Trevor Ngwane நீண்ட காலமாக தென்னாப்பிரிக்க ஆர்வலர் மற்றும் அமைப்பாளர் ஆவார். வின் தேசிய அமைப்பாளராக தற்போது பணியாற்றி வருகிறார் மில்லியன் காலநிலை வேலைகள் பிரச்சாரம்மற்றும் குவாசுலு பல்கலைக்கழகத்தின் சிவில் சமூகத்திற்கான மையத்தில் முதுநிலை மாணவர். அவர் முன்பு ஒரு தொழிற்சங்க அமைப்பாளராக இருந்தார் மற்றும் தனியார்மயமாக்கல் எதிர்ப்பு மன்றம் மற்றும் Soweto மின்சார நெருக்கடி குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். அவர் தற்போது COP 17 இன் போது காலநிலை நீதிக்கான சிவில் சமூக நடவடிக்கைகளை அணிதிரட்டுவதற்காக டர்பனில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மக்கள் இடத்தில் நிகழ்வுகளில் பங்கேற்கிறார்.
தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு மில்லியன் வேலைகள் தேடும் பிரச்சாரம், தற்போது உலகம் முழுவதும் வெளிவரும் காலநிலை நெருக்கடி மற்றும் நாட்டில் 25 சதவீத வேலையின்மை விகிதத்திற்கு எவ்வாறு ஒரு பதில் என்று Ngwane பேசினார். ஒரு மில்லியன் காலநிலை வேலைகளை அடைவதற்கான போராட்டத்திற்கு அவர்களை அணிதிரட்டுவதற்கு சாதாரண மக்களின் நலன்களையும் வாழ்க்கை அனுபவத்தையும் கைப்பற்ற வேண்டியதன் அவசியத்தை அவர் வலியுறுத்தினார். அவர் ஒரு மில்லியன் காலநிலை வேலைகளுக்கான சாத்தியக்கூறுகளை ஒரு புதிய தாராளவாத அமைப்பின் பின்னணியில் வைக்கிறார் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவின் விடுதலைப் போராட்டத்தில் இருந்து காலநிலை மாற்றத்தைத் தடுக்கும் இயக்கம் என்ன கற்றுக்கொள்ளலாம் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்.
Janis Rosheuvel: காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகளின் கட்டமைப்பு மாநாட்டின் (UNFCCC) கட்சிகளின் 17வது மாநாட்டின் (COP 17) போது நீங்கள் ஏன் இப்போது டர்பனில் இருக்கிறீர்கள்?
ட்ரெவர் ங்வானே: தற்போது நான் மில்லியன் காலநிலை வேலைகள் பிரச்சாரத்தின் அமைப்பாளராக இருக்கிறேன். இது சுமார் மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு தொடங்கிய பிரச்சாரம். இது தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு வந்த COP 17 மூலம் ஈர்க்கப்பட்டது. இது ஒரு தலையீடு, நான் ஒரு நேர்மறையான பிரச்சாரம் என்று அழைக்கிறேன், ஏனென்றால் காலநிலை மாற்றத்தைப் பற்றி புலம்புவதற்குப் பதிலாக நாங்கள் தீர்வுகளைக் கொண்டு வர முயற்சிக்கிறோம். அதே நேரத்தில், உற்பத்தி முறைகளை மாற்ற வேண்டியதன் காரணமாக வேலையிழப்பதால் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகும் வேலையில்லாதவர்கள் அல்லது தொழிலாளர்களுக்கு தீர்வு காண முயற்சிக்கிறோம். ஒரு நிலக்கரி சுரங்கத் தொழிலாளி இப்போது அனைவரும் நிலக்கரியைத் தாக்குவதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்று சொல்லலாம், உங்களுக்குத் தெரியும். தென்னாப்பிரிக்காவில் கார்பன் உமிழ்வைக் குறைக்க காலநிலை மாற்றத்திற்கு எதிராக உண்மையில் போராடுவதற்கு குறைந்தபட்சம் ஒரு மில்லியன் காலநிலை வேலைகளை உருவாக்க முடியும். எனவே நாங்கள் இங்கு [டர்பனில்] இருப்பது இந்தப் பிரச்சாரத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காகத்தான்.
ஜே.ஆர்: காலநிலை வேலை என்றால் என்ன, மற்ற வேலைகளில் இருந்து இது எவ்வாறு வேறுபடுகிறது? குறிப்பாக ஊதியத்தில் நல்ல தரமான வேலைகளின் தேவையை இது எவ்வாறு நிவர்த்தி செய்கிறது?
தமிழ்: பிரச்சாரம் உண்மையில் சோசலிச சிந்தனையாளர்களால் ஈர்க்கப்பட்டது, எனவே நாங்கள் உண்மையிலேயே ஒழுக்கமான நிரந்தர வேலைகளை விரும்புகிறோம், மேலும் அவை பொதுத்துறை சார்ந்ததாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம். ஏனெனில் பொதுத்துறை, அரசாங்கம், மக்களை [வேலையிலிருந்து] வெளியேற்றும் வாய்ப்பு குறைவு. மேலும் இது லாபத்தால் குறைவான உந்துதல் கொண்டது. அரசாங்கங்கள் இலாப இசைக்கு நடனமாடுவதில்லை என்று நான் கூறவில்லை, ஆனால் குறைந்தபட்சம் அரசாங்கங்கள் மீது ஒருவித ஜனநாயகக் கட்டுப்பாடுகளையாவது பெற்றுள்ளோம். எனவே காலநிலை வேலை என்பது பொதுத்துறை சார்ந்த வேலையாகும், இது கார்பன் உமிழ்வைக் குறைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது மற்றும் புவி வெப்பமடைதல் மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தின் விளைவுகளை மக்களுக்கு மாற்றியமைக்க உதவுகிறது.
ஜே.ஆர்: ஒரு மில்லியன் காலநிலை வேலைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் என்ன தொழில்கள் பாதிக்கப்படும்?
தமிழ்: தென்னாப்பிரிக்காவில் பலருக்கு இன்னும் வீடுகளில் மின்சாரம் இல்லை, மின்சாரம் உள்ளவர்கள் கூட பண்டமாக்கல் காரணமாக அவர்களின் அணுகல் பாதுகாப்பற்றதாக உள்ளது, மக்கள் மின்சாரத்திற்கு பணம் செலுத்த வேண்டியுள்ளது. எனவே நீங்கள் பணம் செலுத்த முடியாவிட்டால், அவர்கள் உங்களைத் துண்டித்துவிடுவார்கள். சில நேரங்களில் [மின்சார நிறுவனம்] முன்பணம் செலுத்தும் மீட்டர்களை நிறுவுகிறது. எனவே அந்தத் துறையில் ஒரு காலநிலை வேலை என்பது சூரியனின் சக்தியைப் பயன்படுத்தி உண்மையில் மின்சாரம் தயாரிக்க ஒரு கட்டிடம்/சோலார் பேனல்களை உற்பத்தி செய்வதை உள்ளடக்கியது. தென்னாப்பிரிக்காவில் தற்போது நமது மின்சாரம் முழுவதும் எரியும் நிலக்கரி மூலம் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. எனவே சோலார் பேனல்களை இறக்குமதி செய்து மின்சாரம் இல்லாத மக்களுக்கு பொருத்தினால் ஆறு மாதங்களில் 100,000 வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்க முடியும். சூரிய சக்தி மூலம் இயங்கும் நீர் கீசர்களையும் நாம் நிறுவலாம். ஆனால் எங்கள் பார்வை என்னவென்றால், முழு வீடும் உண்மையில் சுத்தமான ஆற்றல் கொண்டது. நிச்சயமாக எதிர்காலத்தில் நாம் நிலக்கரி மூலம் இயங்கும் ஆற்றலில் இருந்து விலகிச் செல்ல விரும்புகிறோம். தென்னாப்பிரிக்கா வெயில் நிறைந்த இடமாக இருப்பதால் நமது சோலார் பேனல்கள் அனைத்தையும் இறக்குமதி செய்ய வேண்டியதில்லை. நமது நிலைமைகளுக்கு ஏற்ற சோலார் பேனல்களையும் வடிவமைக்கலாம். உயர்நிலைப் பள்ளிக் கல்வியுடன் வீட்டிலேயே பல இளைஞர்களை உட்கார வைத்துள்ளோம், அந்த வகையான தொழில்நுட்பத்திற்கான பொறியியல் வடிவமைப்பில் அவர்களுக்குப் பயிற்சி அளிக்கலாம்: சோலார் பேனல்களை நிறுவுதல், அவற்றைப் பராமரித்தல், [சூரிய சக்தியின் நம்பகத்தன்மையைப் பற்றி] அவர்களுக்குக் கற்பித்தல். உங்களுக்குத் தெரியும், சூரிய சக்தி சிறந்த சக்தி அல்ல, நம்பகமானது அல்ல என்ற தப்பெண்ணம் இன்னும் உள்ளது.
ஜே.ஆர்: காலநிலை தழுவல் என்றால் என்ன, அது மில்லியன் காலநிலை வேலைகள் பிரச்சாரத்துடன் எவ்வாறு பொருந்துகிறது?
தமிழ்: காலநிலை மாற்றம் என்பது, கணிக்க முடியாத, தீவிரமான, திடீரென ஏற்படும் வழிகளில் காலநிலை மாறப் போகிறது. எனவே மூன்று மாதங்களுக்கு மழை பெய்யும் மழைக்காலத்திற்குப் பதிலாக, இரண்டு வாரங்களில் அந்த மழை அனைத்தும் பெய்யக்கூடும். இப்போது இரண்டு வாரங்களில் குறைந்தால் உங்களுக்கு வெள்ளம், வெள்ளம். எனவே நீங்கள் அதை எதிர்நோக்க வேண்டும். எனவே வெள்ளம் ஏற்பட்டால் தேசிய பேரிடர் திட்டத்தை நீங்கள் மேற்கொள்ளலாம். தென்னாப்பிரிக்காவில் எங்களிடம் நிறைய குடிசைகள் உள்ளன - குடிசைப்பகுதிகள், நெளிந்த இரும்பினால் கட்டப்பட்ட வீடுகளில் வசிப்பவர்கள், அனைத்து வகையான பொருட்களும். எனவே, வலிமையான மற்றும் வெள்ளத்தைத் தாங்கக்கூடிய மக்களுக்கு வீடுகளை நாங்கள் கட்ட முடியும். அது தழுவல்.
ஜே.ஆர்: Untied Stated இல், ஜனாதிபதி ஒபாமா பசுமை வேலைகள் பற்றிய இந்த கருத்தைப் பற்றி நிறைய பேசினார், ஆனால் பசுமை வேலைகளை உருவாக்குவதற்கு வரையறுக்கப்பட்ட அரசியல் விருப்பம் அல்லது நீங்கள் பேசும் வகையான தழுவல்கள் அங்கு நடக்கின்றன. தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு மில்லியன் காலநிலை வேலைகள் பலனளிக்கும் வகையில் அரசியல் விருப்பம் இருப்பதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
தமிழ்: கடந்த 20 ஆண்டுகளில் காலனித்துவத்தில் இருந்து நாம் சுதந்திரம் பெற்றிருப்பதால், எங்களுக்கு ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். உண்மையில், நெல்சன் மண்டேலா 1990 இல் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், பின்னர் 1994 இல் எங்களுக்கு ஒரு புதிய அரசாங்கம் இருந்தது, எனவே எங்களுக்கு 17 ஆண்டுகள் ஆகின்றன, எனவே அந்த நம்பிக்கை, அந்த ஆற்றல், அந்த வேகம் இன்னும் இருக்கிறது. மேலும் புதிய தாராளமயக் கொள்கையானது பண்டமாக்கும் [பற்றி]-எல்லாவற்றையும் விற்பனைக்கு வைத்திருக்க வேண்டும்-அந்த சிந்தனை முறை உலகில் அதன் சக்தியை இழந்து வருகிறது. குறிப்பாக 2008 பொருளாதார மந்தநிலையில் அரசாங்கம் பொருளாதாரத்தில் கை வைக்க வேண்டும் என்று சொன்ன அதே மக்கள் அரசாங்கப் பணம், வரிப் பணம், வங்கிகளுக்கு பிணை எடுப்பதில் மும்முரமாக இருந்தனர், எனவே இப்போது அரசாங்கம் பொருளாதாரத்தில் தீர்க்கமாக தலையிடுவது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது. அது எங்களுக்காகப் போகிறது.
ஜே.ஆர்: காலநிலை மாற்றத்தின் கண்ட தாக்கம் என்னவாக இருக்கும்?
தமிழ்: தென்னாப்பிரிக்கா ஆப்பிரிக்காவின் மிகவும் முன்னேறிய பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாகும்: எங்களுக்கு தொழில் உள்ளது, எங்களுக்கு நல்ல சாலைகள் கிடைத்துள்ளன, கிட்டத்தட்ட முதல் உலகத் துறை. காலநிலை மாற்றம் மற்றும் புவி வெப்பமடைதலின் விளைவுகளால் ஆப்பிரிக்கா மிகவும் பாதிக்கப்படும். என்ன நடக்கிறது என்றால், எங்களுக்கு சஹாரா இனிப்பு கிடைத்துள்ளது, ஏற்கனவே பாலைவனமாக்கல் மூலம் விரிவடைந்து வருகிறது. காலநிலை அகதிகள் என்று நீங்கள் அழைக்கும் மக்கள் இடம்பெயரத் தொடங்குகிறார்கள். உங்களுக்குத் தெரியும், தென்னாப்பிரிக்காவில், எல்லைக்கு வடக்கே இருந்து பலர் இங்கு வருவார்கள். ஜிம்பாப்வேயில் நெருக்கடி ஏற்பட்டது. தென்னாப்பிரிக்காவில் மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஜிம்பாப்வேயர்கள் உள்ளனர். எங்களிடம் பல மொசாம்பிகன்கள் உள்ளனர். அவர்களை பொருளாதார அகதிகள் என்று சொல்லலாம். ஆனால் காங்கோவில் இருந்து உண்மையில் போர் அகதிகளாக இருக்கும் மக்களையும் நீங்கள் பெறுவீர்கள். காலநிலை மாற்றத்துடன், இது விஷயங்களை மோசமாக்கும். உணவுப் பாதுகாப்பில் உங்களுக்குப் பிரச்சனைகள் ஏற்படப் போகிறது, ஏனெனில் மக்கள் தங்கள் வயல்களில் இருந்து வருவது குறைவாக இருப்பதால், காலநிலை நெருக்கடிக்குத் தீர்வு காண்பது எங்களுக்கு மிகவும் அவசியம். இந்த பிரச்சாரத்திற்கு நமது அரசாங்கம் மற்றும் குறிப்பாக நமது மக்கள் சாதகமாக பதிலளிப்பார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
ஜே.ஆர்: பிரச்சாரத்திற்கு நீங்கள் எவ்வாறு அணிதிரட்டுகிறீர்கள்? இயக்கம் எவ்வாறு கட்டமைக்கப்படுகிறது?
தமிழ்: தற்போது COP 17 உள்ளது என்ற உண்மையைப் பயன்படுத்துகிறோம். தென்னாப்பிரிக்காவில் அனைவரும் பருவநிலை மாற்றம் பற்றி பேசுகிறார்கள். டர்பனில் ஒரு குழந்தை, டாக்ஸி டிரைவர், தேவாலய ஆண் மற்றும் பெண் ஒவ்வொருவருக்கும் இந்த பெரிய சந்திப்பு உள்ளது, அவர்கள் என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிய விரும்புகிறார்கள்? எனவே நாங்கள் அதைப் பயன்படுத்துகிறோம். ஆனால் சிலர் அதிகமாக உணர்கிறார்கள். "காலநிலை மாறினால் என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது, நான் யார்?" சிலர் இது கடவுளின் விருப்பம் என்று கூட சொல்வார்கள், உங்களுக்குத் தெரியும். எங்கள் பிரச்சாரம், இல்லை, நீங்கள் ஏதாவது செய்யலாம் என்று கூற முயற்சிக்கிறது. வீதிகளில் இறங்கி ஊர்வலம் செல்லலாம். உண்மையில் ஒரு மில்லியன் காலநிலை வேலைகளை உருவாக்கும் சக்திகளுக்கு அழுத்தம் கொடுக்க உங்கள் தேவாலயத்தில், உங்கள் பள்ளியில் நீங்கள் பிரச்சாரம் செய்யலாம். உங்கள் சொந்த சமூகத்தில் நீங்கள் மற்ற விஷயங்களைச் செய்யலாம், எடுத்துக்காட்டாக, முன்கூட்டிய கலாச்சாரம். உணவுக்கு நெருக்கடி ஏற்படப் போகிறது, எனவே தோட்டங்களைத் திட்டமிட மக்களை ஊக்குவிக்கலாம் அல்லது விவசாய வணிகத்திலிருந்து நாங்கள் விலகிச் செல்ல அரசாங்கம் நிலத்தை விடுவிக்கலாம், பன்னாட்டு நிறுவனங்களுக்குச் சொந்தமான பெரிய பண்ணைகள், அவை அதிக கார்பன் உமிழ்வுகள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
ஜே.ஆர்: அப்படியானால் நீங்கள் அடித்தட்டு மக்களை அணிதிரட்டுகிறீர்கள், வேறு என்ன செய்கிறீர்கள்?
தமிழ்: நாம் செய்யும் இரண்டாவது சிந்தனை சமூக அமைப்புகளுக்கு இடையே கூட்டணியை உருவாக்குவது. தென்னாப்பிரிக்காவில் நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள், எங்களிடம் நிறைய சமூக அமைப்புகள், சமூக இயக்கங்கள், பல்வேறு செயல்பாடுகளில் ஈடுபட்டுள்ள அரசு சாரா நிறுவனங்கள் உள்ளன. காலநிலை மாற்றம் தொடர்பாக, தொழிற்சங்கங்களுடன், சர்ச் இயக்கங்களுடன் இணைக்க முயற்சிக்கிறோம். நாங்கள் COP 17 டைனமிக்கைப் பயன்படுத்துகிறோம். ஆனால் COP 17 க்குப் பிறகு எங்கள் பிரச்சாரம் உண்மையில் தொடங்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன், நாங்கள் பித்தளை நடவடிக்கைகளுக்கு இறங்கும்போது, நிச்சயமாக, தெளிவான திட்டங்களுடன் எங்கள் அரசாங்கத்திற்கு உண்மையில் செல்லும்போது. காற்றாலை விசையாழிகள் மற்றும் கடல் அலை தொழில்நுட்பம் மூலம் ஆற்றலை உருவாக்குவது குறித்தும் ஆய்வு நடத்தி வருகிறோம். பொதுப் போக்குவரத்தைப் பற்றியும் யோசித்து வருகிறோம். எனவே மக்கள் தங்கள் கார்களை ஓட்டுவதற்குப் பதிலாக, குறைந்த கார்பன் பேருந்துகள் மற்றும் ரயில்களை நாம் வைத்திருக்கலாம். மேலும் வீட்டுவசதி, அதனால் நீங்கள் அதிக செயற்கை ஆற்றல் தேவைப்படாத வீடுகளை கட்டலாம். இவை அனைத்தும் நாங்கள் எங்கள் பிரச்சாரத்தை முன்னெடுத்துச் செல்லும்போது வலியுறுத்துவதை நோக்கிப் பார்க்கிறோம்.
ஜே.ஆர்: தென்னாப்பிரிக்காவின் விடுதலைப் போராட்டத்தில் இருந்து காலநிலை நீதிக்கான இயக்கம் என்ன கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
தமிழ்: தென்னாப்பிரிக்காவில் நாங்கள் ஒரு பயங்கரமான எதிரியை எதிர்கொண்டோம். நிறவெறி பெரும் துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட பாசிச அரசு. அவர்கள் கொல்லத் தயாரானார்கள், கொன்றார்கள். அவர்கள் நெல்சன் மண்டேலா மற்றும் பலரை பல ஆண்டுகளாக சிறையில் அடைத்தனர். அவர்கள் 10 மாடி கட்டிடங்களில் இருந்து மக்களைத் தள்ளினார்கள். மக்களிடம் அதிகாரம் இல்லாதது போல் இருந்தது. ஆனால் ஒன்றிணைந்ததன் மூலம், குறிப்பாக ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள், ஜெர்மனியில் உள்ள தொழிலாளர்கள், இங்கிலாந்தில் உள்ள தொழிற்சங்கங்கள், ஆப்பிரிக்காவின் மற்ற சகோதர சகோதரிகள் ஆகியோரிடமிருந்து கிடைத்த சர்வதேச ஆதரவின் மூலம், நாங்கள் ஒரு வலிமையான இயக்கத்தை உருவாக்க முடிந்தது. நிறவெறி அரக்கனை எதிர்த்துப் போட்டியிட்டு வெற்றி பெறுங்கள். எனவே, காலநிலை மாற்றம் ஒரு பெரும் பிரச்சனையாகத் தோன்றினாலும், குறிப்பாக நாம் வாழும் முறையே - முதலாளித்துவம் - இலாப உந்துதல். எண்ணெய் மூலம் பணம் சம்பாதிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு நிறுவனத்தை எண்ணெய் உற்பத்தியை நிறுத்தச் செய்வது கடினம்! ஆனால் ஒற்றுமையை வளர்ப்பதன் மூலம், விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் நாம் வெற்றி பெற முடியும். மேல்தட்டு மக்களிடமிருந்து தீர்வு வர முடியாது, அது தரையில் இருந்து மட்டுமே வர முடியும். மேலும் மக்கள் தாங்கள் எண்ணுகிறார்கள், அவர்களின் செயல்கள் கணக்கிடப்படுகின்றன, அவர்கள் சொல்வதை எண்ணிப்பார்க்க வேண்டும். அதுதான் நிறவெறி இயக்கத்திலிருந்து நாம் பெற்ற உத்வேகம். ஒற்றுமையின் மூலம் ஒன்றுபட்டால் வெற்றி பெறலாம். நீங்கள் தனியாக போராட வேண்டியதில்லை. உண்மையில், நீங்கள் தனியாக வெற்றி பெற முடியாது. நாம் ஒன்றாக நின்றால்தான் ஒரே வழி.
ஜே.ஆர்: அமெரிக்க வாசகர்களுக்கு ஏதேனும் சிறப்புச் செய்தி உள்ளதா?
தமிழ்: அமெரிக்காவில் உள்ளவர்கள் முதலில் ஆப்பிரிக்காவைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். புவி வெப்பமடைதல் மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தின் விளைவுகளால் ஆப்பிரிக்கா மிகவும் பாதிக்கப்படும். இரண்டாவதாக, முழு உலகமும் பாதிக்கப்படப் போகிறது. ஆனால் துன்பம் தொடங்கும் போது முதலில் பாதிக்கப்படுவது ஏழைகள், தொழிலாளி வர்க்கம். சமூக மாற்றத்தின் முன்னணியில் இருக்கும் ஏழைகள், தொழிலாளி வர்க்கம், சாதாரண ஜான் அல்லது மேரி ஆகியோரை தெருவில் வைக்கும் யோசனைகள் மற்றும் ஒரு பார்வையை நாம் கொண்டு வருவது முக்கியம். அதுவே எங்கள் பார்வை, மக்கள் சமூக மாற்றத்தை உந்துகிறார்கள்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை