பலவீனங்கள் மற்றும் தவறான அமெரிக்க கூற்றுக்கள் இருந்தபோதிலும், தீர்மானம் கட்டுப்பாடற்றது என்று, அது குண்டுவெடிப்புக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும் மற்றும் மனிதாபிமான உதவியின் பாரிய வருகையை கோருகிறது. மற்றும் உயிர்களை காப்பாற்றும் சாத்தியம் என்று அர்த்தம்.
இஸ்ரேலின் இனப்படுகொலை தாக்குதலுக்கு ஐந்தரை மாதங்கள் காசா ஏற்கனவே 32,000க்கும் அதிகமான பாலஸ்தீனியர்கள் கொல்லப்பட்ட நிலையில், சர்வதேச நீதிமன்றம் இஸ்ரேல் இனப்படுகொலை செய்வதாகக் கண்டறிந்து ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு, அதை நிறுத்துமாறு உத்தரவிட்டது, நான்கு முந்தைய முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, திங்களன்று ஐ.நா. இறுதியாக நிறைவேற்றப்பட்டது படுகொலையை நிறுத்தும் நோக்கில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பத்து உறுப்பினர்களும் சமர்ப்பித்த தீர்மானம். தீர்மானம் பல பலவீனங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அமெரிக்க அழுத்தத்தின் விளைவுகளைக் காட்டுகிறது - ஆனால் அது குண்டுவெடிப்புக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும் மற்றும் உணவு மற்றும் மருந்துகளின் பாரிய வருகையைக் கோருகிறது. மற்றும் உயிர்களை காப்பாற்றும் சாத்தியம் என்று அர்த்தம்.
நிரந்தரமான மற்றும் நிலையான போர்நிறுத்தத்திற்கு வழிவகுக்கும் உடனடி போர்நிறுத்தம், அனைத்து பணயக்கைதிகளையும் விடுவிக்கவும், தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள அனைவரையும் நடத்தும் சர்வதேச சட்டத்திற்கு இணங்கவும் தீர்மானம் கோரியது. கவுன்சில் "மனிதாபிமான உதவிகளை அளந்து வழங்குவதற்கான அனைத்து தடைகளையும் நீக்க வேண்டும்" என்று கோரியது, அந்த உதவியை பாரியளவில் விரிவுபடுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தையும் காசா பகுதி முழுவதும் பாலஸ்தீன குடிமக்களின் பாதுகாப்பையும் உலகிற்கு நினைவூட்டுகிறது.
கடைசி நிமிடம் வரை தீர்மானம் நிறைவேற்றப்படாமல் இருந்தது. வாக்கெடுப்புக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு, அமெரிக்க இராஜதந்திரிகள் இறுதிச் சலுகையை வென்றனர் - இது "நிரந்தர" போர்நிறுத்தத்திற்கான அசல் கோரிக்கையை squishier க்கு பதிலாக, குறைவான தெளிவான "நீடிக்கும்". மேலும் தீர்மானத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மற்ற பலவீனங்களும் உள்ளன.
அமெரிக்க தூதர் லிண்டா தாமஸ்-கிரீன்ஃபீல்ட் கவுன்சில் வாக்கெடுப்பு "கட்டுப்பாடு இல்லாதது" என்று கூறியபோது, தீர்மானத்தின் விதிமுறைகளுக்கு கட்டுப்பட மறுப்பதன் மூலம் அமெரிக்க அரசாங்கம் ஐ.நா. சாசனத்தை மீறுவதற்கு அவர் களம் அமைத்துக் கொடுத்தார்.
கவுன்சிலின் உரையில் உள்ள மிக முக்கியமான குறைபாடு என்னவென்றால், அது "ரமழான் மாதத்திற்கு" மட்டுமே போர் நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கிறது. முஸ்லிம்களின் மிக முக்கியமான விடுமுறை மார்ச் 11 அன்று தொடங்கியது, எனவே போர் நிறுத்தத்திற்கான கோரிக்கை சுமார் இரண்டு வாரங்களுக்கு மட்டுமே. உடனடி நிறுத்தம் ஒரு நீடித்த போர்நிறுத்தத்திற்கு வழிவகுக்கும் என்று அது கோரும் அதே வேளையில், இரண்டு வாரங்கள் இன்னும் மிகக் குறுகிய நேரமாகும்.
பிற பிரச்சனைகள் மொழியின் வேண்டுமென்றே தெளிவின்மையைப் பிரதிபலிக்கின்றன. அனைத்துக் கட்சிகளும் "தாங்கள் தடுத்து வைத்திருக்கும் அனைத்து நபர்களையும்" சர்வதேச சட்டத்திற்கு இணங்க நடத்த வேண்டும் என்ற கோரிக்கை, இஸ்ரேல் வைத்திருக்கும் ஆயிரக்கணக்கான பாலஸ்தீனிய கைதிகளை தெளிவாகக் குறிக்கிறது. . அவர்கள் தடுத்து வைப்பது அந்தச் சட்டங்களை மீறுகிறது, ஆனால் அவற்றை நேரடியாகப் பெயரிடாமல், இராஜதந்திர சண்டைகள் எப்போதும் அவர்களின் உரிமைகளை மறுக்க அச்சுறுத்துகிறது.
காசா முழுவதிலும் உள்ள பேரழிவுகரமான மனிதாபிமான சூழ்நிலையை மையமாகக் கொண்ட பத்தியில், "மனிதாபிமான உதவிகளை அளந்து வழங்குவதற்கான அனைத்து தடைகளையும் நீக்க வேண்டும்" என்ற கவுன்சிலின் கோரிக்கை இஸ்ரேலுக்கு ஒரு தெளிவான மற்றும் நேரடியான செய்தியாக இருக்க வேண்டும், அது கதவுகளைத் திறக்க வேண்டும், பொருட்களை நிராகரிப்பதை நிறுத்த வேண்டும். சாத்தியமான "இரட்டை பயன்பாடு" என்ற போலி அடிப்படையில், அதன் வேண்டுமென்றே சிக்கலான மற்றும் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் ஆய்வு செயல்முறைகள் மற்றும் பலவற்றை மாற்றவும். ஆனால் "எல்லா தடைகளையும் நீக்குதல்" என்ற குறிப்பு முந்தைய தீர்மானத்தின் குறிப்புக்குள் ஒரு நீண்ட வாக்கியத்தில் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. வாக்கியத்தின் முதல் பகுதி பாலஸ்தீனிய குடிமக்களுக்கு அதிக மனிதாபிமான உதவி மற்றும் பாதுகாப்பின் அவசியத்தை " வலியுறுத்துகிறது". மற்றும் ஐ.நா. தூதரக உரையில், குறிப்பாக பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் உண்மையில் அதன் தீர்மானங்களை நடைமுறைப்படுத்த உரிமை உள்ளது, அது நடக்க வேண்டும் என்று "கோரிக்கை" கூட நெருங்காத ஒன்றை " வலியுறுத்துவது".
இஸ்ரேல் இன்னும் திருப்தி அடையவில்லை, நிச்சயமாக. பிரதம மந்திரி பெஞ்சமின் நெதன்யாகு உடனடியாக தனது தூதுக்குழுவை அறிவித்தார், நாளை வாஷிங்டனில் ரஃபாவிற்கு எதிராக டெல் அவிவின் திட்டமிட்ட விரிவாக்கம் பற்றி விவாதிக்க எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, அதற்கு பதிலாக வீட்டிலேயே இருப்பார்கள்.
ஆனால், தீர்மானம் நிறைவேற்றப்படாவிட்டாலும் கூட, அதன் நிறைவேற்றம் (14 ஆதரவாக, அமெரிக்கா வாக்களிக்கவில்லை) காசாவில் பாலஸ்தீனியர்களுக்கு எதிரான அமெரிக்க ஆதரவுடைய இஸ்ரேலிய தாக்குதலின் சக்திவாய்ந்த உலகளாவிய நிராகரிப்பை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் தெற்கிற்கான ஆதரவின் முக்கிய வெளிப்பாடாகும். இஸ்ரேலிய இனப்படுகொலையைத் தடுக்க அல்லது நிறுத்தவும், அதன் குற்றங்களுக்கு இஸ்ரேலை பொறுப்பேற்கவும் வடிவமைக்கப்பட்ட சர்வதேச நீதிமன்றத்தில் ஆப்பிரிக்கர் தலைமையிலான தலையீடு. முக்கியமாக, மற்றும் அமெரிக்க தூதர் லிண்டா தாமஸ்-கிரீன்ஃபீல்ட் இருந்தபோதிலும் தவறான கூற்று வாக்களித்ததைத் தொடர்ந்து, சபையின் அனைத்து முடிவுகளும், ஐ.நா. சாசனத்தின் பிரிவு 25 இல் கூறப்பட்டுள்ளபடி, உறுப்பு நாடுகளுக்குக் கட்டுப்படும்.
இது போர் நிறுத்தம், மனிதாபிமான உதவியை பெருமளவில் அதிகரிப்பது மற்றும் UNRWA க்கு நிதியுதவியை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு அமெரிக்கா மற்றும் உலகளாவிய இயக்கங்களின் மீது ஒரு பெரிய கடமையை வைக்கிறது. அதன் சொந்த விருப்பத்திற்கு விட்டு, கவுன்சில் தனது சொந்த முடிவுகளை செயல்படுத்த ஒருபோதும் நகராது. அந்தப் பொறுப்பு, அந்தக் கடமை, நமது இயக்கங்களிடமும், ஐ.நா. சூழலில், பொதுச் சபையிடமும் உள்ளது. தென்னாப்பிரிக்காவின் நிறவெறி எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் மரபு, குறிப்பாக 1970கள் மற்றும் 80கள் மற்றும் 1990களின் முற்பகுதியில், அந்த மாதிரியைக் காட்டுகிறது. தென்னாப்பிரிக்கா நிறவெறிக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளுக்கான பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் தீர்மானங்களை அமெரிக்காவும் பிரிட்டனும் மீண்டும் மீண்டும் வீட்டோ செய்தன. பொதுச் சபை மீண்டும் மீண்டும் தீர்மானங்களை நிறைவேற்றியது-வங்கி, வர்த்தகம் மற்றும் பிற பொருளாதாரத் தடைகள், ஆயுதத் தடைகள் மற்றும் பல. இறுதியில், வாஷிங்டனுக்கும் லண்டனுக்கும் எதிரான பொது அழுத்தம் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இறுதியில், தயக்கத்துடனும், தயக்கத்துடனும், அந்த அரசாங்கங்கள் விட்டுக் கொடுத்தன, கவுன்சில் தீர்மானங்களை வீட்டோ செய்வதை நிறுத்தி, சட்டமன்றத்தின் அழைப்புகளுக்குக் கட்டுப்படத் தொடங்கின. தென்னாப்பிரிக்க நிறவெறியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் இவை அனைத்தும் பெரும் பங்கு வகித்தன.
அதன் சொந்த விருப்பத்திற்கு விட்டு, கவுன்சில் தனது சொந்த முடிவுகளை செயல்படுத்த ஒருபோதும் நகராது. அந்தப் பொறுப்பு, அந்தக் கடமை, நமது இயக்கங்களிடமும், ஐ.நா. சூழலில், பொதுச் சபையிடமும் உள்ளது.
அமெரிக்க தூதர் லிண்டா தாமஸ்-கிரீன்ஃபீல்ட் கவுன்சில் வாக்கெடுப்பு "கட்டுப்படுத்தப்படாதது" என்று கூறியபோது, தீர்மானத்தின் விதிமுறைகளுக்கு கட்டுப்பட மறுப்பதன் மூலம் அமெரிக்க அரசாங்கம் ஐ.நா. சாசனத்தை மீறுவதற்கு அவர் களம் அமைத்துக் கொடுத்தார். ஆனால் கவுன்சில் முடிவுகளை அமலாக்குவது பல வடிவங்களில் வடிவம் பெறலாம் - உலகெங்கிலும் உள்ள எதிர்ப்பு இயக்கங்கள், கவுன்சிலின் கோரிக்கைகளுக்கு இணங்க இஸ்ரேலுக்கு அழுத்தம் கொடுக்க தங்கள் அரசாங்கங்களைக் கோரலாம். தென்னாப்பிரிக்கா நிறவெறிக்கு எதிராக வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்திய அதே பொருளாதாரத் தடைகளில் சிலவற்றைச் சுமத்துமாறு பொதுச் சபை உறுப்பு நாடுகளை வலியுறுத்தலாம். சட்டசபை மற்றும் உலகளாவிய இயக்கங்கள் இணைந்து இஸ்ரேலிய தயாரிப்புகளை புறக்கணித்தல், இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப்பு அல்லது நிறவெறி மூலம் லாபம் ஈட்டும் நிறுவனங்களிலிருந்து விலக்குதல் மற்றும் வங்கி பரிவர்த்தனைகள் அல்லது வர்த்தகம் மீதான பொருளாதாரத் தடைகள் மற்றும் ஆயுதத் தடைகளை விதிக்கும் அழைப்பை அதிகரிக்கலாம்.
முதல் விஷயங்கள், நிச்சயமாக, உடனடி போர்நிறுத்தம், பணயக்கைதிகள் மற்றும் பாலஸ்தீனிய கைதிகளை விடுவித்தல் மற்றும் அவசர மனிதாபிமான உதவிகளின் வெள்ளம். ஒருவேளை, ஒருவேளை, இந்த பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் ஐக்கிய நாடுகள் சபை உலகளாவிய BDS இயக்கத்தில் இணைவதற்கு வழிவகுக்கும். இது ஒருபோதும் தாமதமாகாது.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடைதொடர்புடைய இடுகைகள்
- நார்மன் ஃபிங்கெல்ஸ்டீன் மற்றும் மவுயின் ரப்பானி ஆகியோர் காசாவில் அவசரகால போதனை நடத்தினர்
நார்மன் ஃபிங்கெல்ஸ்டீன் -- அக்டோபர் 12, 2023 - 'நதியிலிருந்து கடல் வரை': பாலஸ்தீனத்தின் நிலத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான வரலாற்றுப் போராட்டம் எதிராக இஸ்ரேலிய நிராகரிப்பு
மைக்கேல் கரட்ஜிஸ் -- டிசம்பர் 02, 2023 - காசாவில் வெகுஜன மரணத்தை சட்டப்பூர்வமாக்க ஆஸ்திரியா நாஜிகளை அழைக்கிறது
இகோர் போம் -- மார்ச் 11, 2024 - வன்முறைச் சுழற்சிகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல்: இஸ்ரேல் & பாலஸ்தீனம்
ஃபிலிஸ் பென்னிஸ் -- நவம்பர் 05, 2023 - உண்மையின் மீதான நெதன்யாகுவின் போர்
ஜெர்மி ஸ்காஹில் -- பிப்ரவரி 07, 2024