்று அவர் அறிவித்தார். “நாங்கள் (உக்ரைன்) இந்த வக்கிரமான உறவின் மிகப்பெரிய பலியாகிவிட்டோம். உக்ரேனியர்கள் இந்த தோல்வியுற்ற ஜேர்மன் கொள்கையை தங்கள் உயிருடன் செலுத்துகிறார்கள்" - "ரஷ்யாவுடனான இந்த வகையான பாசாங்குத்தனம் நோர்ட் ஸ்ட்ரீம் 1 (எரிவாயு குழாய்) வரை உள்ளது," என்று மெல்னிக் கூறினார். "இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு மிக மோசமான ஆக்கிரமிப்பு நேரத்தில், ரஷ்யாவை ஜெர்மனியின் பெரும் சார்பு வெட்கக்கேடானது." - "போரின் தொடக்கத்தில் இருந்ததைப் போல, இன்று நமக்குத் தேவையான ஆதரவை வழங்குவதில் இருந்து ஜெர்மனி வெகு தொலைவில் உள்ளது... 40 நாட்களுக்கு மேலாகியும், ஜேர்மன் அரசியல் உயரடுக்கு, உக்ரைன் போரில் வெற்றிபெற முடியும் என்று இன்னும் நம்பவில்லை."
பலருக்கு அவரது அப்பட்டமான கட்டாயங்கள் ஒரு தூதருக்கு மிகவும் அதிகமாக இருந்தன. ஆனால் அவரை ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி ஆதரித்தார், ஸ்டெய்ன்மியர் போலந்து, எஸ்டோனியா, லாட்வியா மற்றும் லிதுவேனியாவின் ஜனாதிபதிகளுடன் "கூட்டு ஐரோப்பிய ஒற்றுமையின் வலுவான சமிக்ஞையை அனுப்ப" கியேவுக்கு ஒரு கூட்டுப் பயணத்தைத் திட்டமிட்டபோது, அவர் அங்கு வரவேற்கப்படவில்லை என்று கூறப்பட்டது. மாஸ்கோவை நோக்கிய அவரது ஆண்டு கால தடுப்புக் கொள்கை. இது, ஏஞ்சலா மேர்க்கலுடன் அவர் வெளியுறவு அமைச்சராக இருந்த ஆண்டுகளின் அடிப்படையில், ஏறக்குறைய முன்னோடியில்லாத வகையில் துக்கமாக இருந்தது. ஆனால் அவர் - இனி பதவியில் இல்லை - 2008 ஆம் ஆண்டு கியேவை நேட்டோவில் ஒப்புக்கொள்வதற்கு எதிரான அவரது நிலைப்பாட்டில் நின்றார், ஸ்டெய்ன்மியர் அவரது détente கொள்கை "தவறாகிவிட்டது" என்பதை இழிவாக ஒப்புக்கொண்டார்.
இறுதியில் ஷோல்ஸும் அழுத்தத்தைத் தாங்க முடியாமல் பின்வாங்கி, “... நேற்று ஜெர்மனி தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள ஆயுதங்களை உக்ரைனிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தோம். புடினின் ஆக்ரோஷமானது வேறு எந்த பதிலையும் எங்களால் சொல்ல முடியாது. அதாவது க்யிவ்-க்கு டாங்கிகள் - ஒருவேளை உக்ரேனியர்களுக்குத் தெரிந்த பழைய சோவியத்-தயாரிக்கப்பட்ட டாங்கிகள், ஸ்லோவேனியாவால் அனுப்பப்படும், இது ஜெர்மனியில் இருந்து அதே எண்ணிக்கையிலான நவீன தொட்டிகளை முகத்தை காப்பாற்றும் இடமாற்றத்தில் பெறும்.
மாறிவரும் வளிமண்டலத்தில், அவர் மகிழ்வித்திருக்கக்கூடிய எந்த அமைதிவாத தூண்டுதல்களிலிருந்தும் விடுபட்டிருப்பதாக ஷால்ஸ் இரட்டிப்பாகத் தெளிவுபடுத்தினார். Bundeswehr அதன் தேவையான இராணுவத் தகுதியிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது என்ற பாதுகாப்பு அமைச்சர்களின் (புதியவர், கிறிஸ்டின் லாம்ப்ரெக்ட், அந்த பணியில் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது பெண், ஆனால் இந்த முறை ஒரு சமூக ஜனநாயகவாதி) வழக்கமான முரட்டுத்தனமான புகார்களுக்கு தலைவணங்கினார், Scholz இராணுவத்திற்காக செலவிடப்பட்ட தொகையில் 100 பில்லியன் யூரோக்கள் ($ 112 பில்லியன்). யாராலும் அச்சுறுத்தப்படவில்லை என்றாலும், ஜேர்மனி ஏற்கனவே அனைத்து முக்கிய 15 நாடுகளிலும் மிகப்பெரிய பாதுகாப்பு வரவு செலவுத் திட்டத்தைக் கண்டுள்ளது. இப்போது இந்த மகத்தான புதிய அதிகரிப்பு!
தொகையின் ஒரு பகுதி பயணத்திற்காக இருக்கும்; லிதுவேனியாவில் அதன் சூழ்ச்சிகள் அதிகரிக்கப்பட வேண்டும். ஜேர்மனி தனது "நேட்டோவின் கிழக்குப் பகுதியில் துருப்புப் பங்களிப்பை வலுப்படுத்துகிறது மற்றும் நமது தீர்மானத்தின் தெளிவான அடையாளத்தை நமது நட்பு நாடுகளுக்கு அனுப்புகிறது" என்று அமைச்சர் லாம்ப்ரெக்ட் கூறினார். எட்டு தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் லெனின்கிராட் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதல்களில் இருந்து மிகவும் பழைய ஜெர்மன் வீரர்கள் இடப்பெயர்களை நினைவுபடுத்தலாம். சற்றே இளைய ஆண்கள், பல நட்சத்திர தோள்களுடன், ஐரோப்பாவில் இராணுவ ஆல்பா ஓநாய் என்ற எண்ணத்தை தெளிவாக அனுபவித்தனர்.
அனைத்து முக்கிய கட்சிகளும் மாபெரும் புதிய செலவு முடிவை ஆதரித்தன. AfD பிரதிநிதிகள் எதிர்க்கப்பட்டனர், அவர்கள் பொதுவாக கடந்த காலத்தில் புட்டினை ஆதரித்தனர், ஆனால் இப்போது பிரச்சினையில் பிரிந்து இருக்கலாம். அவர்கள் பொதுவாக எல்லாவற்றிலும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வாக்களிக்கிறார்கள், சில நாட்களை கைப்பற்றும் நம்பிக்கையை வைத்து. ஒரு ஒற்றை கிறிஸ்டியன் டெமாக்ரடிக் மேவரிக் (கிழக்கு ஜேர்மனியில் இருந்து) Nayக்கு வாக்களித்தார். DIE LINKE - இடதுசாரிகளின் ஒட்டுமொத்த காக்கஸும் இந்த முறை ஒன்றுபட்டது. கட்சியின் காக்கஸ் இணைத் தலைவர் அமிரா மொஹமட் அலி (ஆனால் எந்த தொடர்பும் இல்லை!) கூறினார்: “இடதுசாரிகளைச் சேர்ந்த நாங்கள் அத்தகைய மறுஆயுதத்தில், இராணுவமயமாக்கலில் சேர முடியாது, சேரவும் மாட்டோம். ஆயுத உற்பத்தியில் போட்டி பாதுகாப்பைக் கொண்டுவராது என்பதை வரலாறு நமக்குப் போதிக்கிறது. நிராயுதபாணியாக்கம் மற்றும் இராஜதந்திரம் அவசியம். சர்வதேச சட்டத்தின் அனைத்து விதிகளையும் மீறி, தாக்குதல் போருக்கு ரஷ்யா பொறுப்பு என்பதை காகஸ் ஒப்புக்கொள்கிறது என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.
வாஷிங்டனிலும் பெர்லினிலும் உள்ள வெளிப்படையான திட்டங்கள், ரஷ்யா தோற்கடிக்கப்படும் வரை அல்லது கைப்பற்றப்படும் வரை மனித இழப்புகளைப் பொருட்படுத்தாமல் சண்டையைத் தொடர அல்லது விரிவுபடுத்துவதாகும். ரஷ்யாவிற்கு எதிரான ஏறக்குறைய இனவெறி வெறியுடன், தீய கடந்த காலத்தின் அனைத்து எதிரொலிகளுடன் அவை ஒரு தீவிர ஆபத்தை உள்ளடக்கியது. சிலுவைப்போர் இராணுவவாதிகளின் அனைத்து திட்டங்களும் இருந்தபோதிலும், நல்லெண்ணம் கொண்ட மக்களுக்கு ஒரே சாத்தியமான கொள்கை நிச்சயமாக பகைமைகளை விரைவில் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது மற்றும் அமைதியான தீர்வுக்கான பேச்சுவார்த்தைகளை கோருவது மட்டுமே.
ஜேர்மனி, கிழக்கு, மேற்கு, வடக்கு மற்றும் தெற்கில் நடந்த எண்ணற்ற ஈஸ்டர் வார இறுதி அமைதி ஆர்ப்பாட்டங்களில் இதுவே முக்கிய செய்தியாக இருந்தது - இன்னும் சிறியது, ஆனால் பல ஆண்டுகளாக பெரியது. பின்னர், மே தினத்தன்று, உக்ரைனுக்கு ஆயுதங்களை அனுப்பியதற்காக ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ் மற்றும் இராணுவ வரவுசெலவுத் தொகையை அதிகரிப்பதற்காக பலரை கடுமையாக தாக்கியதற்காக, உழைக்கும் மக்கள், குறிப்பாக தொழிற்சங்கங்களில் உள்ளவர்கள், இந்த செய்தியை உரக்க, தெளிவாக அறிவித்து தேசத்தை ஆச்சரியப்படுத்தினர். ஏகபோகங்கள் வளர்கின்றன. எதிர்பாராத விசில் சத்தத்தில் அவர் கூச்சலிட்டார், ஆத்திரமடைந்தார், அதே நேரத்தில் பெர்லின் மேயர் ஃபிரான்சிஸ்கா கிஃபி, ஒரு சமூக ஜனநாயகவாதி, இதேபோன்ற செய்திக்காக வீசப்பட்ட முட்டைகளை (ஆனால் அடிக்கவில்லை) பரிசாக வழங்கினார். பல ஆண்டுகளாக இருந்ததை விட கோபம் தெளிவாகவும் வலுவாகவும் தெரிகிறது.
இந்தச் சூழ்நிலையிலும், இந்த ஆபத்துகளிலும், பன்டேஸ்டாக் மற்றும் மாநில சட்டமன்றங்களில் இடதுசாரிகளின் குரல் மிகவும் முக்கியமானது; மக்களின் உரிமைகளுக்காக ஒரு பாசிச எதிர்ப்பு, இராணுவ எதிர்ப்பு குரல் - மற்றும் ஒரு பார்வையுடன். ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இடதுசாரிகள் இப்போது தேவையான 5% அளவை எட்டத் தவறியதற்காக இந்த அமைப்புகளில் பெரும்பாலானவற்றிலிருந்து விலக்கப்படுவது மட்டுமல்லாமல், முன்பை விட மோசமான உள் நெருக்கடியையும் எதிர்கொள்கிறது. அதன் வாக்கெடுப்பு விகிதங்கள் வீழ்ச்சியடைந்து, அதன் தலைவர்களில் ஒருவரின் மோசமான ராஜினாமா, பாலியல் ஊழலின் காரணமாக மற்றவருக்கு எதிரான போலி குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் மிக முக்கியமாக, முக்கிய அரசியல் பிரச்சினைகளில் ஆழமான பிளவு, குறிப்பாக இராணுவம் மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கை, உக்ரைன் போரால் மோசமடைந்தது. - கட்சியின் இருப்பு ஆபத்தில் உள்ளது. நேட்டோவைப் பொறுத்தவரை சார்பு அல்லது எதிர்ப்பு, அரசாங்க இடங்களுக்கான நம்பிக்கையின் மீது சார்பு அல்லது எதிர்ப்பு; இந்த மற்றும் பிற அடிப்படைக் கேள்விகள் ஜூன் மாதம் எர்ஃபர்ட்டில் நடைபெறும் காங்கிரஸில் விவாதிக்கப்படும், அதில் முழு நிர்வாகக் குழுவும் இரண்டு தலைவர்களும் புதிதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள். இறுதி முடிவு எதுவாக இருந்தாலும் உறுதியானது.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை