செய்ய: மார்ட்டின் பரோன், நிர்வாக ஆசிரியர் மற்றும் கெவின் மெரிடா, நிர்வாக ஆசிரியர், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் 

அன்புள்ள திரு. பரோன் மற்றும் திரு. மெரிடா:

தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டுக்கு ஒரு மனுவில் கையொப்பமிட்ட 25,000 க்கும் மேற்பட்டோர் சார்பாக, உங்களுக்கு வசதியாக இருக்கும் நேரத்தில் மனுவை சமர்ப்பிக்க ஒரு சுருக்கமான சந்திப்பைக் கோருவதற்காக இந்தக் கடிதத்தை எழுதுகிறேன். ஜனவரி 14 அல்லது 15.

RootsAction.org ஆல் தொடங்கப்பட்ட மனுவின் உரை இங்கே:

“பத்திரிகையின் அடிப்படைக் கொள்கை என்னவென்றால், ஒரு ஊடகத்தின் உரிமையாளர் கவரேஜ் விஷயத்துடன் ஒரு பெரிய நிதி உறவைக் கொண்டிருக்கும்போது அதை ஒப்புக்கொள்வது. செய்தித்தாளின் புதிய உரிமையாளரான ஜெஃப் பெசோஸ், சமீபத்தில் CIA உடன் $600 மில்லியன் ஒப்பந்தத்தில் இறங்கிய Amazon இன் நிறுவனர் மற்றும் CEO என்பது பற்றி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டை அதன் வாசகர்களிடம் முழுமையாக நேர்மையாக இருக்குமாறு நாங்கள் கடுமையாக வலியுறுத்துகிறோம். CIA பற்றிய வாஷிங்டன் போஸ்டின் கவரேஜில், போஸ்டின் ஒரே உரிமையாளர் அமேசானின் முக்கிய உரிமையாளர் என்பதையும் முழுமையாக வெளிப்படுத்த வேண்டும் - மேலும் அமேசான் இப்போது CIA இலிருந்து நேரடியாக பெரும் லாபத்தைப் பெறுகிறது.

மனுவில் கையொப்பமிட்ட பலரின் தெளிவான கருத்துக்கள் உள்ளன.

ஒருவேளை நீங்கள் 10 நிமிடங்கள் ஒதுக்கலாம் என்று நம்புகிறேன் ஜனவரி 14 அல்லது 15 மனுவைப் பெறுவதற்கும் அதன் கையொப்பமிட்டவர்களின் கவலைகளின் சுருக்கத்தைக் கேட்பதற்கும்.

சந்திப்பை உறுதிசெய்ய, எனது செல்போனில் தொடர்பு கொள்ளலாம்...

நன்றி.

 

உண்மையுள்ள,

நார்மன் சாலமன்

இயக்குனர் மற்றும் இணை நிறுவனர், RootsAction.org

 

[ஜனவரி 2, 2014]

 

********************

 

அன்புள்ள திரு. சாலமன்: 

உங்கள் குறிப்புக்கு நன்றி. RootsAction.org தளத்தில் மனுவைப் படித்து அதில் கையெழுத்திட்டவர்களின் பட்டியலைப் பார்க்க முடிந்தது. நீங்கள் அனுப்பக்கூடிய கூடுதல் தகவலை மதிப்பாய்வு செய்வதில் நான் நிச்சயமாக மகிழ்ச்சியடைவேன். 

போஸ்ட் பத்திரிகைத் துறையில் கடுமையான நெறிமுறைக் கொள்கைகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் நாங்கள் அதைத் தீவிரமாகச் செயல்படுத்துகிறோம். கார்ப்பரேட் மோதல்கள் எங்கள் கவரேஜுக்கு நேரடியாகத் தொடர்புடையதாக இருக்கும்போது அவற்றை நாங்கள் வழக்கமாக வெளிப்படுத்தியுள்ளோம். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டை வாங்குவதற்கான ஜெஃப் பெசோஸின் திட்டங்களைப் பற்றிய எங்கள் கவரேஜில் அமேசான் சிஐஏ ஒப்பந்தங்களைப் பின்தொடர்வது குறித்து நாங்கள் புகாரளித்தோம். 

சிஐஏ, என்எஸ்ஏ மற்றும் பிற ஏஜென்சிகள் உட்பட உளவுத்துறை சமூகத்தைப் பற்றிய எங்கள் கவரேஜிலும் நாங்கள் மிகவும் ஆக்ரோஷமாக இருந்தோம். போஸ்ட் 2013 இல் NSA பற்றிய வெளிப்பாடுகளில் முன்னணியில் இருந்தது. மிக சமீபத்தில், FARC கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிரான கொலம்பியாவின் சண்டையில் CIA இன் மறைமுகமான ஈடுபாடு, ஈக்வடார் எல்லையில் ஒரு பயங்கரமான ஏவுகணை தாக்குதல் உட்பட. NSA அல்லது CIA அவர்களின் இரகசியங்களை வெளியிடுவதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்பதை நீங்கள் உறுதியாக நம்பலாம். 

உளவுத்துறை சமூகத்தின் எங்கள் கவரேஜில் Amazon அல்லது Jeff Bezos இருவருமே ஈடுபடவில்லை, அல்லது ஒருபோதும் ஈடுபட மாட்டார்கள். 

CIA பற்றி நாம் எழுதும் ஒவ்வொரு கதையிலும் Amazon-ன் CIA ஒப்பந்தத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்ற மனுவின் கோரிக்கை, ஊடக நிறுவனங்களில் உள்ள மோதல்-விருப்ப வெளிப்பாடுகளின் விதிமுறைக்கு புறம்பானது. போஸ்ட் என்பது ஜெஃப் பெஸோஸின் தனிப்பட்ட முதலீடு ஆகும், அமேசான் நிறுவனத்தில் அவரது பங்கு பெரியது ஆனால் பெரும்பான்மையை விட குறைவாக உள்ளது. அமேசான் உடனான CIA இன் பல ஆண்டு ஒப்பந்தமானது, 75 இல் சுமார் $2013 பில்லியன் என மதிப்பிடப்பட்ட நிறுவன வருவாயில் ஒரு சிறிய பகுதியே ஆகும். அமேசான் தி போஸ்டுடன் எந்த நிறுவன தொடர்பையும் பராமரிக்கவில்லை. 

அப்படியிருந்தும், ஜெஃப் பெசோஸின் தி போஸ்ட் மற்றும் அமேசானுடனான தொடர்பை எங்கள் கவரேஜுடன் நேரடியாகப் பொருத்தும்போது வெளிப்படுத்துவதில் கவனமாக இருக்கிறோம், அதைத் தொடர்ந்து செய்வோம். எடுத்துக்காட்டாக, பின்வருபவை போன்ற கவரேஜ் சூழ்நிலைகளில் இத்தகைய வெளிப்பாடுகள் அழைக்கப்படும்: CIA ஒப்பந்த நடைமுறைகள், CIA இன் கிளவுட் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல், CIA இல் பெரிய-தரவு முயற்சிகள், வணிகத்தின் ஒரு வரிசையாக அமேசான் கிளவுட் சேவைகளைப் பின்தொடர்வது மற்றும் Amazon கார்ப்பரேட் பொதுவாக விஷயங்கள். 

தி போஸ்டில் நாங்கள் நெறிமுறைகளை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறோம். எங்களின் கொள்கைகளில் ஒன்று, எங்கள் கதைகளை வெளியிடுவதற்கு முன், அவர்களிடமிருந்து கருத்துகளைத் தேடுவதும், அவர்களின் பார்வையைக் கேட்கவும் உள்வாங்கவும் நாங்கள் உண்மையான முயற்சி செய்கிறோம். இதற்கு நேர்மாறாக, இந்த மனு இயக்கத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு எங்களிடம் கேட்கும் எந்த முயற்சியும் எனக்குத் தெரியாது. தனிப்பட்ட சந்திப்பு இப்போது அவசியமானதாகவோ அல்லது பயனுள்ளதாகவோ தெரியவில்லை. 

இந்தக் குறிப்பு எங்கள் முன்னோக்கை விளக்குகிறது என்று நம்புகிறேன். மீண்டும், எங்களுக்கு உதவியாக இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கும் கூடுதல் தகவலை அனுப்ப விரும்பினால், நாங்கள் அதை கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்வோம். 

 

உண்மையுள்ள,

மார்ட்டின் பரோன்

நிர்வாக ஆசிரியர்

வாஷிங்டன் போஸ்ட்

 

[ஜனவரி 2, 2014]

 

********************

 

அன்புள்ள திரு. பரோன்:

உங்கள் கடிதத்திற்கு நன்றி.

போஸ்டின் வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் நெறிமுறை தரநிலைகள் பற்றிய பதிவு எதுவாக இருந்தாலும், சில பத்திரிக்கையாளர்கள் தாள்களின் உரிமையை பல பில்லியனர்களால் எதிர்பார்க்க முடியும், அதன் வெளி நிறுவனம் CIA உடன் மிகவும் நெருக்கமாக பிணைந்திருக்கும். தரநிலைகளை மேம்படுத்துவது இப்போது பொருத்தமானது.

வாஷிங்டன் போஸ்ட் "வழக்கமாக கார்ப்பரேட் மோதல்களை எங்கள் கவரேஜுக்கு நேரடியாகத் தொடர்புடையதாக இருக்கும் போது வெளிப்படுத்தியது" என்று நீங்கள் எழுதுகிறீர்கள். ஆனால் RootsAction.org மனுவானது, அதன் CIA கவரேஜை வாசகர்களுக்கு வழங்குமாறு போஸ்ட்டை வற்புறுத்துகிறது, அது தற்போதைய உரிமையின் தொடர்புடைய சூழ்நிலைகளை போதுமான அளவில் நிவர்த்தி செய்யும் - மற்றும் வாசகர்களுக்கு அர்த்தமுள்ள வகையில் தெரிவிக்கும்.

"கார்ப்பரேட் மோதல்கள்" என்ற குறுகிய வரையறையால் அந்தச் சூழ்நிலைகள் போதுமான அளவில் சந்திக்கப்படவில்லை. உண்மை என்னவென்றால், இந்த இடுகையானது இதுவரை இல்லாத ஒருவருக்கு மட்டுமே சொந்தமானது மிகப்பெரிய பங்குதாரர் உலக அளவில் பரந்து விரிந்து கிடக்கும் கார்ப்பரேட் நிறுவனத்தில், நெருங்கிய வணிக உறவுகளைக் கொண்டுள்ளது - மேலும் அதன் தற்போதைய $600 மில்லியன் ஒப்பந்தத்தை விட அதிக விரிவான ஒப்பந்தங்களைத் தேடுகிறது - CIA உடன், செய்தித்தாள் தொடர்ந்து செய்தி வெளியிடுகிறது.

வாஷிங்டன் போஸ்ட் இந்தச் சூழலுக்கு ஏற்றவாறு முழு வெளிப்படுத்தல் கொள்கையை ஏற்க வேண்டும் என்று மனு கோருகிறது. கோரிக்கையின் சாராம்சம், பழமொழி சொல்வது போல், எந்தவொரு ஆர்வமுள்ள மோதலுக்கும் சூரிய ஒளி சிறந்த கிருமிநாசினி என்பதை அங்கீகரிப்பதாகும்.

"எங்கள் கவரேஜுக்கு நேரடியாகத் தொடர்புடையதாக" இருக்கும் போது, ​​கார்ப்பரேட் மோதல்களை வழக்கமாக வெளிப்படுத்தும் கொள்கையை இடுகை கொண்டுள்ளது என்று நீங்கள் எழுதும்போது, ​​ஒரு முக்கிய கேள்வி முன்னுக்கு வருகிறது: "நேரடியாக பொருத்தமானது" என்ன? சில ஏஜென்சிகள் சிஐஏவை விட மிகவும் ரகசியமாக இருப்பதால் - மற்றும் மிகவும் ஆர்வமுள்ள நிருபர்கள் கூட அதன் ரகசியங்களில் ஒரு சிறிய பகுதியைக் கூட தளர்த்துவதற்கு சவால் விடுகிறார்கள் - அமேசான் கிளவுட் வழங்கும் உண்மைக்கு எந்த சிஐஏ கதைகள் "நேரடியாக பொருத்தமானவை" என்பதை நாம் எப்படி அறிவோம். CIA க்கு கம்ப்யூட்டிங் சேவைகள்?

CIA உடனான Amazon ஒப்பந்தமானது, Amazon Web Services நிறுவனத்திற்கு டிஜிட்டல்-டேட்டா கம்ப்யூட்டிங் பாதுகாப்பை வழங்க முடியும் என்ற மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. சிஐஏ செயல்பாடுகள் பற்றிய ஏராளமான தகவல்கள் Amazon ஆல் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று நாம் கருதலாம். போஸ்ட்டின் ஒரே உரிமையாளராகவும், Amazon இல் மிகப்பெரிய பங்குதாரராகவும் இருக்கும் ஜெஃப் பெசோஸின் இரட்டைப் பாத்திரத்திற்கு CIA நடவடிக்கைகள் பற்றிய எந்தக் கதைகள் "நேரடியாகப் பொருத்தமானவை அல்ல" என்பதை எந்த உத்தரவாதத்துடன் நாம் கூற முடியும்?

உங்கள் கடிதம் "CIA இன் கிளவுட் சேவைகளின் பயன்பாடு" என்று அழைக்கும் எந்த வகையான தரவு சம்பந்தப்பட்டது என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. நீங்கள் கோடிட்டுக் காட்டியுள்ள வெளிப்படுத்தல்/வெளிப்படுத்தாமை கொள்கையானது, உதாரணமாக, சித்திரவதைக்காக சிறைக்கைதிகளை ஆட்சியாளர்களுக்கு அனுப்புவதில் CIA ஈடுபாடு போன்ற விஷயங்களைக் கவரேஜ் செய்வதற்கு கிளவுட் சர்வீசஸ் ஒப்பந்தத்தின் நேரடித் தொடர்பு இருக்காது என்று கருதுகிறது. அல்லது ட்ரோன் தாக்குதல்களை இலக்காகக் கொள்வதில்; அல்லது எதிர்ப்பு கிளர்ச்சிக்கான தரவு திரட்டலில். அத்தகைய தலைப்புகளின் போஸ்ட்டின் கவரேஜ் CIA உடனான பெசோஸ்/அமேசான் உறவுகளுக்கு "நேரடியாக தொடர்புடையது" அல்ல, எனவே போஸ்டின் உரிமையாளரை CIA உடன் பிணைக்கும் நிதி உறவுகளை வெளியிடக்கூடாது என்று நீங்கள் கருதுகிறீர்களா?

CIA இல் ஒரு இடுகைக் கதையைப் படிப்பவர்கள் - ட்ரோன்கள் அல்லது இன்னும் இரகசியமான சித்திரவதை அறிக்கை, இரண்டு தலைப்புகளுக்குப் பெயரிடலாம் - Post/Bezos/Amazon/CIA நிதி உறவுகள் குறித்து தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். அத்தகைய கதையில் வெளிப்படுத்தல் இல்லாத நிலையில், போஸ்டின் உரிமையாளர் நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் டாலர்கள் மதிப்புள்ள Amazon-CIA ஒப்பந்தத்தில் பெரும் நிதிப் பங்கைக் கொண்டவர் என்பது பல வாசகர்களுக்குத் தெரியாது என்று நம்புவதற்கு எல்லா காரணங்களும் உள்ளன.

சிஐஏ உடனான அமேசானின் $600 மில்லியன் மல்டி இயர் கிளவுட் ஒப்பந்தம் நிறுவனத்தின் வருவாயில் ஒரு சிறிய பகுதியே என்றால், அது பெரிதாக வளர வேண்டும் என்ற தெளிவான நோக்கம் உள்ளது. மேலும் $600 மில்லியன், அதுவே முக்கியமற்றது; மிஸ்டர். பெஸோஸ் அந்தத் தொகையில் பாதிக்குக் குறைவாகவே போஸ்டை வாங்கினார் என்பதை நினைவில் கொள்வோம்.

"சிஐஏ உடனான வெற்றிகரமான உறவை நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம்" என்று அமேசானின் அறிக்கை இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு கூறியது. பொது அறிக்கைகளில், திரு. பெசோஸ் மற்றும் அமேசான் அமேசானின் வணிகத்தின் வளர்ந்து வரும் ஒரு பகுதியாக இதைப் பார்க்கிறார்கள் என்று தெளிவுபடுத்தியுள்ளனர்: அத்தகைய வணிக நடவடிக்கைகளின் சந்தைப் பங்கை அதிகரிக்க அதன் உந்துதலில் நிறுவனத்தின் பெருநிறுவன தொப்பியில் ஒரு இறகு. இது அமேசானுக்கும் அதன் CEO திரு. பெசோஸுக்கும் ஒரு பெரிய மற்றும் விரிவான வருமான ஆதாரமாக உள்ளது, அவருடைய தனிப்பட்ட சொத்து $25 பில்லியன் அமேசானின் நிதி ஆதாயங்களின் விளைவாகும்.

போஸ்டின் சிஐஏ செயல்பாடுகள் பற்றிய கணிசமான கவரேஜில், "போஸ்டின் உரிமையாளர் ஜெஃப் பெசோஸ் அமேசான் நிறுவனத்தில் மிகப்பெரிய பங்குதாரர் ஆவார், இது CIA உடன் $600 மில்லியன் ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டுள்ளது" என்று ஏன் ஒரு வாக்கியத்தை வழங்கக்கூடாது?

அத்தகைய வெளிப்படுத்துதலை வழங்க மறுப்பதன் மூலம், உங்கள் கடிதம் போஸ்ட் பாலிசி இப்போது வெளிப்படுத்துவதற்கு வழங்குகிறது (“CIA ஒப்பந்த நடைமுறைகள், CIA இன் கிளவுட் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல், பெரியது- CIA இல் தரவு முன்முயற்சிகள், வணிகத்தின் ஒரு வரிசையாக அமேசானின் கிளவுட் சேவைகளைப் பின்தொடர்வது மற்றும் பொதுவாக Amazon கார்ப்பரேட் விஷயங்கள்”).

பல போஸ்ட் வாசகர்கள் உட்பட பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் ஜனவரி 15 அன்று நான் வழங்கவிருக்கும் மனுவில் வாஷிங்டன் போஸ்ட்டிற்கு கையெழுத்திட்டதற்கான காரணங்களில் இது போன்ற கவலைகள் உள்ளன. ஆனால் நீங்கள் ஒரு சந்திப்பை நடத்த விரும்பாதது துரதிர்ஷ்டவசமானது. அந்த நாளில் சில நிமிடங்கள், இதைத் தூண்டும் கவலைகளை நீங்கள் சிந்திப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன் மனு முன்னோக்கி.

உண்மையுள்ள,

நார்மன் சாலமன்

RootsAction.org

 

[ஜனவரி 4, 2014]

 

********************

 

அன்புள்ள திரு. சாலமன்: 

உங்கள் பார்வையை விரிவுபடுத்தியதற்கு நன்றி.  

மீண்டும் வலியுறுத்த, த போஸ்ட் பத்திரிகைத் துறையில் கடுமையான நெறிமுறைக் கொள்கைகளைக் கொண்டுள்ளது. அந்தக் கொள்கைகள், ஜெஃப் பெஸோஸால் தி போஸ்ட்டின் கையகப்படுத்துதலைக் கருத்தில் கொள்ள போதுமான அளவு விரிவானது, விரிவானது மற்றும் தற்போதையது. கொள்கைகள் கடுமையாக நடைமுறைப்படுத்தப்படுகின்றன. எவ்வாறாயினும், எனது முந்தைய குறிப்பில் நான் விரிவாக விளக்கியது போல், உங்கள் முன்மொழிவு ஊடக நிறுவனங்களில் சாத்தியமான முரண்பாடுகள் பற்றிய வெளிப்பாடுகளின் விதிமுறைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது. 

இதற்கிடையில், நமது சுதந்திரத்திற்கான தெளிவான சான்றாக, சிஐஏ உட்பட உளவுத்துறை சமூகம் பற்றிய எங்கள் ஆக்ரோஷமான தகவல்களைத் தொடர்வோம். நீங்கள் அதை கவனித்திருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். சிஐஏ உள்ளது, அது மகிழ்ச்சியாக இல்லை.  

உண்மையுள்ள,

மார்ட்டின் பரோன்

நிர்வாக ஆசிரியர்

வாஷிங்டன் போஸ்ட்

 

[ஜனவரி 4, 2014]

 

நார்மன் சாலமன் RootsAction.org இன் இணை நிறுவனர் மற்றும் பொதுத் துல்லியத்திற்கான நிறுவனத்தின் நிறுவன இயக்குநராக உள்ளார். அவரது புத்தகங்களில் "வார் மேட் ஈஸி: ஜனாதிபதிகள் மற்றும் பண்டிதர்கள் நம்மை மரணம் வரை சுழற்றுவது எப்படி."

 

---