'இன் பரந்த தாக்கங்களைப் பற்றி நான் ஏற்கனவே எழுதியுள்ளேன்.கொலம்பியா மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட் அரசாங்கங்களுக்கு இடையே பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு மற்றும் தொழில்நுட்ப உதவிக்கான நிறைவு ஒப்பந்தம்tes’, ஆனால் இந்த விஷயத்தை மேலும் விரிவாகப் பார்ப்பது மதிப்பு. கொலம்பியாவில் உள்ள பாலன்குரோ விமானத் தளத்திற்கு திட்டமிடப்பட்ட மேம்படுத்தல்கள், அந்த மேம்படுத்தல்களுக்கான காரணங்களுடன், அமெரிக்க விமானப்படைத் துறையின் ஆவணத்தில் தொடங்கி, அதிகாரப்பூர்வ அமெரிக்க இராணுவ நோக்கங்களுக்கும், அமெரிக்கா மற்றும் இரு நாடுகளும் பகிரங்கமாக கூறியவற்றுக்கும் இடையே ஒப்பீடு செய்யலாம். கொலம்பிய அதிகாரிகள். இந்த ஒப்பந்தம் உண்மையில் எதை அடைவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது என்பது பற்றிய தெளிவான யோசனை நமக்கு கிடைத்தவுடன் அதன் நோக்கங்கள் தெளிவாகத் தெரியும், குறிப்பாக வரலாற்றின் எப்போதும் இருக்கும் பின்னணிக்கு எதிராக அமைக்கப்படும் போது.
லத்தீன் அமெரிக்காவில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் நோக்கங்கள் மற்றும் நோக்கங்கள்
ஈவா கோலிங்கர் தனது சிந்தனையில் நிரூபித்தது போல ஆய்வு, லத்தீன் அமெரிக்காவில் அமெரிக்க இராணுவ நோக்கங்கள் தொலைநோக்குடையவை மற்றும் போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள் தவிர பல செயல்பாடுகள் மற்றும் திறன்களை இலக்காகக் கொண்டுள்ளன. 2010 ஆம் ஆண்டுக்கான விமானப்படையின் இராணுவக் கட்டுமானத் திட்ட வரவு செலவுத் திட்ட மதிப்பீடு பலன்குரோ விமான தளத்தில் உள்ள விமானநிலையத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் அதன் திட்டங்களை அனைவரும் பார்க்க வேண்டும்.
பணி அல்லது முக்கிய செயல்பாடுகள்: இந்த கூட்டுறவு பாதுகாப்பு இருப்பிடம் (CSL) U. S. Global Defense Posure (GDP) உத்தியை மேம்படுத்துகிறது, இது ஒரு விரிவான மற்றும் ஒருங்கிணைந்த இருப்பு மற்றும் கூட்டாளர் நாடுகளுடன் உறவுகளை வளர்ப்பதற்கான கொள்கைகளுடன் இணைந்த அடிப்படை மூலோபாயத்தின் வளர்ச்சியை வழிநடத்துகிறது. சிஎன் பணிகள் உட்பட தென் அமெரிக்கா முழுவதும் முழு ஸ்பெக்ட்ரம் செயல்பாடுகளை நடத்துவதற்கான வாய்ப்பை பலன்குரோ வழங்குகிறது. எரிபொருள் இருந்தால், கேப் ஹார்ன் பகுதியைத் தவிர, முழு கண்டத்திற்கும் அணுகலை வழங்குவதன் மூலம், மற்றும் எரிபொருள் நிரப்பப்படாவிட்டால் கண்டத்தின் பாதிக்கும் மேற்பட்ட பகுதிகளுக்கு அணுகலை வழங்குவதன் மூலம் இது இயக்கம் பணிகளை ஆதரிக்கிறது. [நான்]
மேற்கண்ட மேற்கோளில் உள்ள முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், "தென் அமெரிக்கா முழுவதும் முழு ஸ்பெக்ட்ரம் செயல்பாடுகளை நடத்துவதற்கான வாய்ப்பை பலன்குரோ வழங்குகிறது". அந்த செயல்பாடுகள் சரியாக என்னவாக இருக்கும் என்பது பின்னர் ஆவணத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. "நமது அரைக்கோளத்தின் முக்கியமான துணைப் பகுதியில் முழு ஸ்பெக்ட்ரம் செயல்பாடுகள், போதைப்பொருள் நிதியுதவி பயங்கரவாத கிளர்ச்சிகளால் பாதுகாப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மை தொடர்ந்து அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகிறது, அமெரிக்க எதிர்ப்பு அரசாங்கங்கள், உள்ளூர் வறுமை மற்றும் தொடர்ச்சியான இயற்கை பேரழிவுகள்"[ஆ] (என் சாய்வு). பின்னர் இன்னும் "எதிர் போதைப்பொருள் திறன்" "முழு ஸ்பெக்ட்ரம் செயல்பாடுகள்" வரம்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, ஆனால் பல செயல்பாட்டு திறன்களில் ஒன்றாக மட்டுமே இது ஒரு முதன்மை திறன் என எந்த நேரத்திலும் குறிப்பிடப்படாது. இந்த விஷயத்தில் உரை மிகவும் நேரடியானது; பலன்குரோவை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் முக்கிய குறிக்கோள், போரை உருவாக்கும் அமெரிக்க இராணுவத்தின் திறன்களை விரிவுபடுத்துவதாகும். இது "உலகளாவிய ரீதியில்" இருப்பதை இலக்காகக் கொண்ட அமெரிக்க இராணுவ மூலோபாயத்திற்கு இணங்குகிறது, விரைவான பதில் அறிவிப்பில் உலகில் எங்கும் வான், கடற்படை மற்றும் தரை சக்தி மூலம் அதன் இருப்பை உணரும் திறன். மேற்கு ஆசியாவில் சமீபத்திய மற்றும் தொடர்ச்சியான அமெரிக்க நடவடிக்கைகளில் இந்த மூலோபாயத்தின் பயன்பாட்டைக் காணலாம். 2003 இல் ஈராக் மீதான அதன் ஆக்கிரமிப்பில், அமெரிக்கா தனது "அதிர்ச்சி மற்றும் பிரமிப்பு" தாக்குதலை நடத்துவதற்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள அதன் தளங்களை மிகவும் திறம்பட பயன்படுத்தியது. பனிப்போரின் முடிவில் இருந்து முன்னாள் சோவியத் மத்திய ஆசியாவில் ரஷ்யாவின் எல்லைகளில் தளங்களை நிறுவும் இதேபோன்ற செயல்முறை நடந்து வருகிறது.
அதிகாரப்பூர்வ விளக்கங்கள்
கொலம்பியா மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் அமெரிக்க இராணுவ பிரசன்னத்தை விரிவுபடுத்தியதற்கும் அதன்பின்னர் இந்த ஒப்பந்தத்தின் பின்னணியில் உள்ள காரணம் குறித்தும் இரு அரசாங்கங்களிடமிருந்தும் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கைகள் வெளிவருகின்றன. போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தில் இரு தரப்பினரின் உறுதிப்பாட்டை இந்த ஒப்பந்தம் மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது.[இ] கொலம்பியாவின் வெளியுறவு அமைச்சகம் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளின் முடிவில் ஆகஸ்ட் 14 அன்று வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில் கூறியது.
அதன் பங்கிற்கு, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை DCA (பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம்) க்கு இதே போன்ற விளக்கங்களை வழங்கியுள்ளது. இதுதான் உண்மையில் தாள் அக்டோபர் 30 அன்று வெளியுறவுத் துறையால் வெளியிடப்பட்டது,
அமெரிக்காவும் கொலம்பியாவும் நெருங்கிய மற்றும் மூலோபாய இருதரப்பு உறவை அனுபவித்து வருகின்றன. எதிர்பார்க்கப்படும் DCA கையொப்பம் (முறைப்படி ஒத்துழைப்பு மற்றும் தொழில்நுட்ப உதவி மற்றும் பாதுகாப்புக்கான துணை ஒப்பந்தம் அல்லது SACTA) பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளில் இருதரப்பு ஒத்துழைப்பை ஆழப்படுத்தும். கொலம்பியாவில் போதைப்பொருள் உற்பத்தி மற்றும் கடத்தல், பயங்கரவாதம், அனைத்து வகையான சட்டவிரோத கடத்தல் மற்றும் மனிதாபிமான மற்றும் இயற்கை பேரழிவுகள் உள்ளிட்ட பாதுகாப்பு விஷயங்களில் பயனுள்ள இருதரப்பு ஒத்துழைப்பை DCA எளிதாக்கும். '[Iv]
பாதுகாப்புத் துறையும் இந்த பிரச்சினையில் சுருக்கமாக எடைபோட்டது. அசோசியேட்டட் பிரஸ் ஸ்டோரியில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, "லத்தீன் அமெரிக்காவிற்கான உயர்மட்ட அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை அதிகாரி, ஃபிராங்க் மோரா, ஆகஸ்ட் மாதம் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம் கூறினார், எந்தவொரு தளத்திலிருந்தும் போர் விமானங்கள் போன்ற "அமெரிக்க தாக்குதல் திறன்" இருக்காது."[Vi] உத்தியோகபூர்வ செய்தி வெளியீடுகள் மற்றும் விளக்கங்கள் முதன்மையாக போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு திறன்களை அனுமதிக்கும் அதே வேளையில் விமானப்படை ஆவணத்தில் விவாதிக்கப்பட்ட தொழில்நுட்ப விஷயங்கள் மிகவும் வேறுபட்ட நோக்கங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. விமானப்படை ஆவணத்திற்கும் உத்தியோகபூர்வ அறிவிப்புகளுக்கும் இடையிலான வெளிப்படையான முரண்பாடுகள் கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை. இணையத்தில் காணப்படும் பல கட்டுரைகள் மற்றும் பத்திரிகைகளைத் தவிர, இந்த பிரச்சினை பத்திரிகைகளால் எழுப்பப்பட்டது. சமீபத்திய வெளியுறவுத்துறையில் ஒரு பத்திரிகையாளர் தினசரி செய்தியாளர் சந்திப்பு துறை செய்தித் தொடர்பாளர் இயன் கெல்லியுடன் இந்த பரிமாற்றம் நடைபெற்றது.
கேள்வி: மே 2009 இல் காங்கிரசுக்கு வழங்கப்பட்ட பென்டகன் ஆவணம், அமெரிக்காவிற்கும் கொலம்பியாவிற்கும் இடையிலான இராணுவ உடன்படிக்கைக்கு ஒரு முழு ஸ்பெக்ட்ரம் செயல்பாட்டு மையத்தை வழங்குவதே ஒரு காரணம் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது - மேலும் நான் மேற்கோள் காட்டுகிறேன் - அங்கு அமெரிக்க பாதுகாப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு எதிர்ப்பால் அச்சுறுத்தல் உள்ளது. -எங்களுக்கு. அரசாங்கங்கள். தேவைப்பட்டால் முழு அளவிலான இராணுவ நடவடிக்கைக்கான சாத்தியம் குறித்தும் பேசுகிறது.
இந்த ஒப்பந்தம் பற்றி அமெரிக்க அதிகாரிகள் மற்றும் கொலம்பிய அதிகாரிகள் கூறி வரும் அனைத்திற்கும் அடிப்படையில் இது முரண்படுகிறது. எனவே இதற்கு நீங்கள் எவ்வாறு பதிலளிப்பீர்கள்? யார் இந்த அமெரிக்க எதிர்ப்பு லத்தீன் அமெரிக்காவில் அரசாங்கங்கள்?
திரு. கெல்லி: சரி, நீங்கள் எந்த ஆவணத்தைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
கேள்வி: இது 2010 நிதியாண்டு வரவு செலவுத் திட்ட மதிப்பீடுகளின்படி இராணுவ கட்டுமானத் திட்டமாகும் -
திரு. கெல்லி: அது போல் தெரிகிறது -
கேள்வி: - விமானப்படை மூலம்.
திரு. கெல்லி: நீங்கள் பாதுகாப்புத் துறையைப் பார்க்க வேண்டிய ஒன்று போல் தெரிகிறது. கொலம்பியாவுடன் எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் உள்ளது என்பது எனக்குத் தெரியும். இது கொலம்பியாவில் எந்த வகையான தளங்களையும் எங்களுக்கு வழங்காது. இது கொலம்பியாவுடன் எதிர்மருந்துகள் மற்றும் அந்த வகையில் இயங்கும் தன்மை தொடர்பான சில சிக்கல்களில் ஒத்துழைப்பதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகிறது. ஆனால் நான் பார்க்காத பாதுகாப்புத் துறை ஆவணத்தைப் பற்றி நீங்கள் என்னிடம் கேட்கிறீர்கள், ஆனால் வெளியுறவுத்துறைக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை.
கேள்வி: ஆனால் இது அடிப்படையில் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை கூறியதற்கு முரணானது.
திரு. கெல்லி: அது இருக்கலாம் அல்லது இல்லாமல் இருக்கலாம். ஆனால் நான் - நீங்கள் உண்மையிலேயே அந்த கேள்வியை பாதுகாப்புத் துறையிடம் கேட்க வேண்டும்.[Vi]
வழக்கம் போல், ஏய்ப்பு ஒரு நேர்மையான கேள்விக்கு பதில். தெளிவான பதில்கள் எந்த நேரத்திலும் அரசு அதிகாரிகளிடமிருந்து கிடைக்காது. வேறு என்ன புதியது?
வரலாறு மற்றும் சமீபத்திய நிகழ்வுகள்
இந்த இரண்டு எதிர் நிலைகளையும் நாம் எவ்வாறு சமரசம் செய்வது? ஒருபுறம் போதைப்பொருளுக்கு எதிரான நியாயம் எங்களிடம் உள்ளது, மறுபுறம் அமெரிக்க இராணுவத்தின் விரிவாக்கம் 'உலகளாவிய ரீச்' மற்றும் 'முழு ஸ்பெக்ட்ரம் நடவடிக்கைகளின்' மேம்போக்காக "அமெரிக்க எதிர்ப்பு அரசாங்கங்களை" நோக்கி இயக்குகிறது. இந்த வட்டத்தை எப்படி சதுரப்படுத்துவது? இது ஒரு படி பின்வாங்கி, பிராந்தியத்தில் அமெரிக்க தலையீட்டின் வரலாற்றை மறுபரிசீலனை செய்ய உதவும். சில சமீபத்திய நிகழ்வுகளுடன் தொடங்குவோம். ஏழு கொலம்பியத் தளங்களை அமெரிக்க இராணுவத்திற்குத் திறப்பது, பிராந்தியத்தில் "இராணுவத் தலையீட்டிற்கான திறனை" அதிகரிப்பதற்கான ஒரு பரந்த பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும். நோம் சோம்ஸ்க்y குறிப்புகள். அமெரிக்கா - கொலம்பியா ஒப்பந்தம் மற்ற இரண்டு தொடர்புடைய நிகழ்வுகளின் குணமாக வருவதால் இது ஒரு முக்கியமான விஷயம். முதலாவதாக ஈக்வடாரில் உள்ள மந்தா தளத்தை மூடுவது, முன்பு தென் அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய அமெரிக்க தளமாகும். அமெரிக்க இராணுவத்திற்கான தளத்தை மூடுவது என்பது ஈக்வடார் ஜனாதிபதி ரஃபேல் கொரியாவால் எடுக்கப்பட்ட முடிவாகும், அமெரிக்கா ஒப்பந்தத்தை நீட்டிப்பதற்கான தனது வாய்ப்பை நிராகரித்த பிறகு, ஈக்வடார் புளோரிடாவில் ஒரு தளத்தைத் திறந்து இயக்க முடியும். இரண்டாவதாக, கரீபியன், மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்காவிற்குப் பொறுப்பான அமெரிக்க நான்காவது கடற்படை, 58 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1950 இல் கலைக்கப்பட்ட பின்னர் மீண்டும் செயல்படுத்தப்பட்டது. இப்பகுதிக்கும் கொலம்பியாவிற்கும் அமெரிக்கா அனுப்பும் அதிகரித்து வரும் இராணுவ உதவியும் இதனுடன் இணைக்கப்பட வேண்டும். குறிப்பாக. அமெரிக்காவிடமிருந்து லத்தீன் அமெரிக்கா பெறும் மொத்த இராணுவ மற்றும் பொலிஸ் உதவி இப்போது பொருளாதார மற்றும் சமூக உதவிகளை விட அதிகமாக உள்ளது, இது பனிப்போரின் ஆழத்தில் கூட நகலெடுக்கப்படவில்லை.[Vii] முந்தைய புஷ் II நிர்வாகத்தால் பல வருடங்கள் புறக்கணிக்கப்பட்ட பின்னர், ஆசியாவில் நடந்த நிகழ்வுகளால் அது எவ்வளவு மறைக்கப்பட்டாலும், ஒபாமா நிர்வாகத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கையில் மீண்டும் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளது.
இராணுவ மற்றும் போர் செய்யும் திறனை அதிகரிப்பதற்கான நகர்வுகள் பிராந்தியத்தில் அமெரிக்க ஈடுபாட்டின் வரலாற்றோடு முரண்படும்போது, ஒரு மோசமான படம் வடிவம் பெறத் தொடங்குகிறது. பல ஆண்டுகளாக இப்பகுதியில் சிஐஏ தூண்டுதலால் செய்யப்பட்ட ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகள் இந்த கட்டத்தில் மீண்டும் எண்ணுவதற்கு தேவையற்றதாகிவிட்டன. குவாத்தமாலா 1954, பிரேசில் 1964, சிலி 1973 ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகளில் சிலவற்றைக் குறிப்பிட, கியூபா, எல் சால்வடார், ஹோண்டுராஸ் மற்றும் நிகரகுவா மற்றும் 1989 இல் பனாமா மீதான படையெடுப்பு ஆகியவற்றிற்கு எதிராக இரகசியப் பினாமி போர்கள் நடந்தன. மேலும் மொத்த மனித உரிமை மீறல்கள் நடக்கும் போது வேறு வழியைப் பார்க்கும் போக்கு, அமெரிக்கா தனது நலன்கள் பிராந்தியத்தில் மிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருக்க வேண்டும் என்று மீண்டும் மீண்டும் சமிக்ஞை செய்துள்ளது. அந்த ஆட்சிகளின் கீழ் உண்மையில் வாழ வேண்டிய மக்களின் நலன்கள் என்ன என்பதை பொருட்படுத்த வேண்டாம், அவை இரண்டாம் நிலை கருத்தாகும். அமெரிக்காவின் நிலைப்பாட்டை சவால் செய்யத் துணிந்த எந்த நாடுகளும், கியூபாவும் அலெண்டேவின் சிலியும் நினைவுக்கு வந்து, கடுமையாகத் தண்டிக்கப் பட்டு, வரிசைக்குக் கொண்டுவரப்பட்டன, அல்லது வாஷிங்டனில் இருந்து கட்டளையிடப்பட்ட ஒரு 'சர்வதேச சமூகத்திலிருந்து' ஒதுக்கிவைக்கப்பட்டன. இந்தப் பின்னணியில் அமெரிக்கா - கொலம்பியா ஒப்பந்தம் மற்றும் அது பிராந்தியத்தில் ஏற்படுத்திய தாக்கங்கள் குறித்து லத்தீன் அமெரிக்காவில் சலசலப்பு ஏற்பட்டதில் ஆச்சரியம் ஏதும் உண்டா? பிராந்தியத்தில் எந்தெந்த நாடுகள் ‘அமெரிக்க எதிர்ப்பு’ என்று கருதப்படுகின்றன என்பது நன்கு தெரியும்: வெனிசுலா, பொலிவியா, ஈக்வடார் மற்றும் கியூபா, அதாவது ALBA நாடுகள். அந்தந்த நாடுகளில் உள்ள சமூக-பொருளாதார மாதிரிகள் மற்றும் நிர்வாக அமைப்புகளில் ஈர்க்கக்கூடிய சீர்திருத்தங்கள் இருந்தபோதிலும், முதல் மூன்று நாடுகள் வரையறுக்கப்பட்டவை அல்லது செயல்படுத்தும் செயல்பாட்டில் உள்ளன என்பது ஒரு சவாலாக உள்ளது. லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் உலகின் பிற பகுதிகளில் உள்ள எந்த நாடுகளும், வாஷிங்டன் ஒருமித்த கருத்து மற்றும் தனியார்மயமாக்கலின் நவ-தாராளவாத மந்திரத்திலிருந்து விலகி, 'வடக்கின் கோலோசஸுக்கு' அவமதிப்பு மற்றும் இராணுவ பழிவாங்கும் கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டது அல்ல. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது முன்பு பல முறை நடந்துள்ளது.
போதைப்பொருள் மீதான போர்
அமெரிக்க - கொலம்பியா உடன்படிக்கைக்கு அரசாங்க அதிகாரிகளால் கொடுக்கப்பட்ட முக்கிய காரணத்திற்குத் திரும்புவதற்கு: பரந்த 'போதைப்பொருள் மீதான போரின்' ஒரு பகுதியாக போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதற்கான திறனை உயர்த்துதல். இந்த விளக்கமானது அமெரிக்காவின் ஏகாதிபத்திய மனப்பான்மை பற்றிய நுண்ணறிவுக்கு குறிப்பிடத்தக்கது. சாம்ஸ்கி குறிப்பிடுவது போல்,
உதாரணமாக, கொலம்பியா, அல்லது சீனா அல்லது பலர் மெக்சிகோவில் இராணுவ தளங்களை நிறுவுவதற்கு உரிமை கோரினர் என்று வைத்துக்கொள்வோம், அமெரிக்காவில் புகையிலையை ஒழிப்பதற்கான தங்கள் திட்டங்களை செயல்படுத்த, வட கரோலினா மற்றும் கென்டக்கியில் புகைபிடித்தல், கடல் மற்றும் விமானப்படைகளின் தடை, மற்றும் இந்த விஷத்தை ஒழிப்பதை உறுதி செய்வதற்காக அமெரிக்காவிற்கு இன்ஸ்பெக்டர்களை அனுப்புவது... இந்த கொலைகார விஷங்களின் உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்தில் வெளியாட்கள் தலையிட வேண்டும் என்று அவர் நினைத்தார். ஆயினும்கூட, தென் அமெரிக்காவில் இத்தகைய கொள்கைகளை மேற்கொள்வதற்கான அமெரிக்க நியாயம் நம்பத்தகுந்ததாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.[VIII]
‘போதைக்கு எதிரான போர்’ 4வது ஆண்டை நெருங்குகிறது. பிளான் கொலம்பியா அதன் 10வது இடத்திற்குள் நுழைகிறது. இரு தரப்பிலும் என்ன முடிவுகள்? உலகின் மிகப் பெரிய சட்டவிரோத போதைப்பொருள் நுகர்வோரான அமெரிக்காவில் போதைப்பொருள் நுகர்வு தொற்றுநோய் தீவிரமாக உள்ளது. தேவை குறையாததால் தெரு விலை மற்றும் விநியோகம் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ ஒரே மாதிரியாக உள்ளது. ‘வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்’ என்ற கொள்கையும் போதைப்பொருள் குற்றவாளிகளை சிறையில் அடைப்பதும் அடிப்படைப் பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காணாத ஒரு பயங்கரமான தோல்வியாகும். போதைப்பொருள் பாவனையை குற்றமாக்குதல் மற்றும் கொலம்பியாவில் கோகோ பயிர் புகைபிடித்தல் போன்ற நாட்டிற்கு வெளியே விநியோகம் உட்பட பலமான நடவடிக்கைகளுடன் ஒப்பிடுகையில் தடுப்பு மற்றும் சிகிச்சையானது போதைப்பொருள் பயன்பாட்டைக் குறைப்பதாக தொடர்ந்து கண்டறியப்பட்டுள்ளது. கல்வி, கலாச்சார மனப்பான்மை மற்றும் உணர்வுகளில் மாற்றங்கள், மற்றும் சிகிச்சை மற்றும் மறுவாழ்வு மையங்களுக்கான அணுகல் ஆகியவை அமெரிக்காவில் பரவலான நுகர்வு அடிப்படை பிரச்சனைக்கு தீர்வு காண வேண்டும். சமன்பாட்டின் கொலம்பிய முடிவில், 'போதைக்கு எதிரான போர்', சாம்ஸ்கி "ரசாயனப் போர்" என்று சரியாக அழைக்கும் வளமான நிலத்தின் பெரிய பகுதிகளை புகைபிடிப்பதில் விளைந்துள்ளது.[IX] பிளான் கொலம்பியாவின் முடிவுகள் இதுவரை நாட்டில் உள்ள உள்நாட்டு மோதல்களின் இராணுவமயமாக்கல் மற்றும் மக்கள்தொகையில் பெரும் பகுதியினரின் இடம்பெயர்வு ஆகும், இது சூடானுக்குப் பிறகு உலகின் இரண்டாவது பெரிய உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த மக்கள்தொகை ஆகும்.[எக்ஸ்] இந்த முடிவுகள் கொலம்பியாவின் பொது மக்களுக்கு துயரத்தை ஏற்படுத்துகின்றன, ஆனால் அவை நாட்டின் உயரடுக்கினருக்கும் அமெரிக்க பாதுகாப்பு ஒப்பந்ததாரர்களுக்கும் அதிக லாபத்தை தருகின்றன. மக்கள்தொகை இடப்பெயர்ச்சியானது, பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் உள்நாட்டு உயரடுக்கினருக்கு, சுரங்கம், வேளாண் வணிகம், பண்ணை வளர்ப்பு மற்றும் பிற தொழில் முனைகளின் மிகவும் இலாபகரமான நடவடிக்கைகளுக்காக முன்னர் குடியேறிய மற்றும் பணிபுரிந்த நிலத்தின் பெரிய பகுதிகளை 'வளர்க்க' வழிவகை செய்கிறது. கொலம்பியாவைத் தெளிவாகத் திட்டமிடுவது கொலம்பிய உயரடுக்கிற்கு நன்மை பயக்கும் அதே வேளையில் பெரும்பான்மையான மக்களைப் பின்தள்ளும். பலர் தங்கள் சமீபத்தில் அழிந்த பயிர்களைப் புரிந்துகொண்டு, தங்கள் வீடுகளில் இருந்து கட்டாயப்படுத்தப்பட்டபோது தங்கள் அற்பமான பொருட்களைக் கட்டிக்கொள்கிறார்கள்.
‘போதைப்பொருள் மீதான போர்’ அமெரிக்காவிலும் வெளிநாட்டிலும் முழுமையான மற்றும் முற்றிலும் தோல்வியடைந்துள்ளது. ஒரு சமீபத்திய அறிக்கை முன்னாள் லத்தீன் அமெரிக்க அரசுத் தலைவர்கள் தலைமையிலான ஆணையத்தால் வெளியிடப்பட்டது, மருந்துக் கொள்கையில் உலகளாவிய "முன்மாதிரி மாற்றத்திற்கு" அழைப்பு விடுத்தது மற்றும் தேதிக்கான முயற்சிகளை "தோல்வி" என்று அழைத்தது. இந்த உண்மையை கொள்கை வகுப்பாளர்கள் முதல் தீவிர விமர்சகர்கள் வரை பரந்த அளவிலான பார்வையாளர்கள் சில காலமாக அங்கீகரித்திருந்தாலும், 'போதைப்பொருள் மீதான போர்' ஒரு பயனுள்ள செயல்பாட்டைச் செய்கிறது. வெளிநாட்டில் கட்டுப்பாடு. சாம்ஸ்கி அதை அழகாக தொகுக்கிறார்,
சுருக்கமாக, வெளிநாட்டில் போதைப்பொருள் மீதான போர் எதிர்ப்பு கிளர்ச்சிக்கு ஒரு மெல்லிய மறைப்பாக இருந்தாலும், உள்நாட்டில் அது லத்தீன் அமெரிக்கா லிம்பீசா சமூக சுத்திகரிப்புக்கு நாகரீகமான இணையாக செயல்படுகிறது, உள்நாட்டு உற்பத்தி முறையை சிதைப்பதன் மூலம் மிதமிஞ்சிய மக்களை அகற்றுகிறது. பொருளாதாரத்தின் நவ-தாராளமய நிதியாக்கம். இரண்டாம் நிலை ஆதாயம் என்னவெனில், "குற்றத்தின் மீதான போர்" போல், "போதைப்பொருள் மீதான போர்" மக்களைக் கீழ்ப்படிதலுக்குள் பயமுறுத்துகிறது, ஏனெனில் உள்நாட்டுக் கொள்கைகள் அமுல்படுத்தப்பட்டு, பெரும் பெரும்பான்மையினரின் இழப்பில் அதீத செல்வத்திற்கு பயனளிக்கும், இது திகைப்பூட்டும் சமத்துவமின்மைக்கு வழிவகுத்தது. வரலாற்றுப் பதிவுகள், நன்மைகள் குறைந்து வேலை நேரம் அதிகரிக்கும் போது பெரும்பான்மையினருக்கு உண்மையான ஊதியத்தின் தேக்கம்.[என்பது xi]
போதைப்பொருள் பயன்பாடு மற்றும் கடத்தலை எதிர்த்துப் போராடுவதில் 'போதைப்பொருள் மீதான போர்' பயனற்றது என்பதை அம்பலப்படுத்தியது, பிராந்தியத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவ ஈடுபாட்டின் உண்மையான நோக்கங்களை வெளிப்படுத்துவதில் குறிப்பிடத்தக்கது. உண்மை, அமெரிக்க இராணுவத்தின் இருப்பு ஒருபோதும் விட்டுவிடவில்லை, ஆனால் பிராந்தியத்தில் படைகள் மற்றும் திறன்களை கட்டியெழுப்புவதற்கான தற்போதைய போக்கு, வாஷிங்டன் இனி தெற்கில் உள்ள அதன் அண்டை நாடுகளை புறக்கணிக்கவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. ஒரு கூட்டாளி உறவில் கொலம்பிய இராணுவத்திற்கு போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு உதவியை வழங்குவதற்கான உத்தியோகபூர்வ வரிசையானது, பரந்த அளவிலான எதிர்-எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான மறைப்பாகும். ஏகாதிபத்தியத்தின் இத்தகைய இராணுவ பிரசன்னத்தால் எழுப்பப்பட்ட பதட்டங்கள் பிராந்தியத்தின் ஸ்திரத்தன்மைக்கு அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியுள்ளன. ஒபாமா நிர்வாகமும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தில் உள்ள மற்றவர்களும் வெனிசுலா மற்றும் பொலிவியா மீது தங்கள் விரோதப் போக்கைத் தொடர்வதால், அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் முன்னாள் நாட்டைச் சுற்றி தங்கள் படைகளை நிலைநிறுத்துகின்றனர். லத்தீன் அமெரிக்காவில் ஒரு மெய்நிகர் அமெரிக்க இராணுவக் காலனியாக கொலம்பியா திறக்கப்படுவது, வடக்கின் கொலோசஸுக்கும் அதன் தெற்கு அண்டை நாடுகளுக்கும் இடையேயான தொடர் சிக்குகளில் மற்றொரு முக்கியமான நகர்வாகும்.
தோல்வியுற்ற ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு, ஒரு தன்னலக்குழு எண்ணெய் தொழிற்துறை வேலைநிறுத்தம் மற்றும் தேர்தல்களில் NED நிதியுதவியுடன் எதிர்கட்சித் தோல்விக்குப் பிறகு, அமெரிக்காவும் வெனிசுலாவில் தன்னலக்குழுவும் இன்னும் யோசனையிலிருந்து வெளியேறவில்லை. ஏகாதிபத்திய கட்டளைகளுக்கு எதிராகச் செல்லும் ஆட்சியை சீர்குலைக்க உறுதியளிக்கக்கூடிய வளங்கள் மற்றும் நேரத்தின் வரலாற்று உதாரணத்திற்கு கியூபாவைப் பாருங்கள் (தற்செயலாக ஒரு சிறிய தேசம் எவ்வளவு காலம் ஏகாதிபத்தியத்தை வெற்றிகரமாக எதிர்க்க முடியும் என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டு). கொலம்பியாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட துணை ராணுவ ஊடுருவல் மற்றும் கறுப்புப் போராட்டங்கள் மூலம் வெனிசுலாவை திட்டமிட்ட முறையில் சீர்குலைக்கும் பிரச்சாரம் சிலர் நினைப்பது போல் வெகு தொலைவில் இல்லை. வெனிசுலா ஜனாதிபதி ஹ்யூகோ சாவேஸ் பிராந்தியத்தில் வீசும் 'போரின் காற்று' பற்றி பேசியுள்ளார் மற்றும் ஒப்பந்தத்தை கடுமையாக விமர்சித்துள்ளார். அவருக்கு ஒரு கருத்து இருப்பதாகத் தெரிகிறது. வரலாறு மீண்டும் மீண்டும் நிகழும் என்று அறியப்படுகிறது.
[நான்] 2010 ஆம் ஆண்டுக்கான விமானப்படையின் இராணுவக் கட்டுமானத் திட்ட பட்ஜெட் மதிப்பீடு
[ஆ] மே.கு.நூல்
[இ] Colombia Ministry of Foreign Affairs http://www.cancilleria.gov.co/wps/portal/espanol/!ut/p/c1/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os_jQsKAwo2AXYwMLS39zA0-TICNPSy9_I-dgA6B8JJK8v2-QqYFRmI9ZoJersZGBpxkB3X4e-bmp-gW5EeUA8FD4tA!!/dl2/d1/L0lDU0lKSWdrbUEhIS9JRFJBQUlpQ2dBek15cXchL1lCSkoxTkExTkk1MC01RncvN19VVlJWMlNEMzA4OU83MEk0UjJJOUpPMkUxMi9SZWxUTDcxMzMwMDEx/?WCM_PORTLET=PC_7_UVRV2SD3089O70I4R2I9JO2E12_WCM&WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/WCM_PRENSA/prensa/boletines/2009/agosto+bo+2009/acuerdo+con+eeuu+contribuira+a+la+derrota+del+terrorismo+para+bien+de+colombia+y+de+los+vecinos
'[Iv] அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறை உண்மைத் தாள், அக்டோபர் 30, 2009 http://www.america.gov/st/texttrans-english/2009/November/20091102160346eaifas0.3026806.html
[Vi] Frank Bajak, Associated Press http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5h9Nql4Q1FSmfOMpuv7w537eibm8gD9BLMP680
[Vi] அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2009/nov/131346.htm
[Vii] சாம்ஸ்கி, ஆட்சிக்கவிழ்ப்புகள், UNASUR மற்றும் யு.எஸ்., Znet https://znetwork.org/zmag/viewArticle/22733
[VIII] மே.கு.நூல்
[IX] மே.கு.நூல்
[எக்ஸ்] மே.கு.நூல்
[என்பது xi] மே.கு.நூல்
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை